انواع مترادف. مترادف چیست؟ نمونه هایی از کلمات مترادف نمونه هایی از کلمات مترادف در روسی

مترادف چیست؟

طبق تعریف، مترادف ها- اینها کلماتی هستند که متعلق به همان قسمت گفتار هستند ، از نظر املا و صدا متفاوت هستند ، اما در عین حال معنای مشابهی دارند. بیایید به مثال ها نگاه کنیم!

نمونه هایی از مترادف ها

مترادف کلمه "باد".

مترادف کلمه باد می تواند کلماتی مانند "نسیم"، "طوفان"، "طوفان".همه آنها به یک بخش از گفتار تعلق دارند - یعنی اسم هستند. همه یک پدیده را توصیف می کنند - اگرچه آنها در رنگ آمیزی احساسی متفاوت هستند.

نسیم را می توان نفس سبک باد نامید و طوفان قدرت ویرانگری دارد. اما هر سه مفهوم با هم می توانند به عنوان "باد" توصیف شوند - بنابراین، آنها مترادف هستند.

مترادف کلمه "دوست".

برای کلمه "دوست" کلمات مترادف خواهند شد "رفیق"، "رفیق"، "شریک".در اینجا نیز همین وضعیت را می بینیم - دوستی معمولاً به معنای دوستی نه چندان نزدیک است ، رفاقت و شراکت ، معمولاً به معنای روابط تجاری است. اما همه با هم را می توان دوستی نامید - و این کلمات مترادف یکدیگر هستند.

مترادف کلمه "زیبا".

مترادف کلمه "زیبا" بیشتر در درجه عالی خواهد بود - "زیبا"، "جذاب"، "لذت بخش".با این حال، کلمه "زیبا" معمولا به عنوان "کمی کمتر زیبا" درک می شود. اما، با این وجود، تمام صفت های ذکر شده در مورد زیبایی یک شخص، شی یا پدیده صحبت می کنند.

نمونه های دیگر مترادف.

• کلمه "یافتن" مترادف با "جستجو" است.
• کلمه "فکر" مترادف با "انعکاس" است.
• کلمه "درست" مترادف با "درست، واقعا" است.
• کلمه "کودکان" مترادف با "بچه ها، بچه ها، بچه ها" است.
• کلمه "حساس" مترادف با "هشیار، پاسخگو، صادق" است.
• کلمه "سریع" مترادف با "سریع، سریع، سریع، چابک" است.
• کلمه "جنگجو" مترادف با "جنگنده، سرباز، جنگجو" است.
• کلمه "سریع" مترادف با "سرعت بالا، سریع، تند" است.
• کلمه "فرار می کند"، مترادف آن "شسته، پنهان" است.
• کلمه "تمام شد"، مترادف - "تمام شد، تمام شد."
• کلمه "الگو"، مترادف - "قطع کردن، طراحی، موزاییک، الگو."

مترادف ها برای چیست؟

به لطف مترادف ها است که زبان روسی در مطالعه بسیار غنی و بی پایان است - از این گذشته ، همین مفهوم را می توان با ده ها کلمه توصیف کرد که در ظریف ترین سایه های احساسی متفاوت هستند.

تمام ادبیات کلاسیک بر اساس مترادف ها است- با کمک آنها بود که نویسندگان روسی با استعداد و رنگارنگ هماهنگی طبیعت و عمق احساسات انسانی را منتقل کردند. بدون مترادف، زبان روسی - و هر زبانی در جهان - بسیار فقیرتر، خشک تر و بی بیان تر می شود.

در حال حاضر در مورد تعریف، انواع و کاربرد مترادف ها در گفتار دیدگاه های مختلفی وجود دارد. بیایید از زوایای مختلف به موضوع به تفصیل نگاه کنیم. برخی از اطلاعات از برنامه درسی مدرسه آشنا خواهد بود، برخی از آنها را برای اولین بار خواهید آموخت.

مترادف ها چیست؟

مترادف ها در زبان روسی کلماتی از یک قسمت گفتار هستند که از نظر املا و صدا متفاوت هستند و دارای معنای لغوی یکسان یا مشابه هستند. به طور خلاصه: مترادف ها کلماتی با معنای مشابه هستند.

توانایی توسعه یافته برای استفاده از ثروت زبان روسی، از جمله مترادف ها، از حرفه ای بودن و مهارت بالای یک فرد به عنوان نویسنده صحبت می کند.

نمونه هایی از مترادف ها

بیایید مثال هایی از مترادف های کلمات بخش های مختلف گفتار ارائه دهیم.

• سرگردان (اسم) - زائر، مسافر، مسافر، زائر;
• شاد (صفت) - شاد، جشن، شادی، رنگین کمان؛
• دویدن (فعل) - عجله، عجله، عجله.
• به سرعت (قید) - تند، سرزنده، چابک، تند، تند، تازی.
• طراحی (gerund) - به تصویر کشیدن، نقاشی، طرح کلی، تصور کردن، ترسیم کردن؛
• آه (حزب) - خیلی داغ، آه، اوه.

حتی نمونه های بیشتری را در فرهنگ لغت وب سایت خواهید یافت - از فرم جستجو یا فهرست الفبایی استفاده کنید.

سریال مترادف

به گروهی از کلمات با چند مترادف، ردیف مترادف می گویند که می تواند از هر دو کلمه با ریشه و تک ریشه تشکیل شده باشد: صورت - صورت، ماهیگیر - ماهیگیر، ماهیگیر.

در ردیف مترادف ابتدا کلمه غالب قرار می گیرد. پایه و از نظر سبکی خنثی است. کلمات دیگر می توانند سایه های بیانی و سبک متفاوتی داشته باشند: شجاع (خنثی) - جسور (شاعر عامیانه)، بی باک (کتابی)، بی باک (عامیانه). عبارات ممکن است در یک سری مترادف وجود داشته باشد: زیاد - بیش از لبه، تاریکی بسیار زیاد است، جوجه ها نوک نمی زنند.

انواع مترادف

بیایید دیدگاه زبان شناسان مشهور را در مورد تقسیم مترادف ها به انواع در نظر بگیریم.

بخش روزنتال D.E.

از آنجایی که تعداد کمی کلمات کاملاً یکسان در زبان روسی وجود دارد، آنها می گویند که مترادف می تواند خود را به میزان بیشتر یا کمتر نشان دهد. چندین نوع مترادف وجود دارد:

1. مطلق یا کامل؛
2. معنایی;
3. شیک یا رسا-سبکی؛
4. معنایی - سبکی.

مترادف های مطلق یا کامل معمولاً کلماتی هستند که می توان آنها را کاملاً تعویض کرد: نبرد - نبرد، پرتاب - پرتاب، عظیم - عظیم. مترادف های مطلق اغلب در میان اصطلاحات علمی یافت می شود: املا - املا، زبان شناسی - زبان شناسی، زبان شناس - زبان شناس.

مترادف های معنایی را مفهومی، ایدئوگرافیک نیز می نامند. اینها کلماتی هستند که معنای متفاوتی دارند. مترادف های معنایی قادر به انتقال بهترین تفاوت های ظریف در تعیین حقایق هستند. آنها گفتار ما را غنی تر، عمیق تر، دقیق تر می کنند و به ما امکان می دهند پدیده های واقعیت را با جزئیات توصیف کنیم. به عنوان مثال، مرطوب - مرطوب، مرطوب (نشان دهنده درجه اشباع با رطوبت است).

سبک یا بیانی-سبکی مترادف هایی هستند که در رنگ آمیزی بیانی-احساسی تفاوت هایی دارند و در سبک های مختلف گفتار به کار می روند. به عنوان مثال، عفونت (خاص) - سرایت (عامیانه)، همسر (عمومی) - همسر (رسمی)، والدین (عمومی) - روداکی (جارل).

مترادف با مفاهیم بیانی-عاطفی کمک می کند تا در گفتار دقیقاً از کلماتی استفاده شود که در یک موقعیت گفتاری خاص مناسب هستند. این فرصت‌های عالی برای خلاقیت ایجاد می‌کند، که هنرمندان کلمه بسیار برای آن ارزش قائل هستند.

معنایی-سبکی - مترادف هایی که در سایه های معنی و سبکی متفاوت هستند. آنها در زبان روسی اکثریت هستند. به عنوان مثال، سرگردان (کتابی) - بدون جهت خاص حرکت کنید. دایره (محاوره) - تغییر جهت دهید، اما همیشه به یک مکان بیایید. سرگردان (عامیانه) - به دنبال جهت درست باشید. زنا کردن (عامیانه) - در جستجوی راه راست رفتن.

مترادف های متنی

کلماتی که در ردیف مترادف یکسانی نیستند می توانند در متن به عنوان مترادف عمل کنند. آنها را می توان زمینه ای (موقعیتی، گاه به گاه (تصادفی)، نویسنده) نامید.

دختر با شادی آواز خواند و رقصید. زیبایی و عشوه مورد علاقه بابا و مامان بود. کلمات "دختر"، "زیبایی"، "عشق"، "عزیز" مترادف های متنی هستند.

ژوچکا را به روستا آوردیم. هاسکی ما دستیار شکار پدربزرگمان شد. سگ بهترین سمت خود را نشان داد. کلمات "حشره"، "هاسکی" و "سگ" مترادف های متنی هستند.

این نوع مترادف فقط با زمینه محدود می شود، ماهیت فردی دارد و در فرهنگ لغت مترادف مورد توجه قرار نمی گیرد. تمایز در روسی باید دقیق باشد، نه تقریبی. این امر مشروعیت طبقه بندی این کلمات را به عنوان مترادف های زمینه ای زیر سوال می برد.

بخش Lekant P.A.

Lekant P.A. مترادف های مطلق و سبکی را شناسایی می کند و آنها را تقریباً به همان روشی که در بالا توضیح داده شد در نظر می گیرد. اما مترادف های معنایی به درستی شبه مترادف نامیده می شوند (از لاتین "شبه" "تقریباً تقریباً" ، یونانی "مترادف" "هم نام") یا مترادف های خیالی / جزئی. شبه مترادف ها معانی لغوی یکسانی دارند، اما نه به طور کامل. آنها، بر خلاف مترادف های مطلق، در همه زمینه ها قابل تعویض نیستند.

Lekant P.A. شبه مترادف ها را به 2 نوع تقسیم می کند.

• کلماتی که تا حدی در معنای لغوی منطبق هستند: جاده - مسیر، حمل - کشیدن، روز - روز. آنها در یک رابطه خاص گونه هستند. هر مترادف معنای واژگانی متمایز خود را دارد. دو کلمه "طمع" و "خسیس" در یک زمینه می توانند به عنوان مترادف کامل جایگزین یکدیگر شوند، اما در دیگری نه.
  او پول خود را به فقرا داد، او را حریص نمی دانند (یعنی «خسیس نیست»).
  زمینه دیگری برای مقایسه.
  او حریص است: او فقط می خواهد چیزهای بیشتری بگیرد. (در اینجا نمی توان با "خسیس" جایگزین کرد).
  یا دوباره: در مترادف های «دویدن» و «عجله» کلمه اول معنای گسترده تری دارد و دومی بر ویژگی خاص تأکید می کند.
• کلمات مترادف، که فقط در بافت قابل تعویض هستند، در روابط جنس و گونه هستند، یعنی مفاهیم خاص و عام را نشان می دهند: سگ - چوپان - دروژوک، مواد معدنی - فلز - آهن.

مترادف های عبارتی

همه زبان شناسان مترادف های عبارت شناسی را به عنوان یک نوع جداگانه در موضوع بزرگتر عبارت شناسی در نظر می گیرند. عبارت‌شناسی‌ها نیز سری‌های مترادف را تشکیل می‌دهند و همان ویژگی‌های مترادف‌های معمولی را دارند.

مترادف های عبارتی ممکن است در رنگ آمیزی سبک با یکدیگر متفاوت باشند.
سنگ تمام نگذارید (کتابی) - انتقام بگیرید (کاربرد عمومی) - مثل مهره برش دهید (عامیانه) - فلفل بدهید (عامیانه).

مترادف های عبارتی ممکن است در درجه شدت متفاوت باشند. هر واحد عبارت شناسی زیر یک عمل شدیدتر را نسبت به قبلی نام می برد.
اشک بریز - اشک بریز - در اشک غرق شو - گریه کن همه اشک.

برخی از مترادف های عبارتی ممکن است دارای اجزای تکراری باشند.
بازی ارزش شمع را ندارد - بازی ارزش شمع را ندارد. حمام را تنظیم کنید - فلفل را تنظیم کنید. سر خود را آویزان کنید - بینی خود را آویزان کنید. تعقیب سگ به معنای تعقیب یک ترک کننده است.

انبوه مترادف های عبارتی و همچنین واژگانی، قابلیت های بیانی عظیمی را در زبان ایجاد می کند.

استفاده از مترادف در گفتار

به طور کلی، مترادف ها در گفتار برای موارد زیر استفاده می شوند:

1. بیان دقیق تر و صحیح تر افکار (مقایسه کنید: خارجی و خارجی).
2. دادن رنگ آمیزی احساسی (بیان دقیق تر و واضح تر افکار).
3. اجتناب از توتولوژی (تکرار)؛
4. ارتباط جملات مجاور در متن.

Rosenthal D.E این موضوع را با جزئیات کامل توصیف می کند.

مترادف ها در زبان روسی عملکرد مهمی در بیان گفتار دارند. آنها امکانات نامحدودی را برای استفاده دقیق تر ایجاد می کنند. هنگام کار روی متن به انتخاب مترادف ها توجه ویژه ای داریم تا از توتولوژی اجتناب کنیم. ما از تنها کلمه ای استفاده می کنیم که مناسب ترین است. در این مورد، انتخاب کلمه دقیق با ویژگی های سبک فردی تعیین می شود.

مترادف ها در متن می توانند عملکردهای مختلفی را انجام دهند:

1. عملکرد شفاف سازی؛
2. تابع تطبیق؛
3. کارکرد اپوزیسیون؛
4. تابع جایگزینی؛
5. عملکرد به دست آورید.

تابع پالایش برای اصلاح یک مفهوم واحد استفاده می شود.
در مقابل من یک مرد ساده، معمولی و غیرقابل توجه بود.

تابع تطبیق فرض می‌کند که مترادف‌ها در یک زمینه می‌توانند سایه‌های متفاوتی از معنای داشته باشند.
من به خوبی اعتقاد دارم، نه، بلکه حتی به آن ایمان دارم.

عملکرد مخالف
او صحبت نمی کرد، اما طوری زمزمه می کرد که کسی صدایش را نشنود.
نخندید، اما بلند بلند خندید.

تابع جایگزینی برای اجتناب از توتولوژی استفاده می شود.
مامان یک جعبه رنگی بهشتی به دخترش داد. با کمال تعجب، این تابوت به خوبی با چشمان دخترک مطابقت داشت.

تابع تقویت فرض می کند که مترادف ها می توانند به عنوان اعضای همگن یک جمله استفاده شوند و به تقویت عبارت کمک کنند.
سربازان در نبرد شجاع، شجاع و به طور غیر معمول پیگیر بودند.
رشته مترادف ها اغلب باعث درجه بندی می شود.
رودخانه ما بزرگ بود، حتی بزرگ.

مترادف ها و تداعی ها

مترادف ها را با تداعی ها که گاهی معانی لغوی مشابهی دارند اشتباه نگیرید. به عنوان مثال، برای کلمه تابستان، انجمن ها می توانند "تعطیلات" و "مصر" باشند که مترادف نیستند (نه همه جا و نه برای همه، تابستان به معنای تعطیلات یا مصر است).

موضوع: مترادف

اهداف: توسعه حس زبان، همبستگی یک کلمه و مفهوم موجود در آن.

غنی سازی واژگان با کلمات با انواع معانی معنایی؛

یاد بگیرید که کلمه درست و دقیق را برای بیان یک فکر انتخاب کنید.

تقویت تلفظ صحیح

پیشرفت درس:

1. سازمان لحظه بازی "در غیر این صورت بگو".بچه ها کلمات را نامگذاری می کنند و می نشینند: غمگین - ...، زشت - ...، بدبخت - ...، دلپذیر - ...، بزرگراه - ...، ماشین - ...، واکر - ...، چاقو - ...، ماه - ...، پرپر - ...، احمق - ....

1. گفتاردرمانگر به کودکان اعلام می کند که کلمات دوباره به ملاقات آنها آمده اند - "دوستان" که در مورد یک چیز صحبت می کنند، اما به روش های مختلف. برای بچه ها شعر می خواند:من و دوستم با هم

ما با هم خوشبخت زندگی می کنیم...

من راه می روم... و او راه می رود،

من می خندم - او می خندد.

اگر احساس غم دارم،

او با من ناراحت است.

گفتار درمانگر پیشنهاد می کند که کلمات "دوستان" را در شعر پیدا کنید.

3. بازی " جور دیگری بگو."

بچه ها تصاویر اشیاء را روی میز خود دارند (جاده، خانه، ماشین، پزشک، کارگر، بازیگر، یخبندان، کولاک، غذا، اسب).

گفتاردرمانگر پیشنهاد می کند برای شعر تصویری مناسب انتخاب کرده و به عبارتی آن را نامگذاری کند.

به زبان مادری، ثروتمند،

بسیاری از کلمات مشابه، بچه ها.

نام دیگر پزشک چیست؟

برای شما آرزوی موفقیت دارم! (پزشک، درمانگر)

* * *

پنجره های بسیار بسیار زیادی در آن وجود دارد.

ما آنجا زندگی می کنیم. این است ... (خانه، مسکن)

* * *

پاسخ هر کسی در اینجا روشن است.

غذا، فقط به روشی متفاوت.

برای شما سخت نخواهد بود

چیزی حدس بزن... (غذا)

* * *

با یال کوتاه شده

با غیرت می پرد

خارها را کمی لمس کنید.

این کیه؟ (اسب، اسب)

* * *

اینجا باید کمی فکر کنی،

و نام جاده را متفاوت کنید.

بزرگراه و مسیر را فراموش کنید!

این کلمه بسیار رایج است ... (مسیر، جاده)

* * *

با آهنگ زنگ شاد

به صلیب برفی می رویم.

هوا تمیز است، روز فوق العاده است.

ما را نمی ترساند... (یخبندان، سرما)

* * *

آخرین باری که معلم بودم،

بعد از فردا - راننده.

او باید خیلی چیزها را بداند

چون او...(هنرمند، بازیگر).

* * *

من در مزرعه راه می روم

من آزادانه پرواز می کنم

من می چرخم، من می چرخم

من نمی خواهم چیزی بدانم. (کولاک، کولاک، کولاک)

* * *

به من بنزین بده

مقداری لاستیک برای سم هایم به من بده.

و سپس، افزایش گرد و غبار

اجرا خواهد شد...(ماشین، ماشین)

* * *

بیهوده کار نکردم

و برای همیشه به یاد خواهم داشت:

طعم نان بهتر است نه از کره،

طعم نان از ... (کار، کار).

1. "کلمه دقیق را انتخاب کنید."

اگر چنین کلمات دوستی وجود نداشت، برای ما بسیار خسته کننده بود که با همان کلمات صحبت کنیم. دونو برای بازدید آمده و می خواهد با ما ورزش کند. کمکش کنیم؟

گفتار درمانگر پیشنهاد می کند که به تصاویر طرح نگاه کنید و بر اساس آنها جملات بسازید.

نمی دانم: هواپیما فرود آمد. خورشید غروب کرده است. پدربزرگ نشست.

کودکان: هواپیما فرود آمده است. خورشید غروب کرده است. پدربزرگ نشست.

نمی دانم : دختر در حال دویدن است. رودخانه جاری است. آب (در فواره) جاری است. گربه در حال دویدن است.

کودکان: مرد عجله می کند (عجله می کند، با عجله). رودخانه می جوشد (جریان، غرغر). اسب در حال تاختن است. گربه به موش می رسد.

نمی دانم: پدربزرگ در حال خوردن استسوپ خرس تمشک می خورد. خرگوش یک هویج می خورد. گرگ استخوانی را می جود. جوجه ها غلات می خورند.

کودکان: پدربزرگ در حال خوردن ناهار است. خرگوش یک هویج می جود. خرس تمشک می خورد. گرگ استخوانی را می جود. جوجه ها دانه ها را نوک می زنند.

1. گفتار درمانگر پیشنهاد می کند که به تصویر طرح نگاه کنید"حال و هوا را حدس بزنید».

چه کسی را در تصویر می بینیم؟ (بچه ها، بچه ها، بچه ها.)

- آنها در کجا قرار دارند؟ (در حیاط، در زمین بازی، در جعبه شن).

چه اتفاقی افتاد؟ (کیک های عید پاک را شکست، از بین برد، کوچولو را توهین کرد)

از حال و هوای بچه ها بگویید. 2 کلمه مختلف را انتخاب کنید - "رفیق".

پسر با می خندد و می خندد (او شیطان، نامهربان، بی رحم است)

دختر غمگین و غمگین است (او مهربان است ، خوب است)

کودک عصبانی است - عصبانی است (او محافظ است، شفیع است)

کودک گریه می کند و گریه می کند (او ناتوان است، ضعیف است)

ارزیابی اخلاقی از اعمال کودکان داده می شود.

5. دقیقه تربیت بدنی.

و حالا ما گرم می شویم،

بیا لبخند بزنیم، بخندیم.

خم شوید، پایین تر.

سر را به زانو نزدیکتر کنید.

حالا تنبل نباش

باشه به عقب خم شو

سرت را بچرخان.

کشش، کشش.

بچه ها خسته شدید؟

بنشین و بلند شو! بنشین و بلند شو!

همه دستشان را تکان دادند

و به سمت محل دویدند.

6. بازی "ما به شما نمی گوییم که چه کار می کنیم، اما به شما نشان خواهیم داد که چه کار می کنیم."

گفتاردرمانگر از بچه ها دعوت می کند که به نوبت اعمال را نشان دهند و بقیه آنها را نام می برند.

اقدامات:

فکر می کند (فکر می کند، فکر می کند)

چرخش (چرخش، فر)

پرتاب می کند (پرتاب می کند)

ترس (ترس، محتاط)

پرش (پرش)

می خورد (می خورد، می خورد)

نگاه می کند (نگاه می کند، تحسین می کند، بررسی می کند)

عجله دارد (در عجله).

7. "شیء را توصیف کنید"

از کودک خواسته می شود که شی را توصیف کند و تا حد امکان از کلمات استفاده کند -مترادف ها یک گفتاردرمانگر می تواند در انتخاب کلمات دقیق کمک کند و گزینه هایی - مترادف را ارائه دهد. .در تصاویر:خرس، دانه برف، سوزن.

خرس بزرگ، سالم، پشمالو، پشمالو، دست و پا چلفتی، دست و پا چلفتی، دست و پا چلفتی است. او راه می رود و در جنگل سرگردان است. بسیاری از حیوانات از او می ترسند، می ترسند، می ترسند.

دانه های برف کوچک، ریز، سفید، سبک، بی وزن، زیبا، حکاکی شده، براق، درخشان، سرد است... می افتد، پرواز می کند، می چرخد.

سوزن کوچک، نازک، سبک، تیز، خاردار، خاردار، سخت، قوی، صاف، یکنواخت است. از آن برای دوخت، دوختن، دوختن، دوختن، گلدوزی و... استفاده می شود.

8. گفتار درمانگر پیشنهاد می دهد که بگویدافسانه ای در مورد جوجه تیغیو دوستانش، سعی کنید همه چیز را به خاطر بسپارید - همه کلمات مناسب برای توصیف درست قهرمانان خود.

روزی روزگاری یک کوچولو زندگی می کرد هفتمین جوجه تیغی (کوچک). او خیلی بودمودب (خوش اخلاق). جوجه تیغی کار کردخستگی ناپذیر (سخت) و او بسیار داشتدوستان (دوستان)

. حیوانات زندگی داشتندآسان نیست (سنگین)، و بنابراین همه راه می رفتندغمگین (غمگین). و سپسیک روز(یک روز) حیوانات کوچک تصمیم گرفتند برای خود ترتیبی دهندسرگرم کننده (تعطیلات). همه آمده اندزیبا (لباس پوش)، شروع شدپرش (پرش)، چرخش (چرخش)، رقص (رقص)، خنده (خنده) - و همه شدندخوب (فوق العاده).

9. «بگو و نشان بده». گفتار با حرکات.

جادوگر،

پرچم-بنر،

سروصدا-غرش،

خنده و خنده.

ستایش و تایید

شانس شانس است.

انسان قوی-پرواز.

راز-راز.

راه برو، راه برو،

برقص و برقص.

ناگهان - ناگهان

رفیق دوست

اینجا-اینجا.

کار، کار است.

10 خلاصه درس.

به علاوه:

ارائه پیشنهادات بر اساس 2-3 تصویر موضوع پشتیبانی.

تصاویر: توریست - ماشین - کشور; دانش آموز - دکتر؛

کودک - شلوار - سوراخ; کولاک - مسیر - خانه و غیره

آنها می گویند که زبان روسی یکی از دشوارترین زبان های جهان برای یادگیری است. جای تعجب نیست، زیرا حتی گویشوران بومی یک زبان همیشه تمام جنبه های آن را به طور کامل نمی دانند. اما فقط بار اول دشوار به نظر می رسد ، بیایید سعی کنیم کم کم قواعد گفتار بومی را درک کنیم.

همکلاسی ها

مترادف: تعریف

مترادف (از یونانی - یکسان) - کلمات از نظر معنی یکسان یا نزدیک هستند، اما در املا متفاوت هستند. به عنوان مثال: کودک، کودک، کودک. یکی از معیارهای تعیین غنای زبان، وجود چنین معانی کلی در آن است. مترادف ها دارای ویژگی هایی هستند مانند کمک به ما در جلوگیری از تکرار یک عبارت در جملات و ایجاد تنوع بیشتر در زبان.

آنها را با همنام و متضاد اشتباه نگیرید. - اینها از نظر صدا و املا یکسان هستند، اما از نظر معنی متفاوت هستند، برای مثال:

• کلید - درها را باز می کند.
• کلید پرندگان است.
• کلید فنر است.

و متضادها به معنای متضاد هستند، یعنی:

• روز - شب.
• سیاه – سفید.
• پسر - دختر.
• مترادف - متضاد.

اما مترادف ها فقط کلمات قابل تعویض نیستند، به انواع تقسیم می شوند و در فرهنگ شناسی تعاریف زیادی دارند. بیایید سعی کنیم بفهمیم کلماتی که از نظر معنی مشابه هستند چگونه "مرتب می شوند".

انواع مترادف

در زبان روسی، کلمات با معانی مشابه مدت‌هاست که در قفسه‌ها مرتب شده‌اند. بنابراین، این نوع مترادف ها تعریف می شوند:

با یک ریشه و ریشه های متفاوت. اینجا همه چیز ساده است، همزادگان نه تنها از نظر معنی نزدیک هستند، بلکه ریشه یکسانی دارند. نمونه هایی از مترادف ها در زبان روسی عبارتند از:

• آب، آب است.
• جنگل - جنگل.
• باس - بیس.
• ترش - ترش.

اما کلمات با ریشه های مختلف آنهایی هستند که حتی از نظر صدا شبیه هم نیستند:

• شادی یعنی خوشبختی.
• طوفان - آب و هوای بد.
• دوست - رفیق.
• آرام - بی مزاحمت.

جزئی و کامل.

واژه‌های کامل، کلماتی هستند که از نظر معنی با یکدیگر یکسان هستند، مثلاً زبان‌شناسی و زبان‌شناسی. اما بر اساس منابع دیگر می توان گفت که تعلق این دسته از واژه ها به مترادف ها کاملاً بحث برانگیز است.

مترادف های جزئی دارای یک نام مشترک هستند، اما از سه جهت با یکدیگر تفاوت دارند. بیایید نگاهی دقیق تر به آنها بیندازیم:

• معنایی - مترادف هایی که در رنگ آمیزی احساسی متفاوت هستند. به عنوان مثال، زیبا (کلمه ای که بار احساسی ندارد) و زیبا (با رنگی از تحسین). همین طور مثال های بزرگ و بزرگ، کوچک و کوچک، پسندیدن و پسندیدن.
• سبک - تفاوت آنها در سبک. این می تواند مجموعه ای مترادف از کلمات محاوره ای، ادبی و قدیمی باشد. مثلا انگشت (عامیانه) و انگشت (باستان گرایی)، حرف زدن و غرغر کردن و غیره.
• و سبکی- معنایی، یعنی مترادف هایی با تفاوت برجسته در رنگ آمیزی احساسی و تفاوت در سبک. یک مثال مخفی و پنهان است. اولی یک کلمه محاوره ای با رنگ خنثی است، دومی یک کلمه ادبی غنی است.

تنوع مترادف ها

به منظور تعیین ویژگی های یک مترادف و تفاوت آن با دیگری شما باید آن را در چند مرحله بررسی کنید. به این صورت اتفاق می افتد:

1. بیایید یک سریال مترادف را در نظر بگیریم.
2. ما هر پیوند را با خنثی ترین و بی رنگ ترین کلمه تطبیق می دهیم.
3. ما کلماتی را با معانی متضاد انتخاب می کنیم - متضاد.
4. یک کلمه را در یک جمله با کلمه دیگری جایگزین کنید.
5. برای هر حلقه در زنجیره دو معنای مجازی پیدا کنید.
6. ساختار دستوری هر پیوند را در نظر بگیرید.

به این صورت است که می توانید یک عبارت با رنگ خنثی و خصوصیات و نامگذاری تمام کلماتی که به دنبال آن هستند را برای خود تعریف کنید.

چرا مترادف در زبان روسی مورد نیاز است؟

به نظر می رسد، چرا همه چیز را اینقدر پیچیده می کنیم و با کلماتی که معنی یکسان و املای متفاوت و غیره دارند، ترفندهایی به ذهن می رسد. اما همه چیز آنطور که به نظر می رسد ساده نیست، در واقع آنها نقش مهمی در گفتار ما دارند. این نه تنها معیاری است که غنا، زیبایی و تنوع زبان را تعیین می کند، بلکه واحد عملکردی مهم در زبان.

آنها نقش معنایی ایفا می کنند و به ساخت جملات به گونه ای کمک می کنند که از تکرار حتی ضروری ترین کلمات جلوگیری شود، بدون از دست دادن موضوع گفتگو. این باعث می شود متن یا دیالوگ برای گوش جذاب تر و دلپذیرتر شود.

و همچنین نقش سبکی. همین معنی را می توان در چندین سبک تجسم کرد، و رنگ جمله تغییر خواهد کرد. در اینجا یک مثال است:

سرمای بیرون پنجره چند روزی است که آزارم می دهد. (سبک ادبی)

بعد از چند روز از سرمای بیرون خسته شدم. (سبک گفتگو)

نتیجه گیری

بنابراین، وقت آن است که از همه موارد فوق نتیجه گیری کنیم. مترادف کلماتی هستند که از نظر معنی نزدیک یا یکسان هستند اما از نظر املایی با هم تفاوت دارند. آنها در گفتار برای اجتناب از توتولوژی (تکرار) استفاده می شوند و در سبک های مختلف از یک معنی استفاده می کنند. آنها با توجه به رنگ آمیزی احساسی، سبک و نزدیکی معنا به چند نوع تقسیم می شوند.

اکنون احتمالاً هیچ سؤالی در مورد اینکه عباراتی با همان معنی هستند و با چه چیزی خورده می شوند، نخواهید داشت.

مترادف ها- این کلماتی با همین معنی. این تعریف است که به راحتی توسط دانش آموزان به یاد می آید.

مترادف ها به روش های مختلفی در زبان ظاهر می شوند دلایل.

اولاً، مترادف ها در یک زبان به دلیل این واقعیت به وجود می آیند که شخص دائماً در تلاش است تا برخی از ویژگی های جدید را در یک شی یا پدیده واقعیت بیابدو آنها را با کلمه ای مشابه از نظر معنای کلمه اصلی تعیین کنید - کلمه ای که قبلاً در زبان برای نامگذاری یک شی یا پدیده خاص وجود داشته است.

ثانیاً دلیل پیدایش مترادف ها است نفوذ کلمات وام گرفته شده به زباناز نظر معنی نزدیک یا یکسان با کلمه روسی: هادی = راهنما، سیسرون; جوانه = جنین; مقدمه = مقدمهو غیره

ثالثاً، همچنین مهم است که در گروه های مختلف بیانی-سبکی کلمات، در سبک های مختلف گفتار یک شیء یا پدیده را می توان متفاوت نامید:اوچی = چشم; بیهوده = بیهودهو غیره

چهارم، اغلب یک شی، علامت یا پدیده داده می شود ارزیابی عاطفی مختلف:ظالم = بی رحم، بی عاطفه، غیر انسانی، درنده، وحشیو غیره

در واقع، برای اثبات اینکه، برای مثال، کلمات " دوست"و" رفیق"مترادف هستند، دشوار نیستند، تعریف آنها سخت تر است نوع مترادف ها

مترادف های مطلق (دوگانه)- این کلماتی که از نظر معنی و کاربرد یکسان هستند، اما از نظر سازگاری متفاوت هستند.به عنوان مثال، اسب آبیو اسب آبی; برایو در ادامه(حرف اضافه)؛ زبان شناسی، و زبان شناسی، و زبان شناسیو غیره. در زبان روسی کلمات دوگانه زیادی وجود ندارد: به دلیل تمایل به صرفه جویی در منابع زبانی چنین مترادف هایی یا از نظر معنی شروع به تفاوت می کنند یا رنگ آمیزی سبک جدیدی به دست می آورند.روشن به عنوان مثال، اکنون ما اغلب می توانیم اصطلاح " زبان شناسی"، به ندرت -" زبان شناسی"و تقریبا هرگز -" زبان شناسی».

مترادف های ایدئوگرافیک (معنی).- این کلماتی که معنی یکسانی دارند، اما در سایه های معنی متفاوت هستند.مثلاً در «سه گانه» ص سوزان – سوزان – داغ سوزاننده- بسیار گرم است، سوزان است. سوزاندن- داغ، سوزان، سوزان است. داغ- گرمای شدید می دهد، بسیار گرم است.

نمونه هایی از مترادف های معنایی نیز عبارتند از: جوانان - جوانان؛ قرمز – زرشکی – قرمزو غیره

مترادف های متنی- این کلماتی که در یک زمینه خاص معنی یکسانی به خود می گیرند: لبخند شاد و دوستانه

مترادف های همزاد- این کلماتی از یک ریشه که معنی یکسانی دارند، اما اغلب در سبک های مختلف استفاده می شوند. کلمه " مبارزه» خنثی: او شانس برابری برای ملاقات با ما در هر دو سبک هنری و علمی دارد. مترادف آن " مبارزهمفهوم «بالا» مشخصی دارد و در گفتار هنری می توان با آن مواجه شد.

مترادف های سبکی- این کلماتی که در سبک های مختلف استفاده می شوند اما معنی یکسانی دارند.برجسته ترین تصویر گروه است لیوان - صورت - قیافه. کلمه " اریسیپلاس"بدیهی است محاوره ای، که دارای بسیاری از نه چندان باهوش است زبان عامیانهگزینه ها کلمه " صورت» خنثی: او به همه سبک ها «پاس» دارد. کلمه " صورت» کتاب پرست: به احتمال زیاد در یک اثر هنری در مورد سبک سازی یا نگرش تعمدی به هر یک از شخصیت ها با آن مواجه خواهیم شد.

مترادف های معنایی-سبکی- این مترادف هایی که در هر دو سایه معنایی و رنگ آمیزی سبک متفاوت هستند: آینده(خنثی) – آینده(کتاب) – آمدن(خنثی) – آینده(بخش کسب و کار) – بعدی(خنثی).

اغلب ما ممکن است به اصطلاح مواجه شویم استفاده گاه و بیگاه از مترادف ها، وقتی کلماتی که در اصل مترادف نیستند به پیشنهاد نویسنده تبدیل می شوند:سماور را در سفره بکوب = سماور را روی میز بگذار.

هنوز سوالی دارید؟ نمی دانید چگونه نوع مترادف را تعیین کنید؟
برای کمک گرفتن از استاد راهنما، ثبت نام کنید.
درس اول رایگان است

وب سایت، هنگام کپی کردن مطالب به طور کامل یا جزئی، پیوند به منبع مورد نیاز است.