ما پرسیدیم. برایان پترسون در مورد شباهت به قهرمانان خود و مد کتاب برای یکپارچهسازی با سیستمعامل صحبت می کند. سینتیا پترسون Tales of the Fox Forest تصاویر برایان پترسون

برایان و سینتیا پترسون

« با Tales of the Fox Forest" یک کشور جادویی شگفت انگیز است.

در یک پادشاهی خاص، در یک ایالت جنگلی دور، یک روستای جنگلی بسیار قدیمی به نام جنگل فاکس وجود دارد. حیوانات کوچک مختلفی در آن جنگل زندگی می کنند و اغلب خود را در ماجراجویی های باورنکردنی می بینند. اگر تا به حال موفق به بازدید از جنگل روباه شده باشید، قطعا با جوجه تیغی درونیا، خرگوش لاپیک، موش چوپ و برخی دیگر از حیوانات جنگلی روبرو خواهید شد. و شاید حتی به اندازه کافی خوش شانس باشید که از شما دعوت شود تا دور یک آتش بزرگ بنشینید و به داستان های شگفت انگیز آنها گوش دهید.

هر داستان جنگلی در مجموعه Tales of the Fox Forest پر از تصاویر رنگارنگ و زیبا توسط برایان پترسون است. این متن توسط همسرش سینتیا پترسون نوشته شده است. زمانی که این هنرمند شروع به توسعه یک سری نقاشی برای یک کتاب کودک آینده کرد، به همسرش پیشنهاد داد تا با استفاده از خاطرات کودکی خود، برای آن داستان بنویسد. بدین ترتیب اولین کتاب مشترک آنها متولد شد که خوانندگان آنقدر آن را دوست داشتند که پس از آن مجموعه کاملی از کتاب های کودکان "قصه های جنگل روباه" را منتشر کردند. برایان و سینتیا پترسون با سه پسر خود (که احتمالاً اکنون بزرگ شده‌اند) در آکسفوردشایر انگلستان زندگی می‌کنند، که از آنها ایده‌های زیادی برای کتاب‌های کودکان خود می‌گیرند.

در نسخه انگلیسی"قصه های جنگل روباه"، "گنج چوب روباه" قهرمانان افسانهنام آنها متفاوت است: ویلی، رو، هاروی، و غیره. من و بسیاری از خوانندگان در اینترنت نظر خود را در این مورد بیان کردیم و من نیز با آنها موافق بودم، تصمیم گرفتم آنها را به نام هایی که برای خواننده روسی راحت تر است تغییر نام دهم.


امیدوارم شما هم مانند بسیاری از خوانندگان کشورهای مختلف، واقعاً عاشق حیوانات ما از جنگل روباه شوید!

کتاب برای کودکان. تصویرگر برایان پترسون

برایان پترسون- تصویرگر و نویسنده انگلیسی اسکاتلندی الاصل. در سال 1949 در ایرشایر، شهرستانی با نام رابرت برنز متولد شد. در سن 12 سالگی، برایان به سامرست نقل مکان کرد و در آنجا با همسر آینده خود آشنا شد سینتیا- عروسی در سال 1973 برگزار شد. پس از این، این زوج به لندن نقل مکان کردند، جایی که برایان روز به عنوان طراح کار می کرد و در شب تصویرسازی می کرد و سبک خود را توسعه می داد.

سینتیا و برایان با هم مجموعه محبوب Tales of Fox Forest را تولید کردند: سینتیا داستان ها را نوشت، برایان آنها را تجسم کرد. اولین کتاب در سال 1985 منتشر شد و پس از آن هفت کتاب دیگر منتشر شد. این داستان های شگفت انگیز که در بسیاری از کشورها منتشر شده اند، به قفسه های کلاسیک کودکان پیوسته اند.

علاوه بر این، برایان با شخصیت معروف زیگبی گورخر آمد. او همچنین به عنوان عکاس کار می کرد و کارت تبریک می ساخت.

داستان های جنگل روباه

برایان و سینتیا پترسون

"قصه های جنگل روباه" یک سرزمین جادویی شگفت انگیز است.

در یک پادشاهی خاص، در یک ایالت جنگلی دور، یک روستای جنگلی بسیار قدیمی به نام جنگل فاکس وجود دارد. حیوانات کوچک مختلفی در آن جنگل زندگی می کنند و اغلب خود را در ماجراجویی های باورنکردنی می بینند. اگر تا به حال موفق به بازدید از جنگل روباه شده باشید، قطعا با جوجه تیغی درونیا، خرگوش لاپیک، موش چوپ و برخی دیگر از حیوانات جنگلی روبرو خواهید شد. و شاید حتی به اندازه کافی خوش شانس باشید که از شما دعوت شود تا دور یک آتش بزرگ بنشینید و به داستان های شگفت انگیز آنها گوش دهید.

هر داستان جنگلی در مجموعه Tales of the Fox Forest پر از تصاویر رنگارنگ و زیبا توسط برایان پترسون است. این متن توسط همسرش سینتیا پترسون نوشته شده است. زمانی که این هنرمند شروع به توسعه یک سری نقاشی برای یک کتاب کودک آینده کرد، به همسرش پیشنهاد داد تا با استفاده از خاطرات کودکی خود، برای آن داستان بنویسد. بدین ترتیب اولین کتاب مشترک آنها متولد شد که خوانندگان آنقدر آن را دوست داشتند که پس از آن مجموعه کاملی از کتاب های کودکان "قصه های جنگل روباه" را منتشر کردند. برایان و سینتیا پترسون با سه پسر خود (که احتمالاً اکنون بزرگ شده‌اند) در آکسفوردشایر انگلستان زندگی می‌کنند، که از آنها ایده‌های زیادی برای کتاب‌های کودکان خود می‌گیرند.

در نسخه انگلیسی "Tales of the Fox Forest"، "Foxwood Treasure" شخصیت های افسانه ای نام های مختلفی دارند: ویلی، رو، هاروی و غیره. من و بسیاری از خوانندگان در اینترنت نظر خود را در این مورد بیان کردیم و من ، همچنین با آنها موافق بود، تصمیم گرفت نام آنها را برای خواننده روسی راحت تر تغییر نام دهد.

امیدوارم شما، مانند بسیاری از خوانندگان از کشورهای مختلف، واقعاً عاشق حیوانات ما از جنگل روباه شوید!

بامزه ترین و بامزه ترین شخصیت های جهان در آنجا زندگی می کنند - ویلی جوجه تیغی، هاروی موش و رو خرگوش. هر روز در جنگل فاکس با رویدادهایی با حروف بزرگ مشخص می شود. این سرزمین شگفت انگیز توسط برایان و سینتیا پترسون اختراع شد. خالق آنها می گوید که چگونه ساکنان جنگل متولد شدند.


برایان پترسون:
— ویلی جوجه تیغی و مستر گروفی گورکن برگرفته از تصاویری هستند که من هنگام کار به عنوان طراح کارت پستال کشیدم. همسرم سینتیا زمانی که شروع به نوشتن داستان های پریان کرد، بسیاری از آنها را به ذهنش رساند. وقتی طرح شکل گرفت، شخصیت های جدیدی به خانواده ساکنان فاکس فارست پیوستند: جرمی گورکن و کتی خرگوش.

- آنها می گویند که هنگام اختراع شخصیت ها در کتاب ها، نویسندگان اغلب ویژگی های شخصیتی خود را به آنها می بخشند، حتی گاهی اوقات خالقان و قهرمانان شباهت بیرونی دارند. کدام ساکن فاکس فارست شبیه برایان پترسون است؟

- از بین همه شخصیت‌ها، من بیشتر شبیه ویلی جوجه تیغی هستم، قد بلندی ندارم و دقیقاً مثل او شکمی دارم. و موهای من، زمانی که جوانتر بودم، همیشه در جهات مختلف (مثل خارهای ویلی) بیرون می‌آمدند.

- اکنون در سراسر جهان علاقه به کتاب‌هایی که در دهه 60 تا 80 قرن گذشته خلق شده‌اند افزایش یافته است. به نظر شما چرا؟

فکر می‌کنم جهان این روزها به مکانی بسیار کمتر امن برای زندگی تبدیل شده است.» ارزش های قبلی: سرعت اندازه گیری شده زندگی، میل به نزدیک شدن به طبیعت، درک اینکه خوشبختی در پول نیست، بلکه در همدلی، مهربانی و خانواده است - این جوهر وجود انسان است. اینها، به نظر من، برخی از دلایلی است که مردم به گذشته نگاه می کنند و خاطرات گذشته را به یاد می آورند.
فاکس فارست شاید نسخه ای احساسی از یک زندگی ساده تر باشد، و گمان می کنم از جهاتی بازتابی از دوران کودکی من باشد. سپس تنها مشکل این بود که اگر ما ناگهان زیاد بازی کنیم و خیلی دیر به خانه برگردیم، وقتی هوا تاریک شده بود، والدینمان چه می گویند. یا ترس از اینکه والدین ما ممکن است بمیرند. یا اگر کار اشتباهی انجام دادیم یا دچار مشکل شدیم (مثلاً وقتی به سمت مدرسه می رفتم اغلب در رودخانه می افتادم). اما همه اینها در فضای شادی اتفاق افتاد، ما صمیمانه بودیم و آرزوی خوب داشتیم. در دنیای مدرنبه نظر می رسد کودکان خیلی زود ساده لوحی و بی احتیاطی خود را از دست می دهند. من می خواهم برای خوانندگان روسی افسانه های جنگل فاکس همان چیزی را آرزو کنم که برای همه ساکنان زمین آرزو می کنم - صلح، شادی و خوشبختی.



برایان پترسون

برایان پترسون در نزدیکی آیر در اسکاتلند، زادگاهش به دنیا آمد و بزرگ شد شاعر معروفرابرت برنز برایان ماجراهای دوران کودکی و پیک نیک های خانوادگی در امتداد سواحل رودخانه افتون با مناظر باشکوه و سیلاب های خروشان را به یاد می آورد. در سال 1973، او و همسرش سینتیا برایان به لندن نقل مکان کردند و در آنجا به عنوان یک طراح کار کرد. مجله کامپیوتردر روزهای هفته... و در تعطیلات آخر هفته دومین کار خود را به عنوان نوازنده داشت. او در نهایت به یک هنرمند آزاد تبدیل شد و در زمینه های مختلف کار کرد - به عنوان طراح مد، به عنوان خالق سری کارت های تبریک، و همچنین تصویرگر کتاب، هنرمند ایربراش، روتوش... در اواخر دهه 1970، برایان شروع به توسعه کرد. سبک کار خودش، خلق آبرنگ بود و در سال 1985، درست یک هفته قبل از تولد اولین فرزندشان، او و همسرش به عنوان نویسنده مشترک شروع به کار کردند و دو کتاب اول مجموعه داستان های جنگل فاکس را منتشر کردند. در طول پانزده سال، هشت کتاب از این مجموعه منتشر شد و همچنین چیزهای زیادی بر اساس افسانه ها (مثلاً چینی های کلکسیونی) منتشر شد.

کسانی که اغلب به لابیرنت نگاه می کنند (خب، هنوز هم باید دیوانه هایی مثل من وجود داشته باشند! :) احتمالاً تبلیغ سری جدید کتاب های خرگوش را دیده اند. من هم دیدمش :) و من مشتاقانه منتظر فروش کتابها بودم، مخصوصاً که دو تای آنها زمستانی هستند، یعنی بهترین زمان برای خواندن آنها نزدیک است. و بنابراین من آنها را دریافت کردم!

کتاب ها به سادگی فوق العاده بودند! به طور غیرمنتظره ای به طور غیر منتظره وارد آن شد (من قبلاً فکر می کردم که برای همیشه فقط در بین کتاب های مورد علاقه من باقی می ماند) ، بنابراین کتاب هایی که یادآور پیتر خرگوش محبوب هستند درست به نظر می رسید.

علاوه بر این، مدتهاست که شکایت دارم که در بازار کتاب ما تقریباً هیچ کتاب انتقالی بین کتاب های تصویری و کتاب های درسی وجود ندارد و اکنون من و عروسک بچه بیش از همه به اینها نیاز داریم. این کتاب ها، دقیقاً یکسان هستند، "انتقالی" :) از یک طرف، آنها حاوی تصاویر زیادی در اندازه های مختلف هستند (از 1/4 صفحه تا یک صفحه کامل)، اما متن به دو جمله محدود نمی شود، این نیز بسیار زیاد است، درست مانند سریال های Genevieve Hurieux و Loïc Juannigo.

ضمناً، از نظر طراحی، کتاب‌های برایان و سینتیا پترسون نیز شبیه به «خرگوش‌ها...» هستند: آنها با فرمت یکسان (A4)، ضخامت یکسان، جلد گالینگور و همچنین چاپ افست هستند. بنابراین من آنها را کنار هم در قفسه گذاشتم، آنها به وضوح دوست دارند همسایه باشند :)

من داستان های برایان و سینتیا پترسون را خیلی دوست داشتم: آنها مهربان، شیرین و کمی جادویی هستند. در مورد دوستی، در مورد شرافت، کمک متقابل ....

در "ماجراجویی در جنگل روباه" در حوالی کریسمس اتفاق می افتد. دوستان کوچک (یک خرگوش، یک جوجه تیغی و یک موش) تصمیم می گیرند مقداری پول به دست آورند، زیرا در کریسمس، مانند همیشه، پول کافی وجود ندارد. در ابتدا همه چیز برای آنها خوب پیش نمی رود، اما بعد به فکر فروش هیزم می افتند، زیرا همه در زمستان به هیزم نیاز دارند! اما در راه خروج از جنگل با گورکن کوچکی روبرو می شوند که از کالسکه ای که در آن نزدیکی گیر کرده است می گوید.

و دوستان درآمد خود را قربانی می کنند تا به روباهی که صاحب کالسکه بود کمک کنند تا از برف خارج شود. با این حال، آنها مجبور نیستند برای مدت طولانی از هیزم گم شده پشیمان شوند: روباه معلوم می شود نه تنها ثروتمند، بلکه مهربان و سخاوتمند است: او بچه ها را به شهر می برد و برای خرید هدایا به آنها پول می دهد. و به بچه گورکن که پدر و مادرش را از دست داده است، پیشنهاد می کند که بماند و در املاک او زندگی کند.

آیا موافقید، یک داستان فوق العاده کریسمس و سال نو؟

در "ربایش جنگل روباه" موش های شیطانی عموی خرگوش کوچولو را می ربایند، آنها می خواهند او کشف مهمی را که انجام داده است به آنها بگوید. و دوستانش البته به کمک او می روند تا از دردسر خلاص شود. پیدا کردن بالونکه در خانه عمو بود، با آن به قلعه موش می‌روند، عمو را نجات می‌دهند و پرواز می‌کنند. و عمو راز خود را به آنها نشان می دهد: این یک لوکوموتیو بخار است! لوکوموتیو بخاری که زمانی در شهر آنها حرکت می کرد و توسط موش ها کشیده شد و شکست. و عمویم پیداش کرد و درستش کرد. بنابراین قهرمانان کوچک با یک لوکوموتیو درخشان زیبا به شهر می روند، جایی که ساکنان شاد از آنها استقبال می کنند.

کتاب ها به زبان روسی خوب نوشته شده اند، خواندن آن ها آسان است و دنبال کردن داستان بسیار جالب است.

و البته مهم ترین چیزی که باید این کتاب ها را برای آن تهیه کنید، تصاویر است! شخصیت های برایان پترسون یادآور شخصیت هایی هستند که توسط بئاتریکس پاتر کشیده شده است. آن‌ها به قدری شگفت‌انگیز کشیده شده‌اند که انگار زنده‌اند، اما می‌خواهند از صفحه‌شان بپرند و به جایی فرار کنند! و جنگل زمستانی در اجرای او چقدر زیباست! من فقط می خواهم در آن باشم، برف را خرد کنم و شاخه های هالی را بردارم... تصاویر سبک، زیبا، مهربان هستند...

کتاب برای کودکان. تصویرگر برایان پترسون

برایان پترسون- تصویرگر و نویسنده انگلیسی اسکاتلندی الاصل. در سال 1949 در ایرشایر، شهرستانی با نام رابرت برنز متولد شد. در سن 12 سالگی، برایان به سامرست نقل مکان کرد و در آنجا با همسر آینده خود آشنا شد سینتیا- عروسی در سال 1973 برگزار شد. پس از این، این زوج به لندن نقل مکان کردند، جایی که برایان روز به عنوان طراح کار می کرد و در شب تصویرسازی می کرد و سبک خود را توسعه می داد.

سینتیا و برایان با هم مجموعه محبوب Tales of Fox Forest را تولید کردند: سینتیا داستان ها را نوشت، برایان آنها را تجسم کرد. اولین کتاب در سال 1985 منتشر شد و پس از آن هفت کتاب دیگر منتشر شد. این داستان های شگفت انگیز که در بسیاری از کشورها منتشر شده اند، به قفسه های کلاسیک کودکان پیوسته اند.

علاوه بر این، برایان با شخصیت معروف زیگبی گورخر آمد. او همچنین به عنوان عکاس کار می کرد و کارت تبریک می ساخت.

داستان های جنگل روباه

برایان و سینتیا پترسون

"قصه های جنگل روباه" یک سرزمین جادویی شگفت انگیز است.

در یک پادشاهی خاص، در یک ایالت جنگلی دور، یک روستای جنگلی بسیار قدیمی به نام جنگل فاکس وجود دارد. حیوانات کوچک مختلفی در آن جنگل زندگی می کنند و اغلب خود را در ماجراجویی های باورنکردنی می بینند. اگر تا به حال موفق به بازدید از جنگل روباه شده باشید، قطعا با جوجه تیغی درونیا، خرگوش لاپیک، موش چوپ و برخی دیگر از حیوانات جنگلی روبرو خواهید شد. و شاید حتی به اندازه کافی خوش شانس باشید که از شما دعوت شود تا دور یک آتش بزرگ بنشینید و به داستان های شگفت انگیز آنها گوش دهید.

هر داستان جنگلی در مجموعه Tales of the Fox Forest پر از تصاویر رنگارنگ و زیبا توسط برایان پترسون است. این متن توسط همسرش سینتیا پترسون نوشته شده است. زمانی که این هنرمند شروع به توسعه یک سری نقاشی برای یک کتاب کودک آینده کرد، به همسرش پیشنهاد داد تا با استفاده از خاطرات کودکی خود، برای آن داستان بنویسد. بدین ترتیب اولین کتاب مشترک آنها متولد شد که خوانندگان آنقدر آن را دوست داشتند که پس از آن مجموعه کاملی از کتاب های کودکان "قصه های جنگل روباه" را منتشر کردند. برایان و سینتیا پترسون با سه پسر خود (که احتمالاً اکنون بزرگ شده‌اند) در آکسفوردشایر انگلستان زندگی می‌کنند، که از آنها ایده‌های زیادی برای کتاب‌های کودکان خود می‌گیرند.

در نسخه انگلیسی "Tales of the Fox Forest"، "Foxwood Treasure" شخصیت های افسانه ای نام های مختلفی دارند: ویلی، رو، هاروی و غیره. من و بسیاری از خوانندگان در اینترنت نظر خود را در این مورد بیان کردیم و من ، همچنین با آنها موافق بود، تصمیم گرفت نام آنها را برای خواننده روسی راحت تر تغییر نام دهد.

امیدوارم شما، مانند بسیاری از خوانندگان از کشورهای مختلف، واقعاً عاشق حیوانات ما از جنگل روباه شوید!

مقالات مرتبط