آزمون آنلاین زبان ترکی. آزمون زبان ترکی Tömer. ساختار آزمون و سنجش زبان ترکی

روند یادگیری زبان ترکی به 3 سطح تقسیم می شود:

• پایه (temel)
• میانه (orta)
• عالی (yüksek)

هر دوره شامل 12 بخش (ünite) شامل 1-2 موضوع لغوی و 5-6 گرامری است. برای هر سطح، مجموعه خاصی از مواد آموزشی که توسط معلمان و متدولوژیست ها تهیه شده است ارائه می شود:

• کتاب درسی (YENİ HİTİT Ders Kitabı)
• کتاب کار (YENİ HİTİT Çalışma Kitabı)
• مواد صوتی به زبان ترکی و همچنین مطالب اضافی.

تعداد تقریبی ساعات تحصیلی برای هر مقطع:

• Temel 1 A0 – A1 90 ac. ساعت
• Temel 2 A2 90 ac. ساعت
• Orta B1 160 ac. ساعت
• Yüksek 1 B2 90 ac.h
• Yüksek 2 C1 90 ac.h

اگر قبلاً زبان ترکی خوانده اید، می توانید برای تعیین سطح مهارت زبان خود در یک آزمون رایگان شرکت کنید.

هدف هر دوره توسعه مهارت های فعال زیر است:

DİKTE: مهارت های بازتولید زبان گفتاری به صورت نوشتاری.

OKUMA-ANLAMA: مهارت های خواندن و درک نوشتاری.

DİNLEME-ANLAMA: مهارت های درک گفتار گفتاری شفاهی و مونولوگ به زبان ترکی.

KONUŞMA: مهارت گفتار گفتاری (مکالمه در یک موقعیت خاص) و مونولوژیک (پیام، گزارش) گفتار شفاهی به زبان ترکی.

YAZILI ANLATIM: مهارت بیان افکار و عقاید خود به صورت نوشتاری در مورد یک موضوع خاص یا آزاد به زبان ترکی.

این دوره ها همچنین با هدف تسلط بر گرامر (DİLBİLGİSİ) و توسعه واژگان فعال (SÖZLÜ ANLATIM) دانش آموز است.

به عنوان مثال: پس از اتمام دوره Temel1 A0-A1، شما می توانید به اندازه کافی ترکی صحبت کنید تا گفتار ترکی مدرن را درک کنید، متون غیر اقتباسی را بخوانید و در انواع موقعیت ها ارتباط برقرار کنید. دایره لغات شما در پایان این دوره حدود هزار واحد واژگانی خواهد بود.

در طول دوره یاد خواهید گرفت: مقایسه افراد و اشیاء به زبان ترکی، استدلال به زبان ترکی در مورد انواع مختلف فعالیت ها. در مورد وقایع رخ داده به زبان ترکی گفتگو کنید. در مورد برنامه های آینده بحث کنید، از حالت فرعی در گفتار استفاده کنید، گفتار معتبر ترکی را کاملا آزادانه درک کنید، متون ساده و غیر اقتباسی را بخوانید. و همچنین: در مورد خود، خانه و خانواده خود به زبان ترکی صحبت کنید، به دنبال کار باشید، مصاحبه داشته باشید، رزومه بنویسید، غذا سفارش دهید، در بازار چانه بزنید، در شهر بگردید، مکان هایی را که بازدید کرده اید توصیف کنید. فرهنگ ترکی: شما خواهید آموخت که ترک ها چه می خورند، چه مقاصد تعطیلات را ترجیح می دهند، چگونه تعطیلات خود را می گذرانند، چه چیزی می خرند و کجا، دوست دارند در اوقات فراغت خود چه کار کنند، چه فیلم هایی را تماشا می کنند. با خوانندگان معروف و خلاقیت ها، آداب و رسوم و سنت های ترکیه آشنا شوید. موضوع بحث در هر درس جنبه های مختلف فرهنگ مدرن ترکی است: ادبیات، سینما، جامعه، سبک زندگی، خانواده و غیره.

آزمون ترکی یک آزمون گواهی است که سطح مهارت زبان ترکی را به عنوان یک زبان خارجی از طریق رایانه با استفاده از اینترنت اندازه گیری می کند. امتحانات در مراکز آزمون در ترکیه و خارج از کشور برگزار می شود.

آزمون ترکی فقط بر اساس آزمایش با استفاده از رایانه از طریق اینترنت انجام می شود و از پنج بخش اصلی تشکیل شده است:

گوش دادن

این بخش مهارت های شنیداری را ارزیابی می کند، سپس به آزمون شونده بر اساس شنیده هایش سؤالات چند گزینه ای داده می شود.

خواندن (درک مطلب)

درک مطلب با استفاده از سوالات آزمون چند گزینه ای ارزیابی می شود.

گرامر

در اینجا مهارت های دستور زبان آزمون شونده مورد آزمایش قرار می گیرد.

صحبت کردن

این بخش سطح صحبت کردن آزمون شونده را ارزیابی می کند. این کار به دو روش مختلف انجام می شود، یعنی در قالب یک مکالمه کوتاه و یک مونولوگ شفاهی.

دیالوگ: از کاربران سوالاتی پرسیده می شود که باید به صورت شفاهی به آنها پاسخ داده شود.

مونولوگ: به کاربران این امکان داده می شود که به صورت شفاهی به سؤالات مطرح شده پاسخ دهند، آنها می توانند اساس و نکات پاسخ خود را بیان کنند. در این بخش باید یک پاسخ طولانی وجود داشته باشد. (حداقل 3-5 دقیقه)

نامه

این بخش شامل سوالاتی است که مهارت های استفاده از زبان ترکی را در نوشتار ارزیابی می کند.

چه کسانی می توانند در آزمون زبان ترکی شرکت کنند؟

افرادی که می خواهند مهارت های زبانی خود را ارزیابی کنند، کسانی که می خواهند در دانشگاه های ترکیه تحصیل کنند، کسانی که در یک برنامه بورسیه تحصیلی در ترکیه شرکت می کنند، کسانی که می خواهند گواهی دانش زبان ترکی داشته باشند که باید به صورت روان با آن ارتباط برقرار کنند. در محیط کسب و کارشان

هزینه آزمون ورودی ترکیه

هزینه آزمون ورودی 3 دلار

هزینه آزمون سطح A1 50 دلار

هزینه آزمون سطح A2 50 دلار

هزینه آزمون سطح B1 50 دلار

هزینه آزمون سطح B2 50 دلار

امتحان سطح C1 100 دلار

ورود مجدد به آزمون زبان ترکی

داوطلبانی که می خواهند تاریخ آزمون اول را بررسی کنند می توانند پس از یک ماه مجددا وارد شوند. در این صورت داوطلبان بالاترین نمرات کسب شده از آزمون ترکی را اعمال خواهند کرد.

رتبه بندی آزمون داوطلبان با گزارش دقیق نتایج آزمون (تعداد صحیح سوالات، تعداد سوالات اشتباه) پس از ارزیابی ورود به سیستم با نام کاربری و رمز عبور "کاندیدا" ترکی، آزمون در صفحه قابل مشاهده است.

تجدید ارزیابی

داوطلبان می توانند پس از دریافت نتایج آزمون ترکی، درخواست ارزیابی مجدد نتایج آزمون کنند. گواهینامه ها

معیارهای بین المللی ترکی برای ارزیابی آزمون زبان مطابق با معیارهای اروپایی، در مجموع 5 سطح:

A 1/A 2 (اصلی)، B1 / B2 (متوسط)، C (پیشرفته)

معیارهای موفقیت در آزمون های گواهینامه

سطح A1 / A2 (پایه)، B1 / B2 (متوسط)، C (پیشرفته) داوطلب باید در مجموع حداقل 55٪ امتیاز کسب کند. سطح B2 و C1 باید حداقل 50 درصد باشد.

مدت اعتبار گواهینامه

از تاریخ دریافت گواهینامه به مدت 2 سال اعتبار دارد.

درخواست گواهی جدید

اگر گواهی مفقود یا آسیب ببیند، گواهی جدید با هزینه اضافی 10 دلاری صادر می شود.

گواهینامه/دیپلم تومر بیشترین مدرکی است که برای خارجی ها سطح مهارت آنها را در زبان ترکی تایید می کند. به عنوان یک قاعده، در هنگام درخواست برای دانشگاه های ترکیه الزامی است، می تواند در هنگام درخواست کار در ترکیه مفید باشد، و در هنگام درخواست شهروندی ضرری نخواهد داشت، زمانی که باید دانش خود را به زبان ترکی با قبولی در آزمون در ترکیه ثابت کنید. زبان ترکی

خود مرکز تومر در سال 1984 در دانشگاه آنکارا به عنوان مرکز زبان ترکی به خارجی‌ها آموزش داده شد. از آن زمان شعبه هایی در استانبول، آنتالیا، ترابزون، دنیزلی و دیگر شهرها افتتاح شده است. در سال 2014، 11 شعبه و دفتر مرکزی تومر در ترکیه وجود دارد.

آزمون تومر دانش داوطلبان از زبان ترکی را در پنج سطح آزمایش می کند: از A1 تا C1.

ساختار آزمون و سنجش زبان ترکی

مدت زمان آزمون 195 دقیقه است. در طول امتحان، تمام مهارت های زبانی اولیه مورد آزمایش قرار می گیرند: خواندن، درک شنیداری، نوشتن و صحبت کردن. یکی از بخش های آزمون به وظایف گرامری اختصاص دارد.

نتایج آزمون 10 روز پس از قبولی مشخص می شود. در صورتی که به سطوح A1-B2 رسیده باشید گواهینامه دریافت خواهید کرد و کسانی که دانش ترکی خود را در سطح C1 ثابت کرده باشند مدرک دیپلم دریافت خواهند کرد. درست است، شما باید مدت زیادی برای دیپلم صبر کنید، تا 6 ماه، زیرا از آنکارا می آید.

شما می توانید در آزمون مهارت زبان ترکی تومر در یکی از شعب ترکیه شرکت کنید. البته، این راحت ترین گزینه برای شهروندان روسیه نیست، بنابراین آنها می توانند از راه دور در آزمون Uzaktan Türkçe Sınavı شرکت کنند، که هیچ تفاوتی با آزمون واقعی تومر ندارد. می توان آن را در مسکو، در مرکز گفتگو، شریک رسمی مرکز تومر در روسیه، گرفت.

آزمون TÖMERنتیجه منطقی دوره های زبان ترکی است که در 10 مرکز آموزشی در ترکیه قابل گذراندن است. با این حال، گذراندن چنین دوره هایی به طور مستقیم در مراکز آموزشی TÖMER ضروری نیست. شما می توانید ترکی را در خانه خود، در دوره های زبان ترکی در شهر خود مطالعه کنید، یا در نهایت با یک معلم زبان ترکی از طریق اسکایپ مطالعه کنید. اما همچنان باید TÖMER را در ترکیه بگیرید.

برای قبولی در آزمون، باید یک آزمون مقدماتی را پشت سر بگذارید که طی آن معلم TÖMER سطح شما و سطح آزمونی را که در آن پذیرفته می شوید، تعیین می کند. این پیچیدگی در نگاه اول، پس از بررسی دقیق و آرام (حتی با یک فنجان قهوه ترک یا قلیان) به یک مزیت عالی برای برگزاری آزمون زبان ترکی در مقایسه با سایر آزمون ها تبدیل می شود. خودتان قضاوت کنید، اغلب جاه‌طلبی‌های ما بالاتر از توانایی‌هایمان است و می‌توانیم اعلام کنیم که آماده شرکت در آزمون سطح C1 هستیم، اگرچه خودمان به سختی به B2 می‌رسیم. در نتیجه، ما هزینه‌های غیرقابل توجیهی داریم که منجر به اخذ دیپلم، افت شدید عزت نفس و فروپاشی اهداف مرتبط با گذراندن موفقیت آمیز آزمون تافل، آیلتس، DELE یا هر آزمون زبان دیگری نشده است. قبل از TÖMER، یک متخصص واجد شرایط با هوشیاری توانایی های شما را ارزیابی می کند. سپس رئیس بخش مربوطه TÖMER تاریخ امتحان شما را تعیین می کند. با توجه به اینکه امتحانات زبان ترکی در روزهای خاصی برگزار می شود، ممکن است لازم باشد چند روزی برای این رویداد صبر کنید. در این مدت می توانید هزینه آزمون را پرداخت کنید. اگر برای مدرک (سطوح پایه و متوسط) درخواست می دهید، باید 200 لیر ترکیه بپردازید، اگر برای دیپلم (بالاترین سطح) - 350 لیر ترکیه.

در مورد سطوح تسلط به زبان ترکی 3 مورد وجود دارد که عبارتند از: temel یا به نظر ما پایه، orta - متوسط ​​و yüksek - بالاترین.

خود آزمون به طور سنتی به 5 بخش تقسیم می شود:

• خواندن. یک متن به زبان ترکی و 25 سوال تستی برای آن دریافت می کنید. هنگام پاسخ دادن به سوالات باید درک مطلب را نشان دهید. برای موفقیت آمیز بودن چنین نمایشی، باید پاسخ حداقل 15 سوال را "حدس بزنید".
• Sözlü anlatım. در این کار، آزمون‌شونده یک متن و نسخه‌های مکتوب سوالات را دریافت می‌کند که ممتحن پس از خواندن متن، آن‌ها را می‌خواند. شما باید به صورت شفاهی نه تنها به سؤالات مطرح شده پاسخ دهید، بلکه نظر خود را در مورد این یا آن سؤال مطرح شده در متن نیز بیان کنید. هدف این قسمت برای شما 15 امتیاز بعدی از 25 امتیاز ممکن خواهد بود.
• Karşılıklı konuşma- بخش شفاهی دیگری از امتحان، اما اگر در قسمت قبلی مهارت های استدلال و ساخت مونولوگ شما مورد آزمایش قرار گرفت، در اینجا از شما به همراه یک شریک (که او نیز در امتحان شرکت می کند) خواسته می شود که دیالوگ خاصی را اجرا کنید. در مورد موضوعات روزمره در این کار 15 امتیاز حداکثر و وظیفه شما حداقل 9 امتیاز است.
• دینلمه، یا گوش دادن یک ضبط و 25 سوال تستی در مورد آنچه گوش داده اید به شما پیشنهاد می شود و اگر بتوانید حداقل به 15 مورد از آنها پاسخ دهید، این بخش از امتحان را پشت سر گذاشته اید.
• Yazılı anlatım- این تاج امتحان است. از شما خواسته می شود که یک مقاله کوتاه (حدود 100 کلمه) بنویسید که در آن نه تنها از نظر دستوری و واژگانی درست باشد، بلکه از قوانین ساخت متن نیز پیروی کنید. وزن مخصوص این کار چندان زیاد نیست، حداکثر 10 امتیاز که 6 امتیاز آن حداقل اعتبار است.

بنابراین، هدف شما کسب حداقل 60٪ است، اما نمی توانید نوشتن ضعیف را با گرامر خوب جبران کنید. توسعه دهندگان TÖMER از دانشگاه متروپولیتن آنکارا نهایت دقت را داشته اند تا اطمینان حاصل کنند که دانش شما از زبان ترکی تا حد امکان جامع ارزیابی می شود.

وجه تمایز آزمون زبان ترکی از تمامی آزمون های زبان این است که نتایج آزمون به طور مستقیم در حین آزمون بررسی می شود و شما می توانید بلافاصله پس از بررسی انشا به نتیجه خود پی ببرید.

و اگر همه چیز برای شما درست شد، پس دو عکس از خود را برای مدرک قبولی در آزمون در مرکز امتحان بگذارید و منتظر بمانید.

برای گواهینامه باید 2 هفته صبر کنید (این گواهی توسط رئیس بخش TÖMER که امتحان در آن برگزار شده است امضا شده است). اما دیپلم باید کمی بیشتر صبر کند - 2 ماه ، اگرچه در واقعیت می تواند دو برابر بیشتر باشد. این به این دلیل است که چنین سندی شخصاً توسط رئیس دانشگاه در آنکارا امضا شده است. دریافت سند نیز باعث ناراحتی می شود. TÖMER چنین مدارکی را فقط در داخل ترکیه ارسال می کند، اما دریافت آن از طریق پست در خارج از کشور امکان پذیر نخواهد بود. با این حال، اگر شما دوستان، آشنایان یا اقوام در ترکیه دارید، ممکن است مدرک شما را در آدرس منزل خود دریافت کنند (اگر شما آن را مشخص کنید) یا آن را شخصاً از مرکز تحویل بگیرند. در حالی که مدارک در حال پردازش هستند، نوعی گواهی مبنی بر قبولی در چنین امتحانی دریافت می کنید.

اطلاعات بیشتر در مورد آزمون، مواد آماده سازی و سایر اطلاعات مفید را می توانید در صفحه ویژه TÖMER در وب سایت دانشگاه آنکارا بیابید.

ترکی در بین زبان هایی که مردم برای یادگیری انتخاب می کنند محبوبیت زیادی ندارد. اصولاً آنها ترجیح می دهند انگلیسی، آلمانی، فرانسوی یا ایتالیایی مطالعه کنند. مشکل در یادگیری زبان ترکی این است که پیدا کردن مطالب آموزشی لازم به تنهایی دشوار است. از این رو به خدمات مربیان خصوصی متوسل می شوند که کلاس های خود را به صورت گروهی یا فردی با هر دانش آموز برگزار می کنند.

امروزه آموزش آنلاین بسیار محبوب است. دوره های آنلاین برای کسانی در نظر گرفته شده است که تازه شروع به یادگیری اصول زبان کرده اند و همچنین برای کسانی که مدت زیادی این زبان را مطالعه کرده اند، اما به مرور زمان آن را فراموش کرده اند. یک معلم ترکی آنلاین درس های خود را با استفاده از اسکایپ برگزار می کند و یک برنامه آموزشی فردی برای هر شنونده انتخاب می شود. برنامه آموزشی بستگی به خواسته ها و نیازهای دانش آموزان دارد. آموزش زبان ترکی از طریق اسکایپ سه مرحله اصلی را شامل می شود. در مرحله اول، گرامر و واژگان زبان با استفاده از دانش در کلاس های عملی مورد مطالعه قرار می گیرد. در مرحله دوم، کلاس های عملی برای بهبود مکالمه و واژگان برگزار می شود. در مرحله سوم، کلاس های شنیداری درک مطلب برگزار می شود. یادگیری آنلاین ترکی زمان زیادی نمی برد. پس از اتمام آموزش، می توانید آزادانه در مورد موضوعات مختلف صحبت کنید: در مورد خود، سرگرمی ها و شغل خود صحبت کنید.

اگر می خواهید نه تنها صحبت کنید، بلکه فیلم تماشا کنید، روزنامه ها و مجلات بخوانید، در این صورت منطقی است که زبان را با دقت بیشتری مطالعه کنید.

برای کسانی که می خواهند این کار را انجام دهند، پنج سطح مطالعه عمیق با یک معلم آنلاین ترکی وجود دارد.

سطح اول. در اینجا آنها اصول اولیه مهارت های ارتباطی را آموزش می دهند. در دستور زبان به افعال، عطف آنها و همچنین ساخت جملات ساده و هماهنگی شکل های مختلف اسم توجه می شود.

سطح دوم.شامل مطالعه عمیق تر مواد، با شروع مطالعات موضوعی است. به عنوان مثال، موضوعات تئاتر و سینما مطرح می شود. حالت های زمان آینده و شرطی در دستور زبان ظاهر می شوند.

سطح سوم.وظیفه اصلی این سطح درک گفتار روان است. اینجاست که موضوعات مورد بحث پیچیده تر می شوند. اینها می تواند موضوعات مربوط به مراجعه به پزشک یا صحبت با یک مقام دولتی باشد. ادبیات مدرن، فرهنگ و سنت های مردم ترکیه نیز مورد مطالعه قرار می گیرد.

سطح چهارم.در این مرحله از آموزش، دانش اکتسابی از مبانی واژگانی و دستوری زبان تعمیق می یابد. و آماده سازی دانش آموزان برای قبولی در امتحانات آغاز می شود.

سطح پنجم.این پیشرفته ترین و با کیفیت ترین سطح آموزش است. در این سطح آنها دیگر چیزی را آموزش نمی دهند. موضوعاتی که به تمام جنبه های زندگی مدرن در ترکیه مربوط می شود مورد بحث قرار می گیرد. شنوندگان می توانند روان صحبت کنند و اطلاعات کافی برای مکالمه آزاد و همچنین خواندن ادبیات علمی و خاص داشته باشند.

امروزه محبوب ترین دوره های آنلاین دوره هایی هستند که برای سفر آماده می شوند. یک معلم آنلاین زبان ترکی می تواند به سرعت همه را آماده کند.

مواد تهیه شده توسط:
النا برژنایا.