نحوه تلفظ حروف انگلیسی به ترتیب حروف الفبا الفبای انگلیسی با رونویسی و تلفظ در کارت. شعر برای یادگیری الفبای انگلیسی

تقریباً هر زبانی در جهان مجموعه حروف خاص خود را دارد که به آن الفبا می گویند. احتمالاً از قبل با الفبای روسی آشنا هستید و خواندن و نوشتن به زبان روسی را می دانید. و در این درس با حروف انگلیسی آشنا می شوید، خواندن و نوشتن صحیح آنها را یاد می گیرید. علاوه بر این، برخی از قوانین خواندن را یاد خواهید گرفت، صداهای انگلیسی و قوانین خواندن مصوت های تاکید شده در هجاهای باز و بسته را در نظر بگیرید.

در زبان انگلیسی 6 مصوت وجود دارد (شکل 2).

برنج. 2. حروف صدادار انگلیسی ()

همانطور که حدس زدید، 20 حرف همخوان در زبان انگلیسی وجود دارد (شکل 3.).

برنج. 3. صامت های انگلیسی ()

لطفاً توجه داشته باشید که حرف آخر Z می تواند متفاوت خوانده شود: (بریتانیا) و (ایالات متحده).

حالا الفبای انگلیسی را می دانید. اما برای درست خواندن کلمات انگلیسی دانستن حروف به تنهایی کافی نیست. انگلیسی مدرن 46 صدا دارد، اما فقط 26 حرف برای مثال، در کلمات انگلیسی p من n (پین) و p من ne (کاج) حرف i متفاوت خوانده می شود. و در کلمه جوراب (جوراب) حرف s به صورت [s] خوانده می شود اما در ترکیب با حرف h صدای [ʃ] به دست می آید: شوک [ʃɔk] (شوک).

رونویسی به ما کمک می کند خواندن کلمات انگلیسی را به خاطر بسپاریم. رونویسیضبط صدای یک حرف یا کلمه به شکل نمادهای آوایی خاص است. اگر رونویسی را می دانید، می توانید یک کلمه ناآشنا را در فرهنگ لغت به درستی بخوانید.

شخصیت های موجود در رونویسی نامیده می شوند علائم رونویسی. برخی از علائم رونویسی مانند حروف انگلیسی نوشته می شوند (شکل 4).

برنج. 4. علائم رونویسی برخی از صامت های انگلیسی

لطفا توجه داشته باشید که هنگام تلفظ صداهای [b] و [p]، لب ها محکم بسته می شوند و سپس ناگهان باز می شوند. هنگام تلفظ صداهای [t] و [d]، نوک زبان به شدت روی آلوئول ها (سل پشت دندان های بالایی) فشار داده می شود. هنگام تلفظ صداهای [f] و [v]، لب پایین کمی به دندان های بالا فشار داده می شود. هنگام تلفظ صدای انگلیسی [m]، لب ها محکم تر از هنگام تلفظ صدای روسی [m] بسته می شوند.

الفبای انگلیسی را با مطالعه حروف و کلماتی که با این حروف شروع می شوند تقویت کنید (شکل 5.).

برنج. 5. الفبای انگلیسی با مثال ()

برای اینکه لغات انگلیسی را درست بخوانیم باید با قوانین ریدینگ آشنا شویم. کلمات انگلیسی مانند روسی به هجا تقسیم می شوند. قوانین خواندن حروف صدادار انگلیسی به این بستگی دارد که در کدام هجا هستند - تاکید یا بدون تاکید، باز یا بسته.

امروز به دو هجای تاکید شده نگاه خواهیم کرد - باز و بسته. یک هجای باز به یک مصوت (او - او، من - مال من، آسمان - آسمان) یا به E "ساکت" ختم می شود که قبل از یک حرف بی صدا (هواپیما - هواپیما، پنج - پنج، صفحه - صفحه). لطفاً توجه داشته باشید که حرف E در انتهای یک کلمه قابل خواندن نیست (به همین دلیل به آن "لال" می گویند) بلکه فقط نوع باز بودن هجا را نشان می دهد. تمام حروف صدادار در یک هجای باز مانند حروف الفبا خوانده می شوند. به عنوان مثال:

زنبور - زنبور، هواپیما - هواپیما، پنج - پنج، دانش آموز ["pjuːp(ə)l] - دانش آموز، گل سرخ - گل سرخ، پرواز - پرواز. یک هجای بسته به یک یا چند حرف بی صدا ختم می شود (به جز r).

قلم - خودکار، لامپ - لامپ، سنجاق - سنجاق، عروسک - عروسک، توله سگ ["pʌpɪ] - توله سگ.

بنابراین، ما با الفبای انگلیسی آشنا شدیم و همچنین یاد گرفتیم که رونویسی چیست، چه هجاهایی در زبان انگلیسی وجود دارد و چگونه حروف صدادار در یک هجای تاکیدی باز و بسته خوانده می شوند.

در الفبای انگلیسی 6 حرف صدادار وجود دارد که با خواندن آنها در کلمات مختلف 20 صدا تولید می شود. نحوه خواندن یک مصوت تاکید شده به هجایی که در آن یافت می شود بستگی دارد. قواعد خواندن چهار نوع هجا را بسته به اینکه کدام حرف بعد از مصوت تاکید شده آمده است متمایز می کند.

نوع اول خواندن، هجای باز است. با یک مصوت به پایان می رسد، برای مثال کیک.

نوع دوم خواندن، هجای بسته است. با یک صامت (به جز r) به پایان می رسد، برای مثال گربه (گربه).

سومین نوع خواندن با حرف ر مرتبط است. در این نوع خواندن، حرف صدادار تاکید شده همیشه با حرف R همراه می شود که می تواند یک صامت یا هیچ چیز دیگری به دنبال آن باشد. در این حالت حرف R قابل خواندن نیست، فقط حرف صدادار را طولانی می کند، یعنی تمام مصوت ها در نوع سوم خواندن بلند می شوند، مثلا ماشین - ماشین. نوع چهارم خواندن، هجای است که با حرف صامت R و به دنبال آن یک مصوت، به عنوان مثال مراقبت، به پایان می رسد.

لطفاً توجه داشته باشید که همه این قوانین فقط برای مصوت هایی اعمال می شود که در هجای تأکید شده هستند. حروف صدادار بدون تاکید کاملاً متفاوت خوانده می شوند.

برنج. 6. انواع خواندن

مراجع

1. Afanasyeva O.V.، Mikheeva I.V. زبان انگلیسی. کلاس دوم - M: Bustard، 2014.
2. Biboletova M.Z.، Denisenko O.A.، Trubaneva N.N. زبان انگلیسی. کلاس دوم - عنوان، 2008.
3. بیکووا N.I.، Dooley D.، Pospelova M.D. و زبان انگلیسی دیگر. کلاس دوم - آموزش و پرورش، 1392.

1. Youtube.com().
2. Youtube.com().

مشق شب

1. الفبای انگلیسی را یاد بگیرید.
2. یاد بگیرید که تمام کلمات درس ویدیویی را به درستی بخوانید.
3. کلمات را از درس تصویری یاد بگیرید.

هر کسی که شروع به یادگیری زبان انگلیسی می کند باید در اولین مرحله از سفر خود با الفبا و تلفظ حروف آن روبرو شود. نه تنها دانستن نام حروف، بلکه به طور کلی تلفظ روسی نیز بسیار مهم است.

برای تلفظ صحیح الفبادر زیر جدولی از تمام حروف با رونویسی انگلیسی و روسی آورده شده است. البته، شما باید رونویسی انگلیسی را بدانید - در هر فرهنگ لغت استفاده می شود، به اندازه دانش خود الفبا مهم است.

اما برای مبتدیانی که هنوز به طور کامل بر رونویسی انگلیسی تسلط ندارند، صداهای الفبای انگلیسی را با حروف روسی می دهیم.	نامه	نام	تلفظ ضبط روسی
نام حروف	نام حروف		الف
سلام	ب		زنبور عسل
دو	ج		cee
si	د		دی
دی	دی		ه
و	f		ef
ef	g		گی
جی	ساعت		آخ
من	من		HH
آه	j		جی
جی	ک		کی
کی	ل		el
el	متر		ما
Em	n		enn
en	en		o
اوه	ص		ادرار کردن
پی	q		نشانه
نشانه	r		ar
a, ar	س		ess
es	تی		سه راهی
شما	شما		تو
شما	v		وی
vi	w	double-u	[`dʌbl `ju:]
دو برابر کردن	x		سابق
سابق	y		وای
وای	z	,	زد، زی

زد، زی

در مورد حرف Z، نسخه انگلیسی "zed" و نسخه آمریکایی "zi" است.

ممکن است به نظر برسد که الفبای انگلیسی پیچیده تر از الفبای روسی است. اما در واقعیت اینطور نیست. این فقط 26 حرف دارد (برای مقایسه در روسی - 33) و فقط 6 حرف (A, E, I, O, U, Y) مصوت هستند. متأسفانه، این حروف صدادار همیشه با تلفظ الفبایی مطابقت ندارند. به عنوان مثال، Aa - در الفبا به عنوان [هی] خوانده می شود: "کیک" - کیک، "بعدا" - بعدا، اما نه در کلمات "کیف" - چمدان، "پرچم" - پرچم و بسیاری دیگر.

در اینجا باید گفت که در زبان انگلیسی بین هجاهای تاکید شده و بدون تاکید تمایز وجود دارد. بیایید به مورد یک هجای تاکیدی نگاه کنیم. در اینجا می توانید تقسیم را نیز مشاهده کنید - هجای تاکید شده می تواند باز و بسته باشد. هجاهای باز با مصوت و هجاهای بسته به حرف صامت ختم می شوند. در اینجا نمونه هایی از هجاهای باز تاکید شده آورده شده است: "la-bel" - کتیبه، "ta-ke" - برای دریافت، و غیره. در اینجا نمونه هایی از هجاهای بسته تأکید شده آورده شده است: "rab-bit" - خرگوش، "سگ" - سگ، "win-dow" - پنجره، و غیره. لطفاً توجه داشته باشید که در حالت اول، حروف صدادار تاکید شده دقیقاً به همان شکلی که در الفبا به نظر می رسد خوانده می شوند.

بیایید به تمام حروف صدادار نگاه کنیم:

واکه A

هجای باز: "la-ter" ['leitə] - بعد

هجای بسته: "گربه" - گربه

واکه E

هجای باز: "او" - او

هجای بسته: "خم" - خم شدن

واکه I

هجای باز: "li-lac" ['lailək] - یاسی

هجای بسته: "بالا" - بلند کردن

هجای باز: "pho-to" ['fəutəu] - عکس

هجای بسته: "گرفت" - دریافت شد

واکه U

هجا باز: "cu-te" - زیبا

هجای بسته: "بی حس" - بی حس

واکه Y

هجا باز: "نوع" - در ماشین تحریر تایپ کنید

هجای بسته: "افسانه" - اسطوره

خوب حال در ادامه پاسخ به این سوال که الفبای انگلیسی چگونه خوانده می شود، باید در مورد مصوت های بدون تاکید صحبت کنیم. حروف صدادار a, o, u وقتی تحت فشار نیستند به صدای [ə] تبدیل می‌شوند و مصوت‌های e, i, y در همان حالت به صدای [i] تبدیل می‌شوند. در این حالت، به محض ظاهر شدن حروف r بعد از آنها، همه آنها [ə] می شوند. شما به راحتی می توانید این را برای خودتان ببینید: "pre-fer" - ترجیح دادن، "player" ['pleiə:] - بازیکن، "دکتر" ['dɔktə:] - دکتر.

همچنین ارزش توجه به حروف همخوان را دارد: B، D، F، H، J، K، L، M، N، P، T، V، W، X، Z - همچنین بر این اساس بخوانید [b]، [d ]، [ f]، [h]، [k]، [l]، [m]، [n]، [p]، [t]، [v]، [w]، [x]، [z] . همه چیز با صامت های باقی مانده پیچیده تر است.

بنابراین، به عنوان مثال، حرف C قبل از e، i، y و در سایر موارد - [k] خواهد بود. ببینید: «سینما» ['sinəmə] - سینما، «درمان» - درمان.

حرف G - قبل از e، i، y وارد می شود، و در موارد دیگر به صورت [g]: "زنجبیل" ['dʒindʒə] - زنجبیل، "بز" - بز، بز.

و S در ابتدای کلمه و بعد از صامت های بی صدا K، F، P و T به عنوان صدای [s] خوانده می شود، و برعکس، پس از صدا و موارد دیگر - [z]: "Simon" [' saimən] – سیمون، «کتاب» - کتاب، «یافته» - می یابد، «عاقل» - عاقل.

حروف R و Q نیز پیچیده هستند. بنابراین R اغلب به سادگی حذف می شود و صدا را طولانی تر می کند ("ماشین" - ماشین)، اما کلمه ای با R با R خوانده می شود ("Riko" - Rico). حرف Q می تواند دو گزینه بدهد - یا - "سریع" - به سرعت و "صف" - صف را مقایسه کنید.

با سلام خدمت خوانندگان عزیزم.

امروز ما در مورد نحوه یادگیری صحیح خواندن صحبت می کنیم، بنابراین موضوع مقاله امروز رونویسی حروف انگلیسی است.

قبلاً شما را با این مفهوم آشنا کردیم و به تلفظ صداها در زبان انگلیسی پرداختیم. امروز دقیقاً متوجه خواهیم شد که چگونه آنها در ترکیبات مختلف تلفظ می شوند.

من برای شما یک جدول روشن دارم. این شامل حروف الفبای انگلیسی با رونویسی، حروف آنالوگ روسی و یادداشت های من است تا بتوانید فوراً تلفظ صحیح را دریافت کنید. من همچنین نمونه هایی از کلمات را با صداهای مورد مطالعه و ترجمه آنها اضافه کردم.

چه چیز دیگری می توانید در وبلاگ پیدا کنید:

1. با حروف و رونویسی (می توانید آنها را به صورت آنلاین مطالعه کنید، دانلود کنید، چاپ کنید و با آنها کار کنید).
2. برای بچه ها من کامل دارم .

خوب، شروع کنیم؟

ویژگی های رونویسی انگلیسی:

• همیشه با براکت مربع فرمت می شود. نمی‌توانم دقیقاً بگویم از کجا آمده است، اما فکر می‌کنم ارزش آن را دارد که آن را بدیهی بدانیم.
• برای درک اینکه استرس کجاست، رونویسی از علامت [‘] قبل از هجای تاکید شده استفاده می‌کند.
• مهم است که به یاد داشته باشید که رونویسی مربوط به صدا است، نه املای کلمات. گاهی اوقات املا می تواند 90٪ با آنچه ما تلفظ می کنیم متفاوت باشد.
• برای نشان دادن طولانی بودن صدا از کولون استفاده می کنیم.

به طور کلی، من در مورد رونویسی انگلیسی نوشتم - لطفا!

حروف الفبای انگلیسی و رونویسی آنها به روسی و انگلیسی:

نامه انگلیسی	رونویسی	معادل روسی
Aa		سلام
Bb		بی
رونوشت		سی
دی		دی
ای		و
اف	[ɛf]	اف
Gg		جی
هه		اچ.
II		آی
جی جی		جی
Kk		کی
Ll	[ɛl]	ال
میلی متر	[ɛm]	Em
Nn	[ɛn]	En
اوه	[əʊ]	اوه
صص		پی
Qq		س
Rr	[ɑː] یا [ɑɹ]	A یا Ar
Ss	[ɛs]	Es
تی تی		سه راه
اوو		یو
Vv		V
دبلیو	[ˈdʌb(ə)l juː]	دوبل
Xx	[ɛks]	مثال
بله		وای
Zz	,	زد، زی

اما آیا می دانید جالب ترین چیز در زبان انگلیسی چیست؟

اگر حروف مختلف با هم ترکیب شوند، متفاوت تلفظ می شوند!

به همین دلیل برای شما آماده کردم

نمونه هایی از ترکیب حروف انگلیسی در روسی و انگلیسی:

ترکیبی	رونویسی	نحوه تلفظ	مثال
ee	/i:/	و	زنبور عسل - زنبور
ea	/ ı:/	و	چای - چای
اوه	/u/	U	پختن - پختن
هفتم	/ ð / / Ѳ /	Z، S (بین دندانی)	انگشت شست - انگشت
ش	/ ʃ /	ش	فریاد زدن - فریاد زدن
فصل	/tʃ/	اچ	صندلی - صندلی
ph	/f/	اف	تلفن - تلفن
ck	/k/	به	میان وعده - میان وعده
ng	/ Ƞ /	Ng	آهنگ - آهنگ
ساعت	/w/	اوا	چرا - چرا
wr	/r/	آر	نوشتن - نوشتن
qu	/kw/	کوا	ملکه - ملکه
آخ	/aı/	آی	بالا - بالا
همه	/Ɔ:l/	اول	بلند - بلند
او	/eı/	سلام	اسپانیا - اسپانیا
ay	/eı/	سلام	می - می
اوی	/oı/	اوه	نقطه - نقطه
اوه	/oı/	اوه	اسباب بازی - اسباب بازی
اوه	/oƱ/	اوه	رشد کردن - رشد کردن
شما	/aƱ/	آی	بیرون - بیرون
او	/جو:/	یو	می دانست - می دانست
اوه	/ Ɔ: /	اووو	قرعه کشی - قرعه کشی
ee+r	/ ıə /	آیور	مهندس - مهندس
ou+r	/aƱə/	اوه	ما - مال ما
oo+r	/ Ɔ: /	اووو	در - در
wo+r	/ ɜ: /	بله	کار - کار
ai+r	/eə/	ایا	صندلی - صندلی
oa+r	/ Ɔ: /	اوه	غرش - جیغ
ممکن است	/Ʊd/	عود	توانست - توانست
دور	/aƱnd/	اوند	گرد - گرد
هشت	/eı/	سلام	هشت - هشت
-y	/ ı /	و	کوچک - کوچک
au	/ Ɔ: /	اوه	پل - پل
غ	/f/	اف	بخند - بخند
چیزی	/Ɔ:t/	از	تعلیم داد - آموخت

من می دانم که این جدول در حال حاضر بزرگ به نظر می رسد. مطمئناً شما فکر می کنید که به خاطر سپردن همه اینها غیر واقعی است. من این را به شما می گویم: در یک نقطه خاص، وقتی به اندازه کافی دارید، حتی به این ترکیب ها توجه نخواهید کرد. مغز شما یاد خواهد گرفت که به سرعت به یاد بیاورد که این حروف دقیقا چگونه صدا می شوند. علاوه بر این، حتی زمانی که به کلمه ای برخورد می کنید که برای شما کاملاً ناآشنا است، می توانید آن را به درستی بخوانید. تنها سوال میزان تمرین شماست.

چگونه ترکیب حروف را به خاطر بسپاریم؟

1. از کارت ها استفاده کنید درک بصری در بیشتر افراد بهتر توسعه می یابد.
2. بخوانید. به ترکیب حروف هنگام یا فقط متن توجه کنید.
3. قطع نشو لازم نیست فوراً این ترکیب ها را به خاطر بسپارید و تنها پس از آن مستقیماً به انگلیسی بروید. همانطور که می روید یاد بگیرید!
4. کاغذ بخرید یا دانلود یک کتاب الکترونیکی خوب به منظور یادگیری سریع تشخیص ترکیبات و تلفظ صحیح آنها. حتی اگر شما، یک بزرگسال، به آن نیاز دارید، در تهیه کتاب برای کودکان تردید نکنید - همه چیز در آنجا با جزئیات توضیح داده شده است و خالی از علاقه نیست.
5. دوره را بگذرانید « انگلیسی از ابتدا» . این کار مسیر شما را آسان تر می کند.

همینه عزیزان من امیدوارم مفید و قابل فهم بوده باشید. من حتی مطالب مشابه بیشتری را در خبرنامه وبلاگ ارائه می کنم - مشترک شوید و اطلاعات مفیدی را به طور منظم دریافت کنید.

یادگیری زبان انگلیسی با یادگیری الفبای انگلیسی آغاز می شود. اساس الفبای مدرن انگلیسی که امروزه استفاده می شود، الفبای لاتین است. علیرغم این واقعیت که الفبای انگلیسی فقط از 26 حرف تشکیل شده است، خود زبان، طبق منابع مختلف، از 44 تا 49 صدا دارد. 5 حرف نشان دهنده صداهای مصوت و 21 حرف نشان دهنده صداهای همخوان است. حروف صدادار: A, E, I, O, U (Y نیز گاهی اوقات به عنوان مصوت در نظر گرفته می شود) صامت ها: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R , S , T, V, W, X, Y, Z

ویژگی زبان انگلیسی و الفبای انگلیسی در این است که بین نحوه نوشتن حروف الفبای انگلیسی و نحوه خواندن آنها تفاوت های قابل توجهی وجود دارد. بنابراین برای تلفظ صحیح حروف انگلیسی سازنده کلمات، از Transcription در آموزش زبان استفاده می شود که به وضوح بیانگر نحوه تلفظ یک حرف خاص در یک کلمه خاص است.

چاپ شده است نماد	دست نوشته فونت	تقریبی صدا	آوایی رونویسی	گوش کن تلفظ
A a		الف
ب ب		زنبور عسل
ج ج		cee
D d		دی
E e		ه	[ı:]
F f		ef
جی جی		گی
H h		آخ
من من		HH
جی جی		جی
K k		کی
L l		el
مم		ما

چاپ شده است نماد	دست نوشته فونت	تقریبی صدا	آوایی رونویسی	گوش کن تلفظ
Nn		enn
O o		o
ص ص		ادرار کردن
Q q		نشانه
آر آر		ar	[ɑ:]
Ss		ess
تی تی		سه راهی
تو تو		تو
Vv		وی
دبلیو دبلیو		تو را دو برابر کن	["dʌbljʋ:]
X x		سابق
Y y		وای
Z z		زد

تاریخچه پیدایش زبان انگلیسی

انگلیسی به گروه بزرگ و گسترده ای از زبان ها به نام زبان های ژرمنی تعلق دارد. این گروه به نوبه خود بخشی از گروه بزرگ تری از زبان ها به نام زبان های هند و اروپایی است که علاوه بر زبان های ژرمنی شامل رومی، اسلاوی، بالتیک، سلتیک، یونانی، ارمنی، ایرانی، هندی، هیتی است. و برخی دیگر که امروزه هنوز زنده هستند.
در بریتانیای کبیر، ایرلند، آمریکای شمالی، استرالیا، نیوزلند و همچنین چندین کشور در آسیا و آفریقا توزیع شده است. رسمی زبان بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی، ایالات متحده آمریکا، استرالیا، نیوزیلند، کانادا و ایرلند (در کانادا - همراه با زبان فرانسوی، در ایرلند - همراه با زبان ایرلندی)، یکی از زبان‌های رسمی جمهوری هند (به طور موقت) و 15 ایالت آفریقایی (آفریقای جنوبی، جمهوری فدرال نیجریه، جمهوری غنا، جمهوری اوگاندا، جمهوری کنیا، جمهوری متحد تانزانیا و غیره). یکی از زبان های رسمی و کاری سازمان ملل است.

زبان انگلیسی از زبان قبایل ژرمنی باستانی (انگلیس ها، ساکسون ها و جوت ها) می آید که در قرون 5-6 از این قاره مهاجرت کردند. به بریتانیای سلتیک نشین. تعامل لهجه‌های قبیله‌ای انگلس، ساکسون و جوت که در زمان شکل‌گیری مردم انگلیسی شکل گرفت، منجر به شکل‌گیری لهجه‌های سرزمینی شد. در دوره توسعه انگلیسی قدیم، زبان انگلیسی (قرن 7-11؛ به نام زبان آنگلوساکسون) با 4 گویش نشان داده می شود. نورثومبرین، مرسیان، وسکس و کنتیش. زوال مناطق شمالی و شمال شرقی به دلیل حملات اسکاندیناوی ها و تقویت نفوذ اقتصادی و سیاسی پادشاهی وسکس در قرن 9-11. منجر به شکل گیری زبان ادبی عمدتاً بر اساس گویش وسکس و حفظ بیشتر بناهای نگارش انگلیسی باستان در نسخه ویس شد.
یک نمونه آنگلوساکسون کرونیکل است. این به شکل مجموعه ای از تواریخ موازی وجود دارد که از قرن هفتم شروع می شود. مهمترین آنها به اصطلاح "پارکر کرونیکل" است که تا پایان قرن نهم انجام شد. (891) در گویش وسکس. وقایع نگاران صومعه، که نامشان ناشناخته باقی مانده بود، معمولاً بدون هیچ گونه ادعایی برای پرداخت هنری متن می نوشتند. زبان کرونیکل آنگلوساکسون احتمالاً به زبان گفتاری آن زمان نزدیک است. تا قرن نهم. شامل ترجمه های انجام شده توسط پادشاه آلفرد: 1) "Cura Pastoralis" ("مراقبت از چوپان") - اثری از پاپ گرگوری اول، که در قرن 6 زندگی می کرد. مقدمه ای از ترجمه توسط آلفرد نوشته شده است. 2) "تاریخ جهانی" توسط راهب اسپانیایی اوروسیوس (VB.) 3) "تسلیت فلسفه" توسط بوئتیوس فیلسوف مسیحی رومی (قرن V-VI). تا قرن 10 شامل آثار ابوت الفریک (خطبه ها، ترجمه "هنر دستور زبان" و غیره) است. تا قرن یازدهم - خطبه های ولفستان.

به اواخر قرن ششم برمی گردد. مسیحی شدن بریتانیا آغاز شد. تا پایان قرن هفتم. مسیحیت در سراسر کشور تثبیت شد. معرفی مسیحیت نقش بسیار مهمی در توسعه دولتی و فرهنگی بیشتر دولت های آنگلوساکسون ایفا کرد. مبلغان مسیحی الفبای لاتین را به انگلستان معرفی کردند. چندین نماد رونیک به آن اضافه شد. بدین ترتیب برای انتقال صداهای /θ/ و /ð/ از علامت رونیک þ که اصطلاحاً خار نامیده می شود استفاده شد. همان صداها با حرف ð منتقل می شد. در صومعه‌ها، کتابخانه‌هایی از نسخه‌های خطی کپی‌شده توسط راهبان ایجاد می‌شد و وقایع نگاری نگهداری می‌شد. بنابراین، یک واقعیت بسیار مهم از تأثیر فرهنگی کلیسا، ایجاد نوشتار بود. از زبان جمعیت سلتیک بریتانیا، عمدتاً اسامی جغرافیایی حفظ شده است.

حملات اسکاندیناوی ها (از اواخر قرن هشتم) که با انقیاد انگلستان به پادشاه دانمارک در سال 1016 به پایان رسید و ایجاد شهرک های اسکاندیناوی منجر به تعامل زبان های نزدیک به هم - انگلیسی و اسکاندیناوی شد که تأثیر گذاشت. وجود تعداد قابل توجهی از کلمات با منشاء اسکاندیناوی در انگلیسی مدرن و به تقویت تعدادی از گرایش های دستوری موجود در انگلیسی باستان کمک کرد.
کلمات وام گرفته شده را نمی توان به هیچ گروه واژگانی خاصی تقلیل داد. در عین حال، اینها کلماتی هستند که استفاده روزمره دارند. بنابراین، موارد مدرن به کلمات وام گرفته شده اسکاندیناوی باز می گردند. همکار، شوهر، قانون، اشتباه. فراخوانی کردن، گرفتن و تعدادی دیگر در مناطق شمال شرقی انگلستان، اسامی مکان های اسکاندیناوی حفظ شده است، معمولاً ترکیبی پیچیده با عناصر دوم منشأ اسکاندیناویایی: ~bu - sk. "روستا" - ویتبی، اپلبی.

در سال 1066 انگلستان در معرض فتح نورمن ها قرار گرفت. برندگان زبان فرانسه را با خود آوردند. به طور دقیق تر، گویش شمالی آن نورمنی است. در طول قرون بلافاصله پس از فتوحات، به اصطلاح گویش آنگلو نورمن. آنگلو نورمن تا پایان قرن چهاردهم در انگلستان وجود داشت و پس از آن بدون هیچ اثری ناپدید شد. تا قرن 14. این نه تنها زبانی بود که اشراف به آن صحبت می کردند، بلکه زبان داستان نیز بود. بنابراین، سه زبان در انگلستان وجود داشت: انگلیسی، فرانسوی (انگلو-نورمن) و لاتین. لهجه های انگلیسی که توسط جمعیت بومی صحبت می شود با یکدیگر برابر بودند. آثار مختلفی در آنها نوشته شد، اما زبان انگلیسی به عنوان زبان رسمی مورد استفاده قرار نگرفت. زبان مکاتبات ایالتی، قوانینی که از سوی تاج صادر می‌شد، زبان ارتباط معلمان و دانش‌آموزان در مدرسه و زبان بحث‌های پارلمانی آنگلو نورمن بود. لاتین زبان کلیسا و علم بود. با جذب روزافزون بخش نورمنی از جمعیت، انگلیسی به آن لایه‌های اجتماعی نفوذ کرد که قبلاً زبان فرانسه (انگلو-نورمن) زبان ارتباطات روزمره بود. از اواسط قرن سیزدهم. می توان گسترش تدریجی استفاده از زبان انگلیسی را دنبال کرد. اولین سند دولتی که به زبان انگلیسی نوشته شد، اعلامیه هنری سوم (1258) بود. این لهجه به گویش لندنی نوشته شده است که در این زمان به جنوب غربی نزدیک‌تر بود، اگرچه عناصری از گویش شرقی-مرکزی را نیز در بر می‌گرفت. در قرن بعد، در سال 1362، بازرگانان لندنی درخواست کردند که مراحل قانونی به زبان انگلیسی انجام شود. دادخواست پذیرفته شد. در همان زمان، تدریس در مدارس به زبان انگلیسی شروع شد. برای اولین بار، زبان انگلیسی گهگاه در پارلمان شنیده می‌شد، اما متعاقباً انگلیسی موقعیت‌های قوی‌تری در پارلمان به دست آورد. تا پایان قرن چهاردهم. بالاخره انگلیسی زبان رسمی شد. زمانی که زبان انگلیسی به عنوان زبان نهادهای دولتی شروع به کار کرد، گویش مرکز دولتی اداری، لندن، جایگاه ویژه ای پیدا می کند. گویش لندنی اوایل قرن چهاردهم. نمایش داده شده توسط اشعار آدام دیوی؛ نیمه دوم - آثار جفری چاسر، جان گوور و جان ویکلیف. از زمان ظهور لهجه لندنی، گویش های سرزمینی باقی مانده به تدریج به گویش های نانوشته تبدیل شده اند.
انگلیسی تعداد زیادی از کلمات عاشقانه را به دست آورده است، نه تنها موارد مهم، بلکه بخش های ساختاری گفتار: حروف اضافه و حروف ربط (به جز، زیرا). بخش عمده ای از قرض ها از اواسط قرن سیزدهم تا پایان قرن چهاردهم به اثبات رسیده است. بعداً در قرن چهاردهم، واژه‌های فرانسوی جدید در این دوره وارد زبان شدند. وام‌ها به‌وضوح تأثیر نورمن‌ها را در حوزه‌هایی از زندگی که با اداره کشور مرتبط بودند منعکس می‌کنند: نام‌هایی که مستقیماً با زندگی دربار سلطنتی مرتبط هستند - دربار، خدمتکار، شاهزاده. اما نام پادشاه و ملکه به زبان انگلیسی باقی ماند - پادشاه، ملکه. کلمات مربوط به سازماندهی ارتش و امور نظامی - ارتش، نبرد، پیروزی. کلمه شوالیه "شوالیه" - انگلیسی. کلمات مربوط به سازمان کلیسا - مذهب، نمازخانه، اعتراف کردن. با اعمال قدرت در یک دولت فئودالی - لیژ، رعیت، دولت، روستا. با مراحل قانونی - عدالت، قاضی، حکم؛ با زندگی شهری - شهر، تاجر؛ با صنایع دستی شهری - قصاب، نقاش، سنگ تراشی، خیاط. صنعتگرانی که در روستا زندگی و کار می کردند نام انگلیسی خود را حفظ کردند - آهنگر، ریسنده، بافنده.
دوره توسعه زبان انگلیسی میانه (قرن 12 تا 15، گاهی اوقات انگلیسی میانه نامیده می شود) با تغییرات آوایی و دستوری مشخص می شود که به شدت انگلیسی میانه را از دوره انگلیسی قدیمی متمایز می کند. کاهش مصوت های بدون تاکید منجر به ساده سازی قابل توجه ساختار صرفی شد و بر اساس دستور زبان عبارات فعل، سیستم جدیدی از پارادایم های کلامی شکل گرفت.

در قرن 16-17. به اصطلاح انگلیسی مدرن اولیه دارای تعداد زیادی گویش سرزمینی است: در بریتانیای کبیر - گویش اسکاتلندی، گروهی از لهجه های شمالی، مرکزی (شرق-مرکزی، غربی-مرکزی)، جنوبی و جنوب غربی. در ایالات متحده آمریکا - گروه های آنگلیای شرقی، آتلانتیک میانه (مرکزی)، جنوب شرقی، میانه غربی. تنوع لهجه ای زبان انگلیسی در بریتانیای کبیر بسیار بیشتر از ایالات متحده است، جایی که گویش مرکزی اساس هنجار ادبی می شود. ساختار آوایی زبان انگلیسی با وجود مصوت ها و صامت های خاص و عدم وجود مرز تیز بین دوفتون و تک آوازهای طولانی مشخص می شود. در میان سایر زبانهای ژرمنی، انگلیسی به دلیل وجود علائم تلفظ ساختار تحلیلی متمایز است: ابزار اصلی بیان روابط گرامری عبارتند از کلمات تابع (حروف اضافه، افعال کمکی) و ترتیب کلمات. از اشکال تحلیلی برای بیان برخی روابط جنبه ای- زمانی و برای تشکیل درجات مقایسه صفت ها استفاده می شود. روابط موردی با موقعیت کلمات در یک جمله و ساخت های اضافه منتقل می شود. ترتیب کلمات ثابت یکی از ابزارهای اصلی بیان پیوندهای نحوی در ساختار جمله است. در زبان انگلیسی تولید کلمه بدون چسب (تبدیل) به طور گسترده استفاده می شود. واژگان دارای نسبت بالایی از وام‌گیری‌ها است (حدود 70 درصد از واژگان)، که در میان آنها گروه بزرگی از کلمات و ضمائم وام‌گرفته‌شده از فرانسوی و لاتین، تا حدی از ایتالیایی و اسپانیایی تشکیل می‌شود. اساس زبان انگلیسی ادبی زبان لندن بود که پایه گویش آن در مراحل اولیه شکل گیری زبان ادبی به دلیل جابجایی در نیمه دوم قرن سیزدهم - نیمه اول قرن چهاردهم تغییر کرد. گویش های جنوبی به گویش های شرقی-مرکزی تبدیل می شود. چاپ (1476) و محبوبیت آثار جی چاسر (1340-1400) که به گویش لندنی می نوشت، به تثبیت و گسترش اشکال لندن کمک کرد. با این حال، چاپ کتاب برخی از املای سنتی را ثبت کرد که هنجارهای تلفظ اواخر قرن پانزدهم را منعکس نمی کرد. اختلاف بین تلفظ و املا، مشخصه انگلیسی مدرن، شروع شد. با توسعه زبان ادبی، سیستم سبک های عملکردی گسترش یافت و پیچیده تر شد، مرزبندی اشکال گفتار شفاهی، گفتاری و نوشتاری و تدوین هنجارهای ادبی وجود داشت. ارتباط مستقیم و غیرمستقیم زبانی زبان انگلیسی با زبان های دیگر که با گسترش زبان انگلیسی در خارج از انگلستان همراه بود، نقش عمده ای در توسعه زبان ادبی داشت. دومی منجر به شکل‌گیری انواع زبان انگلیسی ادبی در ایالات متحده آمریکا، کانادا و استرالیا شد که عمدتاً در تلفظ و واژگان با انگلیسی استاندارد متفاوت بود. تفاوت هایی در معنای لغوی کلمات جداگانه وجود دارد (به عنوان مثال، "کامیون" در ایالات متحده آمریکا و "سکوی کالای باز" در انگلیس)، استفاده از آمریکایی گرایی ها به جای واحدهای مترادف نسخه انگلیسی (به عنوان مثال، elevator "elevator" به جای آسانسور، پیاده رو به جای پیاده رو "پیاده رو" "، و غیره). انواع مشابهی از ویژگی‌های خاص نیز در نوع استرالیایی یافت می‌شود که تعداد عناصر متمایز آن کمتر است. زبان انگلیسی در کانادا به طور قابل توجهی تحت تأثیر هر دو انگلیسی آمریکایی و انگلیسی است.

این صفحه الفبای انگلیسی را با رونویسی، تلفظ، در قالب کارت های الکترونیکی و کارت های PDF برای چاپ ارائه می دهد.

الفبای انگلیسی با رونویسی و تلفظ روسی

در الفبای انگلیسی 26 حرف. در این جدول تمام حروف انگلیسی به ترتیب با و تلفظ به زبان روسی ذکر شده است.

№	نامه ها	رونویسی	تلفظ در روسی
1	A a		الف
2	ب ب		زنبور عسل
3	ج ج		cee
4	D d		دی
5	E e		ه
6	F f		ef
7	جی جی		گی
8	H h		آخ
9	من من		HH
10	جی جی		جی
11	K k		کی
12	L l		el
13	مم		ما
14	Nn		enn
15	O o		o
16	ص ص		ادرار کردن
17	Q q		نشانه
18	آر آر		الف
19	Ss		ess
20	تی تی		سه راهی
21	تو تو		تو
22	Vv		وی
23	دبلیو دبلیو	[‘dʌblju:]	تو را دو برابر کن
24	X x		سابق
25	Y y		وای
26	Z z	– نسخه بریتانیایی – ایالات متحده آمریکا	زد (زی)

کارت های الکترونیکی با الفبای انگلیسی، تصاویر و تلفظ

برای گوش دادن به نحوه تلفظ حروف انگلیسی و به خاطر سپردن سریعتر آنها، از کارت های الکترونیکی استفاده کنید:

برای رفتن به کارت بعدی/قبلی، روی فلش های راست/چپ زیر کلیک کنید. برای برگرداندن کارت، روی خود کارت (در فضای خالی) کلیک کنید.

الفبای انگلیسی - کارت های قابل چاپ با تصاویر و رونویسی

این کارت ها باید روی کاغذ یا مقوا ضخیم چاپ شوند، سپس در امتداد خطوط برش داده شده و چسبانده شوند. من دو نسخه از کارت ها را ساختم. در اولی، یک حرف در یک طرف و یک کلمه و یک تصویر در طرف دیگر (مانند کارت های الکترونیکی بالا) وجود دارد. در نسخه دوم، در یک طرف یک حرف، یک رونویسی و یک تصویر در طرف دیگر وجود دارد.

“The ABC Song” – آهنگی کودکانه برای یادگیری الفبای انگلیسی

برای یادگیری الفبا، یک آهنگ معروف کودکان وجود دارد که فقط از شش خط تشکیل شده است:

A B C D E F G
H I J K L M N O P
Q R S T U V
W X Y Z*
حالا من ABC خود را می شناسم
دفعه بعد با من آواز نخواهی خواند؟

*حرف Z در آهنگ به صورت تلفظ می شود.

تعداد زیادی ویدیو برای این آهنگ گرفته شده است، به عنوان مثال این کلیپ:

5 حقیقت جالب در مورد الفبای انگلیسی

1. کلمه الفبااز نام دو حرف اول الفبای یونان باستان می آید: آلفا و بتا.
2. رایج ترین حرف الفبای انگلیسی است Eو کمترین رایج ترین آنها است ز.
3. طولانی ترین کلمه بدون حرف E- معلمان زبان بومی (و غیر بومی) آنجا هستند 👅 برای همه مناسبت ها و برای هر جیبی 🙂 من خودم بیش از 80 درس با معلمانی که آنجا پیدا کردم گذراندم!