معنای واحد عبارت‌شناسی «پیروزی پیری. پيروزي پيروزي معنا و منشأ عبارت‌شناسي پيروزي پيريک به چه معناست

در امور نظامی، پیروزی در یک نبرد همیشه تعیین کننده نیست. تاریخ نظامی شاهد چنین پیروزی هایی بوده است که بهای بسیار بالایی داشته است. نام آنها پیروزی های پیری است.

منشأ اصطلاح "پیروزی پیره"

در هنر جنگ، این واژه به پیروزی ای اطلاق می شود که معادل شکست و یا حتی از نظر تلفات بیشتر از آن باشد. نام این اصطلاح برگرفته از نام فرمانده یونانی پیرهوس است که طمع به افتخارات اسکندر مقدونی داشت و یکی از مخرب ترین پیروزی ها را در تاریخ امور نظامی به دست آورد. با این حال، پیرهوس تنها کسی نبود که اشتباه کلاسیک یک فرمانده را مرتکب شد - پس از پیروزی در یک نبرد، جنگ را باخت.

قبل از پیروزی ویرانگر پیرهوس، عبارت "پیروزی کادمی" استفاده می شد.

نبردهای هراکلیا و آسکولوم

پیروزی ویرانگر به همین نام برای رهبر ارتش اپیروس، فرمانده جاه طلب پیرهوس، که تصمیم به فتح رم گرفت، بهای زیادی را به همراه داشت. او برای اولین بار در سال 280 قبل از میلاد به ایتالیا حمله کرد. ه.، پس از انعقاد اتحاد با شهر یونانی زبان تارنتوم. او ارتشی متشکل از 25 هزار جنگجو و 20 فیل جنگی را رهبری کرد که مخالفان رومی برای اولین بار آنها را دیدند. فیل ها تأثیر تعیین کننده ای در پیروزی در هراکلیا داشتند.

پیرهوس خشمگین به تصرف جمهوری روم ادامه داد و یک سال بعد به آسکولوم رسید. این بار رومی ها آمادگی بیشتری داشتند و با وجود شکست، خسارات زیادی به ارتش پیرهوس وارد کردند. به گفته پلوتارک، پس از پیروزی در آسکولوم، پیرهوس گفت که یک پیروزی دیگر بر رومیان - و او اصلاً ارتشی نخواهد داشت. پس از شکست های بیشتر، فاتح یونانی لشکرکشی خود را علیه روم متوقف کرد و در 275 ق.م. ه. به یونان بازگشت

نبرد Malplaquet

پس از مرگ پادشاه اسپانیا، چارلز دوم هابسبورگ، بدون اینکه وارثی بر جای بگذارد، درگیری نظامی بین فرانسه و نیروهای متحد انگلیس-دانمارک-اتریش بر سر تاج و تخت خالی در گرفت. 14 سال به طول انجامید و جنگ جانشینی اسپانیا نامیده شد. درگیری در سال 1709 در Malplaquet به اوج خود رسید، زمانی که ارتش یکصد هزار نفری متفقین با سربازان فرانسوی ملاقات کردند که تعداد آنها به 90 هزار نفر رسید. فرمانده کل متفقین، دوک مارلبرو، برای درهم شکستن فرانسوی ها بی تاب بود و در 11 سپتامبر حمله گسترده ای را با پیاده نظام و سواره نظام آغاز کرد. فرانسوی ها از تعدادی پناهگاه و موانع استفاده کردند، اما با وجود این، نیروهای دوک پس از هفت ساعت نبرد خونین، مقاومت دشمن را در هم شکستند. ارتش هابسبورگ آنقدر خسته و لاغر شده بود که به فرانسوی ها اجازه داد با کمترین تلفات عقب نشینی کنند.

نبرد Malplaquet بزرگترین عملیات نظامی قرن هجدهم بود. تلفات ارتش فرانسه به 12 هزار نفر رسید، در حالی که نیروهای متفقین دو برابر بیشتر از دست دادند که در آن زمان یک چهارم کل ارتش هابسبورگ بود. فرمانده کل فرانسه، دوک دو ولار، در گزارشی به پادشاه لوئی چهاردهم، سخنان پیروس را تکرار کرد و گفت که اگر خدا بخواهد چنین پیروزی دیگری به مخالفان بدهد، اثری از ارتش آنها باقی نخواهد ماند. خونریزی در Malplaquet باعث اختلاف بین مارشال های متفقین شد و در سال 1712 قرارداد شروع به از دست دادن قدرت خود کرد.

نبرد بنکر هیل

در سال 1775، اولین خون در جنگ استقلال از تاج بریتانیا ریخته شد. در 17 ژوئن، یک واحد شبه نظامی هزار نفری سعی کرد در برابر تصرف چندین ارتفاع در نزدیکی بوستون مقاومت کند. در بنکر هیل با سربازان آموزش دیده و مسلح ارتش امپراتوری مواجه شدند که تعداد آنها از شبه نظامیان دو به یک بیشتر بود. آمریکایی ها با موفقیت شلیک کردند و موفق شدند دو حمله رد کفتان را به عقب برانند. در تلاش سوم، هیچ مهماتی برای نیروهای نظامی باقی نمانده و مجبور به عقب نشینی شدند.

این پیروزی برای بریتانیایی ها بسیار پرهزینه بود. شبه نظامیان شکست خود را به عنوان یک پیروزی اخلاقی بر دشمن گرفتند - آنها با یک یگان نظامی حرفه ای کنار آمدند که دارای مزیت عددی نیز بود.

نبرد بورودینو

شعر معروف لرمانتوف با این سوال آغاز می شود: "بگو عمو، بی دلیل نیست..." و بی دلیل نیست... نبرد بورودینو خونین ترین روز در مبارزات نظامی ناپلئون شد. در سال 1812، بناپارت بیش از هر زمان دیگری به مسکو نزدیک بود. پیش از این، فرماندهان روسی با خوشحالی تظاهر به عقب نشینی کرده بودند، اما در نزدیکی های شهر، کوتوزوف ارتش خود را برای مقابله با دشمن چرخاند. فرانسوی ها وقت را تلف نکردند و به حمله مستقیم به استحکامات ارتش روسیه هجوم بردند. نبرد خونین و طولانی بود، فقط در عصر فرانسوی ها موفق شدند دشمن را بشکنند. ناپلئون به جنگجویان نخبه خود رحم کرد و به کوتوزوف اجازه داد تا ارتش را با حداقل تلفات خارج کند.

ناپلئون پادشاه میدان نبرد بود که مملو از اجساد فرانسوی‌های مرده بود. ارتش او 30 هزار سرباز را از دست داد - نیمی از ارتش روسیه. معلوم شد که 30 هزار عدد بسیار بزرگ است، به ویژه هنگام انجام عملیات نظامی در خاک روسیه غیر دوستانه. تسخیر مسکو تسکین نداد ، زیرا شهر در ویرانه بود - ساکنان بلافاصله پس از ورود فرانسوی ها آن را به آتش کشیدند. ناپلئون در مواجهه با عدم تمایل روسیه به تسلیم، سرمای شدید و گرسنگی، 400 هزار سرباز خود را از دست داد.

نبرد Chancellorsville

دومین نبرد بزرگ جنگ داخلی آمریکا رویکرد تاکتیکی منحصر به فرد ژنرال کنفدراسیون رابرت ای لی را نشان می دهد. با وجود اینکه لی از ارتش پوتوماک جوزف هوکر دو بار بیشتر بود، لی توانست جریان نبرد را به نفع خود تغییر دهد. ژنرال لی با ریسک‌های فراوان و بی‌اعتنایی به دکترین، نیروهای خود را تقسیم کرد و دو بار به مواضع دشمن که از آمادگی بهتری برخوردار بود حمله کرد. مانورهای غیرمنتظره کنفدراسیون ها باعث شد هوکر نتواند ارتش ژنرال لی را محاصره کند و چند روز بعد اتحادیه گرایان مجبور به عقب نشینی شرم آور شدند.

اگرچه نبرد چنسلرسویل به عنوان یک شاهکار هنر نظامی در نظر گرفته می شود و هوش تاکتیکی ژنرال لی را به اوج جدیدی رساند، پیروزی برای کنفدراسیون ها آسان نبود. نزدیکترین مشاور فرمانده کل قوا، ژنرال استون وال جکسون، در این درگیری کشته شد و مجموع تلفات ارتش ویرجینیا به 13 هزار نفر رسید. در حالی که ارتش هوکر توانست صفوف خود را با نیروهای جدید پر کند، پیروزی کنفدراسیون ها در شانسلورسویل تنها شکوه تاریخی به ارمغان آورد.

پیروزی پیری

پیروزی پیری
به گفته پلوتارک مورخ یونان باستان، پیروس پادشاه اپیروس در 279 قبل از میلاد. ه.، پس از پیروزی بر رومیان در آسکولوم، فریاد زد: "یک پیروزی دیگر، و ما گم شدیم." نسخه دیگری از همین عبارت معروف است: "یک پیروزی دیگر، و من بدون ارتش خواهم ماند."
در این نبرد، پیرهوس به لطف حضور فیل های جنگی در ارتش خود پیروز شد، که در آن زمان رومی ها هنوز نمی دانستند چگونه با آنها مبارزه کنند و بنابراین در برابر آنها ناتوان بودند، "گویی قبل از بالا آمدن آب یا زلزله ای ویرانگر". همانطور که همان پلوتارک نوشته است. سپس رومی ها مجبور شدند میدان نبرد را ترک کرده و به آنجا عقب نشینی کنند
اردوگاه او که طبق آداب و رسوم آن زمان به معنای پیروزی کامل پیروس بود. اما رومی ها شجاعانه جنگیدند، بنابراین برنده در آن روز به اندازه سربازان مغلوب - 15 هزار نفر - از دست داد. از این رو این اعتراف تلخ پیرهوس.
معاصران پیرهوس را با تاس‌بازی مقایسه کردند که همیشه پرتاب موفقی انجام می‌دهد، اما نمی‌داند چگونه از این شانس استفاده کند. در نتیجه این ویژگی پیرروس او را نابود کرد. علاوه بر این، "سلاح معجزه آسا" او - فیل های جنگی - نقش شومی در مرگ او بازی کرد.
زمانی که ارتش پیرهوس شهر یونانی آرگوس را محاصره کرده بود، جنگجویان او راهی برای نفوذ به شهر خفته پیدا کردند. اگر تصمیم پیرهوس برای ورود فیل های جنگی به شهر نبود، آنها آن را کاملاً بدون خونریزی تصرف می کردند. آنها از دروازه ها عبور نکردند - برج های رزمی نصب شده روی آنها در راه بود. آنها شروع به برداشتن آنها کردند، سپس آنها را دوباره روی حیوانات گذاشتند که باعث سر و صدا شد. آرگیوها اسلحه به دست گرفتند و جنگ در خیابان های باریک شهر آغاز شد. سردرگمی عمومی وجود داشت: هیچ کس دستوری را نشنید، کسی نمی دانست که کجاست، در خیابان بعدی چه اتفاقی می افتد. آرگوس به تله بزرگی برای ارتش اپیروس تبدیل شد.
پیرهوس سعی کرد به سرعت از شهر "تسخیر شده" خارج شود.
در این هیاهو خود پیرهوس درگذشت. او با یک جوان جنگجوی آرگیویی جنگید که مادرش مانند تمام زنان شهر بر پشت بام خانه اش ایستاده بود. او که نزدیک صحنه دعوا بود، پسرش را دید و تصمیم گرفت به او کمک کند. پس از شکستن یک کاشی از پشت بام، آن را به سمت پیرهوس پرتاب کرد و بدون محافظت از زره به گردن او زد. فرمانده افتاد و تمام شد روی زمین.
اما، علاوه بر این عبارت "متأسفانه متولد شده"، پیرهوس همچنین برای برخی از دستاوردها شناخته شده است که امور نظامی آن زمان را غنی کرد. بنابراین. او اولین کسی بود که اردوگاه نظامی را با یک بارو و خندق دفاعی محاصره کرد. قبل از او، رومیان اردوگاه خود را با گاری‌ها محاصره کردند و ترتیب آن معمولاً به این ترتیب تمام می‌شد.
به طور تمثیلی: پیروزی که بهای بسیار بالایی حاصل شد; موفقیت مساوی است با شکست (طعنه آمیز).

فرهنگ لغات دایره المعارفی کلمات و اصطلاحات رایج. - M.: "Locked-Press". وادیم سرووف. 2003.

پیروزی پیری

پیرهوس پادشاه اپیروس در 279 قبل از میلاد. رومیان را در نبرد آسکولوم شکست داد. اما این پیروزی، همانطور که پلوتارک (در شرح حال پیرهوس) و سایر مورخان باستانی می گویند، برای پیرروس چنان خسارات زیادی در ارتش به همراه داشت که فریاد زد: "یک پیروزی دیگر، و ما گم شدیم!" در واقع، در سال بعد، 278، رومیان پیرروس را شکست دادند. اینجاست که تعبیر «پیروزی پیره» به وجود آمد، یعنی: پیروزی مشکوکی که فداکاری هایی را که برای آن انجام شده توجیه نمی کند.

فرهنگ لغات گرفتن کلمات. پلوتکس. 2004.


مترادف ها:

ببینید «پیروزی پیری» در فرهنگ‌های دیگر چیست:

    فرهنگ توضیحی اوشاکوف

    پیروز پیروز. پیروزی را ببینید فرهنگ لغت توضیحی اوشاکوف. D.N. اوشاکوف. 1935 1940 ... فرهنگ توضیحی اوشاکوف

    اسم، تعداد مترادف ها: 2 پیروزی (28) شکست (12) ASIS Dictionary of Synonyms. V.N. تریشین. 2013 … فرهنگ لغت مترادف ها

    پیروزی پیری- بال sl. پیرهوس پادشاه اپیروس در 279 قبل از میلاد. ه. رومیان را در نبرد آسکولوم شکست داد. اما این پیروزی، همانطور که پلوتارک (در شرح حال پیرهوس) و دیگر مورخان باستانی می گویند، چنان خسارات فراوانی برای پیره در ارتش به همراه داشت که او... ... فرهنگ لغت توضیحی کاربردی جهانی توسط I. Mostitsky

    پیروزی پیری- کتاب پیروزی که با باخت های بیش از حد ارزشش را از دست داد. امپرساریو از جا پرید و با تعظیم طنز آمیز و محترمانه به راخمانینف سلام کرد. اعتراف می کنم، تو برنده شدی... اما مهم نیست که چگونه این پیروزی یک پیروزی پیرو بود. تست های جدی در انتظار شماست... کل مجموعه از من است... ... فرهنگ عباراتی زبان ادبی روسی

    پیروزی پیری- ترکیب پایدار پیروزی مشکوکی که فداکاری های انجام شده برای آن را توجیه نمی کند. ریشه شناسی: پس از نام پادشاه اپیروس پیروس (پیروس یونانی) که در سال 279 قبل از میلاد رومیان را شکست داد. ه. پیروزی ای که برای او ضررهای زیادی به همراه داشت. دایره المعارفی...... فرهنگ لغت محبوب زبان روسی

    پیروزی پیری- پیروزی به قیمت آنچنان خسارات هنگفت به دست آمده که مشکوک می شود یا ارزشش را ندارد (برگرفته از واقعه تاریخی پیروزی پادشاه پیروس بر رومیان به قیمت خسارات هنگفت) ... فرهنگ لغت بسیاری از عبارات

    کمپین Pyrrhus یک پیروزی پیرهوس، پیروزی که بهای بسیار زیادی داشت. پیروزی مساوی با شکست است منشأ این عبارت به دلیل نبرد Auskul در 2 ... ویکی پدیا است

    - (از طرف پیروس پادشاه اپیروس که در 279 قبل از میلاد بر رومیان پیروز شد و خسارات هنگفتی به همراه داشت) پیروزی مشکوکی که فداکاری های انجام شده برای آن را توجیه نمی کند. فرهنگ لغات جدید کلمات خارجی. توسط EdwART، 2009 … فرهنگ لغات واژگان خارجی زبان روسی

    پیروزی پیری- کتاب پیروزی ای که هزینه آن فداکاری بیش از حد بود و بنابراین مساوی با شکست است. این عبارت با پیروزی پیرهوس پادشاه اپیروس بر رومیان (279 قبل از میلاد) همراه است که برای او چنان خساراتی به همراه داشت که به گفته پلوتارک ، او فریاد زد: "یکی دیگر ... ... راهنمای عبارات شناسی

کتاب ها

  • قتل عام دمیانسک "پیروزی از دست رفته استالین" یا "پیروزی هیتلر"، سیماکوف الکساندر پتروویچ. این کشتار به طولانی ترین نبرد جنگ بزرگ میهنی تبدیل شد که از سپتامبر 1941 تا مارس 1943 به مدت یک سال و نیم ادامه یافت. این نبرد خونین بود. جنگ از هر دو طرف اعلام شد ...

گشت و گذار در تاریخ

در سال 280 قبل از میلاد، پادشاه پیروس و ارتش بزرگش در ایتالیا فرود آمدند. در طرف پیرهوس سامنیان سرکش بودند. این ارتش شامل فیل های جنگی بود که برای رومی ها غافلگیرکننده بود. نبرد اول با پیروزی قاطع ارتش پیروس به پایان رسید، اگرچه تعداد رومی ها بسیار بیشتر بود. یک سال بعد، در سال 279، رومیان ارتش جدیدی را برای درهم شکستن پیرهوس فرستادند. پس از یک نبرد طولانی، پیروس دوباره موفق شد رومیان را شکست دهد، اما با شمارش تلفات خود، پادشاه فریاد زد: "یک پیروزی دیگر و من بدون ارتش خواهم ماند!" رومی ها شجاعانه جنگیدند و تلفات برابر بود - 15 هزار نفر.

دستاوردهای پیرروس

پادشاه اپیروس نه تنها به خاطر عبارت "پیروزی پیره"، بلکه به خاطر برخی دستاوردها که به امور نظامی آن زمان غنا بخشید، مشهور است. این او بود که برای اولین بار شروع به محاصره اردوگاه نبرد با یک خندق و بارو برای دفاع کرد. پس از نبرد با رومیان، تعبیر «پیروزی پیره» رایج شد. اساساً زمانی تلفظ می شود که فرد مجبور شده است برای موفقیت هزینه زیادی بپردازد. چنین پیروزی هایی شامل نبرد Malplaquet و جنگ جانشینی اسپانیا (1709) است. سپس انگلیسی ها پس از شکست دادن فرانسوی ها متوجه شدند که یک سوم ارتش آنها کشته شده است. نبرد مالویاروسلاوتس (1812) نیز یک پیروزی پیره بود. سپس فرانسوی ها موفق به تصرف شهر شدند، اما، همانطور که مشخص است، ارتش ناپلئون چیزی ارزشمند از چنین خریدی دریافت نکرد.

معاصران اغلب پیرهوس را با تاس‌بازی مقایسه می‌کردند که هر پرتابش با موفقیت انجام می‌شد، اما نمی‌دانست چگونه از شانسی که به او رسیده است استفاده کند. در نتیجه این ویژگی پیرروس عامل مرگ او شد. علاوه بر این، این فیل های جنگی، "سلاح معجزه" مخفی او بودند که نقش تعیین کننده ای در مرگ او داشتند.

نبرد آرگوس

هنگامی که ارتش پیرهوس آرگوس را محاصره کرد، جنگجویان او فرصتی یافتند تا بی سر و صدا به شهر خفته نفوذ کنند، اما پادشاه تصمیم گرفت فیل های جنگی را وارد شهر کند. اما از آنجایی که از دروازه عبور نکردند، این امر باعث سر و صدا شد و آرگیوها سلاح های خود را گرفتند. نبرد در خیابان های باریک منجر به سردرگمی عمومی شد ، هیچ کس دستوری را نشنید ، تعیین اینکه کسی کجاست غیرممکن بود. در نتیجه، آرگوس به تله بزرگی برای ارتش اپیروس تبدیل شد. پیرهوس در تلاش برای خروج از شهر، رسولی را نزد پسرش فرستاد و دستور داد که دیوارها را بشکند تا ارتش او بتواند "شهر تسخیر شده" را ترک کند. اما دستور او اشتباه گرفته شد و پسر پیرهوس برای نجات پدرش به شهر رفت. در دروازه، دو نهر - آنهایی که عقب نشینی می کردند و آنهایی که برای نجات آنها عجله داشتند - با هم برخورد کردند. در این هیاهو، پیرهوس به دست مادر آرگوس جنگجو، که با او جنگید، درگذشت. زن تصمیم گرفت به پسرش کمک کند و کاشی را به سمت پیرهوس پرتاب کرد و مستقیماً به گردن او زد که توسط زره محافظت نمی شد.

«پیروزی پیرو»: معنی

بنابراین، پیروزی پیرهی به پیروزی ای گفته می شود که برای آن هزینه بسیار زیادی باید پرداخت می شد. این موفقیتی است که می توان آن را با شکست یکی دانست. در سن پترزبورگ، در مرکز شهر، برج دریاسالاری قرار دارد. در گوشه و کنار برج، در مقابل آسمان، چهار جنگجو را می‌بینید که نشسته‌اند. تعداد کمی از مردم می دانند که آنها چه کسانی هستند، اما اینها چهار ژنرال معروف دوران باستان هستند: سزار، آشیل، پیروس و اسکندر.

پیروزی پیری- دستاوردی که منجر به فاجعه شد، پیروزی که بهای آن فداکاری بیش از حد تمام شد، موفقیتی که منجر به شکست شد، کسبی که به ضرر تبدیل شد.
تاریخچه واحدهای عبارت شناسی به دوران باستان برمی گردد. پیرهوس پادشاه اپیروس در نبرد با رومیان به پیروزی دست یافت، اما به قیمت تلفات بیش از حد ارتشش. هنگامی که رومیان عقب نشینی کردند و او تلفات خود را برشمرد، پیروس فریاد زد: "یک پیروزی دیگر، و من بدون ارتش خواهم ماند." و در واقع، یک سال بعد رومیان انتقام گرفتند، ارتش پیرهوس شکست خورد

اپیروس و پیرروس

شهر Ioannina پایتخت اپیروس مدرن است

اپیروس منطقه ای در شمال غربی شبه جزیره پلوپونز در ساحل دریای ایونی است. امروزه بین یونان و آلبانی تقسیم شده است. در زمان های قدیم، این قلمرو محل سکونت قبایل ایلیاتی بود که بعدها توسط یونانی ها و ایتالیایی ها جذب شدند. امروزه آلبانیایی ها و برخی از کروات ها تا حدی خود را از نوادگان ایلیاتی ها می دانند. ایلیاتی ها دولتی داشتند. از قرن پنجم تا دوم پیش از میلاد وجود داشت و زیر ضربات رومیان قرار گرفت. نبرد، که پس از آن پادشاه پیرهوس پیروزی خود را به عنوان "پیریوس" تشخیص داد، در ایتالیا، در نزدیکی شهر آسکولا (اکنون آسکولی ساتریانو) در 279 قبل از میلاد اتفاق افتاد. در آن ، هر دو سرباز متحمل خسارات سنگین شدند - هر کدام 15 هزار نفر ، اما رومی ها اولاً به ترتیب به اردوگاه خود عقب نشینی کردند و ثانیاً فرصت های بیشتری برای بازگرداندن اثربخشی رزمی داشتند ، در حالی که پیرهوس بهترین بخش ارتش را از دست داد که این بود. جایگزین کردن مشکل است

"پیروزی پیره" و "پیروزی کادمی"

قبل از عصر ما، مفهوم "پیروزی پیره" وجود نداشت. اما واحد عبارت شناسی دیگری وجود داشت که به معنای نزدیک بود - "Cadmean Victory". روشنفکران باستان ظهور آن را مدیون نمایشنامه نویسان یونان باستان هستند که در تراژدی های خود مبارزه برادران اتئوکلس و پلینیکس را برای قدرت بر تبس، شهری ثروتمند و قدرتمند در یونان مرکزی توصیف کردند. هر دو برادر در یکی از نبردهای شدید جان باختند (کادموس - بنیانگذار افسانه ای تبس)

*** افلاطون فیلسوف یونان باستان (428 - 348 قبل از میلاد): آموزش و پرورش هرگز مانند کادموف نشد، اما پیروزی‌ها اغلب اتفاق می‌افتد و برای مردم چنین خواهد بود.»("قوانین. کتاب اول")
*** دیودوروس سیکولوس مورخ یونان باستان (90 - 30 قبل از میلاد): "پیروزی کادمین یک ضرب المثل است. این بدان معناست که پیروزها شکست خوردند، در حالی که مغلوب ها به دلیل بزرگی قدرت خود در خطر نبودند. پادشاه پیرهوس بسیاری از اپیروتیانی را که با او آمده بودند از دست داد، و هنگامی که یکی از دوستانش از او پرسید که نبرد را چگونه ارزیابی می کند، پاسخ داد: "اگر من چنین پیروزی دیگری بر رومیان به دست بیاورم، حتی یک جنگجو از جنگجویان برایم باقی نخواهد ماند. با من آمد"("کتابخانه تاریخی." کتاب XXII)
*** Pausanias جغرافیدان یونان باستان (110-180 بعد از میلاد): «ارتش Argive از مرکز پلوپونز به مرکز بوئوتیا آمد و آدراستوس متحدانی را از آرکادیا و مسنیا به خدمت گرفت. به همان نسبت، مزدورانی از فوکی ها و فلژیان ها از کشور مینیاها به تبیان آمدند. در نبردی که در اسمنیه رخ داد، تبانی ها در اولین درگیری شکست خوردند و در حالی که فرار کردند، فرار کردند و پشت دیوارهای شهر پنهان شدند. از آنجایی که پلوپونزی‌ها نمی‌دانستند چگونه دیوارها را طوفان کنند، حملات خود را بیشتر با اشتیاق انجام دادند تا با آگاهی از موضوع، و تبانی‌ها با برخورد به دیوارها، بسیاری از آنها را کشتند. و سپس با خروج از شهر، به بقیه آنها حمله کردند و به بی نظمی انداختند و آنها را شکست دادند، به طوری که تمام لشکر جز آدراستوس هلاک شدند. اما برای خود تبانی ها این امر بدون ضرر و زیان بزرگ نبود و از این رو پیروزی را که برای پیروزمندان فاجعه بار بود، پیروزی کادمی (کادمیان) می نامند».(«شرح هلاس»، IX، 9، 1)

"پیروزی های پیره" در تاریخ

  • تسخیر مسکو توسط ناپلئون
  • نبرد Malplaquet در جنگ جانشینی اسپانیا
  • نبرد بنکر هیل در جنگ انقلابی آمریکا
  • جنگ هفت ساله نبرد تورگاو
  • جنگ سی ساله نبرد لوسرن

    کاربرد عبارت "پیروزی پیره"

    - امپرساریو با تعظیم محترمانه و کمیک از راخمانینف استقبال کرد. - اعتراف می کنم، تو بردی... اما مهم نیست که چگونه یک پیروزی پیرویک بود. "آزمایشات جدی در انتظار شما است ... تمام درآمد کنسرت های من به صندوق ارتش سرخ خواهد رفت" (Nagibin "Bells")
    - "دولت روسیه به لطف عدم درک مردم پیروز پیروز شد" (گورکی "به کارگران همه کشورها")

  • عبارت شناسی «پیروزی پیری» به معنای

    یک پیروزی به قیمت ضررهای بزرگ غیر منطقی بدست آورید.

    بر اساس توصیف پلوتارک، پیروزی بر رومیان در 279 ق.م. پادشاه اپیروس، پیروس، قربانیان زیادی متحمل شد که وقتی از آن مطلع شد، فریاد زد: "یک پیروزی دیگر - و ما هلاک شدیم!"
    و در واقع سال بعد سپاهیان او توسط همین رومیان شکست خوردند.
    بیان پیروزی Pyrrhicیعنی: پیروزی که فداکاری های انجام شده را توجیه نمی کند. پیروزی برابر است با شکست

    منبع دیگر:
    منطقه ای از اپیروس در یونان وجود دارد. پیرهوس پادشاه اپیروس در 280 قبل از میلاد. ه. جنگی طولانی و وحشیانه با روم به راه انداخت. او دو بار موفق شد برنده شود. ارتش او فیل های جنگی داشت، اما رومی ها نمی دانستند چگونه با آنها بجنگند. با این وجود ، دومین پیروزی به قیمت چنین فداکاری هایی به پیرهوس داده شد که طبق افسانه ، او پس از نبرد فریاد زد: "یک پیروزی دیگر - و من بدون ارتش خواهم ماند!"
    جنگ با شکست و عقب نشینی پیرهوس از ایتالیا به پایان رسید. کلمات " پیروزی پیریمدتهاست که به نماد موفقیت تبدیل شده اند و با قیمتی بسیار بالا خریداری شده اند که شاید شکست کمتر سودآور نباشد: "پیروزی های نیروهای فاشیست در نزدیکی یلنیا و اسمولنسک در سال 1941 واقعی بود." پیروزی های پیره».

    مثال:

    امپرساریو از جا پرید و با تعظیمی محترمانه و کمیک به راخمانینف سلام کرد. - اعتراف می کنم، شما برنده هستید ... اما مهم نیست که چگونه یک پیروزی پیریوس بود. "آزمایشات جدی در انتظار شماست... تمام عواید کنسرت های من به صندوق ارتش سرخ خواهد رفت" (یو. ناگیبین).

    (پاپ پادشاه اپیروس است که در سال 279 قبل از میلاد در نبرد آسکولوم بر رومیان پیروز شد. با این حال، تلفات او به حدی بود که فریاد زد: "یک پیروزی دیگر، و ما گم شدیم!" 278، رومیان پیرروس را شکست دادند).

    مقالات مرتبط