مایاکوفسکی وارد شد، تو تیز بودی، چطور می توانی بخوانی. ولادیمیر مایاکوفسکی - ابر در شلوار (شعر): بیت. IV. سخنان پایانی معلم

TETRAPTYCH

فکر تو
رویاپردازی روی مغزی نرم شده،
مثل یک لاکی چاق روی کاناپه ای چرب،
در مورد فلپ خون آلود قلب مسخره خواهم کرد.
من او را به کام خود مسخره می کنم، گستاخ و تند.

من یک موی سفید در روحم ندارم،
و هیچ لطافت پیری در او وجود ندارد!
دنیا را با قدرت صدایش بزرگ کرد،
من میام - زیبا
10 بیست و دو ساله.

ملایم!
عشق را روی ویولن گذاشتی
عشق بر تمپان خشن می نشیند.
اما تو نمی‌توانی خودت را مثل من نشان بدهی،
به طوری که فقط لب های ممتد وجود دارد!

بیا یاد بگیر -
از کامبریک اتاق نشیمن،
یک مقام خوش اخلاق لیگ فرشتگان.

و کسی که آرام لب هایش را می چرخاند،
20 صفحه کتاب آشپزی را لایک کنید.

آیا می خواهید -
من دیوانه گوشت خواهم شد
- و مانند آسمان، تغییر تن -
خواستن -
من بی عیب و نقص خواهم بود،
نه یک مرد، بلکه ابری در شلوارش!

من نمی توانم باور کنم وجود دارد Nice گل!
باز هم ستایش خواهم شد
مردانی که مانند یک بیمارستان چیده شده اند،
30 و زنان، مثل ضرب المثل فرسوده شده اند.

آیا فکر می کنید این مالاریا است که غوغا می کند؟

بود
در اودسا بود.

ماریا گفت: ساعت چهار می آیم.

هشت
نه.
ده.

عصر است
در وحشت شب
40 پنجره را ترک کردند،
اخم کردن،
دسامبر

می خندند و به پشت فرسوده می خندند
شمعدان

الان من را نمی شناسند:
هالک سیخ دار
ناله می کند
پیچ خوردن
چنین توده ای چه می تواند بخواهد؟
50 اما بلوک خیلی می خواهد!

بالاخره برای خودت مهم نیست
و این واقعیت که برنز است،
و اینکه دل یک تکه آهن سرد است.
شب ها زنگ خودم را می خواهم
پنهان شدن در چیزی نرم
به زنان

و بنابراین،
عظیم،
خمیده ام به پنجره،
60 شیشه پنجره را با پیشانی ذوب می کنم.
آیا عشق وجود خواهد داشت یا نه؟
کدام -
بزرگ یا کوچک؟
چنین بدنی از کجا می آید؟
باید کوچک باشد
عزیز کوچولوی متواضع
او از بوق ماشین دوری می کند.
عاشق زنگ های انتهایی است.

دوباره و دوباره
70 نفر زیر باران مدفون شدند
چهره به چهره با چهره خراشیده اش،
من منتظرم،
پاشیده شده توسط رعد و برق موج سواری شهر.

نیمه شب، عجله با چاقو،
گرفتار شد
چاقو خورده -
او آنجاست!

ساعت دوازدهم تمام شد
مثل سر یک مرد اعدامی که از بلوک می افتد.

80 قطرات باران خاکستری در شیشه وجود دارد
افتاد،
پوزخند بزرگ بود،
انگار واهی ها زوزه می کشند
کلیسای نوتردام.

لعنتی!
بنابراین، آیا این کافی نیست؟
به زودی دهانت فریاد خواهد زد.

می شنوم:
ساکت،
90 مثل یک فرد بیمار از تخت،
اعصاب پرید
و بنابراین -

اول راه رفت
به سختی،
بعد دوید داخل
هیجان زده،
روشن
حالا او و دو نفر جدید
آن‌ها با رقص ناامیدانه به سرعت به آنجا می‌روند.

100 گچ طبقه پایین فرو ریخت.

اعصاب -
بزرگ،
کوچک،
بسیاری! -
دیوانه وار می پرند،
و در حال حاضر
اعصاب باعث می شود که پاهای شما تسلیم شوند!

و شب می خزد و در اطراف اتاق می خزد، -
یک چشم سنگین نمی تواند از گل بیرون بیاید

110 ناگهان درها شروع به رقصیدن کردند،
مثل بیرون هتل
دندان به دندان برخورد نمی کند

تو اومدی داخل
تیز، مانند "اینجا!"
دستکش جیر مویا
گفت:
"میدونی -
من دارم ازدواج می کنم."

خب بیا بیرون
120 هیچی.
خودمو تقویت میکنم
ببین چقدر آرام است!
مثل نبض
متوفی

یادت هست؟
تو گفتی:
"جک لندن"
پول،

عشق،
130 شور،” -
و من یک چیز دیدم:
تو جوکوندا هستی،
که باید دزدیده شود!

و آن را دزدیدند.

باز هم عاشق، من برای بازی بیرون خواهم رفت،
روشن کردن ابروهای کمانی با آتش
خب!
و در خانه ای که سوخت،
گاهی اوقات ولگردهای بی خانمان هستند!

140 مسخره میکنی؟
«کمتر از کوپک یک گدا،
تو زمردهای جنون داری.»
به خاطر بسپار!
پمپئی درگذشت
وقتی وزوویوس را مسخره کردند!

سلام!
آقایان!
عاشقان
توهین به مقدسات،
150 جنایت
کشتارگاه، -
و بدترین چیز این است
دیدم -
صورت من
چه زمانی
من
کاملا آرام؟

و من احساس می کنم -
"من"
160 برای من کافی نیست.
یکی با لجبازی از من بیرون می زند.

سلام!
چه کسی صحبت می کند؟
مادر؟
مادر!

پسر شما به زیبایی بیمار است!
مادر!
قلبش آتش گرفته است.
به خواهران خود، لیودا و اولیا بگویید، -
170 او جایی برای رفتن ندارد.
هر کلمه
حتی یک شوخی
که با دهان سوزانش بیرون می زند،
مانند یک فاحشه برهنه بیرون انداخته شده است
از یک فاحشه خانه در حال سوختن

مردم بو می کشند -
بوی سرخ شده می داد!
با بعضی ها برخورد کردیم.
درخشان!
180 پوشیدن کلاه ایمنی!
بدون چکمه!
به آتش نشانان بگویید:
دل سوزان را با نوازش لمس می کنند.
من خودم
چشمان اشک آلودم را باز خواهم کرد
بگذار به دنده هایم تکیه دهم.
من می پرم بیرون! من می پرم بیرون! من می پرم بیرون! من می پرم بیرون!
فرو ریخت.
از دلت نمی پری!

190 روی صورت سوزان
از ترک لب
بوسه سوخته برای عجله رشد کرد.

مادر!
من نمی توانم آواز بخوانم.
گروه کر در کلیسای قلب مشغول است!

ارقام سوخته از کلمات و اعداد
از جمجمه،
مثل بچه های یک ساختمان در حال سوختن
پس بترس
200 آسمان را بگیر
مطرح کرد
دستان سوزان لوزیتانیا

به مردم لرزان
آپارتمان ساکت است
درخشش صد چشمی از اسکله می ترکد.
آخرین گریه -
حداقل تو
که می سوزم، قرن ها ناله می کنم!

مرا ستایش کن!
210 من با بزرگان همتا نیستم.
من از هر کاری که انجام شده بالاتر هستم
من "نیهیل" را گذاشتم.

من قبلا فکر می کردم -
کتاب ها به این صورت ساخته می شوند:
شاعر آمد
220 به راحتی لب هایش را باز کرد،
و ساده لوح الهام گرفته بلافاصله آواز خواند -
لطفا!
اما معلوم می شود -
قبل از اینکه شروع به آواز خواندن کند،
آنها برای مدت طولانی راه می روند، پینه بسته از تخمیر،
و آرام در گل و لای دل غوطه ور می شود
سوسک احمقانه تخیل
در حالی که آنها در حال جوشیدن هستند و با قافیه اره می کنند،
نوعی دم از عشق و بلبل
خیابان 230 بی زبان می پیچد -
او چیزی برای فریاد زدن یا صحبت کردن ندارد.

شهرهای برج بابل،
با افتخار، دوباره خودمان را بالا می بریم،
و خدا
شهرهایی در زمین های زراعی
تخریب می کند
تداخل با کلمه

خیابان بی صدا آرد می پاشید.
جیغ از گلویش بلند می شد.
240 پف کرده، در گلو گیر کرده است
تاکسی های چاق و تاکسی استخوانی
آنها با عجله راه می رفتند.
مصرف مسطح تر است.

شهر با تاریکی راه را بسته بود.

و وقتی -
پس از همه! -
با سرفه ازدحام وارد میدان شد،
ایوانی را که روی گلویم گذاشته بود کنار زدم
فکر کرد:
250 در گروه کر گروه سرای فرشته
خدا، غارت شده، می آید تا مجازات کند!

و خیابان نشست و فریاد زد:
"بیا بریم بخوریم!"

برای شهر Krupps و Kruppikis جبران کنید
ابروهای ترسناک چروکیده،
و در دهان
جسد کلمات مرده تجزیه می شود،
فقط دو نفر زنده و در حال رشد چربی -
"حرامزاده"
260 و برخی دیگر،
به نظر می رسد "بورشت".

شاعران،
غرق در گریه و هق هق،
از خیابان هجوم بردند و موهایشان را به هم زدند:

«چطور می‌توان با دو تا از اینها آب نوشید؟
و خانم جوان،
و عشق،
و یک گل زیر شبنم؟

و برای شاعران -
خیابان 270 هزار:
دانش آموزان،
روسپی ها،
پیمانکاران

آقایان!
بس کن
شما گدا نیستید
شما جرات درخواست جزوه را ندارید!

برای ما سالم ها
با یک گام از درک،
280 را نباید گوش داد، بلکه باید پاره کرد -
آنها،
مکیده برنامه رایگان
برای هر تخت دونفره

آیا باید متواضعانه از آنها بپرسم:
"کمکم کن!"
برای سرود دعا کنید
در مورد اوراتوریو!
ما خودمان خالق این سرود سوزان هستیم -
سر و صدای کارخانه و آزمایشگاه

290 به فاوست چه اهمیتی می دهم،
اسراف موشکی
سر خوردن با مفیستوفل روی پارکت بهشتی!
من می دانم -
یک میخ در چکمه من وجود دارد
کابوس تر از فانتزی گوته!

من،
دهان طلایی،
که هر کلمه اش
روح تازه متولد شده،

تولد 300 سالگی بدن،
من به شما می گویم:
کوچکترین ذره غبار زنده
ارزشمندتر از هر کاری که انجام خواهم داد و انجام داده ام!

گوش کن
موعظه می کند
عجله و ناله
زرتشت لب فریاد امروز!
ما
با چهره ای مثل ملحفه خواب آلود
310 با لب های آویزان مانند لوستر
ما،
محکومین شهر مستعمره جذامیان،
جایی که طلا و خاک جذام را زخمی می کند، -
ما از آسمان آبی ونیزی پاک تریم،
شسته شده توسط دریاها و خورشید یکباره!

برایم مهم نیست که اینطور نباشد
در هومر و اویدس
افرادی مثل ما؛
از دوده در آبله
320 می دانم -
خورشید اگر ببیند تاریک می شود
روح ما سرشار از طلا است!

تاندون ها و ماهیچه ها - بیشتر از نماز.
آیا باید التماس دعای زمان داشته باشیم!
ما -
هر -
آن را در قلب خود نگه داریم
تسمه های محرک دنیا!

و این دومی
بنگالی
با صدای بلند،
من آن را با هیچ چیز عوض نمی کنم
400 من نیستم...

و از دود سیگار
لیوان لیکور
صورت مست سوریانین دراز شد.

چقدر به خودت می گویی شاعر
و خاکستری کوچولو، مثل بلدرچین چهچهه می زند!
امروز
لازم است
بند انگشتی برنجی
بریده به جمجمه جهان!

410 شما،
ناراحت از یک فکر -
"آیا من با زیبایی می رقصم" -
تماشا کن که لذت میبرم
من -
منطقه ای
دلال محبت و کارت تیزتر!

از تو،
که خیس عشق بودند
که از آن
420 قرن اشک جاری شد
من می روم
تک خورشیدی
من آن را در چشم باز قرار می دهم.

فوق العاده لباس پوشیده
من روی زمین راه میروم
تا دوست داشته باشی و بسوزی
و جلوتر
من ناپلئون را بر روی یک زنجیر مانند پاگ هدایت خواهم کرد.

تمام زمین پر از زنان خواهد شد،
430 فیجت با گوشت، اگرچه برای تسلیم شدن.
چیزها زنده خواهند شد -
چیز لب
لیسپ:
«تساتسا، تساتا، تساسا!»

ناگهان
و ابرها
و چیزهای ابری
موجی باورنکردنی در آسمان برافراشت،
انگار کارگران سفیدپوست در حال رفتن هستند،
440 به آسمان، اعلام اعتصاب تلخ.

رعد از پشت ابرها بیرون آمد، جانور،
سوراخ های بزرگ بینی به طرز سرکشی بینی او را منفجر کردند،
و چهره بهشت ​​برای یک ثانیه اخم کرد
گریم سخت بیسمارک آهنین.

و کسی
گرفتار ابرها،
دستانش را به سمت کافه دراز کرد -
و گویی به شیوه ای زنانه،
و گویی مناقصه
450 و ظاهراً کالسکه تفنگ.

شما فکر می کنید -
این خورشید ملایم است
کافه روی گونه می زند؟
این برای شلیک دوباره به شورشیان است
ژنرال گالیف می آید!

دست هایت را از شلوار بیرون بیاور -
یک سنگ، یک چاقو یا یک بمب بردارید،
و اگر دست نداشته باشد -
بیا و با پیشانی خود بجنگ!

460 برو ای گرسنه ها
آبریزش،
فروتن،
ترش شده در خاک آلوده به کک!

برو!
دوشنبه ها و سه شنبه ها
بیایید برای تعطیلات آن را با خون رنگ کنیم!
بگذار زمین زیر چاقوها را به یاد بیاورد
کی میخواستی ابتذال کنی!

زمین،
470 چاق، مثل معشوقه،
که روچیلد دوستش داشت!

به طوری که پرچم ها در گرمای آتش به اهتزاز در می آیند،
مانند هر تعطیلات مناسب -
تیرهای چراغ را بالاتر ببرید،
لاشه های خونین علفزار.

نفرین شده،
التماس کرد
برش،
به دنبال کسی صعود کرد
480 به پهلوها گاز بزنید.

در آسمان، قرمز مانند مارسی،
غروب آفتاب در اطراف لرزید.

این در حال حاضر دیوانه است.

هیچ اتفاقی نخواهد افتاد.

شب خواهد آمد
یک میان وعده بخور
و آن را بخور

می بینی -
آسمان دوباره قضاوت می کند
490 مشت ستاره با خیانت پاشیده شده است؟
او رسیده است.
جشن های مامایی،
پشت در شهر نشسته است
ما این شب را با چشمانمان نمی شکنیم،
سیاه مثل عضف!

من هق هق دارم، پرت می شوم به گوشه میخانه،
شراب بر جان و سفره ام می ریزم
و من می بینم:
در گوشه - چشمان گرد است، -
مادر خدا با 500 چشم قلبش را سوراخ کرد.

با توجه به یک الگوی نقاشی شده چه باید داد
درخشش جمعیت میخانه!
ببینید - دوباره
تف بر کالواری
باراباس را ترجیح می دهید؟

شاید از عمد این کار را کردم
در یک آشفتگی انسانی
چهره هیچکس جدیدتر نیست
من،
510 شاید
زیباترین
از همه پسرانت

به آنها بدهید
کپک زده از شادی،
مرگ قریب الوقوع زمان،
تا بچه هایی که باید بزرگ شوند تبدیل شوند
پسرها پدر هستند،
دخترا باردار شدن

و بگذارید تازه متولد شده رشد کند
520 مغ با موهای خاکستری کنجکاو،
و آنها خواهند آمد -
و بچه ها تعمید خواهند گرفت
نام شعرهای من

من که ماشین و انگلیس را می ستایم،
شاید فقط
در معمولی ترین انجیل
رسول سیزدهم

ماریا! ماریا! ماریا!
ول کن ماریا!
من نمی توانم در خیابان باشم!
نمی خوای؟
منتظر هستید؟
چگونه گونه هایت در سوراخ می افتد،
540 امتحان شده توسط همه،
تازه،
من میام
و من بی دندان زمزمه می کنم
که امروز من
"به طرز شگفت انگیزی صادقانه."

ماریا،
می بینی -
من قبلاً شروع به خم شدن کرده ام.

در خیابان ها
550 نفر در گواترهای چهار طبقه سوراخ هایی در چربی ایجاد می کنند.
چشمانشان را دراز کنند،
فرسوده شده در چهل سال فرسودگی، -
نیشخند،
آنچه در دندان های من است
- دوباره! -
نان کهنه نوازش دیروز.

باران پیاده روها را پوشاند،
کلاهبردار فشرده شده توسط گودال ها،
خیس، لیسیدن جسدی که با سنگفرش در خیابان ها مسدود شده است،
560 و روی مژه های خاکستری -
بله! -
یخ های یخ زده روی مژه ها
اشک از چشم -
بله! -
از چشمان رو به پایین لوله های فاضلاب

صورت باران تمام عابران را مکید،
و در کالسکه ورزشکار روی ورزشکار چاق حنایی کرد:
مردم ترکیدند
مستقیم خورده شده،

570 و گوشت خوک از میان شکاف ها تراوش کرد،
مثل رودخانه ای گل آلود از کالسکه ها سرازیر شد
همراه با نان مکیده شده
جویدن کتلت های قدیمی

ماریا!
چگونه یک کلمه آرام را در گوش چاق شده آنها فشار دهیم؟
پرنده
التماس آهنگ
آواز می خواند
گرسنه و زنگ می زند،
580 و من یک مرد هستم، ماریا،
ساده،
در یک شب سخت به دست کثیف پرسنیا سرفه کرد.

ماریا اینو میخوای؟
ول کن ماریا!
با اسپاسم انگشتانم گلوی آهنی زنگ را می فشارم!

مراتع کوچه ها وحشی است.
روی گردن یک ساییدگی در انگشتان یک له وجود دارد.

590 درد داره!

می بینید - آنها گیر کرده اند
سوزن از کلاه زنانه به چشم!

عزیزم
نترس،
چه بر گردن گاو من است
زنان عرق کرده شکم مانند کوهی خیس می نشینند، -
من این را در زندگی می کشانم

میلیون ها عشق خالص و عظیم
600 و یک میلیون کوچولو کثیف دوست دارند،
نترس،
دوباره چی
در هوای بد،
من به هزاران چهره زیبا می چسبم، -
"دوست داشتن مایاکوفسکی!" -
بله، این یک سلسله است
بر قلب یک دیوانه ملکه ها صعود کرد.

ماریا، نزدیک تر!

در بی شرمی عاری از لباس،
610 با لرزش ترسناک،
اما به لب های خود جذابیت بی رنگ بدهید:
من و قلبم هرگز زنده نبودیم تا می را ببینیم،
و در زندگی
تازه صدم آوریل است.

ماریا!
شاعر غزل برای تیانا می خواند،
و من -
همه از گوشت درست شده
کل فرد -
620 بدن شما فقط می پرسم،
همانطور که مسیحیان می پرسند -
"نان روزانه ما
امروز آن را به ما بده.»

ماریا - بده!

ماریا!
میترسم اسمت رو فراموش کنم
چگونه یک شاعر از فراموش کردن می ترسد
نوعی
در تنگنای شب کلمه ای متولد شد
630 عظمت برابر خدا.

بدن شما
من گرامی خواهم داشت و دوست خواهم داشت،
مثل یک سرباز
بر اثر جنگ،

غیر ضروری،
مال هیچکس
از تنها پایش مراقبت می کند

ماریا -
نمی خواهی؟
640 نمی خوای!

بنابراین - دوباره
تاریک و افسرده
من قلب را می گیرم
غرق در اشک،
حمل کردن،
مثل سگ
که در لانه است
حمل می کند
650 پنجه توسط قطار زیر گرفته شده است.

جاده را با خون دل شاد می کنم
گل ها به گرد و غبار ژاکت می چسبند.
هزار بار با هیرودیاس خواهم رقصید
خورشید زمین -
سر باپتیست

و زمانی که تعداد سالهای من
تا انتها تف خواهد داد -
یک میلیون خون مسیر را می پوشاند
به خانه پدرم

660 من میرم بیرون
کثیف (از گذراندن شب در گودالها)،
کنار هم می ایستم
خم میشم
و در گوشش خواهم گفت:

گوش کن جناب خدا!
حوصله ندارید؟
به ژله کدر
روزانه چشمان متورم خود را خیس کنید؟

بیایید - می دانید -
670 بیایید یک چرخ فلک ترتیب دهیم
بر درخت مطالعه خوب و بد!

همه جا حاضر، در هر کمد خواهی بود،
و چنین شراب هایی را روی میز می گذاریم،
تا شما را وادار به رفتن به کی-کا-پو کند
پطرس رسول غمگین
و ما دوباره Evochka را در بهشت ​​قرار خواهیم داد:
سفارش -
امشب
از تمام بلوارهای زیباترین دختران
680 من به شما آموزش خواهم داد.

نمی خوای؟

سرت را تکان می دهی، مو فرفری؟
آیا ابروی خاکستری خود را بالا می برید؟
شما فکر می کنید -
این
پشت سرت ای بالدار
میدونه عشق چیه

من هم یک فرشته هستم، من یکی بودم -
690 مثل یک بره شکر به چشم نگاه کرد،
اما من نمی خواهم بیشتر به مادیان ها بدهم
گلدان های حجاری شده از آرد Sèvres.
خداوند متعال، یک جفت دست درست کردی،
انجام داد
که همه سر دارند -
چرا درستش نکردی
تا دردی نداشته باشد
ببوس، بوس، بوس؟!

فکر می کردم تو خدای توانا هستی،
700 و تو یک ترک تحصیل هستی، خدای کوچک.
میبینی که دارم خم میشم
به خاطر چکمه
چاقوی کفش را بیرون می آورم.

رذایل بالدار!
در بهشت ​​بنشین!
پرهای خود را با تکان های وحشتناک به هم بزنید!
بازت می کنم بوی عود
از اینجا تا آلاسکا!

710 نمی تواند جلوی من را بگیرد.
من دروغ می گویم
درست است؟
اما من نمی توانم آرام تر باشم
نگاه کن -
ستاره ها دوباره سر بریدند
و آسمان از قتل عام خونین شد!

هی تو!
آسمان!
کلاه بردار!
720 دارم میام!

کائنات در خواب است
گذاشتن آن روی پنجه خود
با کنه های ستاره یک گوش بزرگ.

هدف درس: نشان دادن منطق توسعه ایده کار.

تکنیک های روشی: خوانش تحلیلی شعر.

پیشرفت درس.

I. بررسی تکالیف.

خواندن و بحث برگزیده اشعار.

II. حرف معلم

مایاکوفسکی از اولین اشعار خود با گشاده رویی غنایی بیش از حد، باز بودن درونی بی پروا مشخص می شد. عملاً هیچ فاصله ای بین «من» غزلی خاص شاعر و قهرمان غنایی او وجود ندارد. تجارب غنایی آنقدر شدید است که هر چه می نویسد، لحنی تند غزلی و فردی در تار و پود شعر او نفوذ می کند. این اولین شعر او با عنوان اسرارآمیز و تکان دهنده «ابر در شلوار» (1915) است. خود مایاکوفسکی آن را به عنوان یک "چهارپیشه" تعریف کرد که معنای چهار بخش آن "مرگ عشقت"، "پایین هنرت"، "پایین سیستمت"، "پایین بر دینت" است.

III. گفتگوی تحلیلی

چه انجمن هایی خاطرات آیا این تعریف از مایاکوفسکی تداعی می شود؟

(ماهیت طبقه بندی شده قضاوت ها و اظهارات قهرمان غنایی، سازش ناپذیری را یادآوری می کند. نیهیلیسم، شورش بازاروف. بیایید موضوع اختلافات بین بازاروف و کیرسانوف را به یاد بیاوریم - این عملاً با آنچه مایاکوفسکی می نویسد مطابقت دارد.)

چه تصویری اجزای شعر را متحد می کند؟

(قسمت های شعر با تصویر اصلی - غزلی "من" به هم متصل می شوند.)

او به چه شکلی به تصویر کشیده شده است؟

(تکنیک تصویر اصلی این است آنتی تز . مخالفت با کل جامعه در مقدمه شعر در پایان به مخالفت با کل هستی می رسد. این فقط یک اختلاف نیست، بلکه یک چالش جسورانه است، بنابراین ویژگی کار مایاکوفسکی اولیه است (اشعار "اینجا!"، "به شما!"):

فکر تو
رویاپردازی روی مغزی نرم شده،
مثل یک لاکی چاق روی کاناپه ای چرب،
در مورد فلپ خون آلود قلب مسخره خواهم کرد
من او را به کام خود مسخره می کنم، گستاخ و تند. ("ابر در شلوار"، مقدمه)

فقط یک شخصیت فوق‌العاده قدرتمند می‌تواند بدون شکستن در برابر هر چیزی و هر چیزی مقاومت کند. از این رو ترفند بعدی - هایپربولیزاسیون تصویر: "با قدرت صدایم دنیا را بزرگ کردم، / قدم می زنم، خوش تیپ، / بیست و دو ساله"؛ هذلولی را می توان با یک مقایسه ترکیب کرد: "مانند آسمان، تغییر صدا". دامنه این شخصیت قطب است: "دیوانه" - "بی عیب و نقص، / نه یک مرد، بلکه ابری در شلوارش!" معنای عنوان شعر این گونه خود را نشان می دهد. این خود کنایه است ، اما احساس اصلی که قهرمان را گرفتار شده است: "لطافت". چگونه با عنصر سرکش شعر تناسب دارد؟

عشق در شعر چگونه به تصویر کشیده شده است؟

قسمت اول- داستانی بسیار صریح در مورد عشق. واقعیت آنچه اتفاق می افتد عمداً تأکید می شود: "این بود، / در اودسا بود." عشق دگرگون نمی‌شود، بلکه «بلوک» آدمی را تحریف می‌کند: «حالا نمی‌توانستند من را بشناسند: / هالک سیخ / ناله می‌کند، / می‌پیچد.» معلوم می شود که این "بلوک" "خیلی می خواهد". "خیلی" در واقع بسیار ساده و انسانی است:

بالاخره برای خودت مهم نیست
و این واقعیت که برنز است،
و اینکه دل یک تکه آهن سرد است.
شب ها زنگ خودم را می خواهم
پنهان شدن در چیزی نرم
به زنان

عشق این «هالک» باید یک «عزیزم کوچک و فروتن» باشد. چرا؟ جامعه استثنایی است، دیگری وجود ندارد. نئولوژیزم محبت آمیز "liubenochek" که یادآور "کودک" است، بر قدرت احساس و لمس لطافت تأکید دارد. قهرمان در مرز احساس است، هر دقیقه، ساعت انتظار معشوق عذاب است. و در نتیجه رنج - اعدام: "ساعت دوازدهم افتاد، / مثل سر یک مرد اعدامی که از بلوک می افتد." اعصاب در معرض و فرسوده هستند. این استعاره محقق می شود: «اعصاب / بزرگ، / کوچک، / بسیاری! - / دیوانه وار می پرند / و همین حالا / پاهایشان از اعصابشان جا می زند!

سرانجام، قهرمان ظاهر می شود. گفتگو در مورد عشق و دوست نداشتن نیست. تأثیر سخنان معشوق بر قهرمان غنایی با ضبط صدای کوبنده منتقل می شود:

تو اومدی داخل
تیز، مانند "اینجا!"
دستکش جیر مویا
گفت:
"میدونی -
من دارم ازدواج می کنم."

با چه وسیله ای منتقل می شود؟ وضعیت روانیقهرمان؟

وضعیت روانی قهرمان بسیار قوی منتقل می شود - از طریق آرامش بیرونی او: "ببینید - چقدر آرام است! / مثل نبض مرده»; "و بدترین چیزی که / دیدی چهره من بود / کی / کاملاً آرام بودم؟" رنج درونی، پاره شدن روح با انتقال (enzhanbeman) تأکید می شود: شما باید خود را مهار کنید، و بنابراین واضح، آهسته، سنجیده صحبت کنید.

"آتش دل" قهرمان را می سوزاند: "من می پرم بیرون! من می پرم بیرون! من می پرم بیرون! من می پرم بیرون! / فرو ریخت. / از دلت نمی پری!» در اینجا عبارت شناسی "قلب از قفسه سینه می پرد" به داخل تبدیل می شود. فاجعه ای که بر سر قهرمان آمده با فجایع جهانی قابل مقایسه است: "آخرین فریاد، / حتی / که دارم می سوزم، قرن ها ناله خواهد کرد!"

منطق توسعه شعر در قسمت دوم چیست؟

تراژدی عشق را شاعر تجربه می کند. منطقی است که قسمت دوم- در مورد رابطه بین قهرمان و هنر. این قسمت با بیانیه قاطع قهرمان شروع می شود: "من بالاتر از هر کاری که انجام شده است هستم، / من "نیهیل" ("هیچ"، لات.) را قرار می دهم. قهرمان هنر "عذاب کشیده" و سست را انکار می کند ، که اینگونه انجام می شود: "قبل از اینکه آواز بخواند ، / مدت طولانی راه می روند ، از تخمیر می لنگند ، / و بی سر و صدا در گل و لای قلب فرو می روند / سوسک احمق. از تخیل.» "جوش" "نوعی دم از عشق و بلبل" ​​برای او نیست. این "عشق ها" - "بلبل ها" - برای خیابانی نیستند که "بی زبان می پیچد." بورژوازیسم و ​​کینه توزی شهر را پر کرده بود و کلمات زنده را با لاشه خود خرد می کرد. قهرمان فریاد می زند و خواستار شورش علیه "آنهایی که با یک برنامه رایگان مکیده شده اند / به هر تخت دو نفره" می پردازد: "ما خودمان خالقان سرود سوزان هستیم!" این سرود زندگی زنده است که بالای "من" قرار دارد:

من،
دهان طلایی،
که هر کلمه اش
روح تازه متولد شده،
بدن تولد
من به شما می گویم:
کوچکترین ذره غبار زنده
ارزشمندتر از هر کاری که انجام خواهم داد و انجام داده ام!
(لطفا توجه داشته باشید نو شناسی ها مایاکوفسکی).

«زرتشت لب فریاد» (نقوش نیچه‌ای عموماً در اوایل مایاکوفسکی قوی است)، با صحبت درباره سال آینده «در تاج خار انقلاب‌ها»، «سال شانزدهم»، نقش او را به وضوح مشخص می‌کند:

و من پیشرو تو هستم!
من جایی هستم که درد است، همه جا؛
روی هر قطره اشک
خود را بر روی صلیب مصلوب کرد.

چگونه این کلمات را درک می کنید؟

در اینجا قهرمان خود را با خود خدا یکی می داند. او آماده ایثار است: "من روح را بیرون می کشم / زیر پا می گذارم / تا بزرگ شود! - / و من خونین را به عنوان بنر می دهم. این هدف و مقصود شعر و شاعر شایسته «هلک» شخصیت قهرمان است.

چگونه این هدف در قسمت سوم نشان داده شده است؟

فکر شعر به طور منطقی به سراغ کسانی می رود که قرار است زیر این «پرچم» ساخته شده از «روح پایمال شده» قهرمان هدایت شوند:

از تو،
که خیس عشق بودند
که از آن
قرن ها اشک جاری شده است
من می روم
تک خورشیدی
من آن را در چشم باز قرار می دهم.

ابتذال، متوسط، زشتی در اطراف وجود دارد. قهرمان مطمئن است: "امروز / ما باید / از بند های برنجی استفاده کنیم / جهان را به جمجمه برش دهیم!" "نابغه" توسط بشریت کجاست؟ سرنوشت زیر برای آنها رقم خورده است: "من ناپلئون را بر روی یک زنجیر مانند پاگ هدایت خواهم کرد." این دنیای مبتذل باید به هر قیمتی نابود شود:

دست هایت را از شلوار بیرون بیاور -
یک سنگ، یک چاقو یا یک بمب بردارید،
و اگر دست نداشته باشد -
بیا و با پیشانی خود بجنگ!
برو ای گرسنه ها

عرق کرده،
فروتن،
ترش در خاک پر از کک!
برو!
دوشنبه ها و سه شنبه ها
بیایید برای تعطیلات آن را با خون رنگ کنیم!

خودش قهرمان غنایینقش «رسول سیزدهم» را بر عهده می گیرد. با خدا او از قبل به راحتی می تواند: "شاید عیسی مسیح در حال بو کشیدن / فراموشی های روح من است." -

مضمون عشق غنایی چگونه خود را در موومان چهارم نشان می دهد؟ چگونه تغییر می کند؟

از برنامه های جهانی برای بازسازی جهان، قهرمان به افکار در مورد محبوب خود باز می گردد. با این حال، او از این افکار فرار نکرد. نام "ماریا" بارها فریاد زده می شود. این یک التماس برای عشق است. و قهرمان می شود مطیع، تقریباً تحقیر شده، "فقط یک مرد": "و من همه گوشت هستم، / من همه انسان هستم - من فقط بدن شما را می خواهم، / همانطور که مسیحیان می خواهند - "امروز نان روزانه ما را به ما بدهید." معشوق جایگزین همه چیز می شود، او لازم است، مانند "نان روزانه". شاعر از «کلمه ای که در عذاب زاده شده» می گوید: «در عظمت با خدا برابر است». این البته کفرگویی است که به تدریج به طغیان علیه خدا تبدیل می شود.

امتناع معشوقش این شورش قهرمان رنجور و ناامید را برمی انگیزد. در ابتدا او به سادگی آشنا است:

گوش کن جناب خدا!
حوصله ندارید؟
به ژله ابری
چشمان دردناک خود را هر روز خیس کنید؟

سپس آشنایی فراتر از همه مرزها می رود: قهرمان قبلاً با خدا در شرایط نام خانوادگی قرار دارد و آشکارا با او بی ادب است:

سرت را تکان می دهی، فرفری؟
آیا ابروی خاکستری خود را بالا می برید؟
شما فکر می کنید -
این
پشت سرت ای بالدار
میدونه عشق چیه

اتهام اصلی به خدا ساختار نادرست جهان نیست، نه بی عدالتی اجتماعی. نقص دنیا این است که «چرا اختراع نکردی/ تا بی درد باشد/ بوسیدن، بوسیدن، بوسیدن؟!» ناامیدی قهرمان به حد دیوانگی ، خشم ، تقریباً جنون می رسد ، او توهین های وحشتناکی را فریاد می زند ، عناصر او را تحت تأثیر قرار می دهند:

فکر می کردم تو خدای توانا هستی،
و تو یک ترک تحصیلی، خدای کوچک.
میبینی که دارم خم میشم
به خاطر چکمه
چاقوی کفش را بیرون می آورم.
رذایل بالدار!
در بهشت ​​بنشین!
پرهای خود را با تکان های وحشتناک به هم بزنید!
بازت می کنم بوی عود
از اینجا تا آلاسکا!
اجازه بده داخل!
نمی تواند من را متوقف کند.

و ناگهان خود را فروتن می کند: «هی تو! / آسمان! / کلاهت را بردار! / دارم میام! (او در حال حاضر دوباره با آسمان صحبت می کند، اگرچه هنوز غرورش خفه نشده است). هیچ چیز به حرف قهرمان گوش نمی دهد: «ناشنوا. / کائنات می خوابد / با گوش عظیمش که بر پنجه اش / با انجین ستارگان است.

IV. کلام پایانیمعلمان

قهرمان به شدت در تضاد با جهان، جوهر سرکش خود را آشکار می کند. ناهماهنگی قهرمان، ترکیبی از "سستی" شدید و لطافت شدید در او، درگیری را تشدید می کند. ناهماهنگی که قهرمان را از هم می پاشد او را محکوم به تنهایی غم انگیز می کند.

V. کارگاه شعر V.V. Mayakovsky "ابر در شلوار"

1. شاعر نیکولای آسیفنوشته است: «ابر در شلوار» عنوانی تمسخر آمیز است که جایگزین عنوان اصلی شد و با سانسور ممنوع شد و اولین تجربه بود. موضوع بزرگ"، ساخته شده بر تقابل روال ها، نهادها، نهادهای موجود با آنچه که جایگزین آنها می شود، آنچه در هوا احساس می شود، قابل لمس در آیه - انقلاب آینده است."

به گفته آسیف، چرا عنوان شعر "ابر در شلوار" "مسخره" است؟

منظور آسیف از "آزمایش در مورد یک موضوع بزرگ" چه بود؟

"تضاد با روال های موجود" چیست؟ از متن مثال بزنید.

2. وی. مایاکوفسکیدر مارس 1930 گفت: "این ("ابر در شلوار") به عنوان یک نامه در 1913/14 آغاز شد و اولین بار "سیزدهمین رسول" نامیده شد. وقتی با این کار به سانسور رسیدم، از من پرسیدند: «چی، می‌خواهی به کار سختی بروی؟» گفتم به هیچ وجه این به هیچ وجه به درد من نمی خورد. سپس شش صفحه از جمله عنوان را برای من خط زدند. این یک سوال است که این عنوان از کجا آمده است. از من پرسیده شد که چگونه می توانم شعر و بی ادبی بزرگ را با هم ترکیب کنم. بعد گفتم: باشه، اگه بخوای دیوونه میشم، اگه بخوای مهربون ترینم، نه مرد، یه ابر تو شلوارم.

چرا عنوان اصلی شعر "رسول سیزدهم" ایده کار سخت را در بین سانسورچیان تداعی می کند؟

ترکیب «غزل و بی ادبی زیاد» در شعر «ابر در شلوار» چیست؟ از متن مثال بزنید.

معنی عنوان جدید شعر چیست؟ خود شاعر چگونه آن را توضیح می دهد؟ آیا عنوان "ابر در شلوار" منعکس کننده شخصیت قهرمان غنایی اثر است؟

3. اشعار و اشعار خلق شده در سال 1915.("ابرهای در شلوار"، "فلوت و ستون فقرات")، آنها گفتند که یک شاعر بزرگ اومانیست و غزلسرای روحی به ادبیات آمده است. در شعری در مورد عشق دزدیده شده است زندگی مدرن("ابر در شلوار")، صدای خود نویسنده با صدای بلند به نظر می رسد، حقایق زندگی نامه او در اینجا تعمیم شاعرانه بالایی به دست می آورند ..." (K. D. Muratova).

«حقایق... زندگینامه» وی. مایاکوفسکی که در شعر او قابل تشخیص است چیست؟

به گفته موراتووا ، در شعر "صدای خود نویسنده با صدای بلند به نظر می رسد" آیا این درست است؟ پاسخ خود را توجیه کنید، از متن مثال بزنید.

4. K.D Muratova در مورد "ابر در شلوار" می نویسد.: «غنای استعاری به شعر اصالت زیادی بخشیده است. نمونه ای از استعاره مادی شده، خط «آتش دل» شاعر است که توسط آتش نشان ها خاموش می شود، یا «اعصاب بیمار» که «در یک رقص نومیدانه به هم می کوبند» و باعث می شود گچ طبقه همکف فروپاشی.»

چه دلیلی می دهد که بگوییم در شعر «تقریباً هر سطر استعاری است»؟ آیا با گفته های منتقد موافق هستید؟

به نظر شما منظور از اصطلاح «استعاره مادی شده» چیست؟ از این گونه استعاره ها در متن شعر مثال بزنید.

5. "یکی از ویژگی های اصلی در "ابر..." قابل مشاهده است.تفکر مایاکوفسکی: توانایی تراکم تداعی قدرتمند مضامین، تصاویر، طرح هایی که از یکدیگر بسیار دور هستند. سوریانین، بیسمارک و "لاشه شیرین علفزار" چه مشترکاتی دارند؟ و چه ربطی به معشوق طرد شده رنج کشیده - "رسول سیزدهم" که اکنون به خدا پیشنهاد می کند که "دختران" در بهشت ​​داشته باشد، اکنون او را با چاقو تهدید می کند؟ (S. Bovin).

به گفته بووین، ویژگی اصلی «تفکر مایاکوفسکی» چیست؟ نمونه هایی از این نوع تفکر را در متن بیابید.

محقق در رابطه با آثار مایاکوفسکی سؤالات خاصی را برای خواننده مطرح می کند. سعی کنید خودتان به آنها پاسخ دهید. آیا در خود شعر پاسخی برای آنها وجود دارد؟

6. A.A. Mikhailov می نویسددرباره "ابر در شلوار": "کفرگویی، زبان پرخاشگرانه، بی ادبی خیابانی و ضد زیبایی شناسی عمدی گرایش های آنارشیستی، عنصر شورشی شعر را آشکار می کند. و اگرچه مایاکوفسکی با کفرگویی، شخص را تعالی می بخشد، عناصر او را غرق می کنند: "ای پیاده روی دست های خود را از شلوار خود بردارید، یک سنگ، یک چاقو یا یک بمب بردارید..."

منتقد درباره «گرایش های آنارشیستی» و «عنصر سرکش شعر» چه می گوید؟ آیا شما با این موافق هستید؟

به نظر شما، مایاکوفسکی چگونه با «کفر گفتن» انسان را «بالا می برد»؟ از متن مثال بزنید.

و صادقانه بگویم، من خودم همیشه به آنچه که یک شخص در بالای وبلاگش نوشته است توجه نمی کنم. مال من به عنوان یک "وسیله" معرفی شده است رسانه های جمعی».
واضح است که در اینجا عنصری از یک بازی وجود دارد، اما با این وجود من سعی می کنم تا حد امکان به قوانین همین بازی پایبند باشم، بنابراین ظاهری از یک مجله سیاسی-اجتماعی به تصویر می کشم، سعی می کنم منظم بودن را حفظ کنم. انتشار و حداقل طیف نسبتاً وسیعی از موضوعات را پوشش دهد. بر این اساس، مجله من تا حدودی بر اساس قوانین رسانه زندگی می کند. آنها خود را از جمله در این واقعیت نشان می دهند که خوانندگان معمولی وجود دارند، کسانی هستند که گهگاهی وارد می شوند، برخی کاملاً ترک می کنند، افراد جدید ظاهر می شوند و "قدیمی ها" گهگاه برمی گردند. این طبیعی و طبیعی است.
اما چنین طبیعی گاهی مرا مجبور می کند که خودم را تکرار کنم. اگرچه آنچه در مجلات معمولی "صحاف کننده" نامیده می شود به چندین کتاب تبدیل می شود، اما نمی توانم دائماً خوانندگان را به آنها ارجاع دهم و "برچسب" کافی برای همه موضوعات وجود ندارد. بنابراین معلوم می شود که وقتی تعداد معینی از "تازه واردان" جمع می شوند، آنها دوباره باید در مورد چیزی صحبت کنند که قبلاً بیش از یک بار در اینجا گفته شده است.
خوب، خوب، اینها همه اشعار هستند، امیدوارم بابت ثانویه بودن این متن عذرخواهی من پذیرفته شود و به دلیل خاصی که آن را نوشتم ادامه دهم. اخیراسوار شدم موضوعات مختلفچندین نظر که از نظر معنی کاملاً مشابه هستند، یکی از آنها که به متن قبلی من در مورد "واحدهای دفاع شخصی" در داغستان ارسال شده است، به طور کامل و دقیق فرموله شده است، و من اکنون نقل می کنم.
speak1001: "الکساندر یوریویچ، به نظرم می رسد که شما هم همه چیز را به دل می گیرید. خوب، به من بگو، آیا چیز جدیدی در مورد روسیه یاد گرفتی؟ همه اینها قبلاً اتفاق افتاده است و تکرار خواهد شد - از روریک تا آخرین قضاوت. آیا یک صد سیاه وجود داشت؟ بیشتر خواهد بود. آیا قتل عام وجود داشت؟ بیشتر خواهد بود. هفت بویار؟ مشکلات؟ آنها بارها و بارها اتفاق خواهند افتاد. به هر حال، نه تنها بد، بلکه خوب - ما مردمی مبهم هستیم. این همه تفاله است - حاملان پرچم، Pusywrights، و Medveputs. مردم غلات می کارند، فلز را ذوب می کنند، به بچه ها آموزش می دهند. و ودکا نیز می ترکد، بله. همانطور که ویکتور پلوین به درستی همه چیز ما را یادداشت کرد، نقش تاریخیروسیه - تبدیل انرژی خورشیدی به غم و اندوه مردم (نمی توانم صحت نقل قول را تضمین کنم، من تنبل هستم).
چند نکته در اینجا مطرح می شود که مایلم توضیح دهم. اما از انتهای کامنت بالا شروع می کنم.
پلوین نه تنها "همه چیز من" نیست، بلکه حتی "نویسنده من" نیست. و من فکر می‌کنم تنبل هستم، چیزی کمتر از این که خواننده صحبت کند1001. اما من این مکان را از رمان "T" به یاد دارم. عبارت در مورد "بازیافت" انرژی خورشیدی"به غم مردم"، از این گذشته، پلوین نیست که صحبت می کند، بلکه قهرمان رمان او، ولادیمیر سولوویف، البته نه یک آنالوگ کامل، بلکه شخصیتی است که به وضوح جالب ترین فیلسوف روسی به همین نام را تکرار می کند. . بنابراین، این نیز چندان ساده و بدون ابهام نیست. علیرغم تمام علاقه‌ای که نه حتی من به کار و افکار پلوین دارم، اما به هیچ وجه آنقدر بدبین نیست که برخی فکر می‌کنند، و به نظر می‌رسد که خودش گاهی اوقات می‌خواهد ظاهر شود.
و با این حال، اگر به تصویر پیشنهادی تکیه کنیم، شخصاً به هیچ وجه معتقد نیستم که هدف کیهانی تمدن روسیه آنطور که نشان می‌دهد، خوب، اجازه ندهیم بگوییم «پلوین»، بلکه از «پلوین» نرم‌تر استفاده کنیم. علاوه بر این، من اصلاً معتقد نیستم که تمدن روسیه، مانند هر تمدن دیگری، حداقل نوعی هدف کیهانی دارد. من به طور کلی به انسانیت خوب یا جدی فکر نمی کنم.
اما من چنین خاصیتی را به "غم مردم" داخلی خود نمی دهم. هر ملتی دائماً در مورد مشکلات و بدبختی های خود با صدای بلند و غم انگیز ناله می کند، بدتر از دیگران نیست و کاملاً به اندازه ای است که گاهی اوقات باعث عصبانیت و پوزخند خاصی در افرادی مانند پلوین شود. نه، نه، هم پوزخند و هم عصبانیت کاملاً منصفانه است، اصلاً برایم مهم نیست. اما هیچ چیز به طور خاص روسی در اینجا وجود ندارد. اما برای ما روس‌ها، واضح است که مالیخولیا به قلب ما نزدیک‌تر است، به همین دلیل است که به‌ویژه سوگوار و کسل‌کننده به نظر می‌رسد. این یک واکنش کاملا قابل بخشش است، اما باید صادقانه از دلایل آن آگاه باشید.
بنابراین، من شخصاً خود را مبدل انرژی خورشیدی به غم و اندوه مردم نمی دانم، در حالی که کاملاً بخشی از این مردم هستم. خورشید جداست من جدا و غم جداست.
این غم اصلاً نتیجه پردازش چیزی نیست، بلکه فقط رنگ آمیزی عاطفی نتیجه گیری هایی است که کاملاً عقلانی هستند و تحت تأثیرات کیهانی نیستند. می توان آن را آزمایش کرد، می توان آن را خاموش کرد یا اگر واقعاً شما را آزار می دهد می توان آن را کاملاً حذف کرد. این نتیجه گیری را تغییر نخواهد داد.
وقتی آجری روی سرت می افتد، می توانی از درد فریاد بزنی، می توانی از عصبانیت هیستریک بجنگی، می توانی آن را تحمل کنی و نشان ندهی، می توانی با تمرین خوب و تمرین خودکار موفق، خود را مجبور کنی که هیچ حس ناخوشایندی را احساس نکنی. اصلا اما انسان عاقل نمی تواند نبیند و بفهمد که سرش شکسته و خون از آن می ریزد.
و تمام ترفندهای کثیف ذکر شده توسط خواننده، مانند قتل عام، هفت پسر و ناآرامی، البته، تکرار شد و تا قیامت نیز تکرار خواهد شد، فقط نه از روریک، بلکه از زمان خلقت جهان، از آنجایی که اینجا نیز هست. روسیه منحصر به فرد نیست، این همه غرور ماست، حتی اگر در شرافتمندانه ترین احساسات و صادقانه ترین درد برای میهن خود باشد.
خوب، من فکر می کنم که ما بخش نظری تاریخی و کلی را مرتب کرده ایم. و حالا بیایید به جالب ترین بخش، مثل همیشه برای من، برویم. به شخص خودم و به این واقعیت که به نظر خواننده می رسد که من "همه چیز را بیش از حد شخصی می بینم."
و در اینجا دوباره باید به ظرایف ژانر خاصی و ویژگی های تقسیم ادبیات به جنس ها و گونه ها بازگردم. هرگز به ذهن کسانی که رمان ها، رمان ها یا داستان های کوتاه من را می خوانند خطور نمی کرد که در مورد چیزی به من اطمینان دهند. علاوه بر این، برعکس، آنها معمولاً به دلیل بی طرفی بیش از حد و بی طرفی لحن مورد سرزنش قرار می گرفتند، حتی به گناه وحشتناک بی تفاوتی مشکوک می شدند.
اما این مجله هنوز مجموعه‌ای از تمرین‌های صرفا ادبی نیست، بلکه تلاشی قطعی برای بیانیه‌ای ژورنالیستی است که الزامات سبکی خاصی را تحمیل می‌کند. بنابراین، خوانندگان، البته، باید با اغماض به این واقعیت توجه کنند که سخنان و متن های روزنامه نگاری من گاهی اوقات، در واقع، تا حدودی احساساتی است، و گاهی اوقات حتی کاملاً آتشین، این یک چیز است، اما من خودم، این یک چیز دیگر است.
ظاهراً باید صادقانه اعتراف کنم که اگر بگویم در رابطه با مشکلات مردم و کشورم بدتر به خواب رفتم، به طور ملایم، کمی اغراق آمیز است. اول از همه، زیرا به طور کلی سال های اخیرمن خیلی بد میخوابم اما، در میان دلایل این، مشکلات اجتماعی و سیاسی که من دائماً در مورد آنها بحث می کنم، گمان می کنم یکی از آخرین مکان ها را اشغال می کند. من حتی به سلامتی اشاره نمی کنم، اما به نظر می رسد که حتی سنگ فرش های بیرون از پنجره نیز اهمیت بیشتری دارند. بنابراین، حتی چنین وحشتناک، و من بدون کوچکترین کنایه ای این را می گویم، چیزهای واقعاً وحشتناکی مانند قتل یک امام یا ایجاد واحدهای دفاع شخصی در خاک روسیه بعید است که خواب من را بدتر کند.
من یک بورژوای مسن، نسبتاً ثروتمند، بزرگ و نه چندان سالم، یک مالک زمین و کارآفرین نسبتاً کوچک اما کاملاً موفق، عاشق صدف و هنسی، تجهیزات صوتی گران قیمت و کتاب‌های کاغذی که با چرم صحافی شده‌اند، کمتر از همه مستعد خشونت هستم. اعمال و نمایش صریح احساسات بنابراین، طبیعتاً من از عبارت "برو به مسلسل" صرفاً به عنوان شکل گفتار استفاده کردم، نه بیشتر.
اما افرادی که من را از نزدیک می شناسند، معمولاً شک ندارند که اگر لازم باشد، اگر واقعاً لازم باشد، غرغر می کنند، کمربند شلوار جین خود را راحت تر می بندند و البته بهینه ترین موقعیت، موقعیت و بخش آتش را برای من تخمین می زنند. به سراغ مسلسل خواهم رفت.

مقدمه

فکر تو
رویاپردازی روی مغزی نرم شده،
مثل یک لاکی چاق روی کاناپه ای چرب،
در مورد فلپ خون آلود قلب مسخره می کنم:
من او را به کام خود مسخره می کنم، گستاخ و تند.

من یک موی سفید در روحم ندارم،
و هیچ لطافت پیری در او وجود ندارد!
جهان عظیم با قدرت صدا،
من میام - زیبا
بیست و دو ساله

ملایم!
عشق را روی ویولن گذاشتی
عشق بر تمپان خشن می نشیند.
اما تو نمی‌توانی خودت را مثل من نشان بدهی،
به طوری که فقط لب های ممتد وجود دارد!

بیا یاد بگیر -
از کامبریک اتاق نشیمن،
یک مقام خوش اخلاق لیگ فرشتگان.

و کسی که آرام لب هایش را می چرخاند،
مثل یک آشپز صفحات یک کتاب آشپزی

آیا می خواهید -
من دیوانه گوشت خواهم شد
- و مانند آسمان، تغییر تن -
خواستن -
من بی عیب و نقص خواهم بود،
نه یک مرد، بلکه ابری در شلوارش!

من نمی توانم باور کنم وجود دارد Nice گل!
باز هم ستایش خواهم شد
مردانی که مانند یک بیمارستان چیده شده اند،
و زنان مانند ضرب المثل فرسوده شده اند.

آیا فکر می کنید این مالاریا است که غوغا می کند؟

بود
در اودسا بود.

ماریا گفت: ساعت چهار می آیم.
هشت
نه.
ده.

عصر است
در وحشت شب
پنجره ها را ترک کرد
اخم کردن،
دسامبر

می خندند و به پشت فرسوده می خندند
شمعدان

الان من را نمی شناسند:
هالک سیخ دار
ناله می کند
پیچ خوردن
چنین توده ای چه می تواند بخواهد؟
و توده خیلی می خواهد!

بالاخره برای خودت مهم نیست
و این واقعیت که برنز است،
و اینکه دل یک تکه آهن سرد است.
شب ها زنگ خودم را می خواهم
پنهان شدن در چیزی نرم
به زنان

و بنابراین،
عظیم،
خمیده ام به پنجره،
با پیشانی ام شیشه پنجره را آب می کنم.
آیا عشق وجود خواهد داشت یا نه؟
کدام -
بزرگ یا کوچک؟
چنین بدنی از کجا می آید؟
باید کوچک باشد
عزیز کوچولوی متواضع
او از بوق ماشین دوری می کند.
عاشق زنگ های انتهایی است.

دوباره و دوباره
زیر باران مدفون شد
چهره به چهره با چهره خراشیده اش،
من منتظرم،
پاشیده شده توسط رعد و برق موج سواری شهر.

نیمه شب، عجله با چاقو،
گرفتار شد
چاقو خورده -
او آنجاست!

ساعت دوازدهم تمام شد
مثل سر یک مرد اعدامی که از بلوک می افتد.

قطرات خاکستری باران در شیشه وجود دارد
افتاد،
پوزخند بزرگ بود،
انگار واهی ها زوزه می کشند
کلیسای نوتردام.

لعنتی!
بنابراین، آیا این کافی نیست؟
به زودی دهانت فریاد خواهد زد.
می شنوم:
ساکت،
مثل یک بیمار از رختخواب،
اعصاب پرید
و بنابراین، -
اول راه رفت
به سختی،
بعد دوید داخل
هیجان زده،
روشن
حالا او و دو نفر جدید
آن‌ها با رقص ناامیدانه به سرعت به آنجا می‌روند.

گچ طبقه پایین فرو ریخت.

اعصاب -
بزرگ،
کوچک،
بسیاری!-
دیوانه وار می پرند،
و در حال حاضر
اعصاب باعث می شود که پاهای شما تسلیم شوند!

و شب می خزد و در اطراف اتاق می خزد، -
چشم سنگین نمی تواند خود را از گل بیرون بکشد.

درها ناگهان شروع به رقصیدن کردند
مثل بیرون هتل
به دندان ضربه نمی زند

تو اومدی داخل
تیز، مانند "اینجا!"
دستکش جیر مویا
گفت:
"میدونی -
من دارم ازدواج می کنم."

خب بیا بیرون
هیچی.
خودمو تقویت میکنم
ببین چقدر آرام است!
مثل نبض
متوفی
یادت هست؟
تو گفتی:
"جک لندن"
پول،
عشق،
شور، -
و من یک چیز دیدم:
تو جوکوندا هستی،
که باید دزدیده شود!
و آن را دزدیدند.

باز هم عاشق، من برای بازی بیرون خواهم رفت،
قوس ابروها با آتش روشن شده است.
خب!
و در خانه ای که سوخت،
گاهی اوقات ولگردهای بی خانمان هستند!

مسخره میکنی؟
«کمتر از کوپک یک گدا،
تو زمردهای جنون داری.»
به خاطر بسپار!
پمپئی درگذشت
وقتی وزوویوس را مسخره کردند!

سلام!
آقایان!
عاشقان
توهین به مقدسات،
جنایات،
کشتارگاه، -
و بدترین چیز این است
دیدم -
صورت من
چه زمانی
من
کاملا آرام؟

و من احساس می کنم -
"من"
برای من کافی نیست
یکی با لجبازی از من بیرون می زند.

سلام!
چه کسی صحبت می کند؟
مادر؟
مادر!
پسر شما به زیبایی بیمار است!
مادر!
قلبش آتش گرفته است.
به خواهران خود، لیودا و اولیا بگویید، -
او جایی برای رفتن ندارد
هر کلمه
حتی یک شوخی
که با دهان سوزانش بیرون می زند،
مانند یک فاحشه برهنه بیرون انداخته شده است
از یک فاحشه خانه در حال سوختن
مردم بو می کشند -
بوی سرخ شده می داد!
با بعضی ها برخورد کردیم.
درخشان!
پوشیدن کلاه ایمنی!
بدون چکمه!
به آتش نشانان بگویید:
دل سوزان را با نوازش لمس می کنند.
من خودم
چشمان اشک آلودم را باز خواهم کرد
بگذار به دنده هایم تکیه دهم.
من می پرم بیرون! من می پرم بیرون! من می پرم بیرون! من می پرم بیرون!
فرو ریخت.
از دلت نمی پری!

روی صورت سوزان
از ترک لب
بوسه سوخته برای عجله رشد کرد.

مادر!
من نمی توانم آواز بخوانم.
گروه کر در کلیسای قلب مشغول است!

ارقام سوخته از کلمات و اعداد
از جمجمه،
مثل بچه های یک ساختمان در حال سوختن
پس بترس
آسمان را بگیر
مطرح کرد
دستان سوزان لوزیتانیا

به مردم لرزان
آپارتمان ساکت است
درخشش صد چشمی از اسکله می ترکد.
آخرین گریه -
حداقل تو
که می سوزم، قرن ها ناله می کنم!

مرا ستایش کن!
من همتای بزرگان نیستم
من از هر کاری که انجام شده بالاتر هستم
من "نیهیل" را گذاشتم.

من قبلا فکر می کردم -
کتاب ها به این صورت ساخته می شوند:
شاعر آمد
لب هایش را به راحتی باز کرد،
و ساده لوح الهام گرفته بلافاصله آواز خواند -
لطفا!
اما معلوم می شود -
قبل از اینکه شروع به آواز خواندن کند،
آنها برای مدت طولانی راه می روند، پینه بسته از تخمیر،
و آرام در گل و لای دل غوطه ور می شود
سوسک احمقانه تخیل
در حالی که آنها در حال جوشیدن هستند و با قافیه اره می کنند،
نوعی دم از عشق و بلبل
خیابان بی زبان می پیچد -
او چیزی برای فریاد زدن یا صحبت کردن ندارد.

شهرهای برج بابل،
با افتخار، دوباره خودمان را بالا می بریم،
و خدا
شهرهایی در زمین های زراعی
تخریب می کند
تداخل با کلمه

خیابان بی صدا آرد می پاشید.
جیغ از گلویش بلند می شد.
پف کرده، در گلو گیر کرده،
تاکسی های چاق و تاکسی استخوانی
سینه و با عجله راه رفت.

مصرف مسطح تر است.
شهر با تاریکی راه را بسته بود.

و وقتی -
بالاخره!-
با سرفه ازدحام وارد میدان شد،
ایوانی را که روی گلویم گذاشته بود کنار زدم
فکر کرد:
در گروه کر گروه سرای فرشته
خدا، غارت شده، می آید تا مجازات کند!

و خیابان نشست و فریاد زد:
"بیا بریم بخوریم!"

برای شهر Krupps و Kruppikis جبران کنید
ابروهای ترسناک چروکیده،
و در دهان
جسد کلمات مرده تجزیه می شود،
فقط دو نفر زنده و در حال رشد چربی -
"حرامزاده"
و چیز دیگری،
فکر کنم گل گاوزبان باشه

شاعران،
غرق در گریه و هق هق،
از خیابان هجوم بردند و موهایشان را به هم زدند:
«چطور می‌توان با دو تا از اینها آب نوشید؟
و خانم جوان،
و عشق،
و یک گل زیر شبنم؟
و برای شاعران -
خیابان هزاران:
دانش آموزان،
روسپی ها،
پیمانکاران

آقایان!
بس کن
شما گدا نیستید
شما جرات درخواست جزوه را ندارید!

برای ما سالم ها
با گامی از درک،
شما نباید گوش کنید، بلکه آنها را پاره کنید -
آنها،
توسط برنامه رایگان مکیده شده است
برای هر تخت دونفره

آیا باید متواضعانه از آنها بپرسم:
"کمکم کن!"
برای سرود دعا کنید
در مورد اوراتوریو!
ما خودمان خالق این سرود سوزان هستیم -
سر و صدای کارخانه و آزمایشگاه

من به فاوست چه اهمیتی می دهم؟
اسراف موشکی
سر خوردن با مفیستوفل روی پارکت بهشتی!
من می دانم -
یک میخ در چکمه من وجود دارد
کابوس تر از فانتزی گوته!

من،
دهان طلایی،
که هر کلمه اش
روح تازه متولد شده،
بدن تولد
من به شما می گویم:
کوچکترین ذره غبار زنده
ارزشمندتر از هر کاری که انجام خواهم داد و انجام داده ام!

گوش کن
موعظه می کند
عجله و ناله
امروز زرتشت لب فریاد!
ما
با چهره ای مثل ملحفه خواب آلود
با لب هایی آویزان مانند لوستر،
ما،
محکومین شهر مستعمره جذامیان،
جایی که طلا و خاک جذام را زخمی می کند، -
ما از آسمان آبی ونیزی پاک تریم،
شسته شده توسط دریاها و خورشید یکباره!

برایم مهم نیست که اینطور نباشد
در هومر و اویدس
افرادی مثل ما
از دوده در آبله
من می دانم -
خورشید اگر ببیند تاریک می شود
روح ما سرشار از طلا است!

تاندون ها و ماهیچه ها - بیشتر از نماز.
آیا باید التماس دعای زمان داشته باشیم!
ما -
هر -
آن را در قلب خود نگه داریم
تسمه های محرک دنیا!

تماشاگران را به کالواری برد
پتروگراد، مسکو، اودسا، کیف،
و یکی نبود
که
من فریاد نمی زنم:
"مصلوب کن،
او را مصلوب کن!»
اما برای من -
مردم،
و کسانی که توهین کردند -
تو عزیزترین و نزدیکترینی به من

دیدیم
سگ چگونه دست کتک خورده را می لیسد؟!

من،
مورد تمسخر قبیله امروزی،
چه مدت
شوخی زشت،
زمان را می بینم که از میان کوه ها می گذرد،
که هیچکس نمی بیند

جایی که چشم مردم کوتاه می شود،
سر گروه های گرسنه،
در تاج خار انقلاب ها
سال شانزدهم فرا می رسد

و من پیشرو او هستم.
من جایی هستم که درد است، همه جا؛
بر هر قطره اشک جاری
خود را بر روی صلیب مصلوب کرد.
دیگر چیزی قابل بخشش نیست.
من جانهایی را سوزاندم که در آن عطوفت برانگیخته شد.
سخت تر از گرفتن است
هزار هزار باستیل!

و وقتی،
ورود او
اعلام شورش
به سمت ناجی برو -
من به شما می گویم
روحت را بیرون می کشم،
زیر پا می گذارم
خیلی بزرگ -
و خونین را به عنوان پرچم می دهم.

اوه، چرا این است؟
این از کجاست
سرگرمی در روشنایی
مشت های کثیف می چرخند!

آمد
و سرم را با ناامیدی پوشاندم
فکر دیوانه خانه ها

و -
مانند مرگ یک dreadnough
از اسپاسم خفگی
با عجله به دریچه شکافی بروید -
از طریق شما
چشم پاره شده تا حد جیغ
بورلیوک پریشان بالا رفت.
تقریباً خونریزی از پلک های اشک آور
بیرون آمد،
بلند شد
رفت
و با حساسیتی غیرمنتظره در یک مرد چاق
آن را گرفت و گفت:
"خوب!"
هنگام پوشیدن ژاکت زرد خوب است
روح از بازرسی ها پیچیده شده است!
خوب،
وقتی به دندان های داربست پرتاب می شود،
فریاد بزن:
"کاکائو ون هوتن را بنوش!"

و این دومی
بنگال،
با صدای بلند،
من آن را با هیچ چیز عوض نمی کنم
من نیستم...

و از دود سیگار
لیوان لیکور
صورت مست سوریانین دراز شد.
چقدر به خودت می گویی شاعر
و خاکستری کوچولو، مثل بلدرچین چهچهه می زند!
امروز
لازم است
بند انگشتی برنجی
بریده به جمجمه جهان!

تو،
ناراحت از یک فکر -
"آیا من با زیبایی می رقصم" -
تماشا کن که لذت میبرم
من -
منطقه ای
دلال محبت و کارت تیزتر
از تو،
که خیس عشق بودند
که از آن
قرن ها اشک جاری شده است
من می روم
تک خورشیدی
من آن را در چشم باز قرار می دهم.

فوق العاده لباس پوشیده
من روی زمین راه میروم
تا دوست داشته باشی و بسوزی
و جلوتر
من ناپلئون را بر روی یک زنجیر مانند پاگ هدایت خواهم کرد.
تمام زمین پر از زنان خواهد شد،
بی قراری با گوشت، اگرچه تسلیم شدن؛
چیزها زنده خواهند شد -
چیز لب
لیسپ:
«تساتسا، تساتا، تساسا!»

ناگهان
و ابرها
و چیزهای ابری
موجی باورنکردنی در آسمان برافراشت،
انگار کارگران سفیدپوست در حال رفتن هستند،
اعلام اعتصاب خشمگین به آسمان.
رعد از پشت ابرها بیرون آمد، جانور،
سوراخ های بینی بزرگی که به طرز سرکشی بینی خود را می دمند،
و چهره بهشت ​​برای یک ثانیه اخم کرد
گریم سخت بیسمارک آهنین.
و کسی
گرفتار ابرها،
دستانش را به سمت کافه دراز کرد -
و گویی به شیوه ای زنانه،
و گویی مناقصه
و انگار کالسکه های تفنگ وجود دارد.

شما فکر می کنید -
این خورشید ملایم است
کافه روی گونه می زند؟
این برای شلیک دوباره به شورشیان است
ژنرال گالیف می آید!

دست هایت را از شلوار بیرون بیاور -
یک سنگ، یک چاقو یا یک بمب بردارید،
و اگر دست نداشته باشد -
بیا و با پیشانی خود بجنگ!
برو ای گرسنه ها
آبریزش،
فروتن،
ترش در خاک پر از کک!
برو!
دوشنبه ها و سه شنبه ها
بیایید برای تعطیلات آن را با خون رنگ کنیم!
بگذار زمین زیر چاقوها را به یاد بیاورد
کی میخواستی ابتذال کنی!

زمین،
چاق به عنوان یک عاشق،
که روچیلد دوستش داشت!
به طوری که پرچم ها در گرمای آتش به اهتزاز در می آیند،
مانند هر تعطیلات مناسب -
تیرهای چراغ را بالاتر ببرید،
لاشه های خونین علفزار.

نفرین شده،
التماس کرد
برش،
به دنبال کسی صعود کرد
به طرفین گاز بزنید

در آسمان، قرمز مانند مارسی،
غروب آفتاب در اطراف لرزید.

این در حال حاضر دیوانه است.

هیچ اتفاقی نخواهد افتاد.

شب خواهد آمد
یک میان وعده بخور
و آن را بخور
می بینی -
آسمان دوباره قضاوت می کند
یک مشت ستاره که با خیانت جویده شده اند؟

او رسیده است.
جشن های مامایی،
برگشت به شهر نشسته
ما این شب را با چشمانمان نمی شکنیم،
سیاه مثل عضف!

من هق هق دارم، پرت می شوم به گوشه میخانه،
شراب بر جان و سفره ام می ریزم
و من می بینم:
در گوشه - چشمان گرد است، -
مادر خدا با چشمانش به دلش خورد.
با توجه به یک الگوی نقاشی شده چه باید داد
درخشش جمعیت میخانه!
ببینید - دوباره
تف بر کالواری
باراباس را ترجیح می دهید؟
شاید از عمد این کار را کردم
در یک آشفتگی انسانی
چهره هیچکس جدیدتر نیست
من،
ممکن است،
زیباترین
از همه پسرانت
به آنها بدهید
کپک زده از شادی،
مرگ قریب الوقوع زمان،
تا بچه هایی که باید بزرگ شوند تبدیل شوند
پسرها پدر هستند،
دخترا باردار شدن
و بگذارید تازه متولد شده رشد کند
موهای خاکستری کنجکاو مغ ها،
و آنها خواهند آمد -
و بچه ها تعمید خواهند گرفت
نام شعرهای من

من که ماشین و انگلیس را می ستایم،
شاید فقط
در معمولی ترین انجیل
رسول سیزدهم
و وقتی صدای من
فحاشی می کند -
ساعت به ساعت،
تمام روز،
شاید عیسی مسیح در حال بو کشیدن است
فراموش نشدنی های روح من

ماریا! ماریا! ماریا!
ول کن ماریا!
من نمی توانم در خیابان باشم!
نمی خوای؟
منتظر هستید؟
چگونه گونه هایت در سوراخ می افتد
توسط همه امتحان شده است
تازه،
من میام
و من بی دندان زمزمه می کنم
که امروز من
"به طرز شگفت انگیزی صادقانه."
ماریا،
می بینی -
من قبلاً شروع به خم شدن کرده ام.

در خیابان ها
مردم در محصولات چهار طبقه چربی را سوراخ می کنند،
چشمانشان را دراز کنند،
فرسوده شده در چهل سال فرسودگی، -
نیشخند،
آنچه در دندان های من است
- دوباره!-
نان کهنه نوازش دیروز.
باران پیاده روها را پوشاند،
کلاهبردار فشرده شده توسط گودال ها،
خیس، لیسیدن جسدی که با سنگفرش در خیابان ها مسدود شده است،
و روی مژه های خاکستری -
بله -
یخ های یخ زده روی مژه ها
اشک از چشم -
بله -
از چشمان رو به پایین لوله های فاضلاب
صورت باران تمام عابران را مکید،
و در کالسکه ورزشکار روی ورزشکار چاق حنایی می کرد.
مردم ترکیدند
مستقیم خورده شده،
و گوشت خوک از میان شکاف ها تراوش کرد،
مثل رودخانه ای گل آلود از کالسکه ها سرازیر شد
همراه با نان مکیده شده
جویدن کتلت های قدیمی

ماریا!
چگونه یک کلمه آرام را در گوش چاق شده آنها فشار دهیم؟
پرنده
التماس آهنگ
آواز می خواند
گرسنه و زنگ می زند،
و من یک مرد هستم، ماریا،
ساده،
در یک شب سخت به دست کثیف پرسنیا سرفه کرد.
ماریا اینو میخوای؟
ول کن ماریا!
با اسپاسم انگشتانم گلوی آهنی زنگ را می فشارم!

مراتع کوچه ها وحشی است.
روی گردن یک ساییدگی در انگشتان یک له وجود دارد.

می بینید - آنها گیر کرده اند
سوزن از کلاه زنانه به چشم!

عزیزم
نترس،
چه بر گردن گاو من است
زنان عرق کرده شکم مانند کوهی خیس می نشینند، -
من این را در زندگی می کشانم
میلیون ها عشق خالص و عظیم
و یک میلیون میلیون کوچولو کثیف دوست دارند.
نترس،
دوباره چی
در هوای بد،
من به هزاران چهره زیبا می چسبم، -
"دوست داشتن مایاکوفسکی!"
بله، این یک سلسله است
بر قلب یک دیوانه ملکه ها صعود کرد.
ماریا، نزدیک تر!
در بی شرمی عاری از لباس،
در لرزش ترسناک،
اما به لب های خود جذابیت بی رنگ بدهید:
من و قلبم هرگز زنده نبودیم تا می را ببینیم،
و در زندگی
تازه صدم آوریل است.
ماریا!

شاعر غزل برای تیانا می خواند،
و من -
همه از گوشت درست شده
کل فرد -
فقط از بدنت می پرسم
همانطور که مسیحیان می پرسند -
"نان روزانه ما
امروز آن را به ما بده.»

ماریا - بده!

ماریا!
میترسم اسمت رو فراموش کنم
چگونه یک شاعر از فراموش کردن می ترسد
نوعی
در تنگنای شب کلمه ای متولد شد
عظمت برابر با خدا
بدن شما
من گرامی خواهم داشت و دوست خواهم داشت،
مثل یک سرباز
بر اثر جنگ،
غیر ضروری،
مال هیچکس
از تنها پایش مراقبت می کند
ماریا -
نمی خواهی؟
شما نمی خواهید!

بنابراین - دوباره
تاریک و افسرده
من قلب را می گیرم
غرق در اشک،
حمل کردن،
مثل سگ
که در لانه است
حمل می کند
پنجه ای که توسط قطار زیر گرفته شده است.
جاده را با خون شاد می کنم
گل ها به گرد و غبار ژاکت می چسبند.
هزار بار با هیرودیاس خواهم رقصید
خورشید زمین -
سر باپتیست
و زمانی که تعداد سالهای من
تا انتها تف خواهد داد -
یک میلیون خون مسیر را می پوشاند
به خانه پدرم

من میرم بیرون
کثیف (از گذراندن شب در گودالها)،
کنار هم می ایستم
خم میشم
و در گوشش خواهم گفت:
- گوش کن جناب خدا!
حوصله ندارید؟
به ژله کدر
روزانه چشمان متورم خود را خیس کنید؟
بیایید - می دانید -
یک چرخ فلک ترتیب دهید
بر درخت مطالعه خوب و بد!
همه جا حاضر، در هر کمد خواهی بود،
و چنین شراب هایی را روی میز می گذاریم،
تا شما را وادار به رفتن به کی-کا-پو کند
پطرس رسول غمگین
و ما دوباره Evochka را در بهشت ​​قرار خواهیم داد:
سفارش، -
امشب
از تمام بلوارهای زیباترین دختران
بهت یاد میدم
می خواهید؟
نمی خوای؟
سرت را تکان می دهی، مو فرفری؟
آیا ابروی خاکستری خود را بالا می برید؟
شما فکر می کنید -
این
پشت سرت ای بالدار
میدونه عشق چیه
من هم یک فرشته هستم، من یکی بودم -
مثل بره قندی به چشم نگاه کرد
اما من نمی خواهم بیشتر به مادیان ها بدهم
گلدان های مجسمه سازی شده از آرد سرو.
خداوند متعال، یک جفت دست درست کردی،
انجام داد
که همه سر دارند، -
چرا درستش نکردی
تا دردی نداشته باشد
ببوس، بوس، بوس؟!
فکر می کردم تو خدای توانا هستی،
و تو یک خدای کوچک ترک تحصیلی.
میبینی که دارم خم میشم
به خاطر چکمه
چاقوی کفش را بیرون می آورم.
رذایل بالدار!
در بهشت ​​بنشین!
پرهای خود را با تکان های وحشتناک به هم بزنید!
بازت می کنم بوی عود
از اینجا تا آلاسکا!

نمی تواند من را متوقف کند.
من دروغ می گویم
درست است؟
اما من نمی توانم آرام تر باشم
نگاه کن -
ستاره ها دوباره سر بریدند
و آسمان از قتل عام خونین شد!
هی تو!
آسمان!
کلاه بردار!
من دارم میام!

کائنات در خواب است
گذاشتن آن روی پنجه خود
با کنه های ستاره یک گوش بزرگ.

تحلیل شعر "ابر در شلوار" اثر مایاکوفسکی

«ابر در شلوار» یکی از مشهورترین و محبوب‌ترین آثار مایاکوفسکی است که ایده‌ای از آن را ارائه می‌کند ویژگی های متمایزاستعداد و جهان بینی او شاعر حدود یک سال و نیم روی آن کار کرد و اولین بار در سال 1915 آن را به عموم ارائه کرد. ال. بریک در خوانش نویسنده حضور داشت که تأثیری غیرقابل توصیف بر مایاکوفسکی گذاشت. شعرش را به او تقدیم کرد. این آغاز یک عاشقانه طولانی و دردناک بود.

این شعر در ابتدا «سیزده رسول» نام داشت و حجم آن بسیار بیشتر بود. به دلیل اظهارات بسیار تند درباره کلیسا، این اثر با سانسور ممنوع شد و توسط نویسنده مورد بازبینی قابل توجهی قرار گرفت.

آیه اشاره به متن های عاشقانه، از آنجایی که طرح داستان بر اساس انتظارات قهرمان غنایی از معشوقش است. این انتظار دردناک زمانی به نفرت تبدیل می شود که قهرمان متوجه می شود که معشوقش قصد ازدواج دارد. بقیه شعر بازتاب فلسفی نویسنده است، توصیفی از احساسات طاقت فرسا او.

"ابر در شلوار" حداکثر ایده ممکن را در مورد تکنیک های بیانی که مایاکوفسکی استفاده می کرد ارائه می دهد: اندازه غیر استاندارد، استفاده فراوان از نئولوژیسم ها و کلمات تحریف شده، قافیه های نادرست و پاره شده، استعاره ها و مقایسه های اصلی.

انتظار طولانی برای ماریا برای شاعر به شکنجه واقعی تبدیل می شود. در پس توصیف لاکونیک گذر زمان ("هشت. نه. ده.") خشم و بی صبری به سختی سرکوب شده پنهان است. قهرمان غنایی از خبر ازدواج آینده ماریا با آرامش ظاهری استقبال می کند، اما احساس غول پیکر خشم و نفرت نسبت به دنیای اطرافش "سرسختانه" از روح او بیرون می زند.

مایاکوفسکی این احساس را در برابر ابتذال و زشتی جامعه بورژوایی بیان می کند. اگر قبلاً فرآیند خلاقیت برای او یک موضوع نسبتاً ساده به نظر می رسید ، اکنون با نگاه کردن به واقعیت نفرت انگیز ، نمی تواند احساسات خود را بیان کند. همه حرف های درخشان مردند، فقط «حرامزاده و... گویا «بورش» ماند. این گفته شاعر بسیار قابل توجه است. او هیچ گاه کم حرف نبود و در هر زمان کلمات جدیدی خلق کرد.

خشم شاعر را به فکر انتقام‌جویی‌های بی‌رحمانه علیه جامعه‌ای ناقص می‌اندازد. او از مردم می خواهد که اسلحه به دست بگیرند و "روزهای خاکستری روزمره را با خون در تعطیلات رنگ آمیزی کنند."

مایاکوفسکی در سراسر شعر اهمیت «من» خود را برجسته می کند. این نه تنها مظهر خودخواهی است، بلکه تاکید بر اولویت یک فرد بر منافع و عقاید یک جمعیت بی‌تحرک است. نقطه ضعف این تفکر، شناخت نویسنده از خود به عنوان «رسول سیزدهم» و رویکرد او به عیسی مسیح است.

در پایان شعر، نویسنده دوباره با التماس تحقیرآمیز و بی ادبانه به سمت مریم می رود. او آشکارا از زن می خواهد که بدنش را تسلیم کند. شکست منجر به شیوع جدیدخشم شاعر ناراضی در انتظار گفت و گو با خدا بی صبرانه منتظر مرگ اوست. او خالق را به ناتوانی متهم می کند و تمام بهشت ​​را تهدید می کند. این تهدید، حال و هوای شاعر را به حداکثر می رساند و بر شخصیت آشتی ناپذیر او تأکید می کند.

"ابر در شلوار" ولادیمیر مایاکوفسکی

تتراپتیک

(مقدمه)

فکر تو
رویاپردازی روی مغزی نرم شده،
مثل یک لاکی چاق روی کاناپه ای چرب،
در مورد فلپ خون آلود قلب مسخره می کنم:
من او را به کام خود مسخره می کنم، گستاخ و تند.

من یک موی سفید در روحم ندارم،
و هیچ لطافت پیری در او وجود ندارد!
جهان عظیم با قدرت صدا،
من میام - زیبا
بیست و دو ساله

ملایم!
عشق را روی ویولن گذاشتی
عشق بر تمپان خشن می نشیند.
اما تو نمی‌توانی خودت را مثل من نشان بدهی،
به طوری که فقط لب های ممتد وجود دارد!

بیا یاد بگیر -
از کامبریک اتاق نشیمن،
یک مقام خوش اخلاق لیگ فرشتگان.

و کسی که آرام لب هایش را می چرخاند،
مثل یک آشپز صفحات یک کتاب آشپزی

آیا می خواهید -
من دیوانه گوشت خواهم شد
- و مانند آسمان، تغییر تن -
خواستن -
من بی عیب و نقص خواهم بود،
نه یک مرد، بلکه ابری در شلوارش!

من نمی توانم باور کنم وجود دارد Nice گل!
باز هم ستایش خواهم شد
مردانی که مانند یک بیمارستان چیده شده اند،
و زنان مانند ضرب المثل فرسوده شده اند.

آیا فکر می کنید این مالاریا است که غوغا می کند؟

بود
در اودسا بود.

ماریا گفت: ساعت چهار می آیم.
هشت
نه.
ده.

عصر است
در وحشت شب
پنجره ها را ترک کرد
اخم کردن،
دسامبر

می خندند و به پشت فرسوده می خندند
شمعدان

الان من را نمی شناسند:
هالک سیخ دار
ناله می کند
پیچ خوردن
چنین توده ای چه می تواند بخواهد؟
و توده خیلی می خواهد!

بالاخره برای خودت مهم نیست
و این واقعیت که برنز است،
و این که قلب یک قطعه آهن سرد است.
شب ها زنگ خودم را می خواهم
پنهان شدن در چیزی نرم
به زنان

و بنابراین،
عظیم،
خمیده ام به پنجره،
با پیشانی ام شیشه پنجره را آب می کنم.
آیا عشق وجود خواهد داشت یا نه؟
کدام -
بزرگ یا کوچک؟
چنین بدنی از کجا می آید؟
باید کوچک باشد
عزیزم متواضع
او از بوق ماشین دوری می کند.
عاشق زنگ های انتهایی است.

دوباره و دوباره
زیر باران مدفون شد
چهره به چهره با چهره خراشیده اش،
من منتظرم،
پاشیده شده توسط رعد و برق موج سواری شهر.

نیمه شب، عجله با چاقو،
گرفتار شد
چاقو خورده -
او آنجاست!

ساعت دوازدهم تمام شد
مثل سر یک مرد اعدامی که از بلوک می افتد.

قطرات خاکستری باران در شیشه وجود دارد
افتاد،
پوزخند بزرگ بود،
انگار واهی ها زوزه می کشند
کلیسای نوتردام.

لعنتی!
بنابراین، آیا این کافی نیست؟
به زودی دهانت فریاد خواهد زد.
می شنوم:
ساکت،
مثل یک بیمار از رختخواب،
اعصاب پرید
و بنابراین، -
اول راه رفت
به سختی،
بعد دوید داخل
هیجان زده،
روشن
حالا او و دو نفر جدید
آن‌ها با رقص ناامیدانه به سرعت به آنجا می‌روند.

گچ طبقه پایین فرو ریخت.

اعصاب -
بزرگ،
کوچک،
بسیاری!-
دیوانه وار می پرند،
و در حال حاضر

اعصاب باعث می شود که پاهای شما تسلیم شوند!

و شب می خزد و در اطراف اتاق می خزد، -
چشم سنگین نمی تواند خود را از گل بیرون بکشد.

درها ناگهان شروع به رقصیدن کردند
مثل بیرون هتل
به دندان ضربه نمی زند

تو اومدی داخل
تیز، مانند "اینجا!"
دستکش جیر مویا
گفت:
"میدونی -
من دارم ازدواج می کنم."

خب بیا بیرون
هیچی.
خودمو تقویت میکنم
ببین چقدر آرام است!
مثل نبض
متوفی
یادت هست؟
تو گفتی:
"جک لندن"
پول،
عشق،
شور، -
و من یک چیز دیدم:
تو جوکوندا هستی،
که باید دزدیده شود!
و آن را دزدیدند.

باز هم عاشق، من برای بازی بیرون خواهم رفت،
قوس ابروها با آتش روشن شده است.
خب!
و در خانه ای که سوخت،
گاهی اوقات ولگردهای بی خانمان هستند!

مسخره میکنی؟
«کمتر از کوپک یک گدا،
تو زمردهای جنون داری.»
به خاطر بسپار!
پمپئی درگذشت
وقتی وزوویوس را مسخره کردند!

سلام!
آقایان!
عاشقان
توهین به مقدسات،
جنایات،
کشتارگاه، -
و بدترین چیز این است
دیدم -
صورت من
چه زمانی
من
کاملا آرام؟

و من احساس می کنم -
"من"
برای من کافی نیست
یکی با لجبازی از من بیرون می زند.

سلام!
چه کسی صحبت می کند؟
مادر؟
مادر!
پسر شما به زیبایی بیمار است!
مادر!
قلبش آتش گرفته است.
به خواهران خود، لیودا و اولیا بگویید، -
او جایی برای رفتن ندارد
هر کلمه
حتی یک شوخی
که با دهان سوزانش بیرون می زند،
مانند یک فاحشه برهنه بیرون انداخته شده است
از یک فاحشه خانه در حال سوختن
مردم بو می کشند -
بوی سرخ شده می داد!
با بعضی ها برخورد کردیم.
درخشان!
پوشیدن کلاه ایمنی!
بدون چکمه!
به آتش نشانان بگویید:
دل سوزان را با نوازش لمس می کنند.
من خودم
چشمان اشک آلودم را باز خواهم کرد
بگذار به دنده هایم تکیه دهم.
من می پرم بیرون! من می پرم بیرون! من می پرم بیرون! من می پرم بیرون!
فرو ریخت.
از دلت نمی پری!

روی صورت سوزان
از ترک لب
بوسه سوخته برای عجله رشد کرد.
مادر!
من نمی توانم آواز بخوانم.
گروه کر در کلیسای قلب مشغول است!

ارقام سوخته از کلمات و اعداد
از جمجمه،
مثل بچه های یک ساختمان در حال سوختن
پس بترس
آسمان را بگیر
مطرح کرد
دستان سوزان لوزیتانیا

به مردم لرزان
آپارتمان ساکت است
درخشش صد چشمی از اسکله می ترکد.
آخرین گریه -
حداقل تو
که می سوزم، قرن ها ناله می کنم!

مرا ستایش کن!
من همتای بزرگان نیستم
من از هر کاری که انجام شده بالاتر هستم
من "نیهیل" را گذاشتم.

من قبلا فکر می کردم -
کتاب ها به این صورت ساخته می شوند:
شاعر آمد
لب هایش را به راحتی باز کرد،
و ساده لوح الهام گرفته بلافاصله شروع به آواز خواندن کرد -
لطفا!
اما معلوم می شود -
قبل از اینکه شروع به آواز خواندن کند،
آنها برای مدت طولانی راه می روند، پینه بسته از تخمیر،
و آرام در گل و لای دل غوطه ور می شود
سوسک احمقانه تخیل
در حالی که آنها در حال جوشیدن هستند و با قافیه اره می کنند،
نوعی دم از عشق و بلبل
خیابان بی زبان می پیچد -
او چیزی برای فریاد زدن یا صحبت کردن ندارد.

شهرهای برج بابل،
با افتخار، دوباره خودمان را بالا می بریم،
و خدا
شهرهایی در زمین های زراعی
تخریب می کند
تداخل با کلمه

خیابان بی صدا آرد ریخت.
جیغ از گلویش بلند می شد.
پف کرده، در گلو گیر کرده،
تاکسی های چاق و تاکسی استخوانی
سینه و با عجله راه رفت.

مصرف مسطح تر است.
شهر با تاریکی راه را بسته بود.

و وقتی -
بالاخره!-
با سرفه ازدحام وارد میدان شد،
ایوانی را که روی گلویم گذاشته بود کنار زدم
فکر کرد:
در گروه کر گروه سرای فرشته
خدا، غارت شده، می آید تا مجازات کند!

و خیابان نشست و فریاد زد:
"بیا بریم بخوریم!"

برای شهر Krupps و Kruppikis جبران کنید
ابروهای ترسناک چروکیده،
و در دهان
جسد کلمات مرده تجزیه می شود،
فقط دو نفر زنده و در حال رشد چربی -
"حرامزاده"
و چیز دیگری،
فکر کنم گل گاوزبان باشه

شاعران،
غرق در گریه و هق هق،
از خیابان هجوم بردند و موهایشان را به هم زدند:
«چطور می‌توان با دو تا از اینها آب نوشید؟
و خانم جوان،
و عشق،
و یک گل زیر شبنم؟
و برای شاعران -
خیابان هزاران:
دانش آموزان،
روسپی ها،
پیمانکاران

آقایان!
بس کن
شما گدا نیستید
شما جرات درخواست جزوه را ندارید!

برای ما سالم ها
با گامی از درک،
شما نباید گوش کنید، بلکه آنها را پاره کنید -
آنها،
توسط برنامه رایگان مکیده شده است
برای هر تخت دونفره

آیا باید متواضعانه از آنها بپرسم:
"کمکم کن!"
برای سرود دعا کنید
در مورد اوراتوریو!
ما خودمان خالق این سرود سوزان هستیم -
سر و صدای کارخانه و آزمایشگاه

من به فاوست چه اهمیتی می دهم؟
اسراف موشکی
سر خوردن با مفیستوفل روی پارکت بهشتی!
من می دانم -
یک میخ در چکمه من وجود دارد
کابوس تر از فانتزی گوته!

من،
دهان طلایی،
که هر کلمه اش
روح تازه متولد شده،
بدن تولد
من به شما می گویم:
کوچکترین ذره غبار زنده
ارزشمندتر از هر کاری که انجام خواهم داد و انجام داده ام!

گوش کن
موعظه می کند
عجله و ناله
امروز زرتشت لب فریاد!
ما
با چهره ای مثل ملحفه خواب آلود
با لب هایی آویزان مانند لوستر،
ما،
محکومین شهر مستعمره جذامیان،
جایی که طلا و خاک جذام را زخمی می کند، -
ما از آسمان آبی ونیزی پاک تریم،
شسته شده توسط دریاها و خورشید یکباره!

برایم مهم نیست که اینطور نباشد
در هومر و اویدس
افرادی مثل ما
از دوده در آبله
من می دانم -
خورشید اگر ببیند تاریک می شود
روح ما سرشار از طلا است!

تاندون ها و ماهیچه ها - بیشتر از نماز.
آیا باید التماس دعای زمان داشته باشیم!
ما -
هر -
آن را در قلب خود نگه داریم
تسمه های محرک دنیا!

تماشاگران را به کالواری برد
پتروگراد، مسکو، اودسا، کیف،
و یکی نبود
که
من فریاد نمی زنم:
"مصلوب کن،
او را مصلوب کن!»
اما برای من -
مردم،
و کسانی که توهین کردند -
تو عزیزترین و نزدیکترینی به من

دیدیم
سگ چگونه دست کتک خورده را می لیسد؟!

من،
مورد تمسخر قبیله امروزی،
چه مدت
شوخی زشت،
زمان را می بینم که از میان کوه ها می گذرد،
که هیچکس نمی بیند

جایی که چشم مردم کوتاه می شود،
سر گروه های گرسنه،
در تاج خار انقلاب ها
سال شانزدهم فرا می رسد

و من پیشرو او هستم.
من - جایی که درد است، همه جا؛
روی هر قطره اشک
خود را بر روی صلیب مصلوب کرد.
دیگر چیزی قابل بخشش نیست.
من جانهایی را سوزاندم که در آن عطوفت برانگیخته شد.
سخت تر از گرفتن است
هزار هزار باستیل!

و وقتی،
ورود او
اعلام شورش
به سمت ناجی برو -
من به شما می گویم
روحت را بیرون می کشم،
زیر پا می گذارم
خیلی بزرگ -
و خونین را به عنوان پرچم می دهم.

اوه، چرا این است؟
این از کجاست
سرگرمی در روشنایی
مشت های کثیف می چرخند!

آمد
و سرم را با ناامیدی پوشاندم
فکر دیوانه خانه ها

و -
مانند مرگ یک dreadnough
از اسپاسم خفگی
با عجله به دریچه شکاف خورده -
از طریق شما
چشم پاره شده تا حد جیغ
بورلیوک پریشان بالا رفت.
تقریباً خونریزی از پلک های اشک آور
بیرون آمد،
بلند شد
رفت
و با حساسیتی غیرمنتظره در یک مرد چاق
آن را گرفت و گفت:
"خوب!"
هنگام پوشیدن ژاکت زرد خوب است
روح از بازرسی ها پیچیده شده است!
خوب،
وقتی به دندان های داربست پرتاب می شود،
فریاد بزن:
"کاکائو ون هوتن را بنوش!"

و این دومی
بنگال،
با صدای بلند،
من آن را با هیچ چیز عوض نمی کنم
من نیستم...

و از دود سیگار
لیوان لیکور
صورت مست سوریانین دراز شد.
چقدر به خودت می گویی شاعر
و خاکستری کوچولو، مثل بلدرچین چهچهه می زند!
امروز
لازم است
بند انگشتی برنجی
بریده به جمجمه جهان!

تو،
نگران یک فکر -
"آیا من با زیبایی می رقصم" -
تماشا کن که لذت میبرم
من -
منطقه ای
دلال محبت و کارت تیزتر
از تو،
که خیس عشق بودند
که از آن
قرن ها اشک جاری شده است
من می روم
تک خورشیدی
من آن را در چشم باز قرار می دهم.

فوق العاده لباس پوشیده
من روی زمین راه میروم
تا دوست داشته باشی و بسوزی
و جلوتر
من ناپلئون را بر روی یک زنجیر مانند پاگ هدایت خواهم کرد.
تمام زمین پر از زنان خواهد شد،
بی قراری با گوشت، اگرچه تسلیم شدن؛
چیزها زنده خواهند شد -
چیز لب
لیسپ:
«تساتسا، تساتا، تساسا!»

ناگهان
و ابرها
و چیزهای ابری
موجی باورنکردنی در آسمان برافراشت،
انگار کارگران سفیدپوست در حال رفتن هستند،
اعلام اعتصاب خشمگین به آسمان.
رعد از پشت ابرها بیرون آمد، جانور،
سوراخ های بینی بزرگی که به طرز سرکشی بینی خود را می دمند،
و چهره بهشت ​​برای یک ثانیه اخم کرد
گریم سخت بیسمارک آهنین.
و کسی
گرفتار ابرها،
دستانش را به سمت کافه دراز کرد -
و گویی به شیوه ای زنانه،
و گویی مناقصه
و انگار کالسکه های تفنگ وجود دارد.

شما فکر می کنید -
این خورشید ملایم است
کافه روی گونه می زند؟
این برای شلیک دوباره به شورشیان است
ژنرال گالیف می آید!

دستانتان را از شلوار بیرون بیاورید، ای راهروها -
یک سنگ، یک چاقو یا یک بمب بردارید،
و اگر دست نداشته باشد -
بیا و با پیشانی خود بجنگ!
برو ای گرسنه ها
آبریزش،
فروتن،
ترش در خاک پر از کک!
برو!
دوشنبه ها و سه شنبه ها
بیایید برای تعطیلات آن را با خون رنگ کنیم!
بگذار زمین زیر چاقوها را به یاد بیاورد
کی میخواستی ابتذال کنی!

زمین،
چاق به عنوان یک عاشق،
که روچیلد دوستش داشت!
به طوری که پرچم ها در گرمای آتش به اهتزاز در می آیند،
مانند هر تعطیلات مناسب -
تیرهای چراغ را بالاتر ببرید،
لاشه های خونین علفزار.

نفرین شده،
التماس کرد
برش،
به دنبال کسی صعود کرد
به طرفین گاز بزنید

در آسمان، قرمز مانند مارسی،
غروب آفتاب در اطراف لرزید.

این در حال حاضر دیوانه است.

هیچ اتفاقی نخواهد افتاد.

شب خواهد آمد
یک میان وعده بخور
و آن را بخور
ببینید -
آسمان دوباره قضاوت می کند
یک مشت ستاره که با خیانت جویده شده اند؟

او رسیده است.
جشن های مامایی،
برگشت به شهر نشسته
ما این شب را با چشمانمان نمی شکنیم،
سیاه مثل عضف!

من هق هق دارم، پرت می شوم به گوشه میخانه،
شراب بر جان و سفره ام می ریزم
و من می بینم:
در گوشه - چشمان گرد است، -
مادر خدا با چشمانش به دلش خورد.
با توجه به یک الگوی نقاشی شده چه باید داد
درخشش جمعیت میخانه!
ببینید - دوباره
تف بر کالواری
باراباس را ترجیح می دهید؟
شاید از عمد این کار را کردم
در یک آشفتگی انسانی
چهره هیچکس جدیدتر نیست
من،
ممکن است،
زیباترین
از همه پسرانت
به آنها بدهید
کپک زده از شادی،
مرگ قریب الوقوع زمان،
تا بچه هایی که باید بزرگ شوند تبدیل شوند
پسرها پدر هستند
دختران باردار شدند
و بگذارید تازه متولد شده رشد کند
موهای خاکستری کنجکاو مغ ها،
و آنها خواهند آمد -
و بچه ها تعمید خواهند گرفت
نام شعرهای من

من که ماشین و انگلیس را می ستایم،
شاید فقط
در معمولی ترین انجیل
رسول سیزدهم
و وقتی صدای من
فحاشی می کند -
ساعت به ساعت،
تمام روز،
شاید عیسی مسیح در حال بو کشیدن است
فراموش نشدنی های روح من

ماریا! ماریا! ماریا!
ول کن ماریا!
من نمی توانم در خیابان باشم!
نمی خوای؟
منتظر هستید؟
چگونه گونه هایت در سوراخ می افتد
توسط همه امتحان شده است
تازه،
من میام
و من بی دندان زمزمه می کنم
که امروز من
"به طرز شگفت انگیزی صادقانه."
ماریا،
می بینی -
من قبلاً شروع به خم شدن کرده ام.

در خیابان ها
مردم در محصولات چهار طبقه چربی را سوراخ می کنند،
چشمانشان را دراز کنند،
فرسوده شده در چهل سال فرسودگی، -
نیشخند،
آنچه در دندان های من است
- دوباره!-
نان کهنه نوازش دیروز.
باران پیاده روها را پوشاند،
کلاهبردار فشرده شده توسط گودال ها،
خیس، لیسیدن جسدی که با سنگفرش در خیابان ها مسدود شده است،
و روی مژه های خاکستری -
بله -
یخ های یخ زده روی مژه ها
اشک از چشم -
بله -
از چشمان رو به پایین لوله های فاضلاب
صورت باران تمام عابران را مکید،
و در کالسکه ورزشکار روی ورزشکار چاق حنایی می کرد.
مردم ترکیدند
مستقیم خورده شده،
و گوشت خوک از میان شکاف ها تراوش کرد،
مثل رودخانه ای گل آلود از کالسکه ها سرازیر شد
همراه با نان مکیده شده
جویدن کتلت های قدیمی

ماریا!
چگونه یک کلمه آرام را در گوش چاق شده آنها فشار دهیم؟
پرنده
التماس آهنگ
آواز می خواند
گرسنه و زنگ می زند،
و من یک مرد هستم، ماریا،
ساده،
در یک شب سخت به دست کثیف پرسنیا سرفه کرد.
ماریا اینو میخوای؟
ول کن ماریا!
با اسپاسم انگشتانم گلوی آهنی زنگ را می فشارم!

مراتع کوچه ها وحشی است.
روی گردن یک ساییدگی در انگشتان یک له وجود دارد.

می بینید - آنها گیر کرده اند
سوزن از کلاه زنانه به چشم!

عزیزم
نترس،
چه بر گردن گاو من است
زنان عرق کرده شکم مانند کوهی خیس می نشینند، -
من این را در زندگی می کشانم
میلیون ها عشق خالص و عظیم
و یک میلیون میلیون کوچولو کثیف دوست دارند.
نترس،
دوباره چی
در هوای بد،
من به هزاران چهره زیبا می چسبم، -
"دوست داشتن مایاکوفسکی!"
بله، این یک سلسله است
بر قلب یک دیوانه ملکه ها صعود کرد.
ماریا، نزدیک تر!
در بی شرمی عاری از لباس،
در لرزش ترسناک،
اما به لب های خود جذابیت بی رنگ بدهید:
من و قلبم هرگز زنده نبودیم تا می را ببینیم،
و در زندگی
تازه صدم آوریل است.
ماریا!

شاعر غزل برای تیانا می خواند،
و من -
همه از گوشت درست شده
کل فرد -
فقط از بدنت می پرسم
همانطور که مسیحیان می پرسند -
"نان روزانه ما
امروز آن را به ما بده.»

ماریا - بده!

ماریا!
میترسم اسمت رو فراموش کنم
چگونه یک شاعر از فراموش کردن می ترسد
نوعی
در تنگنای شب کلمه ای متولد شد
عظمت برابر با خدا
بدن شما
من گرامی خواهم داشت و دوست خواهم داشت،
مثل یک سرباز
بر اثر جنگ،
غیر ضروری،
مال هیچکس
از تنها پایش مراقبت می کند
ماریا -
نمی خواهی؟
شما نمی خواهید!

بنابراین - دوباره
تاریک و افسرده
من قلب را می گیرم
غرق در اشک،
حمل کردن،
مثل سگ
که در لانه است
حمل می کند
پنجه ای که توسط قطار زیر گرفته شده است.
جاده را با خون شاد می کنم
گل ها به گرد و غبار ژاکت می چسبند.
هزار بار با هیرودیاس خواهم رقصید
خورشید زمین -
سر باپتیست
و زمانی که تعداد سالهای من
تا انتها تف خواهد داد -
یک میلیون خون مسیر را می پوشاند
به خانه پدرم

من میرم بیرون
کثیف (از گذراندن شب در گودالها)،
کنار هم می ایستم
خم میشم
و در گوشش خواهم گفت:
- گوش کن جناب خدا!
حوصله ندارید؟
به ژله کدر
روزانه چشمان متورم خود را خیس کنید؟
بیایید - می دانید -
یک چرخ فلک ترتیب دهید
بر درخت مطالعه خوب و بد!
همه جا حاضر، در هر کمد خواهی بود،
و چنین شراب هایی را روی میز می گذاریم،
تا شما را وادار به رفتن به کی-کا-پو کند
پطرس رسول غمگین
و ما دوباره Evochka را در بهشت ​​قرار خواهیم داد:
سفارش، -
امشب
از تمام بلوارهای زیباترین دختران
بهت یاد میدم
می خواهید؟
نمی خوای؟
سرت را تکان می دهی، مو فرفری؟
آیا ابروی خاکستری خود را بالا می برید؟
شما فکر می کنید -
این
پشت سرت ای بالدار
میدونه عشق چیه
من هم یک فرشته هستم، من یکی بودم -
مثل بره قندی به چشم نگاه کرد
اما من نمی خواهم بیشتر به مادیان ها بدهم
گلدان های مجسمه سازی شده از آرد سرو.
خداوند متعال، یک جفت دست درست کردی،
انجام داد
که همه سر دارند، -
چرا درستش نکردی
تا دردی نداشته باشد
ببوس، بوس، بوس؟!
فکر می کردم تو خدای توانا هستی،
و تو یک خدای کوچک ترک تحصیلی.
میبینی که دارم خم میشم
به خاطر چکمه
چاقوی کفش را بیرون می آورم.
رذایل بالدار!
در بهشت ​​بنشین!
پرهای خود را با تکان های وحشتناک به هم بزنید!
بازت می کنم بوی عود
از اینجا تا آلاسکا!

نمی تواند من را متوقف کند.
من دروغ می گویم
درست است؟
اما من نمی توانم آرام تر باشم
نگاه کن -
ستاره ها دوباره سر بریدند
و آسمان از قتل عام خونین شد!
هی تو!
آسمان!
کلاه بردار!
من دارم میام!

کائنات در خواب است
گذاشتن آن روی پنجه خود
با کنه های ستاره یک گوش بزرگ.

تحلیل شعر مایاکوفسکی "ابر در شلوار"

اشعار عاشقانه شاعر ولادیمیر مایاکوفسکی بسیار غیر معمول و خارق العاده است. لطافت و احساسات، شور و پرخاشگری، و همچنین بی ادبی، خودپسندی، غرور و غرور به راحتی در او وجود دارد. چنین "کوکتل" دلربایی می تواند طیف گسترده ای از احساسات را در خوانندگان برانگیزد، اما هیچ کس را بی تفاوت نمی گذارد.

شعر بسیار بدیع و تکانشی "ابر در شلوار" به دوره اولیه کار مایاکوفسکی برمی گردد. این شاعر تقریباً 17 ماه روی آن کار کرد و اولین بار کار خود را در تابستان 1915 در سن پترزبورگ ارائه کرد، جایی که رویدادهایی در آپارتمان السا بریک برگزار شد. خوانش های ادبی. مایاکوفسکی در آنجا با خواهر کوچکتر مهماندار، لیلیا بریک، ملاقات کرد که سالها موز شاعر شد. این نویسنده شعر خود را به او تقدیم کرد که با وجود محتوای نسبتاً منحصر به فرد و تحریک آمیز آن ، هنوز هم از لطف و رمانتیسم خاصی خالی نیست.

قابل ذکر است که این اثر در ابتدا «سیزده رسول» نام داشت و تقریباً دو برابر «ابر در شلوار» بود. علاوه بر این، خود مایاکوفسکی به عنوان سیزدهمین رسول عمل کرد که شجاعت قضاوت مردم و اعمال آنها را به عهده گرفت. با این حال، عنوان شعر و همچنین بخش های جداگانه آن با سانسور در اولین انتشار ممنوع شد، بنابراین شاعر مجبور شد موضوعات حساس اجتماعی و سیاسی را حذف کند و اثری نسبتاً خشن و سرکش را به نمونه ای از اشعار عاشقانه جدید تبدیل کند. .

شعر با این واقعیت آغاز می شود که قهرمان بیست و دو ساله اش که توسط خود نویسنده به تصویر کشیده شده است، یک تراژدی عمیق شخصی را تجربه می کند. ماریا محبوب او که با او قرار ملاقات می گذارد، در ساعت مقرر نمی آید به شیوه مشخص شاعر، عبارات خرد شده و سرراست، عذاب روحی قهرمان داستان را توصیف می کند، که برای او هر ضربه ای از ساعت با درد احساس می شود. قلب تجربیات مرد جوانی را به پیرمردی فرسوده و خمیده تبدیل می‌کند که پیشانی‌اش را به شیشه پنجره تکیه داده و به تاریکی نگاه می‌کند، این سوال را می‌پرسد: "عشق وجود خواهد داشت یا نه؟"

زمانی که ماریا بالاخره در آستانه اتاقش ظاهر می شود و اعلام می کند که با شخص دیگری ازدواج می کند. شخصیت اصلیدیگر چیزی جز نفرت پژمرده احساس نمی کند. علاوه بر این، نه آنقدر به معشوق سابق که به دنیای بی‌رحمانه و ناعادلانه، که در آن افراد به راحتی ازدواج می‌کنند، و نه برای عشق، گسترش می‌یابد. ارزش اصلیاین پول است، نه احساسات.

بخش های بعدی شعر به نکوهش خشم آلود جامعه اختصاص دارد، که در گناهان غوطه ور است ولی اصلاً به آن توجهی نمی کند. در عین حال، مایاکوفسکی نه تنها به جنبه‌های مادی، بلکه بر جنبه‌های معنوی زندگی مردم نیز می‌پردازد و استدلال می‌کند که ایمان به خدا است که آنها را برده می‌سازد. هرازگاهی نویسنده سعی می‌کند با استفاده از مقایسه‌های بسیار موجز و مجازی مانند «میخ چکمه‌ام کابوس‌تر از خیال گوته» خواننده را به زمین بیاورد. شاعر در عین حال، مسیری را که قهرمانش برای پاکسازی خودآگاهی و رهایی از احساسات غیرضروری که او را از قوی بودن، سرسخت بودن، قاطعیت و سرسخت بودن باز می دارد، با مهارت نشان می دهد. با این حال، این عشق ناخوشایند است که او را به فکر مجدد وا می دارد ارزش های زندگیو اولویت های خود را تغییر دهید، انرژی خود را برای تغییر این دنیای گناه آلود هدایت کنید.

ولادیمیر مایاکوفسکی می گوید: "من می دانم که اگر خورشید معادن طلای روح ما را ببیند تاریک می شود." و از این طریق تأکید می کند که هر فرد موجودی کاملاً خودکفا و مغرور است که می تواند زندگی خود را شاد کند و از شک و تردید خلاص شود. و ناراحتی روانی در عین حال، نویسنده ادعا می کند که آسمان به آنچه روی زمین می گذرد اهمیتی نمی دهد و نمی توان روی کمک قدرت های برتر حساب کرد، زیرا "کیهان در حالی که گوش عظیمش روی پنجه اش با انجین گیره ها قرار دارد می خوابد. ستاره ها.»