موضوع آخر هفته من به زبان آلمانی است. منشا روزهای هفته در آلمانی. تکالیف درسی

یکی از سوالات مورد علاقه آلمانی ها این است که "Wie war dein Wochenende؟" آلمانی ها دوست دارند در مورد تعطیلات آخر هفته خود صحبت کنند و به نحوه گذراندن آنها علاقه دارند. در زیر چندین گزینه برای نحوه صحبت در مورد آخر هفته خود به زبان آلمانی وجود دارد.

تلفات گانز جنگی Mein Wochenende.- آخر هفته فوق العاده بود.
من ووچننده کل جنگخراب شده است.- آخر هفته دیوانه کننده بود.
Das Wochenende جنگ فوق العاده.- آخر هفته خیلی عالی بود.
Mein Wochenende war ganz ruhig.- آخر هفته من خیلی آرام بود.
Mein Wochenende war nicht so gut.- آخر هفته من خیلی خوب نبود.

Ich habe das Wochenende alleine / mit meiner Familie verbracht.- آخر هفته را تنها / با خانواده ام گذراندم.
Ich habe das Wochenende mit meinem Freund / meiner Freundin verbracht.- آخر هفته را با دوست پسر/دوست دخترم گذراندم.
Ich habe Freunde gettroffen.- من با دوستان ملاقات کردم.
Ich hate eine kleine Party mit Freunden.- یک مهمانی کوچک با دوستان داشتیم.
Ich habe meine Eltern be sucht.- رفتم پیش پدر و مادرم.

Ich habe Fußball / تنیس gespielt.- من فوتبال/تنیس بازی کردم.
ایچ جنگ جوگن.- رفتم برای دویدن.
Ich habe im Fitnessstudio trainiert.- من در باشگاه تمرین کردم.
Ich war im Schwimmbad.- رفتم استخر.
ایچ بن فهررد جفارن.- دوچرخه سواری می کردم.
Ich war shoppen.- رفتم خرید

وایر وارن تانزن.- رفتیم برقصیم
Wir Waren im Theater.- ما در تئاتر بودیم.
Wir Waren im Kino.- ما در سینما بودیم.
Wir haben eine Ausstellung besucht.- رفتیم نمایشگاه.
Ich war auf einem Konzert / جشنواره.- من در یک کنسرت/جشنواره بودم.
Ich war auf einem Fußballspiel.- من به یک مسابقه فوتبال رفتم.
Wir Waren am See.- ما روی دریاچه بودیم.
Wir haben einen kleinen Ausflug zum نگاه کنید به gamacht.- یک قطار کوتاه به دریاچه ترتیب دادیم.
Wir waren auf der Datsche.- ما در ویلا بودیم.

Das war sehr schön.- عالی بود
Das war ganz lustig.- جالب بود
Das war langweilig.- خسته کننده بود.
Das war ganz schlimm.- فقط وحشتناک بود.

Ich habe gelesen.- خوندمش
Ich habe meine Wohnung geputzt.- داشتم آپارتمان را تمیز می کردم.
Ich war zu Hause.- من در خانه بودم.
Ich habe gearbeitet.- داشتم کار می کردم.
Ich habe gelern.- داشتم درس می خوندم.
Ich habe gekocht.- داشتم آشپزی می کردم.

نمونه هایی از دیالوگ ها

ورا: هیر ورا هاسه.
لئون: سلام ورا، هیر لئون. وی گهت کارگردان است؟
ورا: Mir geht’s leider gar nicht gut. Mein Wochenende war schrecklich.
لئون: اوه، دن پاسیرت بود؟
ورا: Oliver und ich haben eine Fahrradtour gemacht. Oliver ist gestürzt und ich bin jetzt krank.
لئون: اوه جی! آیا الیور متعصب بود؟
ورا: نین، نین، الیور گهت ایس گوت.
لئون: Und was habt ihr dann gamacht؟ Seid ihr zu Hause geblieben?
ورا: نین. Wir haben sein Fahrrad repariert und sind weiter- gefahren. Aber das Wetter war schrecklich. Und wie geht es dir؟ Wast du am Wochenende gamacht بود؟
لئون: فوق العاده میر گهت! Ich habe Möbel gesucht und Fußball gespielt.
ورا: Stimmt ja! Du hast ja endlich ein Zimmer gefunden. Ich hab's schon gehört.
لئون: یا. این گلوک! Aber jetzt muss ich Möbel Suchen.
ورا: ویل گلوک!
لئون: Danke und Gute Besserung!
ورا: Vielen Dank und tschüss.
لئون: Ja, tschüss dann.

الیور: هییر الیور وایس.
لئون: هالو الیور، هیر لئون. Vera hat gesagt, du bist gestürzt. Wie geht es dir؟
الیور: Ach, das war nicht schlimm. Mir geht es prima.
لئون: Aber ich habe gedacht, die Fahrradtour war nicht so schön. Und, na und Vera ist krank. Und du، bist du auch krank؟ الیور: نین، نین، ایچ بین گسوند. میر گهت است گوت. und wie war dein Wochenende؟
لئون: من ووچننده جنگ سهر گوت. Ich habe Fußball gespielt und Möbel gesucht. Und ich habe schon ein paar im Internet gefunden!
الیور: نه، پریما.
لئون: Ja, ich muss jetzt auch weiter suchen.
الیور: Viel Erfolg und tschüss.
لئون: Ja, danke, tschüss.

امروز در مورد روزهای هفته به زبان آلمانی به شما خواهم گفت.
این همان چیزی است که به آنها گفته می شود: مونتاگ (دوشنبه)، دینستاگ (سه شنبه)، میتووچ (چهارشنبه)، دونرستاگ (پنجشنبه)، فریتاگ (جمعه)، سامستاگ (شنبه)، سونتاگ (یکشنبه).

به یاد داشته باشید که روزهای هفته در آلمان مردانه است.
حرف اضافه ای که وقتی می خواهیم بگوییم استفاده می کنیم چه زمانیعمل انجام می شود - هستم Am Montag - در دوشنبه، am Freitag - در روز جمعه، am Sonntag - در یکشنبه.

Am Montag startnt eine neue Woche.- یک هفته جدید از دوشنبه آغاز می شود.

چگونه در آلمانی از دوشنبه تا جمعه بگوییم؟ استفاده از حروف اضافه فون و بیس: فون مونتاگ بیس فریتاگ.

و اگر لازم باشد این عبارت را بگوییم: شب از دوشنبه تا سه شنبه، از حروف اضافه استفاده می کنیم - vom و zum:

die Nacht vom Montag zum Dienstag- شب از دوشنبه تا سه شنبه

اگر کاری را هر سه شنبه، هر چهارشنبه یا هر روز دیگر هفته انجام دهید، انتهای -s به روز هفته اضافه می شود: مونتاژها — در روزهای دوشنبه ,samstags — در روزهای شنبه

آیا für einen Tag haben wir heute بود؟ = آیا haben wir heute بود؟- امروز چه روزیه؟

Heute ist Sonntag. - امروز یکشنبه است.

جنگ گسترن سامستاگ.- دیروز شنبه بود.

مورگن ایست مونتاگ- فردا دوشنبه است.

Ab Montag bis Freitag arbeite ich.- از دوشنبه تا جمعه کار می کنم.

Seit Dienstag habe ich ihn nicht mehr gesehen. "از روز سه شنبه او را ندیده ام."

بیس مونتاگ! - دوشنبه می بینمت!

همراه با موضوع "روزهای هفته"، باید بخش های روز را نیز در نظر گرفت: مورگن - صبح، آبند - عصر، وورمیتاگ - بعد از ظهر، ناچمیتتاگ - بعد از ظهر، ناچت - شب. همه آنها نیز مذکر هستند، به جز کلمه "شب" - که مانند روسی یک کلمه زنانه است.

حالا توجه! کلمات زیر با هم نوشته می شوند. و روزگاری قبل از سال 1375 جداگانه نوشته می شدند.

مونتاگوورمیتاگ- دوشنبه قبل از ناهار

مونتاگابند -عصر دوشنبه

Montagnacht- دوشنبه شب

Montagvormittag wird schneien.- تا ظهر دوشنبه برف می بارد.

من نمودار زیر را آماده کرده ام که "سه شنبه" را در عبارات مختلف بررسی می کند. به جای سه شنبه - البته - می توان از هر روز دیگر هفته استفاده کرد. استفاده کنید:

روزهای هفته در آلمانی: برخی اصطلاحات

آلمانی ها برای برخی از روزهای هفته اصطلاحات و ضرب المثل هایی می ساختند. از آنچه می دانیم: همه چیز ماسلنیتسا برای گربه نیست.. آیا این یکی را می شناسید؟ در نسخه آلمانی، از "یکشنبه" استفاده می کند. Alle Tage ist kein Sonntag است.- همه روزها یکشنبه نیستند.

اما می توانید این ضرب المثل را دوباره بسازید و از آن به صورت زیر استفاده کنید: Sie hat alle Tage Sonntag. - هر روز برای او تعطیل است.

در مورد کسانی که از کار شانه خالی می کنند یا فرار می کنند چنین می گویند: Er macht blauen Montag.

اگر برای یک آلمانی همه چیز طبق برنامه پیش برود، او می گوید: wie der Montag auf den Sonntag klapen.

شما باید یادگیری هر زبانی را از پایه شروع کنید. اگر در ابتدا چیز مهمی را از دست دادید، بعداً مشکلاتی به وجود می آیند که به شما اجازه نمی دهند جلو بروید. برای مثال، اگر به درستی بر تلفظ تسلط ندارید، پس گفتار شفاهیکمی روشن خواهد بود. بدون دانش عالی گرامر، نمی توانید حتی ساده ترین حرف را بنویسید.

مجموعه ای اساسی از کلمات به شما کمک می کند تا مکالمات با غریبه ها را در کشوری که آلمانی زبان اصلی آن است هدایت کنید. یک موضوع جدید را گام به گام بیاموزید، از خودتان پیشی نگیرید - به این ترتیب صد در صد به آن مسلط خواهید شد.

روزهای هفته

همه روزهای هفته در زبان آلمانی دارای جنسیت مذکر و مقاله هستند. der. هر کلمه پایانی دارد - برچسب زدن:

• دوشنبه: مونتاگ (مونتاگ)؛
• سه شنبه: Dienstag (dienstag);
• چهارشنبه: میتووخ (mitvokh);
• پنجشنبه: Donnerstag (donerstag);
• جمعه: فریتاگ (فریتاگ);
• شنبه: Samstag/Sonnabend
• یکشنبه: سونتاگ.

شنبه دو ترجمه و تلفظ دارد. اولین مورد رسمی تر است و بیشتر مورد استفاده قرار می گیرد.

ساده ترین روز هفته برای به خاطر سپردن چهارشنبه است - به معنای واقعی کلمه به عنوان "وسط هفته" ترجمه می شود - Mitte der Woche = der Mittwoch.

در جمله ها، روزهای هفته همراه با حرف اضافه استفاده می شود هستم. به عنوان مثال: هستم Montag besuchte ich meinen Vater - "روز دوشنبه به دیدار پدرم رفتم." هستم Donnerstag ging Helga zum Arzt - "اولگا پنجشنبه پیش دکتر رفت."

برخی از اعمال ممکن است دائمی باشند - آنها با استفاده از روز هفته، به صورت جمع و بدون حرف اضافه بیان می شوند. به عنوان مثال: به عنوان مثال، Ich treibe Montags und Freitags Sport - "من دوشنبه ها و جمعه ها تمرین می کنم."

با استفاده از طرح بر یک دوره زمانی خاص تاکید شده است فون... بیس.مقالات نیز در اینجا حذف شده اند: جنگ Ich در Moskau von Mittwoch bis Sonntag - "من از چهارشنبه تا یکشنبه در مسکو بودم." Wirst du bist daheim von 5 bis 7 morgen? - "آیا فردا از ساعت 5 تا 7 در خانه خواهید بود"؟

چگونه یک کودک می تواند به سرعت روزهای هفته را یاد بگیرد؟

مناسب ترین برای کودکان لباس بازیحفظ بخشی از زبان آلمانی برای یادآوری سریع روزهای هفته، می توانید یک قافیه خنده دار را با کودک خود یاد بگیرید:

من Sonntag scheint die Sonne.
Am Montag trifft er Herrn Mon.
Am Dienstag hat er Dienst.
Am Mittwoch ist Mitte der Woche است.
من Donnerstag donnert es.
Am Freitag hat er frei.
Und am Samstag kommt das Sams.

"خورشید در روز یکشنبه می درخشد.
روز دوشنبه او با آقای مون (پوندلکوس) ملاقات خواهد کرد.
روز سه شنبه خدمت ایشان.
چهارشنبه وسط هفته است.
روز پنجشنبه رعد و برق هست
او روز جمعه آزاد است.
و (سپس) سامس (سوباستیک) روز شنبه خواهد آمد.»

در این شعر ساده کلمات جدیدی خواهید یافت:

• scheinen / schien / geschienen – درخشیدن، درخشیدن.
• die Sonne – خورشید;
• treffen / traf / getroffen – ملاقات کردن.
• der Dienst / die Dienste – خدمات;
• die Mitte / die Mitten – وسط;
• donnern / donnerte / gedonnert – رعد و برق
• es donnert - غرش رعد و برق؛
• frei – رایگان؛
• kommen / kam / gekommen - برای آمدن.

اگر فرزند شما در مدرسه یا با یک معلم خصوصی آلمانی می‌خواند، احتمالاً از او خواسته می‌شود که این قافیه را یاد بگیرد. وظیفه والدین این است که از کودک حمایت کنند و وقتی درست می گوید حتما او را تحسین می کنند.

کلمات مرتبط

موضوع هفته و روزهای آن شامل چند کلمه اساسی دیگر است:

• روز: der Tag (der Tag);
• هفته: die Woche (di Woche);
• روزهای هفته: die Wochentage (di Wochentage);
• روز هفته: der Wochentag (der Wochentag);
• دیروز: vorgestern (forgestern);
• دیروز: گسترن (gestern);
• امروز: heute (hoite);
• فردا: morgen (morgen);
• پس فردا: übermorgen (ubermorgen);
• das Wochenende – آخر هفته؛
• der Feiertag به دلیل تعطیلات یک روز تعطیل است.

در واژگانهر مبتدی باید ساختارهای مشابهی داشته باشد:

• am Montag abend - عصر دوشنبه (am Montag abend);
• alle Montage - هر دوشنبه (alle Montage);
• مونتاژها – دوشنبه ها؛
• den ganzen Montag hat es geregnet - تمام دوشنبه باران بارید (der ganzen Montag hat es geregnet);
• die Nacht vom Montag zum Dienstag - شب از دوشنبه تا سه شنبه (di Nacht vom Montag zum Dienstag);
• eines schönen Montags - یک دوشنبه خوب، یک روز دوشنبه (eines schönen Montags).

استفاده از حافظه انجمنی

با دانستن همه این کلمات و عبارات، می توانید یاد بگیرید که چگونه در مکالمات ساده با تلفظ واضح هر صدا شرکت کنید. مهم است که تلفظ دقیق را فراموش نکنید، که توصیه می شود با تکرار مکرر کلمات بعد از گوینده تمرین شود.

اگر روزهای هفته را یکی پس از دیگری مانند یک شعر یاد بگیرید، ممکن است خسته کننده به نظر برسد. می توانید با فلش کارت های سرگرم کننده به تکنیک های آموزشی تنوع بدهید. در یک طرف می توانید نام روز هفته را به زبان روسی و یک تصویر مشخص قرار دهید. این به شما کمک می کند تا از حافظه استفاده کنید، که مبتنی بر تداعی است. در طرف دیگر یک اشاره نوشته خواهد شد - چگونه روز هفته به آلمانی نوشته می شود. ابتدا می توانید یاد بگیرید که روزهای روسی در هفته چگونه به آلمانی تلفظ و نوشته می شوند و سپس برعکس.

یادداشت امروز در مورد روال روزانه: "روز من در آلمانی." در اینجا دستورالعمل های عالی را خواهید یافت که شامل 12 نکته است که هر کدام شامل عبارات لازم برای آهنگسازی است. شما می توانید داستان خود را در مورد روز معمول خود بسازید و آنچه را که برای شما مناسب است انتخاب کنید.

عبارات زیر برای دانش آموزان، دانش آموزان، افراد شاغل و حتی مادران مناسب است.

روز معمولی شما شامل چه مواردی است؟

1. برخیز

ام هالب سیبن وکت میخ ماینه موتر.- ساعت شش و نیم مادرم مرا بیدار می کند.

Der Wecker klingelt um…- زنگ ساعت زنگ می زند...

Jeden Abend stelle ich den Wecker، aber ich höre ihn nicht.- هر عصر زنگ ساعت را تنظیم می کنم، اما آن را نمی شنوم.

Ich bin ein Langschläfer und will immer noch einige Minuten schlafen. "من خواب آلود هستم و همیشه می خواهم چند دقیقه بیشتر بخوابم."

Ich stehe um halb neun auf.-ساعت هشت و نیم بیدار میشم.

2. شستشو.

Im Badezimmer wasche ich mein Gesicht, käme meine Haare und putze meine Zähne. - در حمام صورتم را می شوم، موهایم را شانه می کنم و دندان هایم را مسواک می زنم.

Ich putze mir die Zäh ne. - دارم مسواک می زنم.

ایچ دوشه میخ کالت. -دوش آب سرد میگیرم

3. تعویض لباس

Nach dem Zähneputzen ziehe ich mich an.- بعد از مسواک زدن، لباس می پوشم.

Ich stehe vor dem Kleidersschrank und überlege, was ich anziehen soll.- من پشت کمد ایستاده ام و به این فکر می کنم که چه بپوشم.

Dann ziehe ich mich an und kämme mich vor dem Spiegel.- بعد لباس می پوشم و جلوی آینه موهایم را شانه می کنم.

Ich ziehe mich an und schminke mich.- لباس می پوشم و آرایش می کنم.

4. صبحانه.

Meine Mutter ruft mich zum Frühstück. -مامان زنگ زد تا صبحانه بخورم.

Ich mache das Frühstück. -دارم صبحانه درست میکنم

Ich trinke Nur ein Glas Kaffee zum Frühstück. - من فقط یک فنجان قهوه برای صبحانه می نوشم.

Zum Frühstück esse ich eine Schüssel Haferbrei.- برای صبحانه یک کاسه بلغور جو دوسر می خورم.

Um acht setze ich mich an den Tisch und frühstücke.- ساعت هشت سر میز می نشینم و صبحانه می خورم.

Gewöhnlich esse ich belegte Brötchen und trinke Tee.- من معمولا ساندویچ می خورم و چای می نوشم.

Zum Frühstück esse ich Zwei Schnitten Brot mit Marmelade.- برای صبحانه دو تکه نان با مربا می خورم.

5. راه رفتن به مدرسه یا محل کار.

Ich setze mich aufs Fahrrad und treffe mich mit meiner Freundin um acht.- سوار دوچرخه ام می شوم و ساعت هشت با دوستانم ملاقات می کنم.

Ich fahre zur Arbeit mit dem Zug.- من با قطار سر کار می روم.

Mein Büro befindet sich in der Nähe, deswegen gehe ich immer zu Fuß.- دفتر من نزدیک است و همیشه به سمت آن می روم.

چگونه چنین جمله بزرگی را دوست دارید که همه چیز را در خود دارد؟ نکات قبلی:

Ich stehe morgens gegen 7 Uhr auf, frühstücke nur wenig und fahre dann ins Büro, wo ich in der Regel kurz nach 8 Uhr ankomme.- حوالی ساعت 7 بیدار می‌شوم، کمی صبحانه می‌خورم و به دفتر می‌روم، جایی که معمولاً کمی بعد از ساعت هشت می‌رسم.

6. روز کاری

ام نئون اوهر muss ich auf der Arbeit sein. - ساعت 9 صبح باید (باید) سر کار باشم.

Um acht Uhr muss ich in der Uni/in der Schule sein. - ساعت هشت صبح است، باید در دانشگاه/مدرسه باشم.

Ich mache um 18:30 Feierabend.- روز کاری من ساعت 18:30 به پایان می رسد.

Ich arbeite von 9 bis 17 Uhr jeden Tag.- هر روز از ساعت 9 تا 17 کار می کنم.

اگر می‌خواهید این پاراگراف را با عبارات دیگری تکمیل کنید، نگاهی بیندازید: در آنجا نه تنها فهرستی از حرفه‌ها، بلکه بخشی در مورد ساعات کاری و برنامه‌ریزی مناسب برای این پاراگراف را خواهید دید.

7. ناهار

Ich esse zu Mittag um halb zweمن - من ساعت یک و نیم ناهار می خورم.

Zu Hause esse ich zu Mittag und ruhe mich ein wenig aus. -در خانه ناهار می خورم و کمی استراحت می کنم.

Dann Essen wir in der Kantine. Wir essen Gern Salat und Fleisch.- سپس در اتاق غذاخوری غذا می خوریم. سالاد و گوشت می خوریم.

8. بعد از مدرسه / بعد از کار

Erst muss ich noch die Hausaufgaben erledigen.- اول باید تکالیفم را انجام دهم.

Ich helfe meiner Mutter im Haushalt: wasche das Geschirr ab und kaufe ein. - در کارهای خانه به مادرم کمک می کنم: ظرف شستن و خرید کردن.

Ich putze die Wohnung und wasche die Wäsche.- آپارتمان را تمیز می کنم و لباس ها را می شوم.

Nach der Arbeit gehe ich spazieren.- بعد از کار می روم پیاده روی.

9. فعالیت های اضافی، سرگرمی ها.

Ich treffe mich mit meinen Freunden.- من با دوستانم ملاقات می کنم.

Manchmal gehe ich ins Kino oder ins Theater. - گاهی به سینما یا تئاتر می روم.

Zweimal pro Woche gehe ich nach der Arbeit ins Fitnessstudio.- هفته ای دو بار بعد از کار به مرکز تناسب اندام می روم.

Einmal in der Woche gehe ich in die Stadt und kaufe ein.- هفته ای یکبار برای خرید به شهر می روم.

چیزی در مورد سرگرمی ها وجود دارد - برای افزودن عبارات اضافی به این پاراگراف نگاهی بیندازید.

10. شام.

ام هالب سیبن گیبت ایس بی اونس شون آبندسن.- ساعت هفت و نیم از قبل شام خوردیم.

Um sieben Uhr abends bereite ich das Abendessen vor und dann esse ich mit meiner Familie zu Abend.- ساعت 7 شام می پزم و بعد با خانواده شام ​​می خورم.

اگر می خواهید با جزئیات بیشتری توضیح دهید که دقیقاً چه چیزی را برای صبحانه، ناهار یا شام ترجیح می دهید، نگاهی بیندازید یا به زبان آلمانی.

11. عصر

Um acht Uhr abends sehe ich normalerweise die Nachrichten im Fernsehen.- ساعت هشت شب معمولاً اخبار را از تلویزیون تماشا می کنم.

Ich telefoniere jeden Abend mit meiner Mutter. -هر روز عصر با مادرم تلفنی صحبت می کنم.

Ot spiele ich mit meinem Vater Schach. - من اغلب با پدرم شطرنج بازی می کنم.

Abends sehe ich lieber fern, als zu lesen.- عصرها بیشتر از مطالعه کردن، تماشای تلویزیون را دوست دارم.

12. بخواب.

ام نئون گهه ایچ اینس بت و لسه نوچ بیس هالب زهن.- ساعت نه به رختخواب می روم و تا ده و نیم کتاب می خوانم.

Danach putze ich mir die Zähne, ziehe mir den Schlafanzug an und um halb zehn gehe ich schlafen ."سپس دندان هایم را مسواک می زنم، لباس خوابم را می پوشم و ساعت نه و نیم به رختخواب می روم."

یکشنبه ها چطور؟

Sonntag ist immer der Tag، wo ich aufräume und putze.- یکشنبه روزی است که من نظافت می کنم.

Ein Tag wie jeder andere.- همون روزی که بقیه.

Ich gehe oft sonntags auch arbeiten.- من اغلب یکشنبه ها کار می کنم.

Am Sonntag kann ich lange ausschlafen.- یکشنبه می توانم بیشتر بخوابم.

و چند عبارت دیگر که می توانید در داستان خود وارد کنید:

Früh mit den Hühnern zu Bette und auf mit dem Hahn um die Wette. - با خروس ها بلند شوید (خیلی زود)، با مرغ ها به رختخواب بروید (زود).

Ich habe alle Hände voll zu tun.- من خیلی کار دارم.

Die Zeit vergeht wie im Fluge.- زمان خیلی سریع می گذرد.

Es macht mir Spaß.- به من لذت می دهد.

Das finde ich blöd.- به نظر من این احمقانه است.

Das macht frisch.- طراوت بخش است.

روز من در آلمانی: دو مثال کوچک

روز دانش‌آموزان:

Mein Wecker geht um 6.45. Ich bleibe noch zehn Minuten im Bett. Dann frühstücke ich mich zusammen mit meiner Schwester und meinem Vater.Wenn ich fertig bin, ziehe ich mich an und gehe in die Schule. Wenn die Schule aus ist، gehe ich nach Hause. Ich esse zu Mittag um 14 Uhr. Dann mache ich meine Hausaufgaben und sehe ich fern. Abends treffe ich meine Freunde und gehe Fahrrad fahren. Zu Hause dusche ich und esse. ام 22 اوهر بین ایچ ام بت.

ساعت زنگ دار من ساعت 6:45 زنگ می زند. 10 دقیقه دیگر در رختخواب می مانم. بعد با خواهر و بابام صبحانه میخورم. وقتی کارم تمام شد، لباس می پوشم و به مدرسه می روم. وقتی مدرسه تمام می شود، به خانه می روم. من ساعت 14 ناهار دارم. سپس تکالیفم را انجام می دهم و تلویزیون تماشا می کنم. عصرها با دوستانم ملاقات می کنم و به دوچرخه سواری می روم. در خانه دوش می‌گیرم و غذا می‌خورم. ساعت 10 به رختخواب می روم.

یک روز از زندگی یک مادر شاغل:

Morgens um Viertel nach 6 klingelt der Wecker, ich stehe auf. Mein Mann rasiert sich schon. ام 7 سیم. Die Kinder Müssen sich beeilen. Die Schule fängt um 8 Uhr an. Am Vormittag arbeite ich als Psychologin. Um Halb eins mache ich Schnell ein kleines Mittagessen für die Kinder und mich. Am Nachmittag آورده ایم ich die Kinder oft zum Sport. اندلیچ فیرابند! Am Abend sitzen wir meistens zusammen und essen.

زنگ ساعت هر روز صبح ساعت 6:15 زنگ می زند و من بیدار می شوم. شوهر من در حال اصلاح است. ساعت 7 صبحانه میخوریم. بچه ها باید عجله کنند. مدرسه از ساعت 8 شروع می شود. قبل از ناهار به عنوان روانشناس کار می کنم. ساعت دوازده و نیم سریع ناهار را برای بچه ها و خودم آماده می کنم. بعد از ناهار بیشتر بچه ها را به ورزش می برم. بالاخره خونه! عصرها بیشتر دور هم می نشینیم و غذا می خوریم.

سوالات با موضوع: "روز من در آلمانی"

اگر می خواهید در مورد روال روزانه همکار خود بپرسید، می توانید سوالات زیر را بپرسید:

Wie ist Ihr Tagesablauf؟- برنامه روزانه شما چیست؟
آیا می خواهید stehen Sie gewöhnlich auf؟ Und am Sonntag? - معمولا چه زمانی از خواب بیدار می شوید؟ و یکشنبه ها؟
آیا می خواهید frühstücken Sie؟ آیا می خواهید اسن Sie zu Mittag و zu Abend؟- کی صبحانه می خوری؟ چه زمانی ناهار و شام می خورید؟
Wie viel Stunden macht Ihr Arbeitstag?- چند ساعت را سر کار می گذرانید؟
Wann ist Feierabend؟- روز کاری کی به پایان می رسد؟
آیا machen Sie am Abend بود؟ -عصرها چه کار می کنید؟
آیا می خواهید gehen Sie gewöhnlich schlafen؟- معمولا چه زمانی به رختخواب می روید؟
آیا tun Sie am Montag، Dienstag usw بود؟- دوشنبه ها، سه شنبه ها و ... چه کار می کنید؟

Wie unterscheiden sich die einzelnen Wochentage؟ -روزهای هفته چقدر متفاوت است؟
آیا machen Sie am Wochenende بود؟ -آخر هفته ها چه کار می کنید؟

در این درس به یک موضوع مهم مربوط به سال در زبان آلمانی خواهیم پرداخت. قبل از هر چیز، بیایید با کلمات اساسی آشنا شویم:
داس جهر- سال
der Monat- ماه
بمیر وچه- هفته
der Tag- روز

همانطور که می بینید جنس کلمات آلمانیتقریباً در همه موارد با زبان روسی مطابقت داشت، به جز کلمه "سال". به خاطر سپردن آن سخت نخواهد بود.

فصل ها

نام تمام فصول (Die Jahreszeiten)- مذکر:
در زمستان- زمستان
der Frühling- بهار
der Sommer- تابستان
der Herbst- پاییز

اگر می خواهید بگویید که رویدادی در بهار، زمستان، تابستان یا پاییز اتفاق افتاده است، به یک حرف اضافه نیاز دارید در، که با مقاله در یک حرف اضافه جدید ادغام می شود منبرای مثال: im Herbst.

ماه ها

ماه ها در آلمانی نیز مذکر هستند:
der Januar- ژانویه
در فوریه- فوریه
der März- مارس
در آوریل- آوریل
der Mai- می
der Juni- ژوئن
der Juli- جولای
در اوت- اوت
در ماه سپتامبر- سپتامبر
در اکتبر- اکتبر
در ماه نوامبر- نوامبر
در دسامبر- دسامبر

همان چیزی که در مورد ماه ها اتفاق می افتد مانند فصل ها: اگر لازم باشد به سؤال "چه زمانی؟" پاسخ دهیم، از حرف اضافه استفاده می شود. منبرای مثال: im Oktober. کلمه هیچ پایان اضافی دریافت نمی کند.

روزهای هفته

نام روزهای هفته دارای ویژگی هایی است: برای مثال، دو کلمه برای تعیین شنبه وجود دارد، یکی از آنها. (سونابند)در شمال آلمان استفاده می شود (سامستاگ)- در جنوب و "چهارشنبه" تنها روز هفته است که کلمه "روز" در نام آن وجود ندارد:

der Montagدوشنبه
der Dienstagسه شنبه
der Mittwochچهارشنبه
der Donnerstagپنج شنبه
der Freitagجمعه
der Sonnabend/ der Samstagشنبه
der Sonntagیکشنبه
das Wochenendeآخر هفته

به یاد داشته باشید:نام تمام روزهای هفته با تاکید بر هجای اول تلفظ می شود. و هنگام پاسخ به سوال "چه زمانی؟" (می خواهید؟) با روز هفته به بهانه ای نیاز خواهید داشت هستم:من مونتاگ هستم

اگر می خواهید در مورد عملی صحبت کنید که در روزهای خاصی تکرار می شود، به هیچ وجه نیازی به حرف اضافه نیست و پایان به نام هفته اضافه می شود. "s". به عنوان مثال: Sonntags gehen wir ins Kino. در عین حال غزل هایک قید است و در وسط جمله با یک حرف کوچک نوشته می شود.

هنگام نشان دادن شکاف، از حروف اضافه استفاده کنید فونو بیس. در این مورد، مقالات مورد نیاز نیست: Ich arbeite von Montag bis Freitag.

زمان های روز

اسامی اوقات روز نیز تقریباً همه مذکر هستند:
der Morgen- صبح
der Mittag- روز؛ ظهر
der Abend- عصر
اما: die Nacht- شب

همین اصل در مورد نام زمان های روز مانند روزهای هفته نیز صدق می کند - از حرف اضافه استفاده کنید هستم:
مورگن هستم
میتاگ هستم
اما: in der Nacht

تفاوت دیگر استفاده از حرف اضافه با کلمات ظهر و نیمه شب است:
میتاگ هستم- ظهر
ام میترناخت- نیمه شب

هنگام نشان دادن تناوب، از پایان نیز استفاده کنید "s":
mittags- در طول روز
خم می شود- در عصر، در عصر
nachts- در شب، در شب

به عبارات زیر نیز توجه کنید:
انفنگ اوت- اوایل مرداد
میته جونی- اواسط ژوئن
آخر ژانویه- در پایان ژانویه
Anfang، Mitte، Ende des Jahres- در آغاز، در وسط، در پایان سال
میت سامر- اواسط تابستان

مهم!برای نشان دادن زمان، کلماتی مانند:
هوت- امروز
ژسترن- دیروز
مورگن- فردا
übermorgen- پس فردا

این کلمات به شما کمک می کند که بگویید "امشب"یا "دیروز صبح": هیوت مورگن، گسترن آبند. و گفتن "فردا صبح"، از عبارت استفاده کنید morgen früh.

همه چیز یادت هست؟ آن را با تمرینات بررسی کنید!

تکالیف درسی

تمرین 1.از حرف اضافه صحیح استفاده کنید.
1. … سامر 2. … der Nacht 3. … Morgen 4. … Mitternacht 5. … 6 آوریل. … زمستان 7. … Samstag 8. … Dienstag …. Sonntag 9. … 10 سپتامبر. … Mittag

تمرین 2.به آلمانی ترجمه کنید.
1. دیشب تلویزیون تماشا کردیم. 2. روزهای دوشنبه، پنجشنبه و جمعه کار می کند. 3. در بهار به آلمان می رویم. 4. پس فردا ماشین میخرم. 5. چهارشنبه می روم تئاتر. 6. فردا صبح با من تماس بگیرید. 7. در پایان دسامبر در آزمون (eine Prüfung bestehen) شرکت خواهد کرد. 8. تولد او در ژانویه است. 9. در آخر هفته ها اغلب تمیز می کند (aufräumen). 10. در ابتدای سال تعطیلات داریم (Urlaub).

تمرین 1.
1. im 2. in 3. am 4. um 5. im 6. im 7. am 8. von … bis 9. im 10. am

تمرین 2.
1. سرخس گسترن صحن. 2. Sie arbeitet montags, donnerstags und freitags. 3. Im Frühling fahren wir nach Deutschland. 4. Übermorgen kaufe ich ein Auto. 5. Am Mittwoch gehe ich ins Theater. 6. Rufe mich morgen früh an. 7. Ende Dezember besteht sie eine Prüfung. 8. Im Januar hat sie den Geburtstag. 9. Am Wochenende räumt er auf. 10. Anfang des Jahres haben wir Urlaub.