شمارش معکوس کن فولت

زبان روسی

دیمیتری اولگوویچ سیلوف

قانون یکپارچه

تیغه ای فولادی روی دندان هایم ساییده شد و با اسپاسم فشرد. جنگلبان با احتیاط، بدون اینکه حتی یک دندان بشکند، آرواره هایم را با چاقویش باز کرد و بعد از آن با سخاوتمندانه آن را از یک قمقمه مچاله شده به سبک ارتش شوروی به داخل دهانم پاشید.

اینجا بیشتر پیچ خوردم، تقریباً با زانوهام دو تا چشم سیاه زیر چشمم به خودم دادم. اگر الکل به طور همزمان وارد مری و مجاری تنفسی شود، فرد تنها یک راه برای خروج دارد. یا بمیر لعنتی، یا به زندگی عادی برگرد، خس خس می کنی، گریه می کنی و خفه می شوی. اما زون هنوز نمی‌دانست شکارچی که در اثر ریختن الکل در دهانش مرده بود. در سرزمین اصلیفرد عادی شاید از چنین قسمتی از سفیدی که در سوراخ تنفسم فرو رفته بود خفه می شدم. اما برادر استالکر ما اینطوری بروددنیای بهتر

حتی به نوعی خجالت آور است. آنها شما را از سرزمین جنگ ابدی بیرون می کنند و به بهشتی می اندازند، جایی که صالحان، از خستگی، خود را در دسته به درختان معرفت خیر و شر می آویزند...

بنابراین دادن بلوط به این شکل برای من ناخوشایند به نظر می رسید. به قدری فشار آوردم که تقریباً چشمانم از پوزه‌ام بیرون زد، سرفه‌ای از ته دل کردم، انگار می‌خواهم روده‌ها را از خودم بفشارم، و روی چمن‌های خون‌آلود نشستم و به‌سرعت نفس می‌کشیدم، اغلب، مثل فناکودوس رانده شده.

- چیکار میکنی... لعنتی...؟ - وقتی هوای کافی در ریه هایم جمع شده بود که همراه با ارائه، هوا را از من خارج کند، غر زدم.

جنگلبان با بلغمی گفت: «من تو را نجات می دهم. هوا بلافاصله بوی سیگارهای شتر گرماهسته‌ای را به مشام می‌دهد که عمو سام در زمین‌های آلوده به گروه نظامی خود می‌رساند. - یا بهتر است بگوییم، نه خیلی شما، بلکه منطقه.

- نفهمیدم…

نمی توانستم بیشتر بگویم - خفه شدم. ولی میخواستم بگم مثلا چرا جنگلبان اینقدر در خانه سپری کرد؟ آیا میزی را که من برای نگه داشتن در استفاده می کردم جابجا کردی؟ یا غیرممکن بود که با تفنگ بزرگش در آستانه در بچرخد؟

- چه چیزی برای فهمیدن وجود دارد؟

- و بنابراین همه چیز روشن است. شما هم منطقه و هم جهان های همسایه را تحریک کرده اید. این به شما بستگی دارد که این آشفتگی را پاک کنید. پیندوس برای یافتن مصنوعات به داخل منطقه می رود. این بنای تاریخی کاملاً وحشی شده است: نه تنها سارقان مرده را از زمین بلند می کند، بلکه اکنون حتی افراد زنده را نیز اسیر می کند، آنها را با انرژی آبی پمپ می کند و آنها را به بیرون می فرستد تا شما را پیدا کنند. این علاوه بر این است که متعصبان Monument با دماغ خود زمین را حفر می کنند و به دنبال تک تیرانداز می گردند. بعلاوه "بورگ" و "ولیا" همین کار را می کنند، دشمنی بین خودشان را فراموش کردند، به آنها بدهید. پس معلوم می شود که با نجات شما، منطقه را نجات می دهم. به محض اینکه یکی از موارد بالا شما را بکشد، تمام این هیاهو در اطراف شما به پایان می رسد. فکر می کردم خودم کارت را تمام می کنم، اما نه. حرام است. من یک فرد بی علاقه هستم - چه کسی من را باور می کند که من اسنایپر را برای بازگرداندن صلح در منطقه کشته ام؟ و حتی اگر جنازه را ارائه دهم، باز هم می گویند - نه، نه همان. داری دروغ میگی ای بیخ و بن پیر، میخوای جایزه بگیری برای سر استاکر افسانه ای، سوگ مشروع گروه ما را بردار. پس زنده باش، تک تیرانداز، تا زمانی که یکی از دشمنانت تو را به دنیای بعدی بفرستد. حدس میزنم برم

و او رفت. حرامزاده ببین چطور چیدش کردم، میگن من مقصر همه گرفتاری های زون هستم و مخصوصا اینکه پیندوس به مصنوعات ما چشم دوخته بود. منطق چیز جالبی است. با کمک آن، یک سخنران ماهر می تواند هم شخص را به آسمان ببرد و هم او را تا بالای سر در خاک زیر پا بگذارد. و در هر دو مورد حق با او خواهد بود. نکته اصلی در اینجا این است که بتوانید کلماتی مانند مهره ها را به درستی بر روی یک رشته استدلال قرار دهید، به طوری که یک زنجیره منطقی مناسب به دست آورید که با آن می توانید با دقت و متمدنانه حریف خود را خفه کنید. منطق و حقیقت اساساً خواهران دوقلو هستند. هر کدام ویژگی های خاص خود را دارد و هر کدام آنطور که برایش مناسب است، آن را نشان می دهد. در عین حال، چیزی که من در مورد Zone دوست دارم این است که اگر بشکه ای با کیفیت بالا دارید، می توانید یک پیچ زنگ زده استالکر را روی منطق و حقیقت دیگران قرار دهید. در سرتاسر جهان، سلاح‌ها همیشه قوی‌تر از هر ضربه زدن به زبان هستند، حتی قوی‌ترین و مستدل‌ترین آنها.

فقط یک شکار وجود داشت: من عملاً هیچ سلاحی نداشتم.

یک متعصب قمه کج با گیر کردن رگولاتور برق و خراب کردن سوئیچ حالت عکسبرداری، G-3 من را تا حد زیادی خراب کرد. با این حال، توپ دستی گاوس من هنوز هیچ شارژی در خشاب خود نداشت، بنابراین با اندکی پشیمانی آن را بیشتر به داخل بوته ها پرتاب کردم.

البته، ران من حتی از طریق غلاف، که تا لبه پر از انرژی بود، توسط "تیغ" گرم شد. اما حتی یک چاقوی فوق العاده هنوز هم فقط یک چاقو باقی می ماند - و نه بیشتر. و در Zone، اگر می خواهید زنده بمانید، حداقل به یک اسلحه گرم با مهمات زیادی برای آن نیاز دارید. که البته من نداشتم

و گرفتن آن با قرض گرفتن برای همیشه از کسی بی ضرر خواهد بود. و در عین حال یک حقیقت ساده را به خاطر بسپارید: وقتی در منطقه به دنبال سلاح شخص دیگری هستید، باید بسیار تلاش کنید تا سلاح شخص دیگری شما را پیدا نکند.

متأسفانه در میان آنچه کرم ها با خود آورده بودند هیچ سلاحی وجود نداشت. به نظر من. کمان ها کج هستند، چماق ها برای من ناخوشایند هستند، نیزه ها فقط چوب هایی هستند که تکه های آهن به آنها پیچ شده است. فقط یک نیزه کم و بیش معلوم شد، چیزی شبیه عصا با نوعی شمشیر به جای نوک. دستی او را گرفته بود که ظاهراً متعلق به رهبر گروهی از جسدخواران بود. تنها چیزی که از آن رهبر که توسط گلوله ای نابهنجار تکه تکه شده بود، باقی مانده بود، یک سر در کلاه ایمنی عجیب و غریب از سر یک سگ موش و این دست بود. و نخواهی فهمید که مال اوست یا نه. اما چه فرقی دارد؟

نیزه را با دست مرده که به آن چسبیده بود بلند کردم و با تلاش انگشتان سردم را باز کردم. تکه‌ای از گوشت مرده در حوضچه‌ای از خون ریخته شد. بله، من و جنگلبان اینجا منظره افسرده‌ای ایجاد کرده‌ایم، فقط آپوتئوز منطقه، فقط هنرمند کافی برای ثبت این همه رسوایی وجود ندارد. خوب، مهم نیست، شب خواهد آمد، جهش یافته ها دوان دوان خواهند آمد و مانند مأموران واقعی جنگل، تمام اجساد و تکه های اجساد را که به هم ریخته در پاکسازی خوابیده اند، خواهند بلعید.

در کل همونطور که میگن زون زونال هست جهش یافته ها جهش یافته ولی من رفتم. کجا؟ بله، من فکر می کنم جایی دورتر از اینجا. من از مناطق آلوده بدتر از تربچه تلخ خسته شده ام. البته من درک می کنم که من یک شمشیردار موروثی، یک مبارز با ارواح شیطانی و یک تبلیغ کننده یک حقیقت بسیار خاص هستم که در کشتن موجودات زنده بیان می شود. اما واقعیت این است که من از سرنوشت بزرگم و سفر بین دنیاها و جنگ های بی پایان بی دلیل خسته و خسته شده بودم.

خوب، آنجا مردم همدیگر را به خاطر مصنوعات، به خاطر سود می کشند. حداقل یک دلیل وجود دارد. چرا من دعوا می کنم؟ مثلاً آیا من دنیا را تمیز می کنم؟ بنابراین، حتی بهشتی ترین فرشته نیز، مطمئناً کسی به شدت از او به خاطر پاکی و معصومیتش متنفر است و ناامیدانه می خواهد سر او را همراه با هاله اش منفجر کند. صرفاً برای اینکه شما را با ایده آل بودن آن خشمگین نکند. بنابراین معلوم می شود که یک مبارز علیه شر باید به طور ایده آل همه را پشت سر هم بکشد و در عین حال هرگز اشتباه نکند. زیرا هر کس به دست او کشته شود قطعاً برای کسی شر است.

خوب، در تابوت هدفم را دیدم. البته این یک چیز مهم و ضروری است - اما تا زمانی که شروع به کسل کننده شدن کند. یک جورهایی، ناگهان خواب دیدم: به حصار می رسم، شب ها زیر سیم خاردار می خزیم - و خداحافظ با همه کسانی که مدت هاست در گلوی من هستند. و زون، همراه با قوانینش، و تعقیب من، همراه با سرنوشت تیره و خونین شمشیردار. لعنت بهش برای خودم یک گوشه یک اتاقه و نوعی کار در سرزمین اصلی پیدا خواهم کرد، بی سر و صدا زندگی خواهم کرد، بدون اینکه سرم را زیاد بیرون بیاورم، مثل بقیه. اگر خوش شانس باشم، دختری را پیدا می کنم که صمیمانه، فهمیده، و مایل به تحمل خصلت های یک نوع غم انگیز با گذشته ای سخت باشد که هرگز در مورد آن چیزی به او نخواهم گفت. باید شادی فردی در دنیا وجود داشته باشد، نه برای همه، بلکه فقط برای من. و نه به معنای دراز کشیدن و خوابیدن (البته بدون این نیست) بلکه در یک اتاق بزرگ و روشن، به طوری که شما فقط می توانید سوسک های آشپزخانه را بکشید و نه خورش منزجر کننده قوطی ها، بلکه خانگی را بخورید. کتلت پخته شده توسط زنی که دوستش دارید...

به طور کلی خیال پردازی می کردم، با عصایی در دست که هنوز خون صاحب قبلی روی آن خشک نشده بود، در منطقه پرسه می زدم. و هوا مساعد بود. خورشید از پشت ابرها بیرون زد، که در زون بسیار نادر است، نسیم خنک و مطبوعی به صورتم وزید، پرندگان شروع به آواز خواندن کردند... خب، البته من آن را رد کردم. کلاغ ها از خوشحالی غرش می کردند و پرهای خود را در معرض اشعه های قرمز خورشید قرار می دادند و در طول مسیر مادر به خاطر این واقعیت که به ندرت از پشت ابرها بیرون می خزد می درخشید. به طور کلی، در منطقه غم انگیز و افسرده، لحظه ای روشن از شادی عمومی برای همه فرا رسیده است...

جز من

سرانجام، سرم که کاملاً از تخلیه "الکترود" تکان خورده بود، از نظر تجزیه و تحلیل وضعیت شروع به کار کرد. و این تحلیل مایوس کننده بود.

اتفاقی که برای هماهنگی حرکاتم افتاد را دوست نداشتم. خوب، من توانایی کاهش سرعت زمان فردی را از دست دادم. و به جهنم، حتی اگر گاهی اوقات بسیار بسیار کم است. خوب، نه، نه، در حال حاضر هیچ کاری نمی توان در مورد آن انجام داد. اما روشی که با کرم ها می جنگیدم اصلاً دوست نداشتم. با درد و نادرستی زمین خوردم، دچار ناهنجاری شدم، اگرچه حس استالکر همیشه در این مورد به من هشدار داده بود... انگار بدن از یک طرف مال من است و از طرف دیگر مال شخص دیگری... در طول راه، آن معلوم شد که کرچتوف دوباره من را فریب داده است و مهم نیست که بدن 100٪ کلون قبلی من نیست. فقط حالا بعد از دعوا متوجه شدم که آنقدر به من برخورد کرد که ایستادم و دستم را بلند کردم تا عرق پیشانی ام را پاک کنم...

و با این دست که تا سطح چشم ها بلند شده بود یخ کرد.

من قبلاً هرگز از نزدیک نگاه نکرده بودم، و چه نوع مردی که عقلش خوب است با دقت به کف دست های خودش نگاه می کند؟ و بعد ظاهراً با چنین فکر غیرقابل قبولی میخکوب شده بود و به طور اتفاقی نگاهش را روی انگشتانش متمرکز کرد ...

و من کاملاً دیوانه شدم.

آنها کاملاً صاف و بدون خطوط پاپیلار بودند که توسط سازمان های مجری قانون در سراسر جهان بسیار محبوب بودند. بنابراین اگر اکنون هر پلیسی بخواهد اثر انگشت من را بگیرد، نمی تواند کاری انجام دهد. و کف خوانانی که دستان خود را می خواندند نیز به طور جدی ناامید می شدند ، زیرا روی دستان من حتی اشاره ای از خطوط زندگی ، سرنوشت و هر چیز دیگری که باید در کف دست افراد عادی باشد وجود نداشت.

حدود یک دقیقه آنجا ایستادم و به دستانم نگاه کردم و سعی کردم با این ایده کنار بیایم که بدنی که "من" من در آن محصور شده است هرگز مال من نیست، بلکه یک مورد بیولوژیکی برای شخصیت من است، که کرچتوف مرا در آن فرو برد. .

اما بالاخره با آن کنار آمد. پوششی که گرفتم بدترین نبود، اما کاملاً شبیه من واقعی بود - حتی گرگ سختی مانند جنگلبان متوجه تعویض نشد. بنابراین، ما زنده خواهیم ماند. این مهم ترین مشکل در حال حاضر نیست.

نکته اصلی متفاوت بود.

معلوم شد که جنگلبان کاملاً درست می گوید: تقریباً همه موجودات زنده در منطقه آرزوی کشتن من را داشتند. به هر حال، بی‌جان‌ها، از جمله زامبی‌های گرسنه و بنای بدنام. اکنون کرم ها اضافه شده اند، موجوداتی از دنیای کرملین، مضر و کینه توز. به هر حال، در آن دنیا برای من دشمنی کمتر از منطقه چرنوبیل باقی نمانده است. و حالا آن دشمنان با تمام وجود برای روح من اینجا خزیده بودند. بنابراین، قبل از تهیه یک فرار از منطقه، خوب است پورتالی را که خود من بین این جهان و دنیای کرملین بریده ام، ببندید. Razor من کاملاً بارگذاری شده است، به این معنی که من فرصتی برای انجام برنامه های خود دارم.

با تشکیل چنین هدف خاصی برای خودم برای آینده نزدیک، به سمت "خانه پانسیون" استالکر که در حدود یک و نیم کیلومتری اینجا قرار دارد چرخیدم. اگر از جنگل و در امتداد لبه باتلاق عبور کنید، در واقع می توانید در عرض سی دقیقه به آنجا برسید. به خصوص اگر کمی فشار بیاورید.

خوب، من آن را هل دادم. این اولین باری نیست که به معنای خوب کلمه در جنگل قدم می زنم. و با وجود این واقعیت که آویزان شدن در میان انبوه درختان جهش یافته برای زندگی خطرناک است، من آن خطر را احساس نکردم. دندروموتانت های نیمه جان به آرامی و با صدای جیر جیر سعی کردند شاخه های خود را به سمت من دراز کنند، اما وقتی با تشعشع "تیغ" روبرو شدند که درست از طریق غلاف سرخ می شد، بلافاصله به طور ناگهانی علاقه خود را به من از دست دادند.

به طور کلی، من در واقع نیم ساعت بعد به باتلاق رفتم - و سوت زدم.

از اعماق آن، حدود صد طناب آشنا، یا حتی بیشتر، به ساحل پرتاب شد. ماهی گیر. جهش یافته های دنیای کرملین، زندگی در آب یا در گل و لای باتلاقی مایع. آنها در پایین زندگی می کنند و طناب های حساسی به نام "میله های ماهیگیری" به ساحل پرتاب می شوند، شبیه به مارهای انعطاف پذیر و چابکی که سعی می کنند طعمه کمند را ببرند و آن را به پایین بکشند، جایی که ماهی ماهیگیر آن را می بلعد. آنها در منطقه ریشه دوانیدند. به طور خاص. اگر همین چند روز پیش نمونه های منفرد وجود داشت، اکنون یک باتلاق کامل از آنها وجود دارد. خلاصه بین دنیاها فاصله اضطراری هست و... چی؟ لعنتی کی میدونه چیه درستش میکنم دقیقاً چگونه - هیچ نظری ندارم. اما قبل از اینکه Zone توسط جهش یافته های یک جهان موازی تسخیر شود، باید تعمیر شود.

الان نزدیکه استخوان‌های جویده شده و یک مسلسل زنگ‌زده در مکانی آشنا وجود دارد. همین اواخر بود که ساولیف، نستیا و من یک گروه از گروه بورگ را در اینجا کشتیم. چند روز دیگر می گذرد و حتی هیچ استخوانی از اجساد باقی نخواهد ماند و همه چیز توسط جهش یافته های گرسنه دزدیده و جویده خواهد شد. و دستگاه از اثرات مضر خاک آلوده و باران ضعیف اسیدی تجزیه می شود. دو سه هفته، و چیزی از مرد مرده در منطقه باقی نمانده است، گویی یک نقاشی با مداد با یک پاک کن پاک شده است. یعنی واضح است که قسمی که اغلب استالکرها از آن استفاده می کنند «بگذار منطقه مرا پاک کند» به چه معناست...

با این حال من با اجساد قدیمی کاری نداشتم. من خیلی بیشتر به اجساد بالقوه‌ای علاقه‌مند بودم که با شور و شوق در آن طرف محوطه عظیم، جایی که اخیراً «خانه پانسیون» سارق‌ها ایستاده بود، دست و پا می‌زدند. اکنون در جای خود فقط انبوهی از کنده های سوخته و یک دودکش دودی از این توده بیرون زده بود. "بورگ" تمام تلاش خود را انجام داد و Fyf را از یک خانه چوبی مستحکم انتخاب کرد.

قرمز و سیاه‌ها هنوز در نزدیکی خاکستر سخت کار می‌کردند و مثل بچه‌ها غوغا نمی‌کردند - من به وضوح می‌توانستم هیاهوی آنها را از بوته‌های انبوهی که در حومه جنگل رشد می‌کردند ببینم. آنجا، در انتهای دیگر صخره، بریدگی بین دنیاها بود که با «تیغ» خود درست کرده بودم. نوعی چشم سائورون با حاشیه ای از رعد و برق رنگ پریده که از زمان غیبت من موفق به افزایش اندازه شده بود - در طول مسیر، لبه های برش به آرامی به طرفین گسترش یافت. حالا حدود دو متر ارتفاع داشت. کمی بیشتر، و یا یک سوسک خرس یا یک ربات زیستی با اندازه متوسط ​​به راحتی داخل آن می خزند. من حتی می ترسم تصور کنم در منطقه چرنوبیل چه اتفاقی می افتد ...

با این حال، از قبل شروع شده است.

درست روبه‌روی برش، بورگ نوعی آشغال را نصب کرد که به طور مبهم شبیه یک مسلسل چند لول گاتلینگ بود. کابل های برق ضخیم از یک بسته باتری بزرگ که روی یک سکوی چرخدار متحرک نصب شده بود به جهنم رفتند. آیا بورگ واقعاً تصمیم به قدرتمندی گرفت ضربه الکتریکیبرش را جوش دهید؟ یه جورایی شبیه اونا نیست آنها با توجه واقعی به طبیعت، که نه در گفتار، بلکه در عمل است، مشخص نمی شوند. پس چرا این است؟ و برای چه هدفی یک دسته کامیون سرپوشیده را به اینجا آوردند که در لبه پاکسازی صف کشیده بودند؟

با این حال، همه چیز به سرعت روشن شد.

پشت مسلسل، روی صندلی مخصوص، تیراندازی با زره سبک مارک گروه «بورگ» به رنگ معروف قرمز و مشکی نشسته بود. دوازده سرباز در کنار تیرانداز ایستاده بودند، اما همه آنها اسکلت بیرونی به تن داشتند. نیمی از آنها مسلسل در پنجه خود دارند و بقیه نارنجک انداز دارند. جدی مثل این است که در حالی که "جوشکار-تیرانداز" در حال جوش دادن شکاف بین دنیاها است، بقیه او را بیمه می کنند که در صورت بیرون آمدن نوعی زیست از شکاف؟

معلوم شد کاملاً اینطور نیست.

یک دقیقه گذشت دو سه...

ناگهان، یک پنجه مودار قدرتمند با یک عضله دوسر بزرگ در هم تنیده با رگه های ضخیم از بریدگی بین دنیاها ظاهر شد. در پنجه او یک تبر تقریبا جعلی چهار برابر بزرگتر از حد معمول بود. به دنبال پنجه، پوزه ای بیرون زد که به طور مبهم شبیه به یک انسان بود. برجستگی های قوی ابروها، چشمان کوچک و حساس، سوراخ های بینی معکوس شبیه میمون، فک پایین مربعی شکل...

روشن است. نئو تصمیم گرفت تا دریابد که در جهان دیگری چگونه است. معلوم شد که مهم نیست. تقریباً مانند خانه. فقط هیچ ساختمان ویران شده ای وجود ندارد و دسته ای از هموطنان در زره های عجیب و غریب منظره را خراب می کنند.

در آنجا، در دنیای کرملین، "مردم جدید" به ویژه از مردم عادی نمی ترسیدند. و حتی اغلب مورد حمله قرار می گرفتند، در بیشتر موارد با موفقیت. مخصوصاً زمانی که آن افراد بیرون از دیوارهای قلعه نبودند.

دیمیتری سیلوف

دیمیتری اولگوویچ سیلوف

هرگونه استفاده از مطالب این کتاب، به طور کلی یا جزئی، بدون اجازه صاحب حق چاپ ممنوع است.

سری STALKER در سال 2012 تاسیس شد

© D. O. Sillov، 2017

© AST Publishing House LLC، 2017

***

ماریا سرگیوا، رئیس گروه تحریریه و انتشاراتی "ژانر ادبیات" انتشارات AST، و وادیم چکونوف، رئیس بخش "داستان" گروه تحریریه و انتشاراتی "ژانر ادبیات" انتشارات AST برای حمایت و ترویج پروژه های "STALKER" و "KREMLIN 2222"؛

اولگ "فایف" کاپیتان، یک راهنمای باتجربه استالکر در منطقه برای مشاوره ارزشمند در طول کار من بر روی رمان های پروژه های ادبی "STALKER" و "KREMLIN 2222".

پاول موروز، مدیر سایت های www.sillov.ru و www.real-street-fighting.ru؛ الکسی "استاد" لیپاتوف، مدیر گروه های موضوعی شبکه اجتماعی"VKontakte"؛

سمیون "تاریک" استپانوف، سرگئی "یون" کالینتسف، ویتالی "وینت" لپستوف، تاتیانا فدوریشچوا، آندری گوچکوف، وادیم پانکوف، سرگئی ناستوبورکو و روستیسلاو کوکین برای کمک در توسعه پروژه "تک تیرانداز"؛

و همچنین یک مهندس گواهی مایکروسافت و فارغ التحصیل MBA دانشگاه کینگستونبریتانیا، نویسنده الکسی لاگوتنکوف برای مشاوره واجد شرایط در مورد مسائل فنی.

***

خوشایندترین چیز در زندگی وقتی که از آن خسته شده اید چیست؟

البته این یک رویا است. شادی آرام برای یکی - نه برای همه. فردی. سخت برد. شایسته است بدون رویا بهتر است، تا بدون حواس‌پرتی از این حقیقت لذت ببری که هیچ‌کس به تو دست نمی‌زند، به تو یاد نمی‌دهد چگونه زندگی کنی، از واقعیت وجودت خشمگین نیست... سعی نمی‌کند تو را بکشد. و حتی اگر کسی تلاش کرد، اجازه دهید آن را درست انجام دهد. او فقط به پشت سر شما شلیک می کند یا با چاقو به زیر گوش شما ضربه می زند - به این ترتیب، کار کردن با هدف ثابت به آسانی گلوله زدن گلابی است، حتی برای یک شرور تازه کار که با افتخار خود را یک شکارچی می نامد.

اما هنگامی که در خوابی که مدتهاست در خواب دیده اید، در دنده هایتان یک پوک حساس دریافت می کنید، میل شدید به کشتن فوری در شما ظاهر می شود که هنوز از خواب بیدار نشده اید. همه حرامزاده هایی که بی ادبانه مردم خسته را از خواب بیدار می کنند و آنها را از آغوش دنج شادی فردی بیرون می کشند.

من هنوز کاملاً از خواب بیدار نشده ام، اما دستم قبلاً به طور خودکار به سمت کمربند با غلاف حرکت کرده است که "تیغ" من به راحتی در آن قرار گرفته است - یک چاقوی جنگی که هم می تواند دشمنان را به شکل یک وینگرت خوب خرد کند و هم مرزهای بین دنیاها را قطع کند. .

تیغه با خش خش خفیفی در هوا پاره شد، اگرچه در خواب هنوز متوجه نشدم که ضربه من دقیقاً کجا بوده است. اما هدف واضح بود: کشتن لعنتی آن آدم عجیبی که جرأت کرد مرا بیدار کند.

در گرگ و میش که فضای تنگ خانه جنگلی را پر کرده بود به صدا در آمد، اما، اما، اما، من را خراب نکن، به امید اینکه کسی مزاحمم نشود، تصمیم گرفتم در آن بخوابم. و من تقریباً موفق شدم، زیرا پرتوهای کم نور خورشید سپیده دم قبلاً از پنجره های ریز نشت می کردند و به سختی از میان ابرهای سربی می گذشتند - آنهایی که دائماً بر فراز منطقه آویزان هستند و آسمان آبی روشن را پنهان می کردند.

در این نور ضعیف، بالاخره چشمانم را باز کردم و توانستم ببینم چه کسی مرا بیدار کرده است.

در کنار پنجره مردی با ریش خاکستری ایستاده بود که انگار از پوستر پارتیزانی جنگ جهانی دوم بیرون آمده بود - چکمه های کرزاچ پوشیده بود، کت پوست گوسفند افسری شوروی، از زیر یقه آن یک جلیقه چترباز رنگ و رو رفته بیرون می آمد. و یک کلاه گوش شسته و رفته، که با عجله به پشت سرش فشار داده شده بود.

"پارتیزان" رنگارنگ "موسینکا" معروف را در دستان خود نگه داشت - سلاحی با بیش از یک قرن تاریخ که هنوز توسط تک تیراندازان نیروهای ویژه استفاده می شود. کلاس بالابرای کار جواهرات این تفنگ به یک دید PU مجهز بود، قدیمی و قابل اعتماد مانند خود تفنگ، که یک سرنیزه سوزنی نیم متری به آن وصل شده بود، به جای اینکه برای استفاده در جنگ، تعادل بهتری داشته باشد. همانطور که فهمیدم، "پارتیزن" با باسنش مرا بیدار کرد. اگرچه می توانستم به سادگی او را با سرنیزه زیر تیغه شانه فرو کنم ، پس از آن به آرامی از رویای شاد معمولی به رویایی ابدی منتقل می شدم. اما او نق زد. این یعنی او به دلایلی به من نیاز داشت.

مرد ریش خاکستری در حالی که چشم دوخته بود گفت: "ببین، من تو را می شناسم." - آیا من و شما یک بار همراه با دو نفر دیگر در خانه نگهبانی خود نشسته بودیم و در مورد سرنوشت منطقه صحبت نمی کردیم؟

- پس آیا این دلیلی است که با قنداق به دنده های شخص خوابیده بکوبیم؟ - غرغر کردم و چاقو را دوباره در غلافش گذاشتم.

من این جنگلبان آرام حدوداً پنجاه ساله را نیز از نظر ظاهری شناختم که علیرغم سنش، در صورت لزوم، می‌دانست که چگونه سریعتر و محتاطانه‌تر از بسیاری از جوون‌ها حرکت کند. به پیشنهاد این مجموعه دار رادیویی بود که برای اولین بار از چرنوبیل 2 گذشتم و توانستم زنده بمانم. و کمی بعد، این تک تیرانداز زیبارو به من و همرزمانم کمک کرد تا با متعصبان بنای یادبود مبارزه کنیم. درست است، سپس مسیرهای ما از هم جدا شد، اما در منطقه اغلب اتفاق می افتد که مسیرهای واگرا دوباره تلاقی می کنند.

-از کجا فهمیدم تو هستی؟ - مرد ریشو با آرامی گفت و همچنان مرا زیر اسلحه نگه داشت. "من به خانه نگهبانی می آیم، قفل زده شده است و در از داخل قفل شده است. مجبور شدم از پشت بام بالا بروم و از طریق اتاق زیر شیروانی وارد خانه خودم شوم. من نگاه می کنم - و دشمن روی تخت من خوابیده است، در حال حاضر در خواب سوت می زند. به این فکر کردم که او را با یک سرنیزه بکوبم، اما در نهایت تصمیم گرفتم نگاهی بیندازم به این که این چه هدیه ای از Zone بود.

- نگاه کردی؟

جنگلبان بی تفاوت پاسخ داد: "آره."

- خوب، الان دارم فکر می کنم: شاید باید آن را با سرنیزه بکوبم؟ تو، تک تیرانداز، ننگی در منطقه هستی. تیراندازی، قتل، گروه ها نگهبان هستند، با یکدیگر می جنگند، شما را تعقیب می کنند. بنای یادبود آنجا در زیر سارکوفاگ وحشی شده است، انتشار گازهای گلخانه ای بدتر و بدتر می شود. همچنین، آنها می گویند، از شما. به عنوان مثال، شما چیزی به بنای یادبود قول دادید، اما آن را انجام ندادید، و اکنون او به دنبال شما است. پس شاید بهتر باشد که شما را رها کنیم، فکر نمی کنید؟ به هر حال من یک جنگلبان واقعی هستم که موظف به حفظ نظم در قلمروی هستم که به من سپرده شده است. و قانون برای ما جنگلبانان ساده است: اگر کسی یا چیزی برای طبیعت مضر است، آن مشکل مضر باید قبل از بدتر شدن از بین برود.

هوم در طول راه، ریزر را کمی زودتر در غلافش گذاشتم. و شما نمی توانید به "G-3"، توپ گاوس که به دیوار نزدیک سر تشک تکیه داده است برسید. واکنش جنگل‌بان نسبت به سنش شگفت‌انگیز است و فقط می‌توان آن را با تأثیر مصنوعات توضیح داد، که این کودک پشمالو طبیعت می‌دانست چگونه با آن‌ها کنار بیاید، گویی با موجودات زنده.

"مشکلی نیست، شما می توانید مشکل را حل کنید،" من خندیدم، آرام شدم و به دیوار تکیه دادم. - مثل آن روزها که شما به تنهایی از پشت بام خانه سربازان وظیفه، خیابان Gidroproektovskaya را برگزار می کردید، در حالی که من و بچه ها در نزدیکی سینما Prometheus دعوا می کردیم. اون موقع یادم میاد خیلی از مشکلات رو با هم حل کردیم.

جنگلبان به همان اندازه گفت: «آن موقع بود. از آن زمان تاکنون آب زیادی از زیر پل عبور کرده است. از کجا باید می دانستم که به چه کسی کمک می کنم؟ ببین، اگر به شما نگفته بودم که چگونه از چرنوبیل دو به درستی عبور کنید، به نفع منطقه مادر در آنجا می ماندید...

جنگلبان صحبت کرد، سرنیزه بلند انتهای تفنگش به شدت می درخشید و ده سانتی متر از سینه من یخ زده بود. اما همه اینها باعث نشد که متوجه شوم چگونه سایه عجیبی پشت جنگلبان در پنجره کوچکی چشمک می زند. انگار کسی به آن نگاه کرده بود، فوراً هر چیزی را که به او علاقه داشت کپی کرده بود و سپس ناپدید شد. اگر صدای خش خش آرامی از زیر پنجره شنیده نمی شد، می توانستم این فرض را بازی نور و سایه بدانم. اگر گوش نکنی، نمی شنوی.

با این حال، جنگلبان شنید. فوراً ساکت شد و بی‌حرکت ایستاد، گوش‌هایش تیز شده بود و با تعجب می‌گفت: یا باد برگ‌ها را خش می‌زند، یا باد نبود.

و سپس من یک نقطه را در آن پنجره دیدم. و دهانش را باز کرد تا برای جنگلبان فریاد بزند: «به طرف!»، اگرچه فهمید که وقتی فریاد بزنم، دیگر دیر شده است...

اما جنگلبان واکنش نشان داد. گویی در حال خواندن افکار من بود، چند ثانیه قبل از اینکه نقطه تبدیل به نیزه کوتاهی شود که نزدیک گوش چپش خش خش می کرد، به شدت به سمت راست تکان خورد.

هر کس این سلاح عجیب و غریب را پرتاب کرد، کار خود را خوب می دانست. اگر جنگل‌بان طفره نمی‌رفت، نوک تقریباً جعلی درست در پایه جمجمه‌اش فرو می‌رفت و صاحب تفنگ عجیب و غریب را فوراً به سرزمین جنگ ابدی می‌فرستاد. و به این ترتیب دارت فقط دیوار چوبی بالای سرم را با ضربه ای کسل کننده سوراخ کرد.

میله نیزه همچنان ناخوشایند می لرزید، اما جنگلبان قبلاً صد و هشتاد درجه چرخیده بود و تفنگ خود را بلند کرده بود و تقریباً بدون هدف به سمت پنجره شلیک کرد.

صدای جیغ دلخراشی از آن طرف پنجره شنیده شد که با بیرون ریختن خون پرتاب کننده بدشانس از گلویش بلافاصله به غرغره ای در حال مرگ تبدیل شد. و لحظه ای بعد، پژواک این جیغ در جنگل طنین انداز شد، زوزه ای چندصدایی پر از خشم شدید.

زمان گفتگوها، تهدیدها و رویارویی ها به پایان رسیده است. برای نجات جانمان ضروری بود. جنگلبان در حال پریدن به سمت پنجره، کنار آن ایستاد. تشکم را درآوردم، G-3 را برداشتم و در حالی که دویدم به سمت پنجره دوم رفتم، تنظیم کننده برق را به حداقل رساندم و انتخابگر آتش را برای شلیک گلوله های غیرعادی. فقط این است که آخرین مدل سلاح گاوس من، بسته به نحوه تنظیم تنظیم کننده، ناهنجاری های مصنوعی با قدرت و اندازه های مختلف شلیک می کند. شاید با "گرما"، شاید با "الکترود". یا شاید گلوله هایی که با برخورد به هدف منبسط می شوند. درست است، اگر با ضربات قدرتمند به دشمن ضربه بزنید، مجله فقط برای دو شلیک کافی است. اگر پول پس انداز کنید و با ناهنجاری های ضعیف شلیک کنید، برای شش شلیک کافی است. درست است، تجهیز مجدد فروشگاه امکان پذیر نخواهد بود. آنها در G-3 یکبار مصرف هستند. و اتفاقاً من به آنها اهمیت نمی دهم. یکی در تخلیه کامل است و دیگری مجاور فقط دو سوم پر از انرژی غیرعادی است. در مجموع، اگر آن را به حداقل برسانم، ده شات نسبتا کم توان در انبار دارم، پس از آن G-3 فقط به عنوان یک چماق قابل استفاده است.

هرگونه استفاده از مطالب این کتاب، به طور کلی یا جزئی، بدون اجازه صاحب حق چاپ ممنوع است.

سری STALKER در سال 2012 تاسیس شد

© D. O. Sillov، 2017

ماریا سرگیوا، رئیس گروه تحریریه و انتشاراتی "ژانر ادبیات" انتشارات AST، و وادیم چکونوف، رئیس بخش "داستان" گروه تحریریه و انتشاراتی "ژانر ادبیات" انتشارات AST برای حمایت و ترویج پروژه های "STALKER" و "KREMLIN 2222"؛

اولگ "فایف" کاپیتان، یک راهنمای باتجربه استالکر در منطقه برای مشاوره ارزشمند در طول کار من بر روی رمان های پروژه های ادبی "STALKER" و "KREMLIN 2222".

پاول موروز، مدیر سایت های www.sillov.ru و www.real-street-fighting.ru؛ الکسی "استاد" لیپاتوف، مدیر گروه های موضوعی شبکه اجتماعی "VKontakte"؛

سمیون "تاریک" استپانوف، سرگئی "یون" کالینتسف، ویتالی "وینت" لپستوف، تاتیانا فدوریشچوا، آندری گوچکوف، وادیم پانکوف، سرگئی ناستوبورکو و روستیسلاو کوکین برای کمک در توسعه پروژه "تک تیرانداز"؛

و همچنین مهندس گواهی مایکروسافت، فارغ التحصیل MBA از دانشگاه کینگستون انگلستان، نویسنده الکسی لاگوتنکوف برای مشاوره واجد شرایط در مورد مسائل فنی.

خوشایندترین چیز در زندگی وقتی که از آن خسته شده اید چیست؟

البته این یک رویا است. شادی آرام برای یکی - نه برای همه. فردی. سخت برد. شایسته است بدون رویا بهتر است، تا بدون حواس‌پرتی از این حقیقت لذت ببری که هیچ‌کس به تو دست نمی‌زند، به تو یاد نمی‌دهد چگونه زندگی کنی، از واقعیت وجودت خشمگین نیست... سعی نمی‌کند تو را بکشد. و حتی اگر کسی تلاش کرد، اجازه دهید آن را درست انجام دهد. او فقط به پشت سر شما شلیک می کند یا با چاقو به زیر گوش شما ضربه می زند - به این ترتیب، کار کردن با هدف ثابت به آسانی گلوله زدن گلابی است، حتی برای یک شرور تازه کار که با افتخار خود را یک شکارچی می نامد.

اما هنگامی که در خوابی که مدتهاست در خواب دیده اید، در دنده هایتان یک پوک حساس دریافت می کنید، میل شدید به کشتن فوری در شما ظاهر می شود که هنوز از خواب بیدار نشده اید. همه حرامزاده هایی که بی ادبانه مردم خسته را از خواب بیدار می کنند و آنها را از آغوش دنج شادی فردی بیرون می کشند.

من هنوز کاملاً از خواب بیدار نشده ام، اما دستم قبلاً به طور خودکار به سمت کمربند با غلاف حرکت کرده است که "تیغ" من به راحتی در آن قرار گرفته است - یک چاقوی جنگی که هم می تواند دشمنان را به شکل یک وینگرت خوب خرد کند و هم مرزهای بین دنیاها را قطع کند. .

تیغه با خش خش خفیفی در هوا پاره شد، اگرچه در خواب هنوز متوجه نشدم که ضربه من دقیقاً کجا بوده است. اما هدف واضح بود: کشتن لعنتی آن آدم عجیبی که جرأت کرد مرا بیدار کند.

در گرگ و میش که فضای تنگ خانه جنگلی را پر کرده بود به صدا در آمد، اما، اما، اما، من را خراب نکن، به امید اینکه کسی مزاحمم نشود، تصمیم گرفتم در آن بخوابم. و من تقریباً موفق شدم، زیرا پرتوهای کم نور خورشید سپیده دم قبلاً از پنجره های ریز نشت می کردند و به سختی از میان ابرهای سربی می گذشتند - آنهایی که دائماً بر فراز منطقه آویزان هستند و آسمان آبی روشن را پنهان می کردند.

در این نور ضعیف، بالاخره چشمانم را باز کردم و توانستم ببینم چه کسی مرا بیدار کرده است.

در کنار پنجره مردی با ریش خاکستری ایستاده بود که انگار از پوستر پارتیزانی جنگ جهانی دوم بیرون آمده بود - چکمه های کرزاچ پوشیده بود، کت پوست گوسفند افسری شوروی، از زیر یقه آن یک جلیقه چترباز رنگ و رو رفته بیرون می آمد. و یک کلاه گوش شسته و رفته، که با عجله به پشت سرش فشار داده شده بود.

این "پارتیزن" رنگارنگ "موسینکا" معروف را در دست داشت - سلاحی با بیش از صد سال سابقه که هنوز در نیروهای ویژه توسط تک تیراندازان درجه یک برای کار جواهرات استفاده می شود. این تفنگ به یک دید PU مجهز بود، قدیمی و قابل اعتماد مانند خود تفنگ، که یک سرنیزه سوزنی نیم متری به آن وصل شده بود، به جای اینکه برای استفاده در جنگ، تعادل بهتری داشته باشد. همانطور که فهمیدم، "پارتیزن" با باسنش مرا بیدار کرد. اگرچه می توانستم به سادگی او را با سرنیزه زیر تیغه شانه فرو کنم ، پس از آن به آرامی از رویای شاد معمولی به رویایی ابدی منتقل می شدم. اما او نق زد. این یعنی او به دلایلی به من نیاز داشت.

مرد ریش خاکستری در حالی که چشم دوخته بود گفت: "ببین، من تو را می شناسم." - آیا من و شما یک بار همراه با دو نفر دیگر در خانه نگهبانی خود نشسته بودیم و در مورد سرنوشت منطقه صحبت نمی کردیم؟

- پس آیا این دلیلی است که با قنداق به دنده های شخص خوابیده بکوبیم؟ - غرغر کردم و چاقو را دوباره در غلافش گذاشتم.

من این جنگلبان آرام حدوداً پنجاه ساله را نیز از نظر ظاهری شناختم که علیرغم سنش، در صورت لزوم، می‌دانست که چگونه سریعتر و محتاطانه‌تر از بسیاری از جوون‌ها حرکت کند. به پیشنهاد این مجموعه دار رادیویی بود که برای اولین بار از چرنوبیل 2 گذشتم و توانستم زنده بمانم. و کمی بعد، این تک تیرانداز زیبارو به من و همرزمانم کمک کرد تا با متعصبان بنای یادبود مبارزه کنیم. درست است، سپس مسیرهای ما از هم جدا شد، اما در منطقه اغلب اتفاق می افتد که مسیرهای واگرا دوباره تلاقی می کنند.

-از کجا فهمیدم تو هستی؟ - مرد ریشو با آرامی گفت و همچنان مرا زیر اسلحه نگه داشت. "من به خانه نگهبانی می آیم، قفل زده شده است و در از داخل قفل شده است. مجبور شدم از پشت بام بالا بروم و از طریق اتاق زیر شیروانی وارد خانه خودم شوم. من نگاه می کنم - و دشمن روی تخت من خوابیده است، در حال حاضر در خواب سوت می زند. به این فکر کردم که او را با یک سرنیزه بکوبم، اما در نهایت تصمیم گرفتم نگاهی بیندازم به این که این چه هدیه ای از Zone بود.

- نگاه کردی؟

جنگلبان بی تفاوت پاسخ داد: "آره."

- خوب، الان دارم فکر می کنم: شاید باید آن را با سرنیزه بکوبم؟ تو، تک تیرانداز، ننگی در منطقه هستی. تیراندازی، قتل، گروه ها نگهبان هستند، با یکدیگر می جنگند، شما را تعقیب می کنند. بنای یادبود آنجا در زیر سارکوفاگ وحشی شده است، انتشار گازهای گلخانه ای بدتر و بدتر می شود. همچنین، آنها می گویند، از شما. به عنوان مثال، شما چیزی به بنای یادبود قول دادید، اما آن را انجام ندادید، و اکنون او به دنبال شما است. پس شاید بهتر باشد که شما را رها کنیم، فکر نمی کنید؟ به هر حال من یک جنگلبان واقعی هستم که موظف به حفظ نظم در قلمروی هستم که به من سپرده شده است. و قانون برای ما جنگلبانان ساده است: اگر کسی یا چیزی برای طبیعت مضر است، آن مشکل مضر باید قبل از بدتر شدن از بین برود.

هوم در طول راه، ریزر را کمی زودتر در غلافش گذاشتم. و شما نمی توانید به "G-3"، توپ گاوس که به دیوار نزدیک سر تشک تکیه داده است برسید. واکنش جنگل‌بان نسبت به سنش شگفت‌انگیز است و فقط می‌توان آن را با تأثیر مصنوعات توضیح داد، که این کودک پشمالو طبیعت می‌دانست چگونه با آن‌ها کنار بیاید، گویی با موجودات زنده.

"مشکلی نیست، شما می توانید مشکل را حل کنید،" من خندیدم، آرام شدم و به دیوار تکیه دادم. - مثل آن روزها که شما به تنهایی از پشت بام خانه سربازان وظیفه، خیابان Gidroproektovskaya را برگزار می کردید، در حالی که من و بچه ها در نزدیکی سینما Prometheus دعوا می کردیم. اون موقع یادم میاد خیلی از مشکلات رو با هم حل کردیم.

جنگلبان به همان اندازه گفت: «آن موقع بود. از آن زمان تاکنون آب زیادی از زیر پل عبور کرده است. از کجا باید می دانستم که به چه کسی کمک می کنم؟ ببین، اگر به شما نگفته بودم که چگونه از چرنوبیل دو به درستی عبور کنید، به نفع منطقه مادر در آنجا می ماندید...

جنگلبان صحبت کرد، سرنیزه بلند انتهای تفنگش به شدت می درخشید و ده سانتی متر از سینه من یخ زده بود. اما همه اینها باعث نشد که متوجه شوم چگونه سایه عجیبی پشت جنگلبان در پنجره کوچکی چشمک می زند. انگار کسی به آن نگاه کرده بود، فوراً هر چیزی را که به او علاقه داشت کپی کرده بود و سپس ناپدید شد. اگر صدای خش خش آرامی از زیر پنجره شنیده نمی شد، می توانستم این فرض را بازی نور و سایه بدانم. اگر گوش نکنی، نمی شنوی.

با این حال، جنگلبان شنید. فوراً ساکت شد و بی‌حرکت ایستاد، گوش‌هایش تیز شده بود و با تعجب می‌گفت: یا باد برگ‌ها را خش می‌زند، یا باد نبود.

و سپس من یک نقطه را در آن پنجره دیدم. و دهانش را باز کرد تا برای جنگلبان فریاد بزند: «به طرف!»، اگرچه فهمید که وقتی فریاد بزنم، دیگر دیر شده است...

اما جنگلبان واکنش نشان داد. گویی در حال خواندن افکار من بود، چند ثانیه قبل از اینکه نقطه تبدیل به نیزه کوتاهی شود که نزدیک گوش چپش خش خش می کرد، به شدت به سمت راست تکان خورد.

هر کس این سلاح عجیب و غریب را پرتاب کرد، کار خود را خوب می دانست. اگر جنگل‌بان طفره نمی‌رفت، نوک تقریباً جعلی درست در پایه جمجمه‌اش فرو می‌رفت و صاحب تفنگ عجیب و غریب را فوراً به سرزمین جنگ ابدی می‌فرستاد. و به این ترتیب دارت فقط دیوار چوبی بالای سرم را با ضربه ای کسل کننده سوراخ کرد.

دیمیتری سیلوف

ماریا سرگیوا، رئیس گروه تحریریه و انتشاراتی "ژانر ادبیات" انتشارات AST، و وادیم چکونوف، رئیس بخش "داستان" گروه تحریریه و انتشاراتی "ژانر ادبیات" انتشارات AST برای حمایت و ترویج پروژه های "STALKER" و "KREMLIN 2222"؛

اولگ "فایف" کاپیتان، یک راهنمای باتجربه استالکر در منطقه برای مشاوره ارزشمند در طول کار من بر روی رمان های پروژه های ادبی "STALKER" و "KREMLIN 2222".

پاول موروز، مدیر سایت های www.sillov.ru و www.real-street-fighting.ru؛ الکسی "استاد" لیپاتوف، مدیر گروه های موضوعی شبکه اجتماعی "VKontakte"؛

سمیون "تاریک" استپانوف، سرگئی "یون" کالینتسف، ویتالی "وینت" لپستوف، تاتیانا فدوریشچوا، آندری گوچکوف، وادیم پانکوف، سرگئی ناستوبورکو و روستیسلاو کوکین برای کمک در توسعه پروژه "تک تیرانداز"؛

و همچنین مهندس گواهی مایکروسافت، فارغ التحصیل MBA از دانشگاه کینگستون انگلستان، نویسنده الکسی لاگوتنکوف برای مشاوره واجد شرایط در مورد مسائل فنی.

***

خوشایندترین چیز در زندگی وقتی که از آن خسته شده اید چیست؟

البته این یک رویا است. شادی آرام برای یکی - نه برای همه. فردی. سخت برد. شایسته است بدون رویا بهتر است، تا بدون حواس‌پرتی از این حقیقت لذت ببری که هیچ‌کس به تو دست نمی‌زند، به تو یاد نمی‌دهد چگونه زندگی کنی، از واقعیت وجودت خشمگین نیست... سعی نمی‌کند تو را بکشد. و حتی اگر کسی تلاش کرد، اجازه دهید آن را درست انجام دهد. او به سادگی به پشت سر شما شلیک می کند یا با چاقو به زیر گوش شما می زند - به این ترتیب، کار کردن از روی یک هدف ثابت به آسانی گلوله زدن گلابی است، حتی برای یک آشغال تازه کار که با افتخار خود را یک شکارچی می نامد.

اما هنگامی که در خوابی که مدتهاست در خواب دیده اید، در دنده هایتان یک پوک حساس دریافت می کنید، میل شدید به کشتن فوری در شما ظاهر می شود که هنوز از خواب بیدار نشده اید. همه حرامزاده هایی که بی ادبانه مردم خسته را از خواب بیدار می کنند و آنها را از آغوش دنج شادی فردی بیرون می کشند.

هنوز کاملاً از خواب بیدار نشده بودم، اما دستم به طور خودکار با غلاف به سمت کمربند هجوم آورده بود، که «تیغ» من به راحتی در آن قرار داشت - یک چاقوی جنگی که هم می‌تواند دشمنان را در یک وینگرت خوب خرد کند و هم مرزهای بین دنیاها را قطع کند.

تیغه با خش خش خفیفی در هوا پاره شد، اگرچه در خواب هنوز متوجه نشدم که ضربه من دقیقاً کجا بوده است. اما هدف واضح بود: کشتن لعنتی آن آدم عجیبی که جرأت کرد مرا بیدار کند.

اما، اما، مرا خراب نکن،» در گرگ و میش به صدا در آمد که فضای تنگ خانه جنگلی را پر کرد، جایی که تصمیم گرفتم در آن بخوابم، به امید اینکه کسی مزاحمم نشود. و من تقریباً موفق شدم، زیرا پرتوهای کم نور خورشید سپیده دم قبلاً از پنجره های ریز نشت می کردند و به سختی از میان ابرهای سربی می گذشتند - آنهایی که دائماً بر فراز منطقه آویزان هستند و آسمان آبی روشن را پنهان می کردند.

در این نور ضعیف، بالاخره چشمانم را باز کردم و توانستم ببینم چه کسی مرا بیدار کرده است.

کنار پنجره مردی با ریش خاکستری ایستاده بود، انگار از پوستر پارتیزانی جنگ جهانی دوم بیرون آمده بود - در کرزاچاخ، کت پوست گوسفند افسری شوروی، که از زیر یقه آن یک جلیقه چترباز رنگ و رو رفته بیرون زده بود. یک کلاه گوش شسته و رفته که با عجله به پشت سرش فشار داده شده بود.

این "پارتیزان" رنگارنگ "موسینکا" معروف را در دست داشت - سلاحی با بیش از صد سال سابقه که هنوز در نیروهای ویژه توسط تک تیراندازان درجه یک برای جواهرسازی استفاده می شود. این تفنگ به یک دید PU مجهز بود، قدیمی و قابل اعتماد مانند خود تفنگ، که یک سرنیزه سوزنی نیم متری به آن وصل شده بود، به جای اینکه برای استفاده در جنگ، تعادل بهتری داشته باشد. همانطور که فهمیدم، "پارتیزن" با باسنش مرا بیدار کرد. اگرچه می توانستم به سادگی او را با سرنیزه زیر تیغه شانه فرو کنم ، پس از آن به آرامی از رویای شاد معمولی به رویایی ابدی منتقل می شدم. اما او نق زد. این یعنی او به دلایلی به من نیاز داشت.

ببین، من تو را می شناسم. - آیا من و شما یک بار همراه دو نفر دیگر در خانه نگهبانی خود نشسته بودیم و درباره سرنوشت منطقه صحبت می کردیم؟

بنابراین، آیا این دلیلی است که با قنداق به دنده های یک فرد خوابیده بکوبیم؟ - غرغر کردم و چاقو را دوباره در غلافش گذاشتم.

من این جنگلبان آرام حدوداً پنجاه ساله را نیز از نظر ظاهری شناختم که علیرغم سنش، در صورت لزوم، می‌دانست که چگونه سریعتر و محتاطانه‌تر از بسیاری از جوون‌ها حرکت کند. به پیشنهاد این مجموعه دار رادیویی بود که برای اولین بار از چرنوبیل 2 گذشتم و توانستم زنده بمانم. و کمی بعد، این تک تیرانداز زیبارو به من و همرزمانم کمک کرد تا با متعصبان بنای یادبود مبارزه کنیم. درست است، سپس مسیرهای ما از هم جدا شد، اما در منطقه اغلب اتفاق می افتد که مسیرهای واگرا دوباره تلاقی می کنند.

از کجا فهمیدم تو هستی؟ - مرد ریشو با آرامی گفت و همچنان مرا زیر اسلحه نگه داشت. - من به نگهبانی می آیم، قفل زده شده و در از داخل قفل شده است. مجبور شدم از پشت بام بالا بروم و از طریق اتاق زیر شیروانی وارد خانه خودم شوم. من نگاه می کنم - و دشمن روی تخت من خوابیده است، در حال حاضر در خواب سوت می زند. به این فکر کردم که او را با یک سرنیزه بکوبم، اما در نهایت تصمیم گرفتم نگاهی بیندازم به این که این چه هدیه ای از Zone بود.

جنگلبان بی تفاوت پاسخ داد: "آره."

خوب، الان دارم فکر می کنم: شاید باید آن را با سرنیزه بکوبم؟ تو، تک تیرانداز، ننگی در منطقه هستی. تیراندازی، قتل، گروه ها نگهبان هستند، با یکدیگر می جنگند، شما را تعقیب می کنند. بنای یادبود آنجا در زیر سارکوفاگ وحشی شده است، انتشار گازهای گلخانه ای بدتر و بدتر می شود. همچنین، آنها می گویند، از شما. به عنوان مثال، شما چیزی به بنای یادبود قول دادید، اما آن را انجام ندادید، و اکنون او به دنبال شما است. پس شاید بهتر باشد که شما را رها کنیم، فکر نمی کنید؟ به هر حال من یک جنگلبان واقعی هستم که موظف به حفظ نظم در قلمروی هستم که به من سپرده شده است. و قانون برای ما جنگلبانان ساده است: اگر کسی یا چیزی برای طبیعت مضر است، آن مشکل مضر باید قبل از بدتر شدن از بین برود.

هوم در طول راه، ریزر را کمی زودتر در غلافش گذاشتم. و شما نمی توانید به "G-3"، توپ گاوس که به دیوار نزدیک سر تشک تکیه داده است برسید. واکنش جنگل‌بان نسبت به سنش شگفت‌انگیز است و فقط می‌توان آن را با تأثیر مصنوعات توضیح داد، که این کودک پشمالو طبیعت می‌دانست چگونه با آن‌ها کنار بیاید، گویی با موجودات زنده.

مشکلی نیست، شما می توانید مشکل را برطرف کنید.» من خندیدم، آرام شدم و به دیوار تکیه دادم. - مثل آن روزها که شما به تنهایی خیابان Gidroproektovskaya را از پشت بام خانه سربازان سربازی نگه می داشتید در حالی که من و بچه ها در نزدیکی سینما Prometheus دعوا می کردیم. اون موقع یادم میاد خیلی از مشکلات رو با هم حل کردیم.

جنگلبان به همان اندازه گفت: «آن موقع بود. - از آن زمان تاکنون آب زیادی از زیر پل عبور کرده است. از کجا باید می دانستم که به چه کسی کمک می کنم؟ ببین، اگر به شما نگفته بودم که چگونه از چرنوبیل دو به درستی عبور کنید، به نفع منطقه مادر در آنجا می ماندید...

جنگلبان صحبت کرد، سرنیزه بلند انتهای تفنگش به شدت می درخشید و ده سانتی متر از سینه من یخ زده بود. اما همه اینها باعث نشد که متوجه شوم چگونه سایه عجیبی پشت جنگلبان در پنجره کوچکی چشمک می زند. انگار کسی به آن نگاه کرده بود، فوراً هر چیزی را که به او علاقه داشت کپی کرده بود و سپس ناپدید شد. اگر صدای خش خش آرامی از زیر پنجره شنیده نمی شد، می توانستم این فرض را بازی نور و سایه بدانم. اگر گوش نکنی، نمی شنوی.

با این حال، جنگلبان شنید. فوراً ساکت شد و بی‌حرکت ایستاد، گوش‌هایش تیز شده بود و با تعجب می‌گفت: یا باد برگ‌ها را خش می‌زند، یا باد نبود.

و سپس من یک نقطه را در آن پنجره دیدم. و دهانش را باز کرد تا برای جنگلبان فریاد بزند: «به طرف!»، اگرچه فهمید که وقتی فریاد بزنم، دیگر دیر شده است...

اما جنگلبان واکنش نشان داد. گویی در حال خواندن افکار من بود، چند ثانیه قبل از اینکه نقطه تبدیل به نیزه کوتاهی شود که نزدیک گوش چپش خش خش می کرد، به شدت به سمت راست تکان خورد.

هر کس این سلاح عجیب و غریب را پرتاب کرد، کار خود را خوب می دانست. اگر جنگل‌بان طفره نمی‌رفت، نوک تقریباً جعلی درست در پایه جمجمه‌اش فرو می‌رفت و صاحب تفنگ عجیب و غریب را فوراً به سرزمین جنگ ابدی می‌فرستاد. و به این ترتیب دارت فقط دیوار چوبی بالای سرم را با ضربه ای کسل کننده سوراخ کرد.

میله نیزه همچنان ناخوشایند می لرزید، اما جنگلبان قبلاً صد و هشتاد درجه چرخیده بود و تفنگ خود را بلند کرده بود و تقریباً بدون هدف به سمت پنجره شلیک کرد.

صدای جیغ دلخراشی از آن طرف پنجره شنیده شد که با بیرون ریختن خون پرتاب کننده بدشانس از گلویش بلافاصله به غرغره ای در حال مرگ تبدیل شد. و لحظه ای بعد، پژواک این جیغ در جنگل طنین انداز شد، زوزه ای چندصدایی پر از خشم شدید.

زمان گفتگوها، تهدیدها و رویارویی ها به پایان رسیده است. برای نجات جانمان ضروری بود. جنگلبان در حال پریدن به سمت پنجره، کنار آن ایستاد. تشکم را درآوردم، G-3 را برداشتم و در حالی که دویدم به سمت پنجره دوم رفتم، تنظیم کننده برق را به حداقل رساندم و انتخابگر آتش را برای شلیک گلوله های غیرعادی. فقط این است که آخرین مدل سلاح گاوس من، بسته به نحوه تنظیم تنظیم کننده، ناهنجاری های مصنوعی با قدرت و اندازه های مختلف شلیک می کند. شاید با "گرما"، شاید با "الکترود". یا شاید گلوله هایی که با برخورد به هدف منبسط می شوند. درست است، اگر با ضربات قدرتمند به دشمن ضربه بزنید، مجله فقط برای دو شلیک کافی است. اگر پول پس انداز کنید و با ناهنجاری های ضعیف شلیک کنید، برای شش شلیک کافی است. درست است، تجهیز مجدد فروشگاه امکان پذیر نخواهد بود. آنها در G-3 یکبار مصرف هستند. و اتفاقاً من به آنها اهمیت نمی دهم. یکی در تخلیه کامل است و دیگری مجاور فقط دو سوم پر از انرژی غیرعادی است. در مجموع، اگر آن را به حداقل برسانم، ده شات نسبتا کم توان در انبار دارم، پس از آن G-3 فقط به عنوان یک چماق قابل استفاده است.

شمارش معکوس کن فولت

(هنوز رتبه بندی نشده است)

عنوان: شمارش معکوس

درباره کتاب «شمارش معکوس» نوشته کن فولت

مردی که لباس های ژنده پوش پوشیده و حافظه خود را از دست داده است، حتی نمی داند که او دکتر لوک لوکاس، دانشمند مشهوری است که روی ایجاد یک آمریکایی جدید کار می کرد. ماهواره مصنوعی. اما فراموشی برای همیشه دوام نمی‌آورد، و این به خوبی برای افرادی شناخته شده است که حاضرند برای جلوگیری از بازیافتن گذشته لوکاس دست به هر کاری بزنند - یا اگر روش‌های دیگر جواب نداد، او را حذف کنند. چه کسی دانشمند را شکار می کند و او را به تور می کشاند؟ رقبا؟ جاسوسان خارجی؟ یا برعکس، ماموران سیا که دلایل خاص خود را برای خطرناک دانستن لوکاس دارند؟ لوک که خود را در مرکز یک بازی پیچیده جاسوسی می‌بیند، نمی‌داند چه کسی دوست و دشمن او است، به چه کسی می‌تواند اعتماد کند و بدون اینکه به عقب نگاه کند باید از چه کسی فرار کند...

در وب سایت ما درباره کتاب lifeinbooks.net می توانید بدون ثبت نام به صورت رایگان دانلود کنید یا بخوانید کتاب آنلاینشمارش معکوس توسط Ken Follett در فرمت های epub، fb2، txt، rtf، pdf برای iPad، iPhone، Android و Kindle. این کتاب لحظات دلپذیر زیادی را برای شما به ارمغان می آورد و لذت واقعی از خواندن را برای شما به ارمغان می آورد. خرید کنید نسخه کاملشما می توانید از شریک ما همچنین، در اینجا آخرین اخبار دنیای ادبی را می یابید، بیوگرافی نویسندگان مورد علاقه خود را یاد می گیرید. برای نویسندگان مبتدی یک بخش جداگانه با نکات مفیدو توصیه ها، مقالات جالب، به لطف آن شما خودتان می توانید دست خود را در صنایع دستی ادبی امتحان کنید.

مقالات مرتبط