زمان استفاده از کاما در انگلیسی کاما در انگلیسی. کاما در عبارت مشارکتی

همه ما عبارت "اعدام را نمی توان بخشید" می دانیم، که در آن معنای عبارت به کاما بستگی دارد. در انگلیسیآنها از مثال "بیا مادربزرگ را بخوریم" استفاده می کنند ، جایی که فقط به لطف کاما مشخص می شود که ما مادربزرگ را برای شام دعوت می کنیم یا می خواهیم او را بخوریم. شوخی را کنار بگذارید، اما دیر یا زود باید شروع به یادگیری قوانین نقطه گذاری کنید.

توجه داشته باشید! امتحان بدهآشنایی با علائم نگارشی انگلیسی

به نظر می رسد که کار دشوار نیست، زیرا علائم نگارشی باید در همه زبان ها یکسان باشد. با این حال، قوانین نشانه گذاری انگلیسی همیشه با قوانین روسی منطبق نیست. این سؤالاتی را در مورد اینکه آیا آدرس برجسته است، آیا کاما قبل از «چی» و «اما» قرار می‌گیرد و اینکه آیا بعد از آن مورد نیاز است یا خیر، ایجاد می‌کند. کلمات مقدماتی? مقاله ای از ILA به شما کمک می کند از موقعیت های ناخوشایند و سوء تفاهم جلوگیری کنید.

نقطه گذاری در انگلیسی به پیچیدگی ما نیست، اما قوانینی وجود دارد و باید از آنها پیروی کرد.

نوشتار انگلیسی از همان حروف روسی استفاده می کند، به استثنای آپستروف (‘). اغلب در جملات یک کاما (کاما) وجود دارد که باعث می شود سخنرانی نوشتاریواضح تر، قابل فهم تر و شایسته تر. در مقاله ما به شما کمک می کنیم تا قوانین قرار دادن کاما را در زبان انگلیسی درک کنید.

قوانین قرار دادن کاما به زبان انگلیسی

علائم نگارشی انگلیسی و قوانین آن همیشه برای مردم روسیه واضح نیست، زیرا گاهی اوقات علائم نگارشی در جایی قرار می گیرند که منطقاً نباید باشد. و جایی که آن را می خواهند، چیزی نمی گذارند.

№	کاما قرار می گیرد	کاما وجود ندارد
1.	هنگام نوشتن تاریخ، بعد از روز ماه و بعد از سال: در 26 سپتامبر 1979 در لندن متولد نشد.– در 26 سپتامبر 1979 در لندن به دنیا آمد.	اگر بخشی از تاریخ گم شده است: آنها در ماه می 2010 در مسکو ملاقات کردند.- آنها در ماه مه 2010 در مسکو ملاقات کردند.
2.	هنگام تقسیم دو عدد: توسط پایاندر سال 2009، 1300 خودرو ساخته شد.– تا پایان سال 2009، 1300 خودرو ساخته شد.
3.	برای جدا کردن یک شهر از یک ایالت: من 10 سال در سن دیگو، کالیفرنیا زندگی کردم.- من 10 سال در سن دیگو، کالیفرنیا زندگی کردم.	اگر حالتی با دو حرف مشخص شود، بعد از آن کاما وجود ندارد: من 20 سال در سن دیگو، کالیفرنیا زندگی کردم.- من 20 سال در سن دیگو، کالیفرنیا زندگی کردم.
4.	بعد از کلمات و عبارات مقدماتی، از جمله "خوب"، "بله"، "خوب"، "اکنون"، "اما": متأسفانه او بیرون است. - متاسفانه رفت.- خب، بیایید ارائه را شروع کنیم.
5.	برای برجسته کردن توضیحات در وسط جمله: همانطور که احتمالاً متوجه شده اید، او یک خانم جوان بسیار جذاب و باهوش است.- همانطور که شما به احتمال زیاد متوجه شده اید، یک دختر جوان بسیار جذاب و باهوش است
6.	با اصطلاحات همگن، حتی اگر یکی از آنها با حرف ربط "و" قبل از آن باشد: من در اسپانیا، فرانسه، ایتالیا و آلمان بوده ام.- من در اسپانیا، فرانسه، ایتالیا و آلمان بودم.
7.	برای صفت های همگن، اگر می توانید کلمه "و" را بین آنها درج کنید: او مردی قوی و سالم است.	- او مردی قوی و سالم است. برای صفت های همگن، اگر کلمه "و" را نمی توان درج کرد:ما در یک استراحتگاه تابستانی گران قیمت ماندیم.
8.		- ما در یک استراحتگاه تابستانی گران قیمت بودیم. با افعال همگن، اگر فاعل قبل از دوم نباشد:سریع رانندگی کرد اما هنوز به موقع نرسید.
9.	او سریع رانندگی کرد، اما هنوز به موقع نرسید. هنگام تضاد:این کاملاً تقصیر من است نه شما.
10.	"این کاملاً تقصیر من است، نه شما." برای برجسته کردن یک پیام قبل یا بعد از متن اصلی:
11.	کیت، کتاب من کجاست؟ -کیت، کتاب من کجاست؟هنگام نوشتن نامه، ابتدا بعد از آدرس و در پایان قبل از امضا:
12.	آقای اسمیت عزیز، نامه شما را دریافت کردیم. با احترام، دیوید مورفی - آقای اسمیت عزیز، نامه شما را دریافت کردم. با احترام، دیوید مورفیبرای برجسته کردن گفتار مستقیم:
13.	او گفت: "نمی دانم." او گفت: "نمی دانم."بعد از بند فرعی، اگر قبل از بند اصلی آمده باشد:	اگر در این مورد مطمئن نیستید، همین الان به من اطلاع دهید. - اگر در این مورد مطمئن نیستید، به من اطلاع دهید.قبل از بند فرعی، اگر بعد از بند اصلی آمده باشد:
14.		اگر در این مورد مطمئن نیستید همین حالا به من اطلاع دهید. - اگر مطمئن نیستی به من خبر بده.در جمله های فرعی قبل از حرف ربط «که» به معنای «آن»: من معتقدم خندیدن بهترین سوزاننده کالری است.- من معتقدم که خنده بهترین سوزاننده کالری است.
15.	می دانم که رویای من محقق خواهد شد. - می دانم که رویای من محقق خواهد شد.قبل از بند انتساب، اگر بتوان این قسمت را بدون از دست دادن معنی حذف کرد:	کلر، که من با او کار می کنم، امسال در ماراتن لندن شرکت می کند. - کلر، که من با او کار می کنم، امسال در ماراتن لندن شرکت می کند.قبل از بند اختصاصی، اگر این قسمت را نمی توان بدون از دست دادن معنای اصلی حذف کرد:
16.	آنها افرادی هستند که می خواهند خانه ما را بخرند. - اینها افرادی هستند که می خواهند خانه ما را بخرند.برای برجسته کردن کلمات بنابراین و اگر آنها یک جمله را قطع می کنند:
17.	برای جدا کردن بخش های یک جمله پیچیده بدون حرف ربط: هوا سرد بود، آسمانخاکستری بود، باران می بارید.- هوا سرد بود، آسمان خاکستری بود، باران می بارید.
18.	در یک جمله پیچیده با حروف ربط "و"، "اما"، "یا"، "نه"، "هنوز"، "پس"، "برای": من امروز عصر به سینما می روم و باید بلیط بخرم.- من عصر به سینما می روم و باید بلیط بخرم.
19.		قبل از عبارت مشارکتی بعد از کلمه تعریف شده: خورشید را می بینم که از افق طلوع می کند.- خورشید را می بینم که از افق طلوع می کند.
20.	برای برجسته کردن عبارت مشارکتی: با انجام تمرینات سخت، فراموش کرد چراغ را خاموش کند.– در حین انجام تمرینات سخت، فراموش کرد چراغ را خاموش کند.
21.	برای جلوگیری از هرگونه سردرگمی: 1) روز دوشنبه، برنامه های صبح تجدید نظر خواهد شد.- دوشنبه صبح برنامه ها تغییر می کند. 2) صبح دوشنبه برنامه ها اصلاح می شود.- دوشنبه صبح برنامه ها تغییر می کند.

این جدول به شما کمک می کند تصمیم بگیرید که چه زمانی از کاما در انگلیسی استفاده کنید. با این حال، سعی نکنید همه قوانین را یکباره به خاطر بسپارید. به عنوان مثال، از طریق پیام با دوستان خارجی ارتباط برقرار کنید، داستان ها یا پست هایی را در شبکه های اجتماعی به زبان انگلیسی بنویسید. و حتی متوجه نخواهید شد که چگونه کاما را به درستی شروع می کنید.

کاما در بالا به انگلیسی به چه معناست؟

دانش‌آموزان اغلب از خود می‌پرسند که کامای بالا در انگلیسی چه نامیده می‌شود و کجا آن را قرار دهیم؟

آپاستروف استفاده می شود:

• برای آموزش مورد ملکی(به معنای تعلق): "محل سکونت مادربزرگم" - "آپارتمان مادربزرگم"؛
• هنگام مخفف کردن ساختار دستوری: "wildn't" به جای "wild not"، "can't" به جای "cannot"، "weve been" به جای "we been been"؛
• در تعدادی از عبارات با شرایط زمانی: "دهه 50" به جای "دهه 1950".

همه قوانین با یک ایده متحد شده اند. وقتی یک کلمه را کوتاه می کنیم، باید از یک آپستروف در بالا استفاده کنیم. مشکلات در مورد مالکیت ایجاد می شود: اگر جمع یک کلمه طبق قوانین استاندارد تشکیل شود، یک کاما بالا اضافه می کنیم، به عنوان مثال، "خانه پدر و مادرم" - "خانه پدر و مادرم". اگر نه، گزینه "ماشین مردانه" - "ماشین مردانه"، "اتاق کودکان" - "اتاق کودکان" را دریافت می کنید.

توجه داشته باشید!

شما باید با کاماهای انگلیسی مانند روسی با دقت رفتار کنید، در غیر این صورت ممکن است در موقعیتی نامناسب قرار بگیرید یا دچار سوء تفاهم شوید. نوشتن انگلیسی خود را در خانه یا در خانه بهبود بخشید - و نتایج دیری نخواهد آمد.

امروزه تقریباً همه انگلیسی را به روشی یاد می گیرند - اما نه همه، حتی پس از دریافت آموزش عالی، می تواند با شایستگی نامه یا مقاله ای در مورد آن بنویسد. به احتمال زیاد، واقعیت این است که نه در مدرسه و نه در دانشگاه آنها اغلب مهم ترین چیزها را برای ما توضیح نمی دهند: نحوه قرار دادن کاما یا علامت نقل قول، نحوه ساختار یک عبارت، نحوه استفاده از عبارات دستوری خاص.

ما مطالب بسیار خوبی پیدا کردیم که برخی از ویژگی های انگلیسی نوشتاری را به روشی آسان و در دسترس توضیح می دهد.

استفاده از وارونگی

مترجمان داستانآنها می گویند که جملات انگلیسی زبان تقریباً همیشه نیاز به بازسازی دارند: به قطعات تقسیم می شوند، ترجمه می شوند و دوباره بدون از دست دادن معنی ساخته می شوند - این بار به زبان روسی. این به این دلیل است که آنها ساختار دقیق دارند - ترتیب کلمات مستقیم: موضوع، محمول، مفعول. مانند روسی نمی توانید محمول را قبل از موضوع قرار دهید.

در میان انواع جمله های فرعی در زبان انگلیسی جملاتی هستند که با ضمایر نسبی قابل تشخیص شروع می شوند. "چه کسی"، "چه کسی"، "آن"، "کدام"، "کی"، "کی" و "کجا". یک بند می تواند محدود کننده یا غیر محدود کننده باشد. اولی تمام ویژگی‌های ممکن یک اسم را به یکی، مهم‌ترین، کاهش می‌دهد، و دومی به سادگی یکی از بسیاری از ویژگی‌های یک شی یا موضوع را یادداشت می‌کند.

برای درک چگونگی عملکرد چنین بندهایی، می توانید دو عبارت را با هم مقایسه کنید:

• «مری جین عاشق مردی شد که لباس عجیب قرمز و آبی پوشیده بود. مرد عنکبوتی بود" ("مری جین عاشق مردی شد که لباس قرمز و آبی عجیبی پوشیده بود. مرد عنکبوتی بود"). این بند محدود کنندهاز آنجایی که این کت و شلوار عجیب و غریب در این مورد است که مرد فوق الذکر را از بقیه بچه های شهر متمایز می کند.
• مری جین عاشق مردی شد که لباس عجیب قرمز و آبی پوشیده بود که خیس بود. مرد عنکبوتی بود" ("مری جین عاشق مردی شد که لباس قرمز و آبی عجیبی پوشیده بود و تماماً خیس بود. مرد عنکبوتی بود"). این بند غیر محدود کننده، از آنجایی که نویسنده فقط یک ویژگی اضافی به توضیحات لباس اضافه می کند.

چرا باید همه اینها را بدانید؟ نکته این است که یک بند غیر محدود به کاما نیاز دارد، اما یک بند محدود کننده نیازی به کاما ندارد. بیشتر اوقات ، کلمه "که" وجود یک بند غیر محدود کننده را نشان می دهد و کلمه "آن" - وجود یک محدودیت. یعنی قبل از "کدام" یک کاما اغلب مورد نیاز است، اما قبل از "آن" - اغلب نه.

کاما قبل و بعد "زیرا"

نوع دیگری از جمله های فرعی در زبان انگلیسی عبارت های قید نامیده می شود. آنها ویژگی های یک فعل را تعریف می کنند و توضیح می دهند که چگونه، کی، چرا، کجا و تحت چه شرایطی چیزی اتفاق می افتد یا کسی کاری را انجام می دهد.

جملات قید فرعی را می توان با حروف ربط فرعی تشخیص داد
به عنوان، چون، از آنجایی که، هر چند، اگرچه، حتی، حتی اگر، اگر، مگر اینکه، زمانی، هر زمان، در حالی که، به جای، به منظور که، به طوری که، قبل، یک بار، بعد، تا زمانی که.

جملات قید فقط در صورتی نیاز به کاما دارند که قبل از عبارت اصلی باشند. مقایسه کنید:

• “Because he was a freak, I break up with him” (“Because he was a freak, I break up with him”). اینجا باید کاما بگذارید.
• "من از او جدا شدم زیرا او یک freak بود" ("I break up with he because he was a freak"). اینجا نیازی به گذاشتن کاما نیست.

برای این قانون نقطه گذاری استثناهایی وجود دارد: اگر بند فرعی بعد از بند اصلی قرار گیرد، اما در عین حال با آن در تضاد باشد یا با آن در تضاد باشد، همچنان باید یک کاما درج شود: "ثور دوباره سیاره را نجات داد، در حالی که برادرش لوکی تلاش کرد. برای تسلط بر آن و نابودی نیویورک» («ثور دوباره سیاره را نجات داد، در حالی که برادرش لوکی سعی کرد آن را تحت سلطه خود درآورد و نیویورک را نابود کرد»).

استفاده از گردش مالی مطلق

یکی از اشتباهاتی که می توان در فرآیند یادگیری زبان انگلیسی مرتکب شد، تلاش برای درک گرامر آن به قیمت دانش گرامر روسی است. برای اینکه معتبرتر به نظر برسید، باید فوراً به استفاده از انگلیسی عادت کنید فرم های دستوری. مناسب مثلا گردش مطلق - عبارت مطلق. ضمناً عبارت در زبان انگلیسی ساختی است که در آن موضوع و محمولی وجود ندارد. یک بند فرعی (بند) یک جمله فرعی تابع اصلی است و یک جمله (جمله) یک جمله ساده یا پیچیده مستقل است.

گردش مالی مطلق را نمی توان به معنای واقعی کلمه به روسی ترجمه کرد. «پاهایش به نقطه‌ای خم شد، لسترید منتظر ماند تا هولمز به او نشانه‌ای بدهد»: «لسترید ریشه‌دار در همان نقطه ایستاد و منتظر ماند تا هولمز نشانه‌ای به او بدهد.» با این وجود، استفاده از این تکنیک در گفتار و نوشتار راحت است. یک عبارت مطلق باید حداقل دارای یک اسم و یک جزء باشد.می توان آن را بر اساس یکی از دو شکل فعل ایجاد کرد: -ing (Present Participle - Present Participle) یا -ed (Past Participle - Pas Participle). عبارت مطلق به ویژه زمانی مفید است که نویسنده در حال توصیف یک شی یا موقعیتی است که از نزدیک مشاهده می کند.

فعل به عنوان فاعل

یک فعل در انگلیسی، مانند روسی، می تواند به عنوان یک موضوع عمل کند، نه تنها به شکل یک gerund ("دویدن")، بلکه به صورت مصدر("دویدن") برخلاف غرایز مدرسه که ممکن است به ما بگوید همیشه از ژروند استفاده کنیم، لازم به یادآوری است که دستور زبان انگلیسی گزینه دوم را می‌دهد: «دویدن ماراتن همیشه رویای او بوده است، اگرچه او در یک روستای کوهستانی کوچک به دنیا آمده است. جاده های همسطح نیستند ": "او همیشه آرزوی دویدن ماراتن را داشت، اگرچه در یک روستای کوهستانی کوچک متولد شد که در آن جاده های همواری وجود ندارد."

با استفاده از نقطه ویرگول

در زبان روسی، کاما اغلب به عنوان جداکننده گرامری یا حتی لحنی عمل می کند. اما در انگلیسی این یک اشتباه است. در جمله "I saw a sad man sitting next to the window, it was Jim Carrey" ("I saw a sad man sitting at the window, it was Jim Carrey") علامت نگارشی نادرست است. در اینجا شما باید نه یک کاما، بلکه یک نقطه ویرگول قرار دهید: "مردی غمگین را دیدم که کنار پنجره نشسته بود. جیم کری بود."

نقطه ویرگول نقش بزرگی در سیستم نقطه گذاری انگلیسی ایفا می کند - تصادفی نیست که این علامت روی یکی از کلیدهای به راحتی در دسترس صفحه کلید رایانه لاتین قرار می گیرد، در حالی که در صفحه کلید سیریلیک به خط عددی بالا منتقل می شود. نقطه ویرگول جملات ساده را به جملات پیچیده جدا می کند مگر اینکه با حرف ربط از هم جدا شوند. با این وجود، حتی در صورت وجود اتحاد، می توان این علامت را قرار داد. برای درک اینکه آیا استفاده از نقطه ویرگول اشکالی ندارد، اغلب کافی است از خود بپرسید: آیا می توان به جای آن یک نقطه گذاشت؟، جمله را به دو قطعه مستقل تقسیم می کند: «مردی غمگین را دیدم که کنار پنجره نشسته بود. جیم کری بود" ("مردی غمگین را دیدم که کنار پنجره نشسته بود. جیم کری بود").

گفتار کج: چگونه با علامت نقل قول اشتباه نکنیم

قالب گفتار مستقیم به زبان انگلیسی با نسخه روسی متفاوت است. اینجا علامت نقطه گذاری نهایی در یک خط- تعجب، بازجویی یا نقطه - داخل، نه بیرون، گیومه قرار دهید. "این واقعا شرم آور بود." ("این واقعا شرم آور بود.")

علاوه بر این، به زبان انگلیسی نیازی به گذاشتن کولون یا خط تیره قبل یا بعد از صحبت مستقیم نیست: در اینجا می توانید با یک کاما از پس آن بربیایید: "این واقعا شرم آور بود" هالک گفت ("این واقعا شرم آور بود" هالک گفت.) در نسخه دیگری، این عبارت مشابه به نظر می رسد: هالک گفت: "این واقعا شرم آور بود." واقعا شرم آور بود.» (هالک گفت: "این واقعا شرم آور بود.")

کاما آکسفورد: کاما سریال

کاما آکسفورد (ویرگول آکسفورد) یا کاما هاروارد (کاما هاروارد)، ویرگول است که قبل از حرف ربط در لیست ها قرار می گیرد. اگر در لیست اشیاء باشد می توان از آن استفاده کرد سه یا چند عنصر قبل از و، یا یا نه. جیسون می خواست به سر رئیسش بزند، بجسوس را از او بیرون کند و آنها را به لوستر آویزان کرد، اما تصمیم گرفت چیزی نگوید.»

کاما سریال علیرغم نامش در انگلیسی آمریکایی بیشتر از انگلیسی بریتانیایی رایج است. برخی از نویسندگان از بریتانیا استفاده از آن را فقط برای جلوگیری از ابهام توصیه می کنند، در حالی که معلمان آمریکایی گاهی اوقات بر استفاده اجباری از چنین ویرگول اصرار دارند.

جملات پیچیده

در زبان انگلیسی، یک جمله می تواند 4 نوع مختلف داشته باشد:
- جمله ساده: موضوع و محمول.
- جمله مرکب: دو جمله ساده مستقل که با یک ربط به هم متصل می شوند.
- جمله پیچیده: جملات اصلی و فرعی که با یک ربط متصل می شوند.
- جمله پیچیده با انواع مختلفاتصالات (جمله مرکب-مختلط): دو جمله ساده مستقل که با یک حرف ربط به هم متصل شده اند، که یکی از آنها با یک بند فرعی به هم می پیوندد: "شما می توانید به مادرید پرواز کنید، یا می توانید با قطار به لندن بروید، زیرا بلیط ها بسیار ارزان هستند" ( "شما می توانید به مادرید پرواز کنید یا با قطار به لندن بروید زیرا بلیط ها بسیار ارزان هستند").

این طرح کاملاً با ساختار دستور زبان آشنا برای افراد روسی زبان سازگار نیست. جملات پیچیدهاستفاده از انواع مختلف اتصالات در نوشتن نیز اهمیت ویژه ای دارد زیرا به شما اجازه می دهد تا قرار دادن کاما را تمرین کنید. از این گذشته ، در یک جمله مرکب انگلیسی یک کاما لازم است ، اما در یک جمله پیچیده (اگر جمله فرعی بعد از جمله اصلی قرار گرفته باشد) اینطور نیست.

چگونه یک جمله پیچیده را از یک جمله پیچیده تشخیص دهیم؟ یک ترفند وجود دارد. در دانشگاه های آمریکا آن را "فهرست FANBOYS" می نامند. تشخیص حروف ربط که برابری جملات ساده را در یک جمله پیچیده نشان می دهد آسان است:

• F - برای،
• الف - و
• ن - نه،
• ب-اما،
• O-یا،
• ی - هنوز
• S-so.

اگر جمله شما حاوی یکی از "نمایندگان" FANBOYS باشد، پیچیده است، و سپس باید قبل از حرف ربط یک کاما قرار دهید: "من یک غاز را در کنار رودخانه دیدم و بسیار عصبانی بود" ("در ساحل رودخانه" من یک غاز دیدم و او بسیار عصبانی شد.» یک جمله پیچیده، هنگامی که بند فرعی در آن از جمله اصلی پیروی می کند، نیازی به کاما ندارد: "من رفتم زیرا غاز به نظر خطرناک بود." با این حال، لازم به یادآوری است که اگر بند فرعی اول باشد، باید یک علامت نگارشی اضافه شود: "چون غاز به نظر عصبانی بود، من رفتم" ("این غاز خطرناک به نظر می رسید و من رفتم") .

اعضای همگن جمله

برای جداسازی از کاما استفاده می شود اعضای همگنارائه می دهد. علاوه بر این، دو مورد آخر نیز از هم جدا شده اند. به عنوان مثال:

· او به مغازه رفت و یک لباس جدید، دستکش و عینک شیک خرید(او به فروشگاه رفت و یک لباس جدید، دستکش و عینک مد روز خرید).

برخی استدلال می کنند که نیازی به گذاشتن کاما در دو قسمت آخر جمله نیست. در واقع، این یک خطا نیست، اما این کاما شما را از یک مشکل آزاردهنده نجات می دهد که زمانی رخ می دهد که به طور تصادفی دو قسمت آخر یک جمله را به هم بچسبانید. یک مثال قابل توجه "فیش اند چیپس" ("فیش اند چیپس"، یک غذای محبوب در غذاهای انگلیسی) است. این ویرگول نهایی اغلب کاما "ترتیبی" یا "آکسفورد" نامیده می شود. شما به ندرت آن را در روزنامه ها خواهید دید، اما این علامت نقطه گذاری نیست که بتوان در ادبیات علمی از آن غافل شد.

کاما و حروف ربط و(و) اما(اما) برای(چون) نه(نه) هنوز(هنوز) یا(یا) بنابراین(از این رو) در یک جمله پیچیده استفاده می شود:

· هوا خوب بود و کیت تصمیم گرفت قدم بزند(هوا خوب بود و کیت تصمیم گرفت قدم بزند).

با این استدلال که اتحاد اتصال برای جدایی کاملاً کافی است جملات کوتاه، برخی از نویسندگان از کاما استفاده نمی کنند: هوا خوب بود و کیت تصمیم گرفت قدم بزند.اگر شک دارید، بدون تردید از کاما استفاده کنید - هرگز اشتباه نخواهید کرد.

یکی از رایج ترین اشتباهات استفاده از کاما بعد از ربط ربط است. ما نمی توانیم با اطمینان 100٪ بگوییم که کاما منحصراً قبل از حرف ربط ظاهر می شود و هرگز بعد از آن، اما نمونه هایی از چنین جملاتی عملاً هرگز یافت نمی شوند. در گفتار محاوره ایبعد از حرف ربط، گاهی مکث کوتاهی می کنیم، اما گذاشتن کاما در آنجا فایده ای ندارد.

شرکت کنندگان

کاما برای جدا کردن حروف در ابتدای جمله استفاده می شود، به عنوان مثال:

· با نگاهی به آسمان، ابرهای طوفانی عظیمی را دید(با نگاهی به آسمان، ابرهای رعد و برق عظیمی را دید).

در جملاتی که دارای مقدمه کوتاه هستند، کاما قرار نگرفت، اما به شرطی که عدم وجود ویرگول باعث ایجاد ابهام در هنگام خواندن نشود. دوباره، اگر شک دارید، از کاما استفاده کنید - این یک خطا نیست.

شفاف سازی

کاما برای جدا کردن بخش های واجد شرایط یک جمله استفاده می شود:

· لندن باغ وحش که در سال 1828 تاسیس شد، قدیمی ترین باغ وحش در جهان است(باغ وحش لندن که در سال 1828 تأسیس شد، قدیمی ترین باغ وحش جهان است).

روشنگری با این واقعیت مشخص می شود که وقتی حذف می شود، معنای جمله نقض نمی شود. در انگلیسی اغلب به آن می گویند " جمله مقدماتی" یا "اطلاعات تکمیلی". این سخت ترین قانون زبان انگلیسی برای درک است، زیرا همیشه نمی توان به وضوح بین آنچه برای معنای یک جمله ضروری است و آنچه می توان حذف کرد تمایز قائل شد.

این بخش‌های گفتار تقریباً همیشه شامل موارد زیر است:

· مادرش، زنی 37 ساله، به عنوان منشی کار می کند(مادرش که خانمی 37 ساله است به عنوان منشی کار می کند).

· او خودروی جدید خود، فورد F150 را به قیمت 81647 دلار خرید(او ماشین جدیدش، فورد F150 را خرید 81647$ ).

با این حال، مواقعی وجود دارد که کاما را می توان حذف کرد. برای مثال جمله زیر را در نظر بگیرید:

· دوست من لنا گفت از کارش بازنشسته خواهد شد(دوستم لنا گفت که کارش را رها می کند).

همانطور که می بینیم، عبارت دوست منو نام لناآنقدر با یکدیگر مرتبط هستند که علیرغم اینکه لنا- ضمیمه، لازم نیست کاما بگذارید. با این حال، اگر بنویسید اشتباه نخواهید کرد: دوستم، لنا، گفت که از کارش بازنشسته خواهد شد».

بیایید دو پیشنهاد دیگر را در نظر بگیریم:

· پل مک کارتنی خواننده معروف میلیاردر است(خواننده معروف پل مک کارتنی یک میلیاردر است).

· پل مک کارتنی، خواننده مشهور، میلیاردر است(پل مک کارتنی، خواننده مشهور، میلیونر).

همانطور که می بینیم، در مثال اول، بدون نام، جمله معنای خود را از دست می دهد، بنابراین نیازی به گذاشتن کاما نیست، اما در مثال دوم خواننده معروفمی توان حذف کرد، یعنی علامت گذاری لازم است.

اگر عبارت فرعی در ابتدا باشد، با کاما از هم جدا می شود: · از آنجا که اندرو در سخنرانی ها شرکت نکرده بود، به زودی از دانشگاه اخراج شد(از آنجایی که آندری در سخنرانی ها شرکت نمی کرد، به زودی از دانشگاه اخراج شد). · با اینکه او گروه شوهر خوب و دوست داشتنی بود، همسرش از او طلاق گرفت(با اینکه شوهر خوب و دوست داشتنی بود، همسرش او را طلاق داد). اگر بند فرعی در وسط یا انتهای آن باشد، نویسنده باید فکر کند که آیا می توان آن را بدون از دست دادن معنای جمله حذف کرد. پاسخ دادن به این سؤال به ویژه هنگامی که بند فرعی با کلمه شروع می شود دشوار است چون(زیرا): جملات با این حرف ربط معمولاً قابل فرار نیستند، بنابراین کاما لازم نیست. به عنوان مثال: · انگلیسی ها را «رعیت اعلیحضرت» می نامند زیرا حاکم رسمی این کشور است ملکه (انگلیسی ها را «رعیت اعلیحضرت» می نامند زیرا حاکم رسمی این کشور ملکه است). اگر این خطر وجود دارد که بدون کاما، یک جمله اشتباه تعبیر شود یا درک آن دشوار باشد، علامت نقطه گذاری بعد از زیرا قرار می گیرد: · او می دانست که مدیر شرکت به زودی استعفا خواهد داد، زیرا دوستی داشت که به عنوان منشی خصوصی او کار می کرد و این خبر را به او گفت.(او می دانست که مدیر شرکت به زودی استعفا می دهد زیرا دوستی داشت که برای او کار می کرد منشی شخصیو این خبر را گزارش کرد). بدون این ویرگول، خواننده ممکن است این تصور را داشته باشد که کارگردان در حال استعفا است زیرا نویسنده "دوست دختری داشت که به عنوان منشی شخصی او کار می کرد."

اگر بعد از یک حرف ربطی که دو جمله اصلی را به هم متصل می کند، یک حرف ربط، قید یا جمله فرعی بیاید، قبل از آنها کاما نمی گذاریم. به عنوان مثال:

· طعم دهنده شکلات کار بسیار خوبی است، اما البته باید وزن خود را کنترل کنید.(چشنده شکلات یک حرفه عالی است، اما البته باید وزن خود را کنترل کنید) [یعنی. کاما بعد از اماقرار داده نشده است].

وقتی نام شهر با نام ایالت همراه شود، کاما لازم است:

· شهر سانفرانسیسکو، کالیفرنیا، در نتیجه طوفان طلا متولد شد(شهر سانفرانسیسکو، کالیفرنیا در نتیجه طوفان طلا ایجاد شد).

· ایتون، در بریتانیای کبیر، مشهورترین مدرسه در جهان است- ایتون، انگلستان – معروف ترین مدرسه در جهان.

کاما جدا مشارکت های کوتاهو تجدید نظر:

· سال‌های تمرین او که اکنون فراموش شده بود، با اضافه وزن به یک خانه‌دار معمولی تبدیل شد(سالهای آموزش او اکنون فراموش شده است، او به یک زن خانه دار معمولی با اضافه وزن تبدیل شده است).

· گوش کن، لنا ، اگر به شکایت از زندگی خود ادامه دهید، هرگز بهبود نمی یابد(گوش کن، لنا، اگر از زندگی شکایت نکنی، هرگز بهتر نمی شود).

مراجع باید از مثال زیر که از کاما استفاده نمی کند متمایز شوند:

· Itold لنا که اگر به شکایت از زندگی خود ادامه دهد، هرگز بهبود نمی یابد(به لنا گفتم اگر به شکایت از زندگی ادامه دهد، هرگز بهبود نمی یابد).

صفت ها

اگر می توانید بین صفت ها ربط بگذارید و(و) اما(اما)، سپس از کاما استفاده می شود. به عنوان مثال:

· او یک دختر خوب و خوش قیافه است(او یک دختر خوب و زیبا است).

می توانیم این ایده را اینگونه بیان کنیم:

· او دختر خوب و خوش قیافه ای است.

اگر این حروف ربط مناسب نیستند، به کاما نیازی نیست، برای مثال:

· او یک پیرزن بلند قد است(او یک زن مسن بلند قد است).

بنویسید او خانمی قد بلند و پیر استما نمی توانیم

سخنرانی مستقیم

برای جدا کردن گفتار مستقیم از کلمات نویسنده از کاما استفاده می شود. یادگیری این قانون نیز آسان نیست زیرا ما اغلب از نقل قول استفاده نمی کنیم. توصیه مفید: روزنامه یا کتابی را نگاه کنید، کاربرد گفتار مستقیم را بیابید و آن را به عنوان نمونه در مقابل خود نگه دارید. به طور کلی، کاما در این مورد برای جدا کردن گفتار مستقیم از کلمات نویسنده که آن را توضیح یا معرفی می کند استفاده می شود:

· بیر گریلز ماجراجو یک بار گفت: "با دزدان رویاهای خود مبارزه کنید."(Bear Grylls ماجراجو یک بار گفت: "با افرادی که رویاهای شما را می کشند بجنگید.")

اگر کلمات نویسنده در وسط گفتار مستقیم باشد، دو کاما لازم است. اما مراقب باشید: کامای دوم بعد از کلمات نویسنده فقط در صورتی قرار می گیرد که آنها گفتار مستقیم را از هم جدا کنند که شامل یک جمله باشد و نه دو. مقایسه کنید:

· استیو جابز می‌نویسد: «شما تلویزیون تماشا می‌کنید تا مغزتان را خاموش کنید، و با رایانه‌تان کار می‌کنید تا مغزتان روشن شود».(نوشت: «شما برای «خاموش کردن» مغزتان تلویزیون تماشا می کنید استیو جابز، - و روی رایانه کار کنید تا آنها را "روشن" کنید.")

· “ دانش آموزی گفت: "به شما تفاوت بین یک معلم خسته کننده و یک کتاب خسته کننده را می گویم." "شما می توانید کتاب را ببندید"(دانش‌آموز گفت: «من به شما تفاوت بین یک معلم خسته‌کننده و یک کتاب خسته‌کننده را می‌گویم. می‌توانید کتاب را به هم بزنید.»

اگر عبارت نقل شده در یک جمله "جاسازی شده" باشد یا از یک ربط استفاده شود، از کاما استفاده نمی شود. که(چی):

· مردم اغلب می گویند "چطوری؟" زمانی که به آن علاقه ای ندارند(افراد وقتی اصلاً علاقه ای ندارند، اغلب می پرسند "چطوری؟"

· ری بردبری نوشت: "عشق پاسخ همه چیز است..."(ری بردبری نوشت که "عشق پاسخ همه چیز است...")

اگر گفتار مستقیم رسمی است، خیلی طولانی است یا از دو یا چند جمله تشکیل شده است، به جای کاما یک دو نقطه قرار می گیرد:

· آبراهام لینکلن چنین گفت: "چهار سال و هفت سال پیش پدران ما ملت جدیدی را در این قاره پدید آوردند."(آبراهام لینکلن گفت: "هشت امتیاز و هفت سال پیش پدران ما ملت جدیدی را در این قاره تشکیل دادند...")

مخالفت

کاما در کنتراست استفاده می شود:

· ازدواج یک کار است نه لذت(ازدواج کار است نه لذت).

· معلم موضوع خود را خوب می دانست، اما قادر به توضیح آن نبود(معلم موضوع خود را خوب می دانست، اما نمی دانست چگونه آن را توضیح دهد).

معروف ترین قانون نقطه گذاری

معروف ترین قانون نقطه گذاری این است: هرگز بین فاعل و محمول از کاما استفاده نکنید. به عنوان مثال:

· انتقاد از کودک راهی برای تربیت یک بازنده است(انتقاد از کودک راهی برای تربیت بازنده است).

حتی اگر بعد از کلمه کودک مکث کنیم، نمی توانیم کاما بگذاریم.

موارد دیگر

کاما قرار می گیرد:

· بین نام شهر و ایالت [ سانفرانسیسکو، کالیفرنیا] (سانفرانسیسکو، کالیفرنیا)

· بین نام و عنوان، وقتی عنوان بعد از نام [ استیو ریچارد، استاد فیزیک] (استیو ریچارد، استاد فیزیک)

· برای مقادیر عددی بزرگ

اگر روز ماه وجود نداشته باشد، هنگام نوشتن تاریخ از کاما استفاده نمی شود:

· آگوست 2010 در مسکو به دلیل مه دود غلیظ زمان بسیار سختی بود(آگوست 2010 در مسکو به دلیل مه دود شدید بسیار سخت بود).

همچنین از کاما در زمانی که استفاده نمی شود ما در مورددرباره رویدادهای تاریخی یا بین المللی:

· در دسامبر 1773 جشن چای معروف بوستون برگزار شد(پارتی چای بوستون در دسامبر 1773 برگزار شد.)

با احتیاط از کاما استفاده کنید!

همانطور که می بینید، استفاده های زیادی از کاما وجود دارد. با این حال، رایج ترین اشتباه 90 درصد از دانش آموزان، سوء استفاده از آنها است. برخی از مقالات به نظر می رسد که دانش آموز "یک تفنگ ساچمه ای را پر کرده" با ویرگول و "شلیک". همچنین به یاد داشته باشید که مکث هنگام خواندن با صدای بلند همیشه به این معنی نیست که در آن نقطه باید کاما وجود داشته باشد. سعی کنید بدون اشاره به قوانین نقطه گذاری از این علامت نگارشی استفاده نکنید.

در گفتار محاوره ای، برای افزودن معنی، مکث می کنیم یا لحن صدای خود را تغییر می دهیم. در مورد نوشتن، از نشانه گذاری برای تمرکز توجه خواننده استفاده می شود. در این مقاله نحوه استفاده صحیح از ویرگول در زبان انگلیسی را خواهید آموخت.

اول از همه، تفاوت بین:

• بند مستقل عبارت است از جمله مستقل کامل که حداقل شامل یک موضوع و محمول باشد.
• بند وابسته یک جمله ناقص با موضوع و محمول است که نمی تواند به تنهایی بایستد.

در دستور زبان انگلیسیکاما برای الحاق دو بند مستقل و کنترل ربط های ربط (so, and, but, or, nor, for) استفاده می شود:

• مطالعه زبان انگلیسی ممکن است دشوار به نظر برسد، اما بسیار جذاب است. - یادگیری زبان انگلیسی ممکن است دشوار به نظر برسد، اما بسیار هیجان انگیز است.
• من دیروز ماشینم را تعمیر کردم، پس حتماً به زودی از آن برای سفرمان استفاده خواهیم کرد. - دیروز ماشینم را تعمیر کردم، بنابراین احتمالاً به زودی از آن برای سفر استفاده خواهیم کرد.

بعد از یک عبارت اضافه یا یک بند وابسته، باید یک کاما نیز قرار دهید:

• برای برنده شدن در رقابت، تام باید روز و شب سخت تمرین کند. - برای برنده شدن در مسابقه، تام باید شبانه روز تمرین کند.
• چون خواهرم دیروز حالش بد شد، آخرین اجرای سیرک را از دست دادیم. - دیروز حال خواهرم خوب نبود و به همین دلیل ما آخرین اجرای سیرک را از دست دادیم.
• بعد از کنکور، پذیرفته شدگان کاملا خسته شده بودند و راهی خانه شدند. - بعد از امتحانات ورودیمتقاضیان احساس خستگی زیادی کردند و به خانه رفتند.

برای جدا کردن عناصر متوالی با ارزش برابر از کاما استفاده می شود. اگرچه در دستور زبان انگلیسی قانون مشخصی برای جداسازی آخرین عنصر در یک سری وجود ندارد، اما معمولاً با کاما از هم جدا می شود:

• تام در دوران جوانی اش فوتبال، تنیس، کریکت و شطرنج بازی می کرد. - در جوانی، تام فوتبال، تنیس، کریکت و شطرنج بازی می کرد.
• در جستجوی احساسات تند، برخی از مردان جسور، کوهنوردی، چتربازی، پرش با چتر نجات و پارکور را امتحان می کنند. - در جستجوی هیجان، برخی از جسورها کوهنوردی، چتربازی، پرش با چتر نجات و پارکور را امتحان می کنند.

از کاما برای جدا کردن چیزهایی در جمله استفاده کنید که برای معنی کل جمله ضروری نیستند. به عنوان مثال:

• ماشین دایی ام پژو سفید باید فورا تعمیر شود. - ماشین عمویم، پژو سفید، فوراً باید تعمیر شود.
• وقتی مری نتوانست خودش شام بپزد، سه پیتزای بزرگ و فوق‌العاده سفارش داد و میز بزرگی را در اتاق غذاخوری سرو کرد. - وقتی مری نتوانست خودش شام بپزد، سه پیتزا بزرگ عالی سفارش داد و میز بزرگ اتاق غذاخوری را به زیبایی چید.

اگر بعد از جمله ای همگن و قابل تنظیم مجدد باشد، باید با کاما از هم جدا شوند.

• ده ها ماشین مسابقه ای خیره کننده در شروع کار ایستاده بودند و آماده عجله بودند. - دوجین اتومبیل مسابقه ای خیره کننده در خط شروع ایستاده بودند و آماده یک حرکت سریع بودند.
• کافه ای که برای بازدید از آن استفاده می کنیم ناهار خوشمزه و ارزانی را ارائه می دهد. - کافه ای که ما به آن می رویم، ناهارهای خوشمزه و ارزان ارائه می دهد.

عناصر جمله زیر نیز باید با کاما از هم جدا شوند: علاوه بر این، به عبارت دیگر، در نهایت، با این حال، بنابراین، با این حال، همچنین، در غیر این صورت، به جای آن، بنابراین، البته، بالاتر از همه، به عنوان مثال، در نتیجه، از سوی دیگر دست، در نتیجه. مثال ها:

• بدین ترتیب تیم کوهنورد در نهایت به بالاترین قله زنجیره رسید. — بدین ترتیب گروه کوهنوردان سرانجام به بلندترین قله یال رسیدند.
• البته، جین امیدوار بود که در اولین تلاش موفق شود. "البته، جین امیدوار بود که در اولین تلاش این امتحان دشوار را پشت سر بگذارد.

نقل قول ها نیز به کاما نیاز دارند:

• مایکل اعتراف کرد: «شکستم». برادرش گلدان شکسته را گرفت و گفت: «سعی خواهم کرد آن را بچسبانم.» مایکل اعتراف کرد: «من آن را شکستم. برادرش گلدان شکسته را برداشت و گفت: «سعی می‌کنم آن را تعمیر کنم.»

در تاریخ ها از کاما به صورت زیر استفاده می شود:

• 25 ژوئن 1981
• یکشنبه 1 دسامبر 2013
• 25 ژوئن 1981

هنگام فهرست کردن نام شهر و ایالت، آنها را با کاما از هم جدا کنید:

• لس آنجلس، کالیفرنیا
• دیترویت، میشیگان

نام های شخصی نیز با کاما از هم جدا می شوند:

• فرانک جانسون، مشاور ارشد بازاریابی، گزارش کلی و مفصلی را به حضار ارائه کرد. — فرانک جانسون، مشاور ارشد بازاریابی، گزارش کامل و مفصلی را به حضار ارائه کرد.

به اصطلاح "کاما اسپلایس" (به هم پیوستن دو بند مستقل با کاما) باید اجتناب شود. در چنین مواردی بهتر است از نقطه، نقطه ویرگول یا ربط هماهنگ کننده استفاده کنید.

کاما در زبان انگلیسی رایج ترین و در نتیجه سخت ترین نوشتن در مواردی است که از کاما استفاده می شود بزرگترین عددمشکلات و سوالات مختلف که اغلب توسط نظر نویسنده، درک عاطفی شخصی و تفسیر یک مورد و موقعیت خاص که در متن توضیح داده شده است تعیین می شود. کاما در انگلیسی، بر خلاف روسی، همیشه برای جدا کردن آن از جمله اصلی قرار نمی گیرد، در حالی که در روسی جملات فرعی همیشه با کاما از هم جدا می شوند.

وقتی از کاما استفاده نمی شود

کاماها در انگلیسی از هم جدا نمی شوند:

• فاعل فرعی / محمول / مفعول:

مهم است که او باید چهارشنبه آنجا باشد.مهم است که او چهارشنبه آنجا باشد.

قانون من این است که شما نباید مشروب بخورید.شرط من اینه که مشروب نخوری

اصرار دارم زودتر بهش زنگ بزنیما اصرار داریم که سریع با او تماس بگیرید.

• جملات فرعی، جایی که شرایطی وجود دارد که بعد از بند اصلی آمده اند:

وقتی به طبقه پایین رفت همه چیز را به او گفت.در حالی که از پله ها پایین می رفت همه چیز را به او گفت.

برای کمک به مادر مجبور شدم کارم را زودتر تمام کنم.برای کمک به مادرم باید کار را زود تمام می کردم.

اگر ماشین شما را آنجا پارک کنید، پلیس ممکن است ماشین شما را بگیرد.اگر در آنجا پارک کنید، پلیس ممکن است ماشین شما را مصادره کند.

معمولی ترین موقعیت های استفاده از کاما

معمولی ترین موقعیت های استفاده از کاما.

• کاما در زبان انگلیسی همیشه هنگام آدرس دادن استفاده می شود.

گارسون، من یک منو می خواهم، لطفا.پیشخدمت, آوردن منو, لطفا.

بابا اینجا کسی نیستبابا اینجا کسی نیست

• کاما در انگلیسی برای جدا کردن استفاده می شود آیتم های فردینقل و انتقالات:

گلهای بنفش، سوسن و قرمز چندین گلدان را پر کرده بودند.گلدان ها پر از گل های بنفش، یاسی و قرمز بود.

نهبلند شد، دور میز رفت، خم شد و صندلی کوچک را گرفت.بلند شد، دور میز راه رفت، خم شد و یک صندلی کوچک برداشت.

او می خندد، می نوشد و بیش از حد صحبت می کند. او زیاد می خندد، می نوشد و حرف می زند.

لازم به یادآوری است که در این مورد می توان از کاما قبل و استفاده کرد، اما نه لزوما.

• استفاده می شود (اما نه لزوما) بین 2 بند اصلی که با حروف ربط و / به عنوان / اما / و موارد دیگر مرتبط هستند. کاما اغلب در زبان انگلیسی زمانی استفاده می شود که اولین جمله طولانی باشد:

او آن را تأیید خواهد کرد و من در مشکلاتش به او کمک خواهم کرد. او با مشکلاتش

آنها ایستادند تا به یکدیگر نگاه کنند و او در مورد این روز سخت پرسید.آنها ایستادند تا به یکدیگر نگاه کنند و او در مورد این روز سخت پرسید.

جمعیت گیج شده بودند، زیرا دلقک سعی می کرد با شوخی های خود سرگرم شود.وقتی دلقک سعی می کرد با شوخی هایش سرگرم شود، جمعیت مسحور شده بودند.

• بعد از شرایط استفاده می شود بندهای فرعیقبل از بند اصلی:

وقتی به طبقه پایین رفت، به او گفت که سلنا قبلاً آمده است.وقتی به طبقه پایین رفت، به او گفت که سلنا قبلاً آمده است.

برای حمایت از خواهرم، او مجبور شد مسکو را ترک کند.برای کمک به خواهرم مجبور شد مسکو را ترک کند.

با تماس با سارا، او به سرعت به ایستگاه رفت.پس از تماس با سارا، او به سرعت به سمت ایستگاه حرکت کرد.

وقتی شک دارید، باید به دیدن من بیایید.وقتی شک دارید پیش من بیا.

اگر ماشین را در آنجا پارک کنید، پلیس آن را ضبط می کند.اگر ماشین خود را در آنجا پارک کنید، پلیس آن را مصادره می کند.

• بعد از هر قسمت از جمله که اطلاعات اضافی درباره موضوع وجود دارد استفاده می شود:

گارسون که پیر شده بود گفت که من را می شناسد. .

ظرافت های استفاده

اصل اکید زبان انگلیسی این است که استفاده از کاما بین فاعل (چند موضوع) و محمول ممنوع است. این مورد یکی از معدود موقعیت‌هایی است که می‌توان از کاما استفاده کرد، اما به خاطر داشته باشید که فقط اطلاعات اضافی با ویرگول زیر خط کشیده می‌شوند و در هر دو طرف:

دختری که خیلی زیبا بود، مطمئن شد که من را دیده است. / دختری که آنقدر زیبا بود که مرا دید. -هر دو جمله نادرست است. بدون کاما دوم .

دختری که خیلی زیبا بود مطمئن شد که من را دیده است -درسته

مردی که آن شب به من کمک کرد گفت که من را شناخت.مردی که آن شب به من کمک کرد گفت که من را شناخت. -اشتباه است، اینجا کار نمی کند اطلاعات اضافیدر مورد موضوع، اما فقط توضیح، کاما لازم نیست.

درسته : مردی که آن شب به من کمک کرد گفت که من را شناخت.

اعتصاب در نیروگاه هسته ای که چند روز به طول انجامید، در حال حاضر پایان یافته است. - دیداده های اضافی با کاما از هم جدا می شوند، زیرا اطلاعات اضافی وجود دارد. اعتصاب کنید در هسته ای کارخانه, به طول انجامید سه روز, به پایان رسید.

زنی که تام عاشقش بود بعد از پنج سال او را ترک کرد. - پتوضیح، نیازی به کاما نیست . زن, V که حجم بود عاشق, سمت چپ او بعدا پنج سال.

خانه ای که سه سال خالی بود تمام شده است.عمارتی که سه سال خالی بود فروخته شد.

دختری که می خواستم با او ملاقات کنم در تعطیلات نبود.دختری که می خواستم ملاقات کنم به تعطیلات رفت.

آپستروف

آپستروف یا در اصطلاح رایج کاما (در انگلیسی در بالا قرار می گیرد) با حرف همراه می شود. سدر تمام موارد استفاده از حالت تصرفی به جز جمعاشیاء و اشیاء، طبق قاعده استاندارد تشکیل می شود (سپس آپستروف بدون s می رود):

نگاه پدر؛

حلقه شاهزاده خانم؛

دستکش مردانه (مرد-مرد);

وظایف دانش آموزان

توجه:

کاما در زبان انگلیسی هنگام تشکیل حروف اختصاصی اسامی خاص که با یک حرف ختم می شوند در بالای صفحه قرار دارد -s، می توانید از هر دو گزینه استفاده کنید:

همسر شاه چارلز/ همسر شاه چارلز.

به صورت اختصاری برای نشان دادن حروف یا اعداد از دست رفته استفاده می شود:

من "m - من هستم.

او "s - او است / دارد.

"86 - 1986.

هنگام تشکیل جمع حروف، اعداد یا اختصارات (با عدد و با حروف بزرگممکن است آپستروف حذف شود):

در دهه 1970 / 1970;

VIP ها / VIP ها؛

او نمی توانست حرف L خود را به وضوح تلفظ کند.

جداسازی هنگام جابجایی

کاما در انگلیسی وقتی خطاب می شود در گویش انگلیسی (در گویش آمریکایی از دو نقطه استفاده می شود) هنگام تهیه مکاتبات تجاری و همچنین در گفتار ساده روزمره استفاده می شود.

آقای محترم فرندیک، نامه شما را دریافت کرده ایم...

در مکاتبات رسمی یا تجاری بعد از آخرین عبارات تبریک استفاده می شود و آن را از نام خانوادگی و موقعیت (بین آنها علامت گذاری وجود ندارد) جدا می کند:

با احترام، / ارادتمند شما Ranason-.Ltd.الف. مدیر سیمپسون

کاما در آدرس‌های روی پاکت یا در ناحیه بالای یک حرف (بالای متن) استفاده می‌شود که بر نام خانوادگی مخاطب / نام سازمان / آدرس / تأکید می‌کند (بین شماره خانه و نام خیابان‌ها کاما لازم نیست):

استفن پی. دنی، 5678 خیابان استارلینگ، هارلم، لس آنجلس. 10857.

همچنین برای جدا کردن کلمات توضیحی از گفتار مستقیم در صورت عدم وجود علائم نگارشی دیگر استفاده می شود:

"چطور بودی؟" نیک پرسید. او پاسخ داد: "او خوب بود." "هنوز درد داری؟" او پرسید. او گفت: "نه، نه زیاد." گفت: من خبر ندارم.

کاما برای عبارات مقدماتی و کلمات دیگر

قبل از آن کاما وجود ندارد زیرا در انگلیسی.

او نمی تواند وارد خانه شود زیرا او کلیدها را گم کرده بود.

چون عجیب بود، از او جدا شدم.چون عجیب بود، از او جدا شدم.

کاما در انگلیسی پس از این، خوب، با این حال، احتمالا، قطعا، به طور طبیعی)

در واقع فرصت کمی برای انجام آن داشتم.

احتمالا تام ساعت 8 شب به پاریس می آمد.

در حضور کسانی که مضارع یا جرون دارند:

دل شکسته به کلبه اش رفته است.دل شکسته به کلبه رفت.

قبل از کلمه for استفاده می شود , اگر به صورت اتحادیه برود (به این اتحادیه ملحق شود پیشنهادات جزئیبه ندرت از اصلی جلوتر می رود):

به او التماس کردم که آنجا باشد، چون اطلاعاتی داشتم که باید به او بگویم.از او خواستم آنجا باشد زیرا باید اطلاعاتی را به او می گفتم.

من می توانستم در مورد این زن بگویم، زیرا قبلاً او را دیده بودم.من می توانم در مورد این زن صحبت کنم زیرا قبلاً او را دیده بودم.

ویژگی های استفاده

این تنها کسری از قوانینی است که باید در زندگی روزمره مورد استفاده قرار گیرند. و این همیشه کمک کرده است که در هنگام برقراری ارتباط با افراد تحصیل کرده و بدون تردید تماس و بحث در مورد موضوعات در انجمن ها در اوج باشید.

در زبان انگلیسی یا به طور دقیق تر، در گویش آمریکایی که در ایالات متحده استفاده می شود، همه چیز بسیار ساده تر است. آمریکایی ها به این موضوع گرامری توجهی ندارند که مثلاً در دستور زبان روسی.

نکته این است که دو معلم مختلف می توانند به شما بگویند قوانین مختلفدر مورد استفاده صحیح از کاما در جمله انگلیسیو ممکن است هر دو درست باشند. و همه به این دلیل است که در آمریکا سیستم سختگیرانه و سازمان یافته ای برای استفاده از کاما وجود ندارد. اما هنوز وجود دارد قوانین کلی، به دنبال آن فرد می تواند دانش اولیه علائم نگارشی انگلیسی را کسب کند.

نتیجه گیری

در زبان انگلیسی استاندارد، کاما یک علامت نگارشی چند منظوره است و استفاده مدرن از آن نمونه‌ای از تغییراتی است که نه تنها در استفاده از علائم نگارشی انجام می‌شود، بلکه همچنین چگونه کل مفهوم هدف از آنچه مهم است اصلاح می‌شود. پیشنهاد هنجاریبه زبان انگلیسی تا زمانی که بسیار اواخر نوزدهمدر قرن‌ها، نویسندگان و نویسندگان از نقطه ویرگول استفاده می‌کردند که در حال حاضر معمولاً از یک کاما استفاده می‌شود و در مواردی که در حال حاضر اصلاً نیازی به علامت گذاری نیست، از کاما استفاده می‌کردند. در طول قرن بیستم، تغییرات چشمگیری در قواعد نقطه گذاری انگلیسی مدرن رخ داده است.