نامه های زنده مارشاک. لبدف V.V. نامه های زنده. متن توسط S.Ya. مارشاک. نام عامیانه سکه های روسی

الفبای دیگری در آیه از ساموئل مارشاک.

نامه های شاد - دوستان شاد.

نام ها و حرفه ها - نه تنها الفبا، بلکه مقدمه ای بر انواع فعالیت های انسانی.

الفچهره - هوانورد (این به معنی خلبان است) -
الفیک هواپیما از میان ابرها عبور می کند.

باوریا - درامر.

درلاس لوله کش است

جیلب - نارنجک انداز، دست دقیق.

Dایما -
Dدکتر کودک او به بیمارستان می رود.

Eوا -
Eسوار بر اسب در سیرک

وانا -
وچهره در میدان
ونه، او گندم است.

زاینایدا -
زاودچی.
زشروع می کند، خانه ای می سازد.

وغم و اندوه مهم ترین است
ومهندس کارخانه -
واو در حال ساخت یک کشتی بخار جدید از تخته سه لا است.

بهکاپیتان کاپیتان کشتی خواهد بود،
بهکوستیا تا سواحل آمچاتکا شنا خواهد کرد.

Lینیا بهترین عثمان است. او از طریق تندروها می گذرد
L Odok، کشتی های بخار توسط یک کاروان رانده می شوند.

مایشا به عنوان راننده در جاده خدمت می کند،
مروز و شب می خواند - در طوفان و مه.

نایکولای - تایپیست. او پشت نامه است
نخطوط را با دستی با تجربه انتخاب می کند.

در موردکرکس -
در موردشهردار،
در مورد n rutabaga را حفاری می کند.

پآبل -
پمحدود کننده،
پعرصه نبرد

آراودیون -
آرکار کردن،
آرسوراخ ماهیگیری در دونباس

بااونیا -
باانیماتور.

تیعلیا -
تیراکتوریست

Uمن
Uلیانا
بچه ها در کلاس درس می خوانند.

افخوردن -
اففرهنگی، اولین بازیکن فوتبال.

Xآریتون یک هنرمند است. او برای شما تصاویر است
Xاو خوب بلد است با قلم مو نقاشی کند.

سیایزار برای شما تصاویری را روی روی حک می کند،
سیتابلوهای اینکا برای چاپ ارسال می شود.

اچآرلی یک پسر سیاه پوست آفریقایی است.
اچچارلی در حال تمیز کردن کفش های غریبه هاست.

اچبا پارچه سیاه او درخشش می آورد،
اچاغلب فقط ضربات دریافت می کند.

شبه سلامتی - خوب ش تورمن.
شاو شناورهای یخ را گشت.
شاز گرما نمی ترسد، در سرما یخ نمی زند.

SCHسم آنها در حال خوردن است این از اوکراین است
SCHاورس سوار بر اسب می شتابد، یک Shchors واقعی.

Eریک، دوست من، یک سوئیچ را تعمیر می کند.
Eسپس برق، مکانیک و نصب کننده ما.

یو ry کارآمد خواهد بود
یوکشتی ngoy
یوری عاشق طوفان و دریای آزاد است.

منکوو - باغبان کوچک معروف -
منمن در باغ درخت و گلابی پرورش دادم،
منتمشک سال، انگور فرنگی.

منیکی از این روزها من برای مطالعه با یاکوف خواهم رفت.

خوانندگان عزیز!

تمام مطالب سایت را می توان کاملا رایگان دانلود کرد. تمامی فایل ها توسط آنتی ویروس اسکن شده اند و حاوی اسکریپت های مخفی نیستند.

تصاویر موجود در آرشیو با واترمارک مشخص نمی شوند.

سایت با مطالبی بر اساس آثار رایگان نویسندگان به روز می شود. اگر می خواهید از کار آنها تشکر کنید و از پروژه ما حمایت کنید، می توانید هر مبلغی را که برای شما سنگین نیست به حساب سایت واریز کنید.

پیشاپیش ممنون!!!

یک شعر از S. Ya می گوید که خاریتون "در کشیدن نقاشی با قلم مو خوب است" ، اریک "یک سوئیچ را تعمیر می کند" و در مورد دیما گفته شده است که "او به بیمارستان می رود." از این شعر در مورد اولیانا چه می توانید یاد بگیرید؟

الف) «خانه می سازد»؛ ب) «او گندم درو می کند»؛ ب) کفش ها را تمیز می کند.

(د) "به کودکان در مدرسه آموزش می دهد"؛ (د) "ابرها را با هواپیما قطع می کند."

پاسخ: هوشمند
در لیانا
بچه ها در کلاس درس می خوانند.

S.Ya Marshak "نامه های زنده"

و صورت یک هوانورد است (این به معنای خلبان است) -
و یک هواپیما از میان ابرها عبور می کند.

بوریا یک درامر است.

V las یک لوله کش است.

گلب نارنجک انداز، دست وفادار.

دیما -
دکتر کودکان. او به بیمارستان می رود.

E va -
E سوار بر اسب به سیرک می رود.

ژنیا -
زن در میدان.
نه، او گندم است.

زینیدا -
معمار.
بنابراین او در حال ساختن خانه است.

و غم از همه مهمتر است
و مهندس کارخانه -
و او در حال ساخت یک کشتی بخار جدید از تخته سه لا است.

برای کاپیتان یک کشتی وجود خواهد داشت،
کوستیا تا سواحل آمچاتکا شنا خواهد کرد.

لنیا بهترین خلبان است. او از طریق تندروها می گذرد
قایق ها و کشتی های بخار توسط یک کاروان رانده می شوند.

میشا به عنوان راننده در جاده خدمت می کند،
عجله روز و شب - در طوفان و در مه.

نیکولای حروفچین است. او پشت نامه است
N خطوط را با دستی مجرب تایپ می کند.

اوه جرعه -
ای شهردار
او در حال حفاری روتاباگا است.

پی آول -
محدود کننده P،
پسره داره دعوا میکنه

یون R -
کارگر،
گودال معدن در Donbass.

از اونیا -
S anitarka.

تی اولیا -
راننده تراکتور.

هوشمند
در لیانا
بچه ها در کلاس درس می خوانند.

غذای F -
اف فرهنگی، اولین بازیکن فوتبال.

ایکس آریتون یک هنرمند است. او برای شما تصاویر است
X می داند چگونه با قلم مو به خوبی نقاشی کند.

سزار تصاویر شما را روی روی حک می کند،
تابلوهای جوهر برای چاپ ارسال خواهند شد.

چارلی یک پسر سیاه پوست آفریقایی است.
چارلی در حال تمیز کردن کفش های غریبه هاست.
با پارچه سیاه آن را براق می کند،
اغلب فقط ضربات دریافت می کند.

شورا آدم خوبی است.
او به لخته های یخ حمله کرد.
او از طوفان نمی ترسد، در سرما یخ نمی زد.

سم ها کلیک می کنند. این از اوکراین است
Shchors سوار بر اسب می شتابد، یک Shchors واقعی.

اریک، دوست من، یک سوئیچ را تعمیر می کند.
این برقکار، مکانیک و نصب کننده ماست.

یوری کارآمد خواهد بود
کشتی یو.
یوری عاشق طوفان و دریای آزاد است.

یاکوف - باغبان کوچک معروف -
من در باغ درخت و گلابی پرورش دادم،
من مشتاق تمشک، انگور فرنگی هستم.

یکی از همین روزها می روم پیش یاکوف درس بخوانم.

به هر کسی که سعی می کند چیزهای بدیهی را پنهان کند به او گفته می شود که ________ را نمی توان در یک کیسه پنهان کرد. چه کلمه ای را از دست دادیم؟

الف) آب؛ ب) پول؛ (ب) گربه؛ (د) دوخت؛ (د) صابون.

پاسخ: شیلا شما نمی توانید آن را در یک کیسه پنهان کنید.

صندلی، آتش، رها کردن، پله. هر یک از این کلمات در عبارات پایدار با چه عددی استفاده می شود؟

(الف) دو؛ (ب) چهار؛ (ب) پنج؛ (د) هفت؛ (د) دوازده.

پاسخ: دو (روی دو صندلی، بین دو آتش، مثل دو قطره آب، دو قدم دورتر)

1 فوریه 2016

به یاد داشته باشید کلمات مرتبطو به من بگویید که تیم از چند اسب تشکیل شده بود که رومی ها به آنها کوادریگا می گفتند.

(الف) از سه؛ (ب) از چهار؛ (ب) از پنج؛ (د) از شش؛ (د) از هفت.

پاسخ:کوادریگا- (lat. quadriga) عتیقه (یونان باستان، رومی) ارابه دو چرخ که توسط چهار اسب در یک ردیف کشیده می شود. راننده ایستاده رانندگی کرد تصاویر مجسمه ای از quadriga اغلب ساختمان های باستانی را تزئین می کردند.

کوادریگا آپولو در ساختمان تئاتر بولشوی در مسکو.
کوادریگا پیروز نماد اصلی برلین است.

مشخص است که نام خانوادگی اغلب نشان دهنده شغل فرد است. تعدادی نام خانوادگی آورده شده است:

1) پلوتنیکوف، 2) اسکورنیاکوف، 3) سیرومیاتنیکوف، 4) پونومارف، 5) گونچاروف.

جد چه کسی در کلیسا خدمت می کرد، چرم دباغی شده او، کت های پوست گوسفند دوخته شده او، گلدان های حجاری شده او، کلبه های تراشیده شده او؟ نام ها را به ترتیب قرار دهید

پاسخ: پونومارف، سیرومیاتنیکوف، اسکورنیاکوف، گونچاروف، پلوتنیکوف.

خزدار در حال کار، قرن 19

ضرب المثل روسی می گوید: یک پنی هم نبود، اما ناگهان آلتین شد!این چنده؟ آلتین?

(الف) 1 کوپک؛ (ب) 2 کوپک؛ (ب) 3 کوپک؛

(د) 5 کوپک؛ (د) 10 کوپک.

پاسخ دهید : ALTYN - 3 کوپک.

نام عامیانه سکه های روسی.

نویسنده V. Gilyarovsky، در توصیف نوشیدن چای در میخانه های قدیمی مسکو، به صحنه زیر اشاره کرد: "سه نفر می نشینند، کمربندهای خود را باز می کنند و دستور می دهند: "دو و سه!" و کف دو جفت و سه ظروف برای یک قطعه ده کوپکی دارد... و با این چای، به قیمت پنج کوپک، تجارتی به ارزش دهها و صدها هزار انجام شد.»

همه کسانی که امروز این سطور را می خوانند به راحتی متوجه نمی شوند که چیست ما در مورد. کلمات " قطعه ده کوپکی"و" پنج آلتینتقریباً از فرهنگ لغت مدرن روسیه خارج شده اند. اگرچه اخیراً آنها در گفتار روزمره رایج بودند و سکه های ده و پانزده کوپکی را نشان می دادند.

به هر حال، تقریباً در هر زبانی، اسکناس ها علاوه بر نام رسمی، دارای نام مستعار محبوب نیز هستند. دانستن نام مستعار سکه های روسیه نیز مفید است.

شرونت های طلای خارجی در روسیه پیشانی نامیده می شدند. دوکات هلندی آراپچیکی نامیده می شد، جایی که در قسمت جلویی فردی زره ​​پوش بود که توسط مردم روسیه به عنوان آراپ شناخته می شد.
برای همه ملت ها، نام واحدهای پولی منشأ اصلی خود را دارد.

بیایید دو کلمه را در نظر بگیریم - " پول"و" پنی" هر دوی آنها از واژگان همیشگی ما هستند. منشا آنها چیست؟
تانکا - این چیزی است که ساکنان سکه های خود را نامیده اند هند باستان. "تانگا" (یا "تنگا") - ترکان عشایری گفتند و نقره را در کیف پول خود تکان دادند.

دنگا(بدون علامت نرم!) - این نام سکه باستانی روسیه در قرن 15 بود. در پایان قرن 18، این کلمه تا حدودی مدرن شد و شروع به نوشتن آن به عنوان - پول کردند. جمعاز پول - پول - با گذشت زمان به یک مفهوم جمعی تبدیل شد.

کلمه یک پنیاز لاتین "grossus" - بزرگ می آید. سکه ای با این نام در قرن دوازدهم در جنوا، فلورانس و ونیز ضرب شد. بعدها نام او به پول های نقره ای در فرانسه، جمهوری چک، مجارستان و لهستان رسید. تا به امروز، در اتریش و لهستان، سکه پول خرد نامیده می شود.

"ارزش یک پنی"
معنای مدرن این عبارت: ارزش کمی دارد یا بی ارزش است، بی ارزش است، بی ارزش است. برای کسی بی ارزش است؟ او، کارمند، کار، وعده ها...

من قبلاً به شما گفتم که این ساعت نقره ای، که قیمت پنی، تنها چیزی که بعد از پدرم باقی مانده است. (ف. داستایوفسکی.)

قیمت پنیبه کسی که نمی تواند بشکند عادت بد. (N. Ostrovsky.)

قیمت پنیکار او... زمانی که اسکریابین مشکلی را در یک ماه حل کرد که ایوان نیکولایویچ نتوانست آن را به مدت پنج سال برای خود تنظیم کند. (V. Lipatov.)

آنها مستقیماً می گویند: "پنی" و به صورت مجازیدر مورد ارزان ترین، ناچیز، ناچیز.
در همین حال، در زمان های بسیار دور، یک پنی یک سکه نقره نسبتاً بزرگ بود و تنها بعداً به یک مس معمولی تبدیل شد.
مدت زیادی است که از این سکه استفاده نشده است، اما هنوز این عبارات شنیده می شود:
- یک پنی شرط نبند
- نه یک پنی و نه یک پنی
- ارزش یک پنی را ندارد
- قیمت یک پنی در روز بازار.

از لهستان این کلمه به اوکراین و سپس به روسیه نفوذ کرد. در سال 1654، یک سکه دو کوپکی در اینجا ظاهر شد که رسماً پنی مس نام داشت. پس از اصلاحات 1839-1843، "پنی" مترادف با کلمه "پول" شد. به تدریج، سکه ها (با تاکید بر "o") معنای گسترده ای برای تمام سکه های در گردش در روسیه به دست آورد.

U کوپکداستان جالب و طولانی

تحت فرمانروایی شاهزادگان مسکو ایوان سوم و واسیلی سومکوپک های "Moskovka" (طبق محل ضرب در ضرابخانه های مسکو) و پول "Novgorodka" یا "sabelnitsa" در گردش بودند (در سمت عقب این سکه ها یک سوارکار با شمشیر به تصویر کشیده شده بود).

« کرستوویکی«یا «خورشیدی» روبل‌های پیتر اول، پیتر دوم و پل اول بودند که به ترتیب در سال‌های 1723-1725، 1729 و 1797 ضرب شدند.

پس از اصلاحات پولی در سال 1535، که سیستم پولی ایالت را یکپارچه کرد، پول در روسیه با تصویر یک سوار بر اسب با نیزه ای در دست ضرب شد. از آن زمان، نام کوپک به طور محکم جای خود را در زبان روسی باز کرده است.

"یک پنی باعث صرفه جویی در روبل می شود"؛ "بدون یک پنی روبل وجود ندارد"؛ "روح یک پنی" - این عبارات مجازی وارد زبان روسی شده است. کوپک حتی توانست خود را در برخی حقوق با کلمه جمعی پول برابر کند. بیایید این عبارات را به خاطر بسپاریم: "قدر یک پنی را بدانید"، "نه یک پنی به نام شما".

سه کوپک جالب است زیرا نام های محبوب مدت هاست که در شأن رسمی خود اغراق کرده اند. قدیمی ترین آنها است آلتین.

آلتی در سری شمارش ترکی به معنی شش است. بازرگانان روسی در ارتباط با قبایل استپی، شش پول روسی را کلمه آلتی - آلتین نامیدند. پس از اصلاحات پولی 1535، وزن کوپک جدید روسیه دو برابر پول قدیمی بود. و معلوم شد که برای سه کوپک می توانید محصولی را درخواست کنید که در گذشته شش پول برای آن پرداخت کرده اید - آلتین. بنابراین سه کوپک نامی را به خود اختصاص دادند که عزت آنها را دو چندان کرد.

در سال 1839، یک سکه مسی با مونوگرام امپراتور نیکلاس اول ظاهر شد: "3 کوپک در نقره". از این زمان بود که آلتین قدیمی نام مستعار دیگری به دست آورد. از آنجایی که روی سکه نوشته شده بود "3 کوپک در نقره"، قیمت آلتین جدید، که به سبک قدیم کوپک بیان می شد، به 10 افزایش یافت.

و مردم شروع به نامیدن آلتین جدید کردند گریونیا. امروزه این کلمه قبلاً از کار افتاده است، اما هنگام خواندن کتاب های قدیمی، نباید hryvnia را با hryvnia اشتباه گرفت. سکه ده کوپکی یک سکه نقره به ارزش 10 کوپک است. Hryvnia - مس، سه کوپک. حتی یک عبارت وجود داشت - "ده کوپک خرج نکنید" ، یعنی خسیس نباشید ، در مورد چیزهای کوچک چانه بزنید (با عبارت "روح پنی" مقایسه کنید).

نام دیگر سکه دو کوپکی مربوط به انتشار پول مس است که به طور رسمی "نقره" نامیده می شود. از آنجایی که پس از سال 1839 قیمت آن با هفت کوپک سال های قبل برابر شد، سکه شروع به "semichnik" (یا "semishnik") نامید. همانطور که فرهنگ لغت V. Dahl گواه است، در منطقه اسمولنسک یک قطعه کوپک هفتمیکا، در استان کالوگا - سمیتوک، در منطقه پرم - سماک نامیده می شد.

اما پنج کوپک همیشه یک نیکل، یک نیکل، یک نیکل باقی می ماند. پیاتک به دنبال جلال دیگری نبود. او به اندازه کافی از خودش بود. آنها در مورد افراد متکبر و شیک پوش گفتند: "پخوم یک پنی ارزش ندارد، اما شبیه نیکل است." آنها رباینده را ارزیابی کردند: "او برای یک پنی سکه می خواهد."
تمام سکه ها از نیم نیکل تا نیکل به طور عمومی با یک نام مشترک متحد شدند - مس، مس.

پانزده کوپک در سال 1764 ظاهر شد و بلافاصله نام "پنج آلتین" را در بین مردم دریافت کرد، یعنی حاوی پنج سکه سه کوپک - آلتین. در دوران شورویدر زندگی روزمره سکه اغلب "برچسب" نامیده می شد روسیه جدیداین سکه نیست
منتشر شد.

در ابتدا، ده کوپک علامت دیجیتالی نداشت. آنها اولین بار در سال 1701 با کتیبه "قطعه کوپک" در گردش ظاهر شدند. تنها در سال 1797 بود که عدد "10" روی سکه ها مهر شد. اما برخی از مردم هنوز هم از نام kryvennik استفاده می کنند.

بیست کوپک - دو hryvnia. هر دو سکه و نام آن در سال 1764 مورد استفاده قرار گرفتند.

در یک ربعیک سکه بیست و پنج کوپکی نامیده می شود.

کلمه روبلسن قابل قبولی دارد و ظاهراً از سایر اسامی پولی که تا به امروز باقی مانده است پیرتر است. در قرن سیزدهم متولد شد. تا نیمه اول قرن پانزدهم، روبل یک قطعه نقره به وزن حدود 200 گرم بود. نام‌های دیگر روبل (مانند tselkovy، tselkovik) از نظر سنی بسیار جوان‌تر هستند. در سیبری کلمه "tselkach" بود، در جنوب روسیه - "karbovanets"، در مسکو قدیمی - "monet، سکه". واقعیت این است که در یک زمان کتیبه ها روی روبل های نقره ای ضرب می شد: "روبل سکه" یا "روبل قیمت جدید سکه".
در " فرهنگ لغت توضیحیوی دال توضیحی دارد: «روبل و روبل یک چیز هستند». از این رو نام نصف- نیم روبل.

از قرن سیزدهم، نیم روبل ( نیم روبل) سکه شد. در سال 1924، سکه های نقره شوروی با نوشته روی آنها: "یک پنجاه دلار" به گردش درآمد. هیچ اسم دیجیتالی روی آنها وجود نداشت، اما همه می دانستند که 50 کوپک است.

مسکو، دیپلم چاپ درجه IIIکارخانه Moskvoretsky Raypromtrest (Goznak)، 1947. مجموعه هدیه شامل یک پوشه (29x22 سانتی متر) با سه "فلپ"، دو تبلت با جیب های شکاف و 2 ورق مقوایی برای برش حروف است. بر روی جلد پوشه تصاویر رنگی مطابق شکل وجود دارد. V.V. لبدوا. این مجموعه همچنین شامل یک کتاب در جلدهای نرم ناشر (28x21.5 سانتی متر) مطابق شکل. V.V. لبدف در 8 صفحه. تصاویر روی پوشه و روی جلد کتاب مطابقت ندارند. عنوانی وجود ندارد. روی جلد رنگارنگ جلو نوشته شده است: S. Marshak “Living Letters”. نقاشی های V. Lebedev. چاپ روی جلد پشتی با چاپ روی پوشه مطابقت دارد. این مجموعه همچنین شامل 28 ورق لیتوگرافی مجزا (27.5x20.5 سانتی متر) از حروف الفبا با نقشه های بزرگ V.V. لبدف و متن سامویل یاکولویچ تیراژ 100000 نسخه. با این حال، بسیار نادر!

منابع کتابشناختی:

1. Tarasenkov A.K., Turchinsky L.M. شاعران روسی قرن بیستم. 1900-1955. مواد برای کتابشناسی. مسکو، 2004، ص. 426.

2. تاراسنکوف A.K. شاعران روسی قرن بیستم. 1900-1955. کتابشناسی. مسکو، 1966، ص. 230.

یک برگه دستورالعمل همراه کیت است:

بچه های عزیز!

"حروف زنده" الفبای آیات و تصاویر است. شعرها توسط شاعر S. Ya Marshak سروده شده است ، تصاویر توسط هنرمند V. V. Lebedev کشیده شده است. از بزرگان خود بخواهید برای شما شعر بخوانند و با دقت به تصاویر نگاه کنید و سعی کنید حروف را به خاطر بسپارید. برای کمک به یادگیری سریع خواندن، ما 134 حرف و 10 عدد را در برگه های جداگانه چاپ کردیم. آنها را با دقت برش دهید و سعی کنید کلمات را از حروف تشکیل دهید. برای جلوگیری از گم شدن حروف مقوایی، دو ورق کاغذ را با شیار – جیب – به پوشه چسباندیم. حروف را می توان در این جیب ها قرار داد تا یک کلمه تشکیل شود. هنگامی که کتاب های واقعی در چاپخانه چاپ می شوند، حروفچین ها نیز کلمات را از حروف جداگانه می سازند. فقط حروفشان مقوایی نیست، سربی است. ابتدا کلمات کوتاه تر و ساده تر بسازید و سپس می توانید کلمات طولانی تر و دشوارتر را بنویسید. آرزو می کنیم هر چه زودتر خواندن را یاد بگیرید!

کتاب مصور برای کودکان در طول سالیان دولت شورویمسیر توسعه طولانی و دشواری را طی کرده است، گاهی اوقات دوره های دشواری را پشت سر می گذارد و اغلب به ارتفاعات قابل توجهی می رسد هنرهای زیبا. بسیاری از نقاشان و گرافیست‌هایی که در زمینه کتاب‌های کودکان کار می‌کردند، نه تنها وظیفه آموزش نسل جوان را انجام دادند، بلکه اصول جدیدی را برای سازماندهی کتاب اصلاح کردند و پیدا کردند. علاوه بر این، در زمینه کتاب کودک، اغلب مسائل تصویری و پلاستیکی را که برای زبان تصویری به طور کلی مهم بود، حل می کردند. نمونه های زیادی از این را می توان در زمان ما پیدا کرد، اما به ویژه در دهه 1920 - در زمان شکل گیری کتاب های کودکان شوروی، در میان هنرمندانی که برای کودکان کار می کردند و دارند، استادانی بودند که نقش مهمی در آن داشتند توسعه هنر شوروی K. S. Petrov-Vodkin, B. M. Kustodiev, M. V. Dobuzhinsky, S. V. Chekhonin, D. I. Mitrokhin, سپس V., V. Lebedev, A. F. Pakhomov, P. I. Sokolov, V. M. Konashevich, V. S. Alfeevson, N.Y.V.,A.V. Charushin، V. I. Kurdov - ادامه فهرست آسان است، اما همین چند هنرمند ذکر شده نیز آرئوپاگوس چشمگیر را تشکیل می دهند. جوهره خلاقانه آنها تا حد زیادی در آثار آنها برای کودکان منعکس شد. با این حال، اکثر کتاب‌های این اساتید مدت‌هاست که به کتاب‌شناختی کمیاب تبدیل شده‌اند.

ولادیمیر واسیلیویچ لبدف- یکی از شاخص ترین هنرمندان و مصلحان کتاب کودک. نویسنده متن تقریباً تمام کتاب های موجود در مجموعه S. Ya. در تجدید چاپ های متعدد، شاعر اغلب اشعار خود را تغییر می داد که در نهایت با نسخه اصلی تفاوت چشمگیری داشت. این شرایط به ما اجازه نداد که از آخرین ویرایش S. Ya Marshak استفاده کنیم، زیرا تصاویر وی. بنابراین، تمام کتاب‌ها، به‌جز افسانه «فیل کوچولو» اثر آر. در دهه بیست قرن حاضر، کتاب‌های گویا کودکان دوره‌ای از رشد و رشد فوق‌العاده در کیفیت‌های هنری را تجربه کردند. در نمایشگاه های بین المللی، آثار استادان کتاب کودک روسی توجه نزدیک جامعه هنری جهان را به خود جلب کرد و وارد دایره دستاوردهای غیرقابل انکار فرهنگ بصری جوان شوروی شد. سپس در تمرین هنرمندان برجسته، یک سیستم هماهنگ و هماهنگ طراحی و تصویرسازی کتاب‌های کودکان ایجاد شد. در مقالات و سخنرانی های منتقدان توجیه نظری دریافت کرد. در دوران اوج کتاب‌های کودک در دهه بیست، چیزهای غیرمنتظره‌ای وجود داشت، اما هیچ چیز تصادفی نبود. موفقیتی که فراتر از هر انتظاری بود، به سختی تنها در نتیجه توسعه خود به خود هنر گرافیک کتاب به وجود می آمد.

کلید موفقیت تنها این نبود که هنرمندانی که از نبوغ خلاق و استعداد برجسته برخوردار بودند شروع به کار برای کودکان کردند. کتاب های کودک در نتیجه کار جمعی آگاهانه و هدفمند که در آن تعداد زیادی از فرهنگیان، هنرمندان، نویسندگان، منتقدان و مدیران نشر مشارکت داشتند، به سطحی جدید و بی سابقه ارتقا یافته است. در دهه بیست بود که اهمیت بسیار زیاد کتاب های کودکان برای آموزش ایدئولوژیک، اخلاقی و زیبایی شناختی نسل های جوان به طور خاص به شدت متوجه شد. کتاب کودک قرار بود بیانگر درک جدیدی از واقعیت باشد، یک سیستم جدید، یکپارچه و کاملاً اندیشیده شده از ایده های اجتماعی-سیاسی که توسط انقلاب اکتبرانتقال ادبیات برای کودکان از حقایق مشترک و اخلاق مشترک، که کودکان نجیب و بورژوا حداقل یک قرن در صلح و آرامش زندگی می کردند، به مسیر مشکلات بزرگ، باز کردن دروازه های زندگی بزرگسالان برای کودکان، آسان نبود. تا نه تنها اهداف، بلکه تمام مشکلات کارمان، همه خطرات مبارزه مان را به آنها نشان دهیم. تغییر از زمزمه دنج معمولی به صدایی قابل فهم برای میلیون ها نفر، از یک "کلمات صمیمانه" در داخل خانه به برنامه ای که برای دورافتاده ترین نقاط اتحاد جماهیر شوروی طراحی شده بود، آسان نبود. اینگونه بود که S. Ya. سپس محیط ادبی گروهی از شاعران و نثرنویسان برجسته را مطرح کرد. نام S. Ya. Marshak، K. I. Chukovsky، B. S. Zhitkov به درستی وارد تاریخ ادبیات کودکان شوروی شد. هنرمندان، طراحان و تصویرگران کتاب‌های کودکان، خالقان کتاب‌هایی برای کودکانی که هنوز خواندن و نوشتن نمی‌دانند، کم‌تر فعال نبودند - کتاب‌های تصویری که در آنها داستان فقط با نقاشی روایت می‌شود.

در لنینگراد، هنرمندان گروه بزرگی را به سرپرستی ولادیمیر واسیلیویچ لبدف (1891-1967)، استاد برجسته نقاشی، طراحی سه پایه و گرافیک کتاب تشکیل دادند. در حال توسعه سیستم جدیدلبدف در طراحی و تصویرسازی کتاب های کودکان نقش برجسته ای داشت. هنگامی که بخش کودکان انتشارات دولتی در پایان سال 1924 در لنینگراد تشکیل شد، لبدف ریاست هیئت تحریریه هنری آن را بر عهده داشت. همفکران لبدف حول سازمان انتشارات جدید متحد شدند. اینها بخشی از استادانی بودند که به نسل او تعلق داشتند و تا حدودی نمایندگان جوانان هنری بودند که شاگرد او شدند. کتاب های کودک طراحی و تصویرسازی شده توسط لبدف در دهه بیست از جمله بهترین و شاخص ترین دستاوردهای هنر گرافیک آن زمان است. آنها پایه و اساس یک کتاب و سنت گرافیک جدید شوروی را گذاشتند.

این یک کلاسیک شوروی است که همچنان بر توسعه هنر کتاب در کشور ما تأثیر می گذارد. کتاب های کودکان با نقاشی های لبدف مدت هاست که به یک کتاب نادر تبدیل شده است. در همین حال، نقاشی های هنرمند به طور کامل قدرت تأثیر مستقیم زیبایی شناختی بر بینندگان را حفظ کرد و هیچ یک از ویژگی های آموزشی ذاتی خود را از دست نداد. آنها به همان اندازه برای بزرگسالان و کودکان جالب هستند. با این حال، این سرنوشت تغییر ناپذیر هنر واقعی است: هرگز کهنه نمی شود. این نسخه بازتولید کتاب های کودکان طراحی و تصویرگری شده توسط لبدف بین سال های 1923 و 1930 است.

آنها به دوران اوج فعالیت این هنرمند تعلق دارند و منعکس کننده تکامل سبک و شخصیت تصویری او هستند تلاش های خلاقانه. لبدف در دوران پیش از انقلاب کار برای کودکان را آغاز کرد. او در بیست سالگی به طور منظم در مجله مصور کودکان «گالچونوک» همکاری کرد. بعداً در سال 1918 او در تصویرسازی سالنامه کودکان "یولکا" که توسط A.N.، Benois و K. I. Chukovsky گردآوری شده بود، با ویرایش M. Gorky شرکت کرد. این اجرای این هنرمند جوان متعاقباً مورد استقبال منتقدان هنری قرار گرفت. سالنامه "یولکا"، طبق اظهارات منصفانه E. Ya, "بقایای گذشته کتاب کودکان و آغاز مسیر توسعه آینده آن را به صورت مکانیکی به هم متصل کرد. تصویر عنوان اثر A. Benois یک درخت طرح‌دار رنگ پریده و جن‌های بالدار زیبا در اطراف آن است، سپس گل رز، گیاهان و نوزاد بدون استخوان و بی‌صورت S. Chekhonin وجود دارد.

سپس بیشتر - تصاویر توسط Yu Annenkov به افسانه توسط K. Chukovsky، جایی که از سردرگمی خطوط شکستهو لمس توری، سماورها، خامه‌ها، فنجان‌های انسانی شده - و ناگهان، به‌طور غیرمنتظره، اولین تصویر واقعی در یک کتاب کودکان برای سال‌ها - دندان‌های سفید و سیاه‌پوست «دودکش‌شوی» اثر V. Lebedev. بسیار شاد، با خطوط ساده و محکم ساخته شده، با جارویی زیر بغل، با دونات در دستی که به زیبایی کشیده شده است، در بین الگوی نازک صفحات دیگر تقریباً از نظر ملموس بودن خیره کننده است. این بررسی با ظرافت به انتقاد اصلی اشاره می کند ویژگی خلاقانه، شخصیت لبدف را مشخص می کند و او را به شدت از سایر اساتید گرافیک کتاب آن زمان ، سبک شناسان و هنرمندان تزئینی متمایز می کند. عینی بودن، واقعی بودن تصویر، کیفیت اساساً جدیدی بود که لبدف به دنبال معرفی آن در تصویرسازی یک کتاب کودکان بود و آن را از سبک‌سازی به مشاهده‌ای زنده و مستقیم از طبیعت واقعی تبدیل کرد.

لبدف تمام تجربیات گسترده و طولانی مدت خود را به عنوان یک هنرمند رئالیست، یک ناظر تیزبین و اغلب کنایه آمیز که به دقت و به طور سیستماتیک واقعیت اطراف را مطالعه می کرد، در نقاشی های خود قرار داد. این هنرمند دانش حرفه ای عمیق و متنوعی داشت. او کاملاً انعطاف پذیری شکل انسان را در تمام تنوع حرکات آن مطالعه کرد. ورزش، باله و سیرک، بالاخره فرآیندهای کارمردم با ریتم های خاص خود موضوع ثابت مشاهدات دقیق و علاقه مندانه او بودند. لبدف در بسیاری از صنایع دستی متخصص شد و شاید برای هیچ چیز به اندازه مهارت حرفه ای ارزش قائل نبود. هنگامی که لبدف شروع به کار در دتگیز کرد، قبلاً تجربه قابل توجهی در تفسیر خلاقانه دانش خود داشت، توانایی تعمیم مشاهدات و بیان استادانه آنها با استفاده از انواع تکنیک های گرافیکی.

او قبلاً استاد شناخته شده آبرنگ و طراحی سه پایه، گرافیک مجلات و پوسترهای سیاسی بود. او شامل صدها کاریکاتور، طرح‌های گذرا و ترکیب‌های ژانر با دقت تمام شده منتشر شده در New Satyricon و مجلات دیگر، و همچنین چرخه‌های گسترده‌ای از مطالعات مداد و قلم مو بود که برهنه‌ها را به تصویر می‌کشید. مجموعه ای از نقاشی های سه پایه که در سال های 1920-1921 با عنوان کلی «زن شوینده» خلق شد، توجه منتقدان هنری را به خود جلب کرد. سرانجام ، در همان سالهای 1920-1921 ، او حدود ششصد برگه پوستر "پنجره های رشد" را ایجاد کرد که نقش زیادی در توسعه پوسترهای شوروی داشت. در همان دوره، لبدف به کار مداوم و منظم در کتاب های کودکان روی آورد. در سال 1921، او یک کتاب آزمایشی لیتوگرافی رنگی به نام «ماجراهای چوچ لو» با متنی توسط خود هنرمند ساخت.

جستجو برای «ویژگی‌های کودکان» ظاهر و محتوای این کتاب کوچک را مشخص کرد. متن آن به گونه ای نوشته شده است که گویی از منظر یک کودک است و آهنگ گفتار کودک را بازسازی می کند. این هنرمند کل کتاب سنگ لیتوگرافی را با تقلید از بی نظمی و بی دقتی دست خط کودک تکمیل کرد. بسیاری از تصاویر از تکنیک ها تقلید می کنند نقاشی کودکان. لبدف در اینجا راه اشتباهی را در پیش گرفت که بعداً آن را محکوم کرد. به گفته خود او، "اگر هنرمندی عمدا مانند یک کودک فکر کند، موفق نخواهد شد و طراحی او به راحتی به عنوان یک هنر نادرست و گرایشی-پدولوژیک آشکار می شود."

با این حال، علیرغم شکست این کتاب، دارای ویژگی هایی بود که بعداً در گرافیک لبدف به طور مثمرثمری توسعه یافت. بهترین تصویرها عاری از "کودکی" عمدی هستند و می توانند به عنوان نمونه ای مثال زدنی از یک طراحی تصویری، تیز و رسا باشند که در آن از امکانات زیبایی شناختی ذاتی تکنیک اتولیتوگرافی رنگی آگاهانه و هدفمند استفاده می شود. شکست "ماجراهای چوچلو" این هنرمند را از تلاشی که در این کتاب بیان شده منصرف نکرد. در سال‌های 1923-1924، انتشارات Mysl چهار کتاب از داستان‌های عامیانه روسی را یکی پس از دیگری منتشر کرد که توسط لبدف طراحی شده بود: "خرس"، "سه بز"، "تخم مرغ طلایی" و "خرگوش، خروس و روباه» در جلدهای چاپ سنگی رنگی و با تصاویر سنگی، مشکی در دو کتاب اول و رنگی در آخر. سه مورد از آنها در این نشریه تکثیر شده است. طراحی این داستان ها نتیجه تلاش های نوآورانه لبدف در زمینه هنر کتاب است. این هنرمند با فرم‌های حجمی آن که توسط کیاروسکورو مدل‌سازی شده‌اند، بازسازی قاطعانه‌ای را برای تمام اصول اولیه طراحی خطی-کانتور کلاسیک انجام داد. این هنرمند نه کمتر عمیقاً تکنیک های نقاشی شبح مسطح تزئینی را که مشخصه گرافیک کتاب روسی در دو دهه اول قرن بیستم بود ، دوباره کار کرد. خط کانتوری که شبح فرم را می بندد در گرافیک لبدف از اهمیت ثانویه برخوردار است. نقش ساختاری اصلی را نه یک خط، بلکه توسط یک نقطه رنگی با خطوط گریزان ایفا می کند که در محیط نور-فضایی محو می شود. به جای روابط خطیروابط توده‌ها و تونالیته‌های تصویری ظاهر می‌شود و فرم مدل‌سازی نمی‌شود، بلکه به قولی پر از نور است. رنگ به مهمترین وسیله بیان احساسی و تصویری تبدیل می شود. اما بر خلاف تصاویر نقاشی شده، که در تمرین تصویرسازی کتاب روسی در آغاز قرن بیستم غیرمعمول نبود، رنگ در نقاشی های لبدف روی فرم تمام شده قرار نمی گیرد، بلکه با آن در یک وحدت هنری غیرقابل ادغام ادغام می شود. جستجو برای "ویژگی کودکان" و تصاویر افسانه ای اکنون به روشی کاملاً متفاوت از "ماجراهای چوچ لو" انجام می شود. هنرمند از تقلید تکنیک ها خودداری می کند خلاقیت کودکان. با عطف به موضوع فولکلور، او به دنبال حمایت از تلاش خود در سنت های فولکلور بصری است، که دارای ریشه های مشترک و اصول اساسی مشترک با داستان عامیانه. چاپ های محبوب روسی با تعمیم فرم لاکونیک و مناسب خود، با رنگ های روشن مشخص و بیان ویژگی ها، الگوی او شده است. شخصیت های افسانه ای. با این حال، در تصاویر لبدف هیچ تقلید یا سبک سازی وجود ندارد. تکنیک های چاپ عامیانه مردمی به سختی در نقاشی ها قابل درک است و توسط هنرمند کاملاً مستقل و خلاقانه پردازش می شود.

در سال 1921، لبدف همزمان با «ماجراهای چوچ‌لو»، نقاشی‌هایی را برای افسانه «فیل کوچولو» اثر آر. کیپلینگ ساخت که مانند تصویرسازی‌های «ماجراهای چوچ‌لو» به عنوان نقطه‌ی شروعی برای آن عمل کرد. تلاش های خلاقانه بیشتر هنرمند. در این اثر بود که ویژگی های کتاب جدید و سیستم گرافیکی لبدف به وضوح شکل گرفت. این هنرمند در طراحی "بچه فیل" به تجربه کار خود روی صفحات پوستر "پنجره های رشد" تکیه کرد. زبان گرافیک او به شدت لاکونیک است. فرم در صفحه ای آشکار می شود که هیچ جا با نقوش عمق وهم آلود آشفته نیست. هیچ پس‌زمینه شی، هیچ منظره، هیچ زینتی وجود ندارد - یک صفحه کتاب سفید به محیطی تبدیل می‌شود که شخصیت‌های داستان پریان کیپلینگ در آن زندگی می‌کنند و عمل می‌کنند. هنرمند با امتناع از خط کانتور، نقاشی را بر روی ترکیب و کنتراست صفحات خاکستری و سیاه می‌سازد و شکل و پلاستیسیته طبیعت تصویر شده را خلاصه می‌کند. تکنیک های توسعه یافته در طراحی "فیل کوچولو" با گروه گسترده ای از کتاب های لبدف، از جمله "سیرک"، "بستنی"، "دیروز و امروز"، "چگونه یک هواپیما یک هواپیما ساخته است" تکمیل می شود. همه این کتاب ها توسط انتشارات رادوگا منتشر شد، سه کتاب اول در سال 1925 و آخرین دو سال بعد. در این دوره، نزدیکی بین لبدف و مارشاک آغاز شد که بعداً به یک مشارکت خلاقانه نزدیک و طولانی مدت تبدیل شد. تفاوت در خلق و خوی خلاق دخالتی نداشت با هم کار کردن. غزل ملایم مارشاک و کنایه تند لبدف کاملاً مکمل یکدیگر بودند. متون تمام کتاب های ذکر شده در بالا توسط مارشاک نوشته شده است. اولین آنها - "سیرک" - بیشتر لبدف بود تا مارشاکوف. شاعر فقط برای آبرنگ های تمام شده هنرمند شرح های شاعرانه می نوشت. این یکی از سرگرم کننده ترین و خلاقانه ترین کتاب های رنگی لبدف است. ابزار به تصویر کشیدن شخصیت های "سیرک" - ورزشکاران، طناب بازان، دلقک ها و حیوانات آموزش دیده - کنار هم قرار دادن هواپیماهای متضاد و رنگارنگ است که به تکنیک های پوستر برمی گردد. رنگ آنها، همیشه محلی، شدید و خالص، هارمونی تزئینی هماهنگ و دقیقی را در کتاب ایجاد می کند. این هنرمند به دور از تقلید از تکنیک های نقاشی کودکان، توانست سبک ادراک و تفکر ویژه کودکان را منتقل کند. ارقام افراد و حیوانات تقریباً به لبه نمودار تعمیم داده شده است. اما نمودار نکته اصلی را نشان می دهد - سرعت و خارج از مرکز حرکت. مجموعه ای از تصاویر رنگی برای "بستنی" بر اساس اصول مشابه است. هیچ اقدام داستانی در تصاویر وجود ندارد، شخصیت ها دارای ویژگی های فردی نیستند. این هنرمند تصاویر را خلق نمی کند، بلکه ایده های کلی ایجاد می کند - یک پیرمرد بستنی ریش دار، یک اسکیت باز شاد، یک اسکی باز باهوش و دیگران شخصیت هاداستانی شاعرانه از مارشاک؛ شخصیت اصلی، "مرد چاق"، ویژگی های یک دلقک و یک نپمن کاریکاتور را ترکیب می کند. به لطف قدرت تایپ سازی که هنرمند در اینجا به دست می آورد، نقاشی های او برای بیننده کوچک قابل درک و هیجان انگیز می شود. بهترین شغلدر این گروه طرح کتاب «دیروز و امروز» قرار دارد. اغراق نیست اگر آن را یکی از قله های هنر کتاب کودک بدانیم. سیستم هنری ایجاد شده توسط لبدف همه امکانات ذاتی در آن را نشان می دهد. در کتاب مارشاک و لبدف، گفت و گوی شاعرانه و در عین حال طنزی از چیزها ایجاد شده است. یک لامپ الکتریکی با یک شمع استئارین و یک لامپ نفت سفید، یک ماشین تحریر با یک خودکار و جوهر، یک لوله آب با یک راکر و سطل رقابت می کند.

ایده شاعر و هنرمند را به نوعی می توان برنامه ای برای ادبیات کودک دهه بیست نامید. در قالب یک افسانه، قابل دسترس برای کوچکترین کودکان، در مورد آن گفته می شود مهمترین فرآیندهارویدادهایی که در کشور رخ می دهد، در مورد تغییرات در شیوه زندگی، در مورد مبارزه سبک زندگی قدیمی با شیوه جدید و در مورد پیروزی اجتناب ناپذیر جدید. لبدف تمام وسایل بیان هنری را که با اختراع تمام نشدنی یافت و استفاده می شد تابع این طرح قرار داد. تضاد بین قدیم و جدید نه تنها در مضمون، بلکه در زبان طراحی، در رنگ، ریتم و تکنیک های تصویرسازی نیز دیده می شود. مقایسه «دیروز» و «امروز» با جلد آغاز می شود. در زیر کتیبه سیاه بزرگ «دیروز»، شبح‌های خمیده گذشته با نقاط تار سیاه و خاکستری مشخص شده است: پیرزنی با کلاه و شال با چراغ نفتی در دست، یک آب‌رسان ریش‌دار و یک مقام روحانی کهنه در دمپایی، حمل خودکار و جوهر. و در زیر، در امتداد حروف قرمز کتیبه "امروز"، چهره های روشن و رنگی روشن یک برقکار، یک لوله کش و یک دختر با ماشین تحریر به شدت در حال راهپیمایی هستند. جلد در رنگ و ریتم یادآور پوسترهای ROSTA است. و برگه بعدی، با به تصویر کشیدن اشیاء «دنیای قدیم» و فونت دست‌نویس عمداً معمولی، به سنت هنر نشانه بازمی‌گردد. بحث بین کهنه و جدید در کل کتاب جریان دارد. این هنرمند به طور مبتکرانه "روانشناسی اشیاء" عجیب و غریب را آشکار می کند ، اما نه با عمل طرح (در تصاویر نیست) بلکه با ترکیب گرافیکی ، رنگ و نحوه ترسیم بیان می شود. شمع سوخته استئارین شکسته و پیچ خورده است، چراغ نفتی مانند پیرزنی خمیده، آباژور و شیشه زهوار آن با جریان های محو شده آغشته شده است. هنرمند در به تصویر کشیدن یک لامپ، رنگ را تشدید کرد و از تضاد قرمز، سفید و سیاه چنان ماهرانه ای استفاده کرد که به نظر می رسد کل صفحه می درخشد. عناصر بصری و تزئینی طرح، تمام نقوش سبکی ناهمگون و عمداً متفاوت آن - از یک تصویر طنز ژانر گرفته تا یک نمودار طراحی، از یک صفحه "دست نوشته" با دقت بازسازی شده تا یک تصویر ساده رنگی و پوستر مانند از دختران روستایی با بازوهای راکر، از روی جلد تا تصویر نهایی - بین یک ریتم متحد کننده وصل شده و یک کل هماهنگ را تشکیل می دهند. لبدف موفق شد به وابستگی متقابل همه عناصر گرافیکی کتاب دست یابد و به وضوح معماری دست یابد که هدف اصلی و اصلی آن را در نظر گرفت. بهترین دستاوردسیستمی که او ایجاد کرد نرم افزار کم نیست محتوای ایدئولوژیکو طراحی گرافیکی کتاب "چگونه یک هواپیما یک هواپیما را ساخت" به همان اندازه عمیق و دقیق فکر شده بود. متن و گرافیک در اینجا با هم ادغام می شوند و به یک وحدت غیر قابل تجزیه تبدیل می شوند. هیچ تصویری از شخص در کتاب وجود ندارد. لبدف که استاد ماهر طبیعت بی جان است، تنها چیزهایی را به بیننده نشان می دهد، اما به برداشتی از مادیت و انضمام دست می یابد که تاکنون در گرافیک کتاب مشابهی نداشت. نقاشی های لبدف بافت را منتقل می کند - سطح صاف یک هواپیمای چوبی، انعطاف پذیری و درخشش یک اره فولادی، سنگینی و تراکم یک تنه درخت بدون پلان. موضوع کتاب شعر کار، معنویت بخشیدن به ابزار کار است. لبدف با افشای اصول راهنمای کار خود در کتابی برای کودکان نوشت: «تلاش برای نزدیک شدن واقعی به علایق کودک، کنار آمدن با خواسته های او، به یاد آوردن خود در دوران کودکی یکی از مهم ترین وظایف یک کودک است. هنرمند... حفظ آگاهانه و با انرژی بی‌وقفه ریتم در کل کتاب، گاهی افزایش سرعت، گاهی کاهش سرعت با انتقال‌های آرام، شاید شرط اصلی باشد... صفحه باید تمام توجه را به خود جلب کند. جزییات فقط پس از درک مفهوم کلی خوانده می شود... نقاشی و متن باید تا حد امکان فشرده حل شود... کتاب باید حس شادی را برانگیزد، روح بازیگوش را به سمت فعالیت های کودک و تمایل به یادگیری بیشتر هدایت کند. "! کمی قبلتر، لبدف گفت: "البته، نقاشی برای کودکان باید یک نقاشی قابل درک باشد. اما با این حال، طراحی باید به گونه ای باشد که کودک بتواند وارد کار هنرمند شود، یعنی بفهمد که ستون فقرات نقاشی چیست و ساخت آن چگونه پیش رفته است. این اصول و فنون هنری که توسط لبدف فرموله شده و توسط او در طراحی کتاب های کودکان توسعه یافته است - که بدون ترس از اغراق، می توان آن را کلاسیک نامید - پایه و اساس را تشکیل داد. فعالیت خلاقنه تنها لبدف، بلکه گروه بزرگی از شاگردان و پیروان او. گرافیست‌های جوان لنینگراد در دهه‌های بیست و سی ایده‌ها و اصول معلم خود را توسعه دادند و به طور منحصر به فردی دوباره کار کردند و به شکوفایی بالای کتاب‌های مصور شوروی برای کودکان پی بردند. نویسنده مقاله: V. Petrov

اشعار شاعر S.ya.marshak در مورد نامه ها جالب و آموزنده است. سامویل یاکوولویچ مارشاک همه چیز را در مورد حروف، الفبا و الفبا می دانست. وگرنه این همه شعر فوق العاده برای کودکان و بزرگسالان نمی سرود و ترجمه های فاخر زیادی نمی کرد. نامه ها مطیع مارشاک نویسنده بودند. آنها به زیبایی در یک ردیف ایستاده بودند و شکل می گرفتند کلمات درست، عبارات، جملات و در نهایت شعرهای فوق العاده، میلیون ها نفر خوانده و بازخوانی شده اند.

"الفبای سرگرم کننده درباره همه چیز در جهان"
نویسنده اشعار: ساموئل مارشاک

لک لک تابستان را با ما گذراند
و در زمستان جایی می ماند.

اسب آبی دهانش را باز کرد:
اسب آبی درخواست رول می کند.

گنجشک از کلاغ پرسید
گرگ را به تلفن صدا بزن

یک قارچ در میان مسیر رشد می کند، -
سر روی یک ساقه نازک قرار دارد.

دارکوب در یک گود خالی زندگی می کرد،
بلوط مانند اسکنه بریده شد.

درخت صنوبر شبیه جوجه تیغی است:
جوجه تیغی با سوزن پوشیده شده است، درخت کریسمس نیز همینطور.

سوسک افتاد و نتوانست بلند شود.
او منتظر کسی است که به او کمک کند.

ما ستاره ها را در طول روز دیدیم
آن سوی رودخانه، بالای کرملین...

یخ زدگی روی شاخه های صنوبر،
سوزن ها یک شبه سفید شدند.

گربه موش و موش را گرفت.
خرگوش داشت برگ کلم را می جوید.

قایق ها روی دریا حرکت می کنند،
مردم با پارو پارو می زنند.

خرس در جنگل عسل پیدا کرد -
عسل کافی نیست، زنبورهای زیادی وجود دارد.

قنداق کرگدن با شاخ.
با کرگدن شوخی نکن!

الاغ امروز عصبانی بود:
فهمید که او یک الاغ است.

لاک پشت یک لاک می پوشد
از ترس سرش را پنهان می کند.

خال خاکستری زمین را حفر می کند -
باغ را ویران می کند.

فیل پیر با آرامش می خوابد -
او می تواند ایستاده بخوابد.

سوسک پشت اجاق گاز زندگی می کند -
چه جای گرمی!

دانش آموز درس های خود را آموخت -
گونه هایش جوهری است.

ناوگان در حال حرکت به سمت سرزمین مادری خود است.
یک پرچم روی هر کشتی

یک موش خرما در میان جنگل قدم می زند،
حیوان کوچک درنده.

حواصیل، مهم، دماغ بزرگ،
تمام روز مثل مجسمه می ایستد.

ساعت ساز در حالی که چشمانش را به هم می زند،
او ساعت را برای ما تعمیر می کند.

بچه مدرسه ای، بچه مدرسه ای، تو مرد قوی ای هستی:
شما کره زمین را مانند یک توپ حمل می کنید!

من توله سگ را با یک برس تمیز می کنم،
پهلوهایش را قلقلک می دهم.

این دکمه و سیم -
زنگ برقی.

جوان - ملوان آینده -
برای ما ماهی جنوب آورد.

هیچ توت ترش تر از زغال اخته وجود ندارد.
من حروف را از روی قلب می دانم.

بیش از یک نسل بزرگ خواهند شد که حروف را با کمک الفبای شناختی S.Ya مطالعه خواهند کرد. برای شاعر، نامه ها انگار زنده بودند. علاوه بر این، S.Ya.Marshak به هیچ یک از آنها ترجیح نداد. همه آنها به یک اندازه برای او مهم بودند.

آیا حروف A، Be، Tse را می شناسید؟
گربه در ایوان نشسته است
برای شوهرش شلوار می دوزد،
تا در سرما یخ نزند.

هنگامی که سامویل یاکولویچ در مورد نامه ها شعر می سرود، سعی می کرد به هر یک از آنها توجه کند. از این گذشته ، هیچ حروف ثانویه در زبان روسی وجود ندارد. اگر حداقل یکی از آنها گم شود یا گم شود، کلمه مناسب کار نخواهد کرد. و اگر کلمات مناسب پیدا نشود، معنی از بین می رود. و هرج و مرج و هرج و مرج آغاز خواهد شد.

علی یک هوانورد است (یعنی خلبان) -
یک هواپیمای قرمز از میان ابرها عبور می کند.

بوریا یک درامر است.

ولاس یک لوله کش است.

گلب یک نارنجک انداز، یک تیرانداز است.

دیما -
دکتر کودکان. او به بیمارستان می رود.

اوا -
او در سیرک سوار بر اسب می شود.

ژنیا -
درو در مزرعه.
گندم درو می کند.

زینیدا -
معمار.
بنابراین او در حال ساختن خانه است.

ایگور مهم ترین است
مهندس کارخانه -
او در حال ساخت یک کشتی بخار جدید از تخته سه لا است.

کوستیا کاپیتان کشتی خواهد بود،
کوستیا تا سواحل کامچاتکا شنا خواهد کرد.

لنیا بهترین خلبان است. او از طریق تندروها می گذرد
قایق ها و کشتی های بخار توسط یک کاروان رانده می شوند.

میشا به عنوان راننده در جاده خدمت می کند،
روز و شب عجله دارد - در طوفان و مه.

نیکولای حروفچین است. او پشت نامه است
با دستی مجرب به خطوط تایپ می کند.

اوسیپ -
باغبان،
روتاباگا را حفر می کند.

پاول -
مرزبانی،
پسره داره دعوا میکنه

رودیون -
کارگر،
معدنچی در دونباس.

سونیا -
پرستار.

تولیا -
راننده تراکتور.

هوشمند
اولیانا
در کلاس به کودکان آموزش می دهد.

فدیا -
ورزشکار، اولین بازیکن فوتبال.

خاریتون یک هنرمند است. او برای شما تصاویر است
او در نقاشی با قلم مو خوب است.

سزار تصاویر شما را روی روی حک می کند،
تخته های روی برای چاپ ارسال می شود.

چارلی یک پسر سیاه پوست آفریقایی است.
چارلی کفش های غریبه ها را تمیز می کند.
با پارچه سیاه آن را می درخشد،
اغلب فقط ضربات دریافت می کند.

شورا ناوبر خوبی است.
او به لخته های یخ حمله کرد.
او نه از آبله می ترسد و نه در سرما یخ می زند.

سم ها کلیک می کنند. این از اوکراین است
Shchors سوار بر اسب می شتابد، یک Shchors واقعی.

اریک، دوست من، یک سوئیچ را تعمیر می کند.
این برقکار، مکانیک و نصب کننده ماست.

یوری کارآمد خواهد بود
پسر کابین کشتی.
یوری عاشق طوفان و دریا است.

یاکوف - باغبان کوچک معروف -
من درختان سیب و گلابی را در باغ پرورش دادم،
تمشک، انگور فرنگی.

یکی از همین روزها می روم پیش یاکوف درس بخوانم.

اشعار مربوط به حروف برای بسیاری جالب و ضروری است، اما به ویژه برای خواننده کوچکی که تازه شروع به کشف دنیای جادویی حروف کوچک و بزرگ (بزرگ) کرده است، مورد نیاز است. حروف همه متفاوت است، نازک و چاق، بلند و کوتاه، با دم و بدون. اما همه آنها به یک اندازه مهم هستند و ما به آنها نیاز داریم.

نامه های زنده الفچهره - هوانورد (این به معنی خلبان است) -
الفیک هواپیما از میان ابرها عبور می کند. باوریا - درامر. درلاس لوله کش است جیلب - نارنجک انداز، دست دقیق. Dایما -
Dدکتر کودک او به بیمارستان می رود. Eوا -
Eسوار بر اسب در سیرک وانا -
وچهره در میدان
ونه، او گندم است. زاینایدا -
زاودچی.
زشروع می کند، خانه ای می سازد. وغم و اندوه مهم ترین است
ومهندس کارخانه -
واو در حال ساخت یک کشتی بخار جدید از تخته سه لا است. بهاوستیا کاپیتان کشتی خواهد بود،
بهکوستیا تا سواحل کامچاتکا شنا خواهد کرد. Lینیا بهترین خلبان است. او از طریق تندروها می گذرد
L Odok، کشتی های بخار توسط یک کاروان رانده می شوند. مایشا به عنوان راننده در جاده خدمت می کند،
مروز و شب می خواند - در طوفان و مه. ن Ikolay - حروفچین. او پشت نامه است
نخطوط را با دستی با تجربه انتخاب می کند. در موردکرکس -
در موردشهردار،
در مورد n rutabaga را حفاری می کند. پآبل -
پمحدود کننده،
پعرصه نبرد آراودیون -
آرکار کردن،
آرسوراخ ماهیگیری در دونباس بااونیا -
باانیماتور. تیعلیا -
تیراکتوریست Uمن
Uلیانا
Uفریب دادن کودکان در کلاس افخوردن -
افخارج از فرهنگ، اولین بازیکن فوتبال. Xآریتون یک هنرمند است. او برای شما تصاویر است
Xاو خوب بلد است با قلم مو نقاشی کند. سیایزار برای شما تصاویری را روی روی حک می کند،
سیتابلوهای اینکا برای چاپ ارسال می شود. اچآرلی یک پسر سیاه پوست آفریقایی است.
اچچارلی در حال تمیز کردن کفش های غریبه هاست.
اچبا پارچه سیاه او درخشش می آورد،
اچاغلب فقط ضربات دریافت می کند. شبه سلامتی - ناوبر خوب.
شاو شناورهای یخ را گشت.
شاز گرما نمی ترسد، در سرما یخ نمی زند. SCHسم آنها در حال خوردن است این از اوکراین است
SCHاورس سوار بر اسب می شتابد، یک Shchors واقعی. Eریک، دوست من، یک سوئیچ را تعمیر می کند.
Eسپس برق، مکانیک و نصب کننده ما. یو ry کارآمد خواهد بود
یوکشتی ngoy
یوری عاشق طوفان و دریای آزاد است. منکوو - باغبان کوچک معروف -
منمن در باغ درخت و گلابی پرورش دادم،
منتمشک سال، انگور فرنگی. منیکی از این روزها من برای مطالعه با یاکوف خواهم رفت.

اتوبوس شماره بیست و شش
الفاتوبوس شماره بیست و شش
بآران موفق شد سوار اتوبوس شود،
درشتر و گرگ و گاو وارد شدند.
جیاسب آبی در حالی که پف می کرد وارد شد. Dجن نمی توانست داخل کالسکه بخزد.
Eیادداشت نمی تواند خارج شود.
وایراف - چگونه زنگ را می کشد:
زاو مرا با توری اشتباه گرفت. وندیوک پرسید: - ساعت چنده؟ -
بهالاغ گفت: صدایت را نمی شنوم. -
Lعیسی گفت: نزدیک هفت است. -
ماو فقط گفت: "من همه شما را می خورم!" نسوسک گوشتخوار زوزه می کشد: - می ترسم! -
در موردرل گفت: ترسو نباش! -
پخروس خواند: - چه قهرمان! -
آریسیا غر زد: - دهنتو ببند! باوینیا با جوجه تیغی بحث کرد.
تیجوان با شیر دریایی دعوا کرد.
Uبه آن حلقه می دهد و خوک را فشار می دهد.
افاذان زیر نیمکت پنهان شد. X Ork کنار دم مرغ - آن را بگیرید!
سیجوجه شروع به دویدن کرد.
اچکرم فکر کرد پشت سرش چه چیزی بود.
شتار به او وزوز کرد: - بیا فرار کنیم! SCHسر روی پنجره نشست.
در ساو می گوید که برای او تاریک است.
Eمو گفت: - چراغ را بست! یوسنگ و مرغ سیاه گفت: - نه!
منزمزمه کرد و جلو رفت:
- اتوبوس جلوتر نمی رود!
----- بچه ها این افسانه را بخوانید.
او داستان های سرگرم کننده خواهد گفت
چه حیواناتی در دنیا وجود دارند؟
و نحوه نوشتن نام آنها.
وقتی توی اتوبوس هستیم
یا در کالسکه زیرزمینی،

جوجه تیغی نباش، خرس نباش،