وارنگیان چه کسانی هستند؟

امروزه از قومیت وارنگیان و همچنین محل استقرار آنها اطلاعی در دست نیست. وارنگیان اولین بار در داستان سالهای گذشته توسط راهب نستور نام برده شد. همین نام - وارنگیان- فقط در ارتباط با تاریخ روسیه باستان شناخته شده است. در منابع دیگر این نام کاملاً وجود ندارد. شاید به همین دلیل این اقوام که مردم روس آنها را وارنگیان می نامیدند، اینقدر باعث می شوند مسائل مختلفو تفسیرهای امروزی

به گفته نستور، وارنگ ها در شبه جزیره اسکاندیناوی زندگی می کردند، که به این معنی است که آنها وایکینگ بودند. در تواریخ این اطلاعات با این جمله تأیید شده است: «در سال 6367 (859) وارنگیان از خارج خراج گرفتند... و... در سال 6370 (862) وارنگیان را به خارج از کشور راندند و به آنها ندادند. ادای احترام.” داستان سال های گذشته. - // ادبیات قدیمی روسیه. - M., 1996. - P. 21. کلمه "خارج از کشور" به ما امکان می دهد فرض کنیم که قلمرو وارنگیان در ساحل شمالی بوده است. دریای بالتیک، یعنی در قلمرو سوئد مدرن CM. سولوویوف به دنبال N.M. کرمزین وارنگ ها را با وایکینگ ها - نورمن ها - یکی می داند. A. Mazurov در مقاله خود "تشکیل دولت قدیمی روسیه" این نسخه را توسعه می دهد و حتی معتقد است که نام روس به هیچ وجه منشأ اسلاوی ندارد، بلکه "... به احتمال زیاد از شمال آمده و از آن گرفته شده است. نام سواحل جنوبی سوئد، Ruslagen. دایره المعارف برای کودکان: جلد 5، قسمت 1. (تاریخ روسیه و نزدیکترین همسایگان آن). - م.، 1374. - ص 137.

ما با یک نسخه تا حدی عجیب، به نظر ما، مواجه شدیم کار مدرن"کیوان روس" که نویسنده آن سوتلانا ژوک است. بیایید بیانیه او را به طور کامل نقل کنیم. "به هر طریقی، شکی نیست که وارنگ ها با اسکاندیناوی ها - مردم شمالی (نورمن ها یا وایکینگ ها) اشتراکات زیادی دارند. نام آنها، به گفته برخی از دانشمندان، شکل اسلاوی-روسی کلمه اسکاندیناوی یا آلمانی waering است. ، یا وارنگ که معنی آن ناکافی است روشن است.

نام اولین شاهزادگان روسی وارنگ و جنگجویان آنها تقریباً همه است منشاء اسکاندیناوی. همان نام ها در حماسه های اسکاندیناوی: Rurik - Hrekr، Truvor - Thorvardr، Oleg (طبق لهجه باستانی کیف با "o") - Helgi، لباس فرم زنانهاولگا - هلگا، ایگور - جنگوارر، آسکولد - هاسکولدر و غیره.

به عنوان یک قاعده، وارنگ ها به عنوان بازرگانان مسلح که به سمت بیزانس غنی می روند نزد ما آمدند تا به طور سودآور به امپراتور خدمت کنند، با سود تجارت کنند و گاهی اوقات در صورت فرصت در سرقت ها شرکت کنند." Zhuk S.M. Kievan Rus. - M. , 2007. - P. 7. ما در اینجا به وضوح مخلوطی از چندین نسخه را می بینیم: نظریه نورمن و این عقیده که وارنگیان جنگجویان مزدور بودند علاوه بر آنها، یک ماده جدید در مورد بازرگانان وارنگ اضافه شده است به علاوه، خود S.M این موضوع را ثابت نمی کند که وارنگ ها به طور فعال درگیر تجارت بوده اند. سؤالاتی که مورخان محترم مدرن نسبت به آن ها کاملاً مشکوک هستند، به این موضوع اعتراض می کنند: «سکونت روس ها در اسکاندیناوی و اروپای شمالی هنوز بر ما تأثیر می گذارد». زبان‌های سوئدی، نروژی، دانمارکی مدرن، به شدت آلمانی‌شده در نتیجه گسترش متأخر آلمانی‌زبان، می‌توانند با کشش بسیار زیادی به گروه زبان‌های آلمانی نسبت داده شوند (حتی در آن عباراتی که دائماً شنیده می‌شوند مانند « Svenska bladet، "svensk-rysk ordbok"، "historiska" پسوندهای روسی (اسلاوی) را به وضوح می بینیم و می شنویم، و نه آلمانی "Swedish-Rusish"). از شمال - M., 2008. - P. 79. و اگر کلمات خارجی استناد شده توسط هر دو نویسنده را به دقت مطالعه کنیم، متوجه خواهیم شد که Yu Petukhov در اظهارات خود بسیار درست تر از S. Zhuk است سردرگمی مکانیکی دو نسخه کاملاً متفاوت به خودی خود دیدگاه درست و انحصاری از مشکل نیست.

اسلاووفیل ها معتقد بودند که وارنگیان اصلاً اسکاندیناویایی نبودند، بلکه داشتند منشأ اسلاویو در همسایگی اسلوونی های ایلمن زندگی می کرد. دایره المعارف برای کودکان: جلد 5، قسمت 1. (تاریخ روسیه و نزدیکترین همسایگان آن). - م.، 1374. - ص 137. و.ن. دمین همچنین معتقد است که وارنگیان با قبایل اسلاوی شمالی همسایه بوده و در سواحل جنوبی دریای بالتیک ساکن بوده اند. این قبایل وارنگی را روسیه می نامیدند و این نام متعاقباً به دولت ایجاد شده منتقل شد اسلاوهای شرقی. Demin V. ادبیات قدیمی روسیه چیست؟ - // خواننده تاریخ روسیه. - / ع.س. اورلوف، V.A. جورجیف، N.G. جورجیوا، T.A. Sivokhina - M., 2004. - P. 10. این نسخه توسط بسیاری از محققان، به ویژه دانشمند مدرن N.I. خداکوفسکی در اثر خود "روم سوم" همچنین اشاره می کند که وارنگ ها در غرب ایلمن اسلوونی ها در ساحل جنوبی بالتیک زندگی می کردند. خوداکوفسکی N.I. رم سوم. - م.، 2002. - ص 9-10.

ما کمی بعد به این سؤال خواهیم پرداخت که وارنگیان در کجا زندگی می کردند. در این فصل ما به مسئله قومیت این قبایل علاقه مندیم.

ما در مورد وارنگیان به این دلیل می دانیم که وارنگیان، باز هم به گفته نستور، قبلاً قلمرو شمال روسیه را تسخیر کرده بودند. قبایل اسلاوی شرقی که در سرزمین های شمالی روسیه زندگی می کنند و همچنین قبایل چود و مریا. علاوه بر این ، آنها توسط قبایل متحد اخراج شدند و بعداً شاهزاده Varangian Rurik به سلطنت در نووگورود دعوت شد. داستان سال های گذشته. - ص 21. هیچ واقعیت دیگری از تماس اسلاوهای شرقی و وارنگیان در هیچ منبعی ثبت نشده است. شواهد نستور هیچ مبنایی برای شناسایی وارنگیان با وایکینگ ها فراهم نمی کند. از منابع متعدد می دانیم که قبایل وایکینگ بسیار جنگجو، تهاجمی و دارای سلاح های عالی بودند. آنها حملات غارتگرانه را انجام دادند و فقط مرگ و ویرانی را پشت سر گذاشتند. قتل عام برای آنها یک اتفاق عادی بود، زیرا ... از کودکی، هر یک از آنها به عنوان یک جنگجوی بی باک بزرگ شدند. پس از حملات ویرانگر که شبیه یک طوفان مرگبار بود، بدون اینکه برای مدت طولانی در جایی بمانند و قوانین خود را تعیین کنند، به خانه رفتند. هدف اصلی حملات آنها سرقت بود و نه تسخیر مناطق جدید و به انقیاد آوردن جمعیت. ویژگی مشابهی برای قبایلی است که در مرحله دموکراسی نظامی بودند، یعنی. در روند شکل گیری مشخصه این مرحله از توسعه، تهاجم نظامی علیه مردم همسایه تنها با هدف کسب سود است. قدرت شاهزاده در این دوره روند شکل گیری خود را طی می کرد و قدرت هنوز به ارث نرسیده بود. جنگجویان قوی ترین و قدرتمندترین را به عنوان شاهزاده انتخاب می کنند. جنگجوی شجاع، که بیش از یک بار خود را در نبرد نشان داده است. از همه اینها نتیجه می شود که صحبت از اتحاد دولت در میان این قبیل قبایل خیلی زود است. به عقیده ک. مارکس، مرحله دموکراسی نظامی با دوره تجزیه سیستم اشتراکی بدوی مطابقت دارد.

مدیریت سرزمین های فتح شده از مردم فاتح قبل از هر چیز نیاز به یک امر خاص دارد تجربه تاریخیدولتی بودن ثروت صادر شده از سرزمین های فتح شده باید به کشور فاتحان فرستاده شود، در غیر این صورت، دیگر چه لزومی دارد که مردم دیگر را تسخیر کنیم؟ با این حال، ما به خوبی می دانیم که تشکیلات دولتی در میان وایکینگ ها تنها در قرون 11-12 شروع به شکل گیری کردند. و نستور وقایع قرن 7 - 9 را توصیف می کند. از اینجا به وضوح می بینیم که وارنگ ها احتمالاً نمی توانند وایکینگ باشند. علاوه بر این، شاهزاده‌های وایکینگ را پادشاه می‌نامیدند و نترس‌ترین جنگجویان را دیوانه‌گر یا دیوانه می‌نامیدند. این نام ها اغلب در منابع مختلف اروپایی در رابطه با دوران حملات وایکینگ ها به اروپا - اواخر قرن دهم - آغاز قرن یازدهم ظاهر می شود. اما این نام ها را در هیچ کجا نسبت به وارنگیان نمی یابیم. روریک، که به نووگورود دعوت شده بود، شاهزاده نامیده می شد، نه پادشاه، و هیچ دیوانه ای با او نبود.

اجازه دهید دوباره به دوره حملات وحشتناک وایکینگ ها توجه کنیم که تمام اروپا را به وحشت انداخت. این دوره اواخر قرن X - XI است. روریک در سال 862 وارد نووگورود شد، یعنی. در نیمه دوم قرن نهم، زمانی که هیچ کس چیزی در مورد هیچ وایکینگی در اروپا نشنیده بود. می توان فرض کرد که در قرون VIII-IX. چنین موجودیت قومی مانند وایکینگ ها هنوز وجود نداشت. همه اینها به ما اجازه نمی دهد وارنگی ها را که اجداد دور ما مجبور بودند با وایکینگ های اسکاندیناوی شناسایی کنیم. اما پس از آن این وارنگیان مرموز که بحث های داغ درباره آنها تا امروز ادامه دارد چه کسانی بودند؟

L.N. گومیلیوف و پس از او اس. وارنگیان از نظر آنها جنگجویان مزدور بودند که تنها کارشان جنگ بود. «... در وقایع نگاری

(نستور - یادداشت نویسنده) ما در مورددر مورد پرداخت به سربازان وارنگی اجیر شده برای خدمت (و اطلاعات در مورد این در حماسه های ایسلندی حفظ شده است که وارنگیان قراردادهای آب و هوایی منعقد کردند و حتی نشانه هایی از مبالغ پرداخت شده توسط روسیه به رزمندگان عادی وارنگی و همچنین به فرماندهان آنها وجود دارد) . روس به سربازان مزدور حقوق می‌پرداخت، که وجود صلح‌آمیز آن را تضمین می‌کردند ("تقسیم جهان")، زیرا در حضور ارتش دائمی، هیچ‌کس جرات حمله به روسیه را به امید طعمه آسان نداشت." Lesnoy S. Where are شما از، روسیه؟ تاریخ باستاناسلاوها مسائل 1-3. 1854-1861. - سن پترزبورگ: "انتشارات لنینگراد"، 2011. - ص 121-127.

با این حال، در آثار اس. لزنوی هیچ ارجاعی به منابعی که او استفاده کرده است، وجود ندارد، که این خود باعث ایجاد شک و تردید می شود. علاوه بر این، کاملاً ممکن است که در این حماسه‌های ایسلندی نام وارنگی‌ها نباشد، بلکه نام وایکینگ‌هایی باشد که در واقع توسط حاکمان اروپایی به خدمت استخدام شده‌اند، که در مورد آن وجود دارد. تعداد زیادیاطلاعات در مورد روس ها، یعنی. شاهزادگان اسلاو، پس ما هرگز اشاره ای به این واقعیت ندیدیم که مثلاً شاهزاده ولادیمیر یا یاروسلاو حکیم، سربازان مزدور را نزد خود نگه داشته و برای خدمات آنها به آنها پول می دهد.

تمام کتاب های درسی تاریخ به تفصیل پیروزی های اولین شاهزادگان روسی را شرح می دهند. نیازی به فهرست کردن همه این مبارزات درخشان اولگ، سواتوسلاو و سایر حاکمان روسیه نیست. بعید است که این پیروزی ها با نیروهای مزدور امکان پذیر باشد، زیرا همانطور که می دانید مزدوران برای پول کار می کنند و زندگی خود را بیهوده به خطر نمی اندازند. علاوه بر این، شاید نویسنده نفهمیده است که از کدام روسیه صحبت می کند. واقعیت این است که نه تنها اسلاوهای شرقی، بلکه غربی ها نیز خود را روسیه می نامیدند. برای مثال، در جالب‌ترین اثر آپولو کوزمین «آغاز روسیه» می‌خوانیم: «...جزیره پرجمعیت روس‌ها اسکاندیناوی یا گوتلند نیست، در جنوب و شرق تعدادی جزیره با اندازه مناسب وجود دارد سواحل بالتیک." Kuzmin A.G. آغاز روسیه. اسرار تولد مردم روسیه. - م.: وچه، 2006. - ص 178. بنابراین، ممکن است تفسیر نادرستی از منبع وجود داشته باشد. علاوه بر این، وقایع نگاری نستور به وضوح بیان می کند که وارنگیان برای مدتی بر سرزمین های شمالی روسیه حکومت کردند و متعاقباً برای اداره به نووگورود فراخوانده شدند. نوگورودی ها شاهزاده را در درجه اول به عنوان یک حاکم دعوت کردند. اما روسایی که تنها حرفه شان جنگ است نمی توانند وارد امور اقتصادی و زندگی سیاسییک قوم کامل در سرزمین نسبتاً وسیعی ساکن شدند. و خود نوگورودی ها ، افرادی دقیق و جدی ، به سختی می خواهند به عنوان یک یگان نظامی فرماندهی شوند.

سرزمین های نووگورود به دلیل توسعه صنایع دستی و تجارت شکوفا شد و البته به حاکمی نیاز داشتند که اقتصاد مردم را ماهرانه مدیریت کند، از منافع آنها محافظت کند و در صورت لزوم با سلاح در دست باشد.

در آن روزها، خود شاهزاده ارتش خود را در مبارزات علیه دشمنان رهبری می کرد که علاوه بر کنترل، به مردم روسیه نیز می داد. حفاظت قابل اعتماد. روریک با تیم خود به نووگورود آمد، زیرا در آن زمان‌های دور، به نظر می‌رسید که جوخه و شاهزاده یک کل واحد را تشکیل می‌دادند و با روابط شخصی مبتنی بر رفاقت نظامی به هم مرتبط بودند. جوخه شخصاً وقف شاهزاده خود بود. یک جنگجوی مزدور ساده نمی توانست گروه خود را داشته باشد (توسط ما برجسته شده است). با این حال، این سوال که روریک با چه کسی به روسیه آمده است تا به امروز هنوز بحث برانگیز است.

نستور می گوید که روریک با برادرانش وارد شد: سینئوس و تروور، که آنها نیز برای حکومت در شهرها نشستند. داستان سال های گذشته. - ص 19. در همان زمان، وقایع نگاری به ما نمی گوید چه کسی دیگری با Rurik.N.M. کرمزین و س.م. سولوویف این نسخه را به این ترتیب منتقل می کند. گومیلیوف معتقد است که وقایع نگاری باستانی به اشتباه ترجمه شده است و به همین دلیل معنا تحریف شده است. او ادعا می کند که تواریخ می گوید: "روریک سینه خس تروور". روشن زبان مدرناین یعنی: "روریک با خانه و دسته اش." گومیلیوف L.N. از روسیه تا روسیه - م.، 2006. - ص 26-27. بنابراین، روریک با خانواده و همراهانش وارد شد.

قبلاً متذکر شدیم که در آن روزها شاهزاده و گروهش یک کل بودند. هر شاهزاده گروه مخصوص به خود را داشت و با آن به مبارزات می رفت. نوگورودی ها در آن زمان فرمانروا-شاهزاده نداشتند، به این معنی که آنها به جز شبه نظامیان مردمی، هیچ نیروی نظامی نیز نداشتند. اما شبه نظامیان مردمی ارتشی غیرحرفه ای است که نیازمند سازماندهی، آموزش و مدیریت توسط رزمندگان حرفه ای است. از این نظر ، در واقعیت ورود روریک به همراه تیمش به نووگورود شکی نیست. علاوه بر این ، متعاقباً هیچ اطلاعاتی در مورد برادران روریک در هیچ کجا موجود نیست. اولین تزارهای روسیه خود را روریکوویچ نامیدند و سعی داشتند بر ریشه باستانی و بلند خود تأکید کنند. واقعیت وجود دو سلسله دیگر برابر با روریکوویچ ها نمی تواند مورد توجه قرار گیرد. از اینجا نتیجه می گیریم که روریک واقعاً با خانواده و همراهانش به اردوگاه اسلوونیایی های ایلمن رسیده است و هیچ برادری با او نبود. با این حال، چرا نوگورودیان دقیق و جدی نمایندگان خود را برای شاهزاده نزد وارنگیان فرستادند؟ بله، به این دلیل ساده که وارنگ ها قبایل روسی بودند که با اسلوونیایی های نووگورود مرتبط بودند و با آنها به همان زبان روسی باستان صحبت می کردند. در کار یک محقق روسی اواخر نوزدهم- در آغاز قرن بیستم، الکساندر کراسنیتسکی به وضوح نشان می دهد که وارانگ ها قبایل مربوط به نوگورودیان بودند: "وچه با گوستومیسل موافقت کردند، سرانجام تصمیم گرفته شد که شاهزادگان را از خارج از کشور، از وارنگ ها - روس ها بخوانند." Krasnitsky A.I. Varangians (سه گانه).T. 1: در فاصله قرنها; رعد و برق بیزانس (قسمت 1، 2): رمان / M.: World of Books, Literature, 2009. - P. 91. در هیچ یک از منابع اشاره ای به این واقعیت پیدا نکردیم که روریک وارد شده با اسلاوها ارتباط برقرار کرده است. از طریق مترجم اسلاوها و وارنگ ها آزادانه با یکدیگر ارتباط برقرار می کردند و یکدیگر را کاملاً درک می کردند. در مورد نورمن ها یا وایکینگ ها، زبان آنها به وضوح اسلاوی نبود. نوادگان امروزی وایکینگ ها دانمارکی ها، سوئدی ها و نروژی ها هستند. بعید است که بدون ترجمه مناسب آنها را بفهمیم. مردم روسیه مدرن می توانند زبان روسی باستان را به طور کلی درک کنند، حتی با در نظر گرفتن این واقعیت که بیشتر کلمات استفاده شده در آن زمان مدت ها فراموش شده اند. علاوه بر این، مردم مدرن روسیه می توانند بدون مترجم با هر دو لهستانی، بلغارستان و سایر نوادگان قبایل اسلاو باستان ارتباط برقرار کنند، زیرا زبان آنها بر همین اساس توسعه یافت. شاید اسلاوها وایکینگ ها و وارنگ ها را همین کلمه می نامیدند. چون این دو نام با یکدیگر همخوانی دارند. یا شاید یک کلمه وارنگیاندر واقع از کلمه آمده است دشمنیا دشمن. اگر در نظر بگیریم که اسلاوها باید خود را از قدرت وارنگیان رها می کردند ، احتمالاً برای مدتی وارنگیان را واقعاً فاتحان خود می دانستند. و از اینجا نام فاتحان خاص به کل قوم مهاجرت کرد. عناوین وایکینگ ها،همانطور که قبلا نشان دادیم، در قرن VII-IX. اسلاوها نمی دانستند، بنابراین نام وارنگیانیا دشمنانمنتقل شد به وایکینگ هاخیلی بعدتر، یعنی در پایان قرن X-XI. در این دوره از زمان بود که وایکینگ های اسکاندیناوی واقعاً تلاش کردند تا لشکرکشی های غارتگرانه را در سرزمین های شمالی روسیه انجام دهند و خود را در روسیه به عنوان بدترین دشمنان خود تثبیت کردند. اما این سفرها کاملاً کوتاه مدت بود. بدیهی است که این امر دلایلی داشت.

اول از همه، وایکینگ ها طبق نسخه رسمی از طریق دریای سفید وارد روسیه شدند که بدیهی است به دلیل شرایط آب و هوایی برای آنها مشکل ساز بود. بیشتر سال دریاهای شمالزیر یخ قرار گرفته اند که به وایکینگ ها اجازه نمی دهد با وجود همه جذابیت های سرزمین های روسیه برای مدت طولانی بمانند و به اعماق سرزمین های روسیه بروند. ماندن طولانی مدت در خاک دشمن بسیار خطرناک بود. از این رو سرعت رعد و برق حملات درنده است. علاوه بر این، به نظر می رسد که وایکینگ ها در سرزمین های روسیه با مقاومت نظامی جدی روبرو شدند. قدرت نظامیحتی در بیزانس هم از روس‌ها می‌ترسیدند، نه اینکه به تشکیلات دولتی کوچک‌تر همسایه اشاره کنیم. و شاهزادگان روسی می توانند به مهمانان ناخوانده واکنش بسیار جدی نشان دهند. بدیهی است که مقاومت نظامی قدرتمند روس ها که از نظر قدرت، شجاعت و سلاح از وایکینگ ها چیزی کم نداشتند، مهمترین عاملی شد که به وایکینگ ها اجازه نداد تا مدت ها حملات غارتگرانه را به روسیه انجام دهند. در امتداد رودخانه های عمیق روسیه به سمت جنوب پیشروی کنید. علاوه بر این، در قرن های اول تشکیل دولت روسیه قدیمی، خود روس ها اغلب حملات غارتگرانه ای را به همسایگان خود انجام می دادند و تجربه گسترده ای در چنین موضوعاتی داشتند. پس آنها را به وایکینگ های متکبر ضربه بزنید کار زیادبالغ نشد. اروپا برای مدت بسیار طولانی از حملات وایکینگ ها رنج می برد که یک فاجعه واقعی برای آن بود.

CM. ژوک در اثر خود "کیوان روس" می گوید: "در سال 862 ... آنها (نوگورودیان - یادداشت نویسنده) به قبیله وارنگیان رفتند که به گفته وقایع نگار نام "روس" (مشابه سایر قبایل وارنگی) را داشتند. سوئدی‌ها، نورمن‌ها، زاویه‌ها، گوت‌ها نامیده می‌شوند). ژوک اس.ام. فرمان. Op. - ص 9-10. همانطور که می بینیم، نویسنده نه تنها سوئدی ها و نورمن ها را تقسیم می کند و آنها را به عنوان قبایل مختلف وارنگی طبقه بندی می کند، بلکه شامل آنگل ها و گوت ها نیز در اینجا می شود. در عین حال، این اثر حاوی اشاره ای به داستان سال های گذشته است. اما به دلایلی، حتی یک محقق جدی چنین چیزی را در داستان پیدا نکرده است. کار S. Zhuk هیچ ارجاعی به منابع دیگر ندارد. چیزی که در مورد اثر مذکور برای ما کاملاً تعجب آور است این است که ویرایش شده است ویراستار علمی، نامزد علوم تاریخی، آقای د.الف. وانیوکوف (توسط ما برجسته شده است).

بنابراین، پس از درگیری با سارقان وایکینگ، روس ها به طور خودکار نام را منتقل کردند دشمن وارنجیبر روی آنها، که احتمالا باعث سردرگمی در خواندن داستان سال های گذشته توسط محققان مختلف شده است. اما وارنگیان وایکینگ قرن 10-11. و وارنگیان، که روس در قرون 7-9 با آنها تماس گرفت. - نه همان قبایل و مردم(تاکید شده است).

ما ادعا می کنیم که وارنگیان قرن 7-9. و ایلمن اسلوونی ها قبایل روسی بودند و منشأ مشترکی داشتند، اما به مرور زمان در سرزمین های مختلف ساکن شدند.

بسیاری از محققان مدرن نیز به نفع این نسخه صحبت می کنند که وارنگیان روس بودند. به ویژه، V.N. دمین، V.N. نظروف و V.F. آریستوف در کتاب شگفت انگیز خود "معماهای بین النهرین روسیه" بر اساس تحلیل عمیق زبانی نام های روسی نتیجه گیری می کند. "... در نسخه های مختلف افسانه شاعرانه، نام خود قهرمان به طور متفاوتی به نظر می رسد: به عنوان مثال، یاگور (یاگور) یا حتی یوگور (یوگور). این نشان می دهد که در ابتدا نام یگور می توانست شبیه ایگور باشد و بنابراین. با توجه به ریشه اصلی آن، نام های یگور و ایگور یکسان است و دومی در اصل منشا روسیو تفسیری دوباره از گیورگی یا اینگوار اسکاندیناویایی نیست (همانطور که مورخان روسوفوب و ریشه شناسان نورمن بیش از دویست سال بر این اصرار دارند)." دمین وی. .: Veche, 2008. - P. 59. در بالا قبلاً به استدلال های نورمانیست ها اشاره کردیم، همچنین بر اساس یک تحلیل ظاهراً زبانی از همین نام ها.

در همین اثر با روایت بسیار جالب دیگری در مورد منشأ قوم روسیه و سلسله روریک حاکم از رومیان و امپراتور روم آگوستوس اکتاویان مواجه می شویم. دومی، ظاهراً پس از شکست نیروهای آنتونی و کلئوپاترا در مصر، دلال و شریک خود به نام پروس را به سواحل رودخانه ویستولا و دریای بالتیک فرستاد و در آنجا حاکم شد و زمین‌هایی که به او سپرده شده بود دریافت کرد. نه قرن بعد، خاندان پروس به نام شاهزاده روریک ظاهر شد که به توصیه حاکم نووگورود، گوستومیسل، برای سلطنت در روسیه دعوت شد و پایه و اساس اولین سلسله دوک را بنا نهاد. همان - ص 53-54. ما این نسخه را تحلیل نمی کنیم، زیرا ... این موضوعی برای یک مطالعه کاملا متفاوت است و از حوصله این کار خارج است. ما در فصل بعدی به این نقل قول باز خواهیم گشت، اما در رابطه با مشکل دیگری. در اینجا برای ما مهم است که روایت خود را تأیید کنیم که وارنگی‌هایی که به روسیه آمدند و وایکینگ‌های نورمن گروه‌های قومی کاملاً متفاوتی هستند که مطلقاً هیچ ارتباطی با یکدیگر نداشتند.

شایان ذکر است یک مورد دیگر بسیار زیاد است نسخه جالبدر این رابطه این توسط آپولو کوزمین به نقل از یک محقق خاص N.Ya ارائه شده است. به این نکته توجه کنید که «نورمن‌ها و روس‌ها یکی هستند و وقتی صحبت از روس‌ها می‌شود، به همان اندازه هیچ ارتباطی منحصراً با شمال اروپا ندارند، وقتی صحبت از نورمان‌ها به میان می‌آید هیچ چیزی منحصراً آلمانی نیست.» اما سپس نویسنده اظهار تاسف می کند: "یک فکر بسیار عمیق و متأسفانه کاملاً توسعه نیافته." Kuzmin A.G. فرمان. Op. - ص 175. شاید اگر این ایده بیشتر توسعه می یافت، می توان نتیجه گیری های بسیار عمیق تری گرفت.

از تمام موارد فوق، آنچه مشخص است این است که نورمن ها اسکاندیناویایی نیستند. اما با جمع‌بندی استدلال خود، می‌توانیم با اطمینان ادعا کنیم که وارنگ‌ها، که نستور در «داستان سال‌های گذشته» درباره آن‌ها در داستان دعوتشان به روسیه نوشت، نه تنها در اصل اسکاندیناویایی نبودند. علاوه بر این، آنها روس بودند و همراه با قبایل شمالی روسیه در قرن نهم، اساساً یک گروه قومی بودند و منشاء مشترک و همچنین زبان مشترک داشتند.

مسئله تشکیل یک حکومت بزرگ در روس (کیف) ما را به مسئله وارنگیان روس می رساند که به عنوان عامل ایجاد وحدت و نظم سیاسی در روسیه شناخته می شوند.

این وارنگیان روس که ابتدا نووگورود و سپس کیف را فتح کردند چه کسانی بودند؟ این سوال مدتها پیش در تاریخ نگاری روسیه مطرح شد، اما تحقیقات بیش از 150 سال آن را بسیار پیچیده کرده است که حتی اکنون نیز باید با دقت زیادی حل شود.

مهمانان خارج از کشور (Varyags). هنرمند نیکلاس روریچ، 1901

اجازه دهید قبل از هر چیز به دو مکان در وقایع نگاری بپردازیم، مکان های مهمی که در اصل باعث ایجاد سؤال وارنگی شد: 1) وقایع نگار، قبایلی را که در سواحل دریای بالتیک زندگی می کردند، فهرست می کند، می گوید: "در این مورد. همان دریای وارنگی (یعنی بالتیک) واریازی می نشینند "... "و سپس واریازی: Svey، Urmane (نروژی ها)، Gothe، Rus، Anglians." همه اینها قبایل ژرمن شمالی هستند و وارنگیان در میان آنها به عنوان نام عمومی آنها در میان اسامی خاص قرار می گیرند. 2) همچنین در داستان وقایع نگار در مورد دعوت شاهزادگان می خوانیم: «من به سوی وارنگیان-روسها به خارج از کشور رفتم، از ترس آنها را واریازیس روس نامیدم، چنانکه این دوستان را سوئی می نامند، دوستان آنگلیکان، ارومیه هستند. دوستان گوته و سی هستند. بنابراین، طبق تواریخ، برخی از وارنگیان را روس، برخی دیگر را آنگل، اورمان و غیره می نامیدند. وقایع نگار آشکارا فکر می کند که روس یکی از بسیاری از قبایل وارنگی است. بر اساس این و سایر شواهد از تواریخ، دانشمندان شروع به جستجوی اطلاعات دقیق تری کردند و دیدند که وارنگیان نه تنها توسط وقایع نگار ما، بلکه توسط یونانیان نیز شناخته شده بودند. کلمه «وارنگیان» با یوس نوشته می شد و به همین دلیل «وارنگ» تلفظ می شد. این کلمه در میان نویسندگان یونانی نیز یافت می شود و به عنوان یک مفهوم کاملاً مشخص عمل می کند - در میان یونانیان، تحت نام باپایجوی (وارانگی)، به معنای جوخه های اجیر شده مردم شمالی، نورمن ها بودند که در بیزانس خدمت می کردند. با همان معنای جوخه های شمالی، کلمه وارینگر (varangs) نیز در حماسه های اسکاندیناوی یافت می شود. نویسندگان عرب نیز وارنگ ها را به نام نورمن ها می شناسند. در نتیجه، "varangs" چیزی کاملاً مشخص در معنای قوم‌نگاری را نشان می‌دهد - یک جوخه با منشاء نورمن. در اخیرابه نظر می رسد که به لطف یک خبر یافت شده و منتشر شده توسط پروفسور واسیلیفسکی در مقاله خود "نصیحت ها و پاسخ های یک بویار بیزانسی قرن یازدهم"، می توان سرزمین وارنگ ها، یعنی کشور وارنگیا را به طور دقیق تعیین کرد. " این بویار بیزانسی با بازگویی حماسه معروف اسکاندیناوی در مورد هارالد، هارالد را مستقیماً پسر پادشاه وارانگیا می نامد و مشخص است که هارالد اهل نروژ بود. نروژ و وارانگیا، نروژی و وارنجی اینگونه شناسایی می شوند. این نتیجه گیری از این جهت بسیار حائز اهمیت است که قبلاً تمایل به تفسیر واژه وارنگی به عنوان نام فنی ارتش مزدور سرگردان (وارنگیان - دشمن - درنده - سرگردان) وجود داشت. بر اساس این درک، سولوویوف این امکان را یافت که ادعا کند که وارنگیان یک قبیله جداگانه را نمایندگی نمی کنند، بلکه فقط یک جوخه نازک هستند و نمی توانند تأثیر قبیله ای بر اسلاوها داشته باشند.

بنابراین وارنگ ها نورمن هستند. اما این نتیجه گیری هنوز سوال به اصطلاح "وارانگی-روسی" را حل نمی کند، زیرا به ما نمی گوید که چه کسی با نام روس خوانده شده است. وقایع نگار وارنگیان و روس ها را شناسایی کرد. اکنون دانشمندان آنها را متمایز می کنند و دلایل خاص خود را برای این امر دارند. در میان نویسندگان خارجی، روس با وارنگیان اشتباه گرفته نمی شود و قبل از وارنگیان شناخته می شود. نویسندگان عرب باستان بیش از یک بار در مورد مردم روسیه صحبت می کنند و خانه های خود را در نزدیکی دریای سیاه قرار می دهند که در ساحل آن به شهر روسیه اشاره می کنند. برخی از نویسندگان یونانی (کنستانتین پورفیروژنیتوس و زونارا) نیز روسیه را در منطقه دریای سیاه در همسایگی پچنگ ها قرار می دهند. دو زندگی یونانی (استفان سوروژ و جورج آمسترید) که توسط V.G. Vasilievsky توسعه یافته است، حضور مردم روس را در دریای سیاه در آغاز قرن نهم تأیید می کند، بنابراین، قبل از فراخوانی Varangians به نووگورود. تعدادی از اخبار دیگر نیز حاکی از آن است که وارنگیان و روسها جدا از یکدیگر عمل می کنند و یکسان نیستند. طبیعی است که از اینجا نتیجه بگیریم که نام روس متعلق به وارنگ ها نبود، بلکه به اسلاوها تعلق داشت و همیشه به معنای همان چیزی است که در قرن دوازدهم به کار می رفت، یعنی منطقه کیف با جمعیت آن. اینگونه است که D.I. Ilovaisky تمایل دارد پرونده را حل کند. با این حال، اخباری وجود دارد که بر اساس آن روس را نمی توان یک نام قبیله ای اسلاوی در نظر گرفت.

اولین مورد از این اخبار، تواریخ برتین است که در زمان سلطنت شارلمانی گردآوری شده است. آنها می گویند که در سال 829 امپراتور تئوفیلوس قسطنطنیه سفیران را نزد لویی پارسا فرستاد و همراه با آنها افرادی را فرستاد: "Rhos vocari dicebant" - یعنی افرادی که خود را روس می نامیدند و توسط پادشاه خود به بیزانس فرستاده می شدند به نام خاکان ("رکس"). illorum Chacanus vocabulo"). لویی از آنها درباره هدف آمدنشان پرسید. آنها پاسخ دادند که می خواهند از طریق سرزمین او، لوئیس، به وطن خود بازگردند. لویی به جاسوس بودن آنها مشکوک شد و شروع کرد به کشف اینکه آنها چه کسانی هستند و از کجا آمده اند. معلوم شد که آنها متعلق به قبیله سوئدی (eos gentis esse Sueonum) هستند. بنابراین ، در سال 839 ، روس به قبیله سوئدی نسبت داده شد ، که در همان زمان به نظر می رسید با نام پادشاه آنها - "چاکانوس" - هاکان در تضاد باشد ، که باعث تعابیر مختلف شد. با این نام، برخی نام ژرمنی و اسکاندیناویایی "گاکون" را می فهمند، در حالی که برخی دیگر مستقیماً این "چاکانوس" را با کلمه "کاگان" ترجمه می کنند، به معنای اینجا خزر خان که با عنوان "کازان" خوانده می شد. در هر صورت، اخبار برتینسکی کرونیکلز تا کنون تمامی نظریه ها را به هم ریخته است. خبر زیر بهتر از این نیست: نویسنده قرن دهم. لیوتپراند از کرمونا می‌گوید: «یونانی‌ها روسوس را مردمی می‌خوانند که ما آن‌ها را نوردمانوس می‌نامیم - بر اساس محل سکونت (محل سکونت)» و بلافاصله مردمان را «پچنگ‌ها، خزرها، روس‌ها، که ما آن‌ها را نورمن می‌خوانیم» فهرست می‌کند. بدیهی است که نویسنده گیج شده است: ابتدا می گوید که روس ها نورمن ها هستند زیرا در شمال زندگی می کنند و سپس آنها را با پچنگ ها و خزرها در جنوب روسیه قرار می دهد.

بنابراین، با تعریف وارنگیان به عنوان اسکاندیناوی، نمی توانیم روس را تعریف کنیم. بر اساس برخی اخبار، روس همان اسکاندیناوی ها است، به گفته برخی دیگر، روس در نزدیکی دریای سیاه زندگی می کند، نه نزدیک دریای بالتیک، در همسایگی خزرها و پچنگ ها. قابل اطمینان ترین ماده برای تعیین ملیت روسیه- بقایای زبانش بسیار کم است. اما عمدتاً بر این است که به اصطلاح مدرسه نورمن استوار است. او اشاره می کند که نام های خاص شاهزادگان روس نورمن هستند - روریک (Hrurikr)، Askold (Oskold، Hoskuldr)، Truvor (Truvar، Torvard)، Igor (اینگوار)، Oleg، Olga (Helgi، Helga؛ در کنستانتین). Porphyrogenitus Olga ما Elga) Rogvolod (Ragnvald) نامیده می شود. همه این کلمات آلمانی به نظر می رسند. نام تندبادهای دنیپر توسط کنستانتین پورفیروژنیتوس (در مقاله "درباره اداره امپراتوری") به زبان روسی و اسلاوی آورده شده است، نام های روسی اسلاو به نظر نمی رسد و از ریشه های آلمانی توضیح داده شده است (Yussupi، Ulvorsi، Genadri، Eifar). , Varouforos, Leanti, Struvun ); برعکس، آن نام هایی که کنستانتین پورفیروگنیتوس آنها را اسلاو می نامد، واقعاً اسلاوی هستند (Ostrovuniprah، Neyasit، Vulniprakh، Verutsi، Naprezi). اخیراً، برخی از نمایندگان مکتب نورمن، با اصرار بر تفاوت بین روس و اسلاوها، به دنبال روس هستند نه در شمال اسکاندیناوی، بلکه در بقایای آن قبایل آلمانی که در قرن های اول عصر ما زندگی می کردند. دریای سیاه؛ بنابراین، پروفسور بودیلوویچ این فرصت را پیدا می کند که بر ریشه گوتیکی روسیه پافشاری کند و خود کلمه Rus یا Ros از نام قبیله گوتیک (تلفظ "ros") می آید. تحقیقات ارزشمند واسیلیفسکی مدت‌هاست که در همین راستا حرکت می‌کند و می‌توان از جانشینان آنها نتایج بزرگی انتظار داشت.

نظر اصلی A. A. Shakhmatov نیز در مجاورت مدرسه نورمن است: «روس همان نورمن ها هستند، همان اسکاندیناوی ها قدیمی ترین لایه وارنگ ها، اولین مهاجران اسکاندیناوی هستند که قبل از آنها در جنوب روسیه ساکن شدند. نوادگان شروع به اسکان در شمال جنگلی و باتلاقی شمال اسلاو کردند." و در واقع، به نظر می‌رسد که صحيح‌تر اين باشد که موضوع را به گونه‌ای مطرح کنيم که در زمان‌های قديم نام «روس» برای يک قبيله وارنگ جداگانه نبود، زيرا چنين چيزی وجود نداشت، بلکه برای جوخه‌های وارنگيان در عمومی همانطور که نام اسلاوی sum به معنای آن فنلاندی هایی بود که خود را سوئومی می نامیدند ، در میان اسلاوها نیز نام Rus در درجه اول به معنای وارنگی های خارج از کشور - اسکاندیناویایی بود که فنلاندی ها آنها را رووتسی می نامیدند. این نام روس در میان اسلاوها به همان شکلی که نام آن منتشر شد وارنگیان، که ارتباط و سردرگمی آنها را در میان وقایع نگار توضیح می دهد. نام روس به جوخه های اسلاو که همراه با روس های وارنگی عمل می کردند منتقل شد و کم کم به منطقه دنیپر اسلاوی اختصاص یافت.

این وضعیت کنونی مسئله وارنگی-روسی است (در دسترس ترین ارائه آن در کار دانشمند دانمارکی است. ویلهلم تامسن، ترجمه روسی آن "آغاز دولت روسیه" به عنوان کتاب جداگانه و در "خوانش های انجمن تاریخ و آثار باستانی مسکو" برای سال 1891، کتاب 1 منتشر شد. معتبرترین نیروها در جامعه علمی ما، همگی به نظرات آن مکتب نورمن، که در قرن هجدهم تأسیس شد، پایبند هستند. بایر و در آثار دانشمندان بعدی (شلتسر، پوگودین، کروگ، کونیک، واسیلیفسکی) بهبود یافت. در کنار آموزه هایی که از دیرباز غالب بود، موارد دیگری نیز وجود داشت که از جمله آنها بود سود بزرگبه اصطلاح برای تجارت به ارمغان آورد مدرسه اسلاوی. نمایندگان آن، از لومونوسوف شروع کردند، با ونلین و موروشکین ادامه دادند، سپس گدئونوف و در نهایت ایلوایسکی، سعی کردند ثابت کنند که روسیه همیشه اسلاوی بوده است. با به چالش کشیدن استدلال های مکتب نورمن، این مکتب اسلاو ما را مجبور کرد که بیش از یک بار در این موضوع تجدید نظر کنیم و مطالب جدیدی را به پرونده بیاوریم. کتاب گدئونوف "وارانگیان و روس" (دو جلد: صفحه، 1876) بسیاری از نورمانیست ها را مجبور کرد که از سردرگمی وارنگیان و روس دست بکشند و از این طریق خدمات بزرگی به آرمان ارائه کرد. در مورد سایر دیدگاه ها در مورد موضوع مورد بررسی، وجود آنها صرفاً برای بررسی کامل می تواند ذکر شود ( کوستوماروفزمانی بر ریشه لیتوانیایی روسیه اصرار داشت، شچگلوف- منشا فنلاندی).

فراخوانی وارنگیان. هنرمند V. Vasnetsov

آگاهی از وضعیت مسئله وارانگ و روسیه از یک جهت برای ما مهم است. حتی بدون تصمیم گیری درباره این موضوع که اولین شاهزادگان روسی و همراهان آنها به کدام قبیله تعلق داشتند، باید بپذیریم که اخبار مکرر از وقایع نگاری در مورد وارنگیان در روسیه حاکی از زندگی مشترک اسلاوها با افراد بیگانه، یعنی قبایل ژرمنی است. چه رابطه ای بین آنها وجود داشت و آیا تأثیر وارنگیان بر زندگی اجداد ما قوی بود؟ این سوال بیش از یک بار مطرح شده است و اکنون می توان آن را به این معنا حل شده دانست که وارنگیان بر اشکال اساسی زندگی اجتماعی اجداد اسلاوی ما تأثیری نداشتند. استقرار شاهزادگان وارنگ در نووگورود، سپس در کیف، تأثیر بیگانه قابل توجهی بر زندگی اسلاوها به همراه نداشت و خود تازه واردان، شاهزادگان و جوخه های آنها، به سرعت در روسیه اسلاوی سازی شدند.

برای درک یک منبع مکتوب، درک معنای اصطلاحاتی که نویسنده به کار می برد ضروری است. متأسفانه، در مورد وقایع نگاری روسی، بحث حتی در مورد مفاهیم اساسی مانند وارنگیان و روس ها نیز مطرح است. در این مقاله به تحلیل متن منبع اصلی تاریخ خواهیم پرداخت کیوان روس«قصه‌های سال‌های گذشته» با تحلیل معنایی این اصطلاحات.

ابتدا بیایید بفهمیم وقایع نگاری چیست. کرونیکل (به معنای واقعی کلمه شرح سالها)، این ژانر ادبی، که مشابه "تواریخ" یا "سالنامه" است - توصیف رویدادهایی که سال به سال اتفاق می افتد.

داستان سال های گذشته بر اساس منابع مکتوب قبلی و داستان های شفاهی ایجاد شده و در تواریخ مختلف ثبت شده است. این اثر شامل یک مقدمه (قسمت بدون تاریخ) و یادداشت های سال از 852 تا 1117 است. بنابراین، یک دوره 266 ساله را پوشش می دهد که شامل تأسیس ایالت توسط روریک و اولگ، تقویت آن توسط ایگور و اولگا، گسترش آن است. توسط سواتوسلاو، غسل تعمید روسیه توسط ولادیمیر، شکوفایی دوران یاروسلاو، تکه تکه شدن و نزاع ناشی از شاهزادگان، و دوباره تقویت تحت ولادیمیر مونوماخ. در آخرین نقطه وقایع نگاری به پایان می رسد.

حکایت سالهای گذشته در تواریخ مختلف به دست ما رسیده است که برخی از آنها در چندین نسخه (از کلمه کپی) با اختلافاتی به دست آمده است. فهرست ها و وقایع نگاری ها اغلب بر اساس محل کشف نام گذاری می شوند. اشتباهات چاپی و حذفیات عمدتاً مطابق فهرست همان تواریخ - خلبانیکوفسکی قرن 16 تصحیح می شود. (ذخیره شده در کتابخانه ملی روسیه، کد F.IV.230)، که با بازگشت به اصل رایج با ایپاتیفسکی، اغلب حاوی قرائت های صحیح تری است. در موارد ضروری، برای اصلاح، فهرست هایی از به اصطلاح ویرایش دوم "داستان" نیز استفاده می شود - Lavrentievsky (RNB، کد F. مورد شماره 2) و Radziwill (کتابخانه آکادمی علوم روسیه، کد 34.5). 30).

بیایید خلاصه کنیم:

• وارنگ ها و روس ها نام های قومی هستند.
• وارنگیان این نام را به دریای وارنگیان دادند، به این معنی که این قبیله تماس های اولیه گسترده ای با جمعیت شمال روسیه داشته است.
• در منابع همزمان غربی، قبیله ای مطابق با نام و مکان یافت شد.
• در ابتدا، Varangians فقط نام قبیله بود، سپس این کلمه تفسیر گسترده تری دریافت کرد: "بالتیک". بدون دستورالعمل های اضافی در متن، نمی توان فهمید که دقیقاً کدام قبیله یا مجموعه ای از قبیله ها در پشت اصطلاح "واریاگ" پنهان شده است.
• در مورد فراخوانی روریک، چنین نشانه ای وجود دارد - قبیله روس نامیده می شود.
• روس هیچ ربطی به سوئدی ها، نورمن ها و گوت ها ندارد.
• روس یک قبیله اسلاو است که به زبان روسی صحبت می کردند. وقایع نگار همه اسلاوها را با روسیه مرتبط می کند و آنها را مردمی واحد می نامد.

اینگونه است که "دعوت وارنگیان" به "دعوت روس" تبدیل می شود. اما برخی از دانشمندان ترجیح می دهند عباراتی را که از آنها چنین نتیجه ای حاصل می شود با بیضی جایگزین کنند. در مقاله بعدی تجزیه و تحلیل آماری از وقوع اقوام مختلف از جمله روس ها، وارنگ ها، پولیان ها، درولیان ها، یونانی ها را انجام خواهیم داد و همچنین مردم استپ - پچنگ ها، اوگرها، ترک ها و پولوفتس ها را فراموش نخواهیم کرد. بیایید ببینیم که در کدام دوره بیشتر از کدام قومیت نام برده می شود، چگونه آنها بر یکدیگر تأثیر می گذارند، و چگونه فرکانس در کل دوره تحت پوشش داستان سال های گذشته تغییر می کند.

این پست توسط casper_nn در پایگاه اطلاع رسانی پس لرزه منتشر شده است. می توانید نشریه را مشاهده کرده و در مورد آن نظر دهید

"مسئله وارنگی" معمولاً به عنوان مجموعه ای از مشکلات درک می شود:

• قومیت وارنگیان به طور کلی و قوم روس به عنوان یکی از قبایل وارنگ.
• نقش وارنگیان در توسعه کشورداری اسلاوی شرقی؛
• اهمیت وارنگیان برای شکل گیری قوم قدیمی روسیه؛
• ریشه شناسی قومیت "روس".

تلاش برای حل یک مشکل صرفاً تاریخی اغلب سیاسی شده و با آن ترکیب می شد مسئله ملی. در XVIII - نیمه اول قرن XX. نظریه نورمن («نورمانیسم») به ستایش برتری نژاد ژرمنی متهم شد. این ارتباط اکنون به عنوان غیرعلمی رد شده است. در دوران شورویمورخان مجبور شدند با دستورالعمل‌های حزبی هدایت شوند، در نتیجه اگر اسکاندیناوی‌ها را در میان بنیانگذاران دولت روسیه معرفی کنند، تواریخ و سایر داده‌ها به عنوان داستان رد می‌شوند.

ریشه شناسی

در گذشته نگر، وقایع نگاران روسی اواخر قرن یازدهم، وارنگیان را به اواسط قرن نهم ("دعوت وارنگیان") نسبت دادند. در حماسه های ایسلندی وارنگ ها ( væringjar) هنگام توصیف خدمت جنگجویان اسکاندیناوی در بیزانس در آغاز قرن یازدهم ظاهر می شود. وقایع نگار بیزانسی نیمه دوم قرن یازدهم، اسکیلیتسا، برای اولین بار در مورد وارنگ ها (وارنگ ها) هنگام توصیف وقایع 1034، زمانی که گروه وارنگیان در آسیای صغیر بودند، گزارش می دهد. مفهوم وارنگیانهمچنین در اثر دانشمند باستانی خوارزم بیرونی (ج) آمده است: خلیج بزرگی در شمال در نزدیکی ساکلاب ها [اسلاوها] از [اقیانوس] جدا شده و تا سرزمین بلغارها، کشور مسلمانان امتداد دارد. آنها آن را به عنوان دریای وارانکی می شناسند و اینها مردم ساحل آن هستند."همچنین، یکی از اولین ذکرهای همزمان وارنگیان به دوران سلطنت شاهزاده یاروسلاو حکیم (1019-1054) در روسکایا پراودا برمی گردد، جایی که آنها برجسته شدند. وضعیت حقوقیدر روسیه

• کارشناس مشهور بیزانس V. G. Vasilievsky معتقد بود که نام یونانی "varangi" ( Βάραγγοι ) و "وارانگیان" روسی مستقل از یکدیگر تشکیل شدند. او معتقد بود اولین کلمه ای که از واژه یونانی "فرنگی" آمده است ( ϕάραγγοι ) یعنی فرانک یا "مارنگ" Μαράγγο ، یعنی "یک غریبه از دریا" و دوم - از زبان گوت های کریمه و از طریق نورمن ها توسط مزدوران روسی در خدمت بیزانس وام گرفته شده است. متعاقباً در اثر اشتباه یک وقایع نگار، این دو اصطلاح در یکی ادغام شدند.
• مترجم حماسه ها از ایسلندی قدیمی O. I. Senkovsky نسخه های زیر را از منشاء کلمه "Varyags" بیان کرد. به نظر او، "وارانگی ها" به معنای تحریف نام خود اسلاوی گروه وایکینگ ها بود - فلاگ. واژگان "verings" (væringjar) که بعداً در بیزانس پدیدار شد، می توانست از روس ها وام گرفته شده باشد، یعنی "وارانگی ها" تحریف شده.
• تاتیشچف همچنین با اشاره به استرالنبرگ، منشا varg - "گرگ"، "دزد" را پیشنهاد کرد.
• نسخه رایج دیگر - "Varangians" از آلمانی باستان آمده است. وارا(سوگند، سوگند)، یعنی وارنگیان جنگاورانی بودند که سوگند یاد می کردند. ماکس واسمر، به طور کلی به این ریشه شناسی پایبند است، این کلمه را از اسکاندیناویایی فرضی *váringr، vœringr، از vár "وفاداری، تضمین، تعهد"، یعنی "متحدان، اعضای یک شرکت" گرفته است.
• به گفته A. G. Kuzmin، این کلمه از سلتیک آمده است var(آب)، یعنی وارنگیان به معنای ساکنان (به گفته کوزمین: سلت های اسلاوی) ساحل به طور کلی (مشابه ریشه شناسی در روسی: Pomors) بودند. به نظر وی، کلمه "وارانگی ها" به قومیت "وارینا" یا "وارنا" از طریق قومیت میانی "وارانگی" که روسی باستان از آن مشتق شده است، باز می گردد. "Varangians" و "Varangian Sea"، و احتمالا "Vagrs" و "Varns" (در ترجمه آلمانی نام برخی از قبایل اسلاوهای بالتیک).
• مورخ قرن 19، S. A. Gedeonov معنای مشابه دیگری را در فرهنگ لغت بالتیک-اسلاوی گویش دروان، که توسط I. Pototsky در سال 1795 در هامبورگ منتشر شد، یافت: وارانگ"شمشیر".
• هربرشتاین که مشاور سفیر ایالت مسکو در نیمه اول قرن شانزدهم بود، یکی از اولین اروپاییانی بود که با تواریخ روسی آشنا شد و نظر خود را در مورد منشاء وارنگیان بیان کرد:

...از آنجایی که خودشان به دریای بالتیک می گویند دریای وارنگ... فکر می کردم به دلیل نزدیک بودن شاهزاده هایشان سوئدی، دانمارکی یا پروسی هستند. با این حال، منطقه وندال ها زمانی با لوبک و دوک نشین هلشتاین هم مرز بود. شهر معروف Vagria، بنابراین اعتقاد بر این است که دریای بالتیک نام خود را از این Vagria گرفته است. از آنجایی که وندال ها در آن زمان نه تنها از نظر قدرت متمایز بودند، بلکه زبان، آداب و رسوم و ایمان مشترکی نیز با روس ها داشتند، پس به نظر من طبیعی بود که روس ها واگریان ها را صدا کنند، به عبارت دیگر، وارنگیان به عنوان حاکمان، و نه اینکه قدرت را به بیگانگانی که با آنها و ایمان و آداب و رسوم و زبان متفاوت بودند واگذار کنند.

وارنگیان در روسیه

Varangians-Rus

در اولین تواریخ باستانی روسیه که به ما رسیده است، داستان سالهای گذشته (PVL)، وارنگیان به طور جدایی ناپذیری با تشکیل دولت روس، که از نام قبیله وارنگی روس نامگذاری شده است، پیوند خورده اند. روریک، در راس روسیه، به دعوت اتحادیه قبایل اسلاو-فنلاند به سرزمین های نووگورود آمد تا به درگیری های داخلی و درگیری های داخلی پایان دهد. مجموعه وقایع نگاری در نیمه دوم قرن یازدهم شروع به ایجاد کرد، اما حتی در آن زمان نیز در اطلاعات مربوط به وارنگیان ناسازگاری وجود داشت.

هنگامی که طبق نسخه وقایع، اتحادیه قبایل اسلاو و فینو-اوگریک تصمیم گرفتند یک شاهزاده را دعوت کنند، آنها شروع به جستجوی او در میان وارنگ ها کردند: و به سوی وارنگیان به روس رفتند. آن وارانگ ها را روس می نامیدند، همانطور که سایر [مردم ها] را سوئدی، و برخی نورمن ها و آنگل ها، و برخی دیگر گوتلندر نامیده می شوند، این ها نیز همینطور هستند. […] و از آن وارنگیان، سرزمین روسی لقب گرفت.»

در سرویس روسی

آخرین ذکر مزدوران وارنگی به عنوان بخشی از ارتش روسیه در سال 1036 بود، زمانی که آنها در نبرد زیر دیوارهای کیف با پچنگ ها شرکت کردند.

وارنگیان و آلمانی ها

وارنگیان در بیزانس

در منابع بیزانسی، وارنگیان تحت نام خوددر قرن یازدهم، گاهی اوقات همراه با روسیه ظاهر می شود. با شروع از قرن نهم، تواریخ یونانی از فرگان ها (φαργανοι) به عنوان نگهبانان امپراتور یاد می کند: در "تواریخ پساماتی"، سندی از نیمه اول قرن دهم، و در "درباره تشریفات" توسط کنستانتین پورفیروژنیتوس.

مزدوران

برای اولین بار، وارنگیان در خدمت بیزانس در تواریخ اسکیلیتز در سال 1034 در آسیای صغیر (موضوع تراکزون)، جایی که آنها در محله های زمستانی قرار گرفتند، مورد توجه قرار گرفتند. هنگامی که یکی از وارنگیان سعی کرد به زور یک زن محلی را دستگیر کند، او با شمشیر خود به متجاوز خنجر زد. وارنگیان خوشحال، اموال مرد مقتول را به زن دادند و جسد او را دور انداختند و از دفن امتناع کردند.

درک قومی از کلمه "Varangians" توسط بیزانس توسط نامه های اعطایی (chrisovuls) از بایگانی Lavra of St. آتاناسیوس در آتوس. منشور امپراتورها لاورا را از وظایف نظامی آزاد می‌کرد و گروه‌های مزدوران را در خدمت بیزانس ذکر می‌کرد. در کریسوبول شماره 33 از 1060 (از امپراتور کنستانتین دهم دوکا) وارنگیان، روس ها، ساراسین ها و فرانک ها مشخص شده اند. در Chrysobul شماره 44 از 1082 (از امپراتور الکسی اول کومننوس)، لیست تغییر می کند - روس ها، وارنگ ها، کولپینگ ها، اینگلین ها، آلمانی ها. در کریسوبول شماره 48 از 1086 (از امپراتور الکسیوس اول کومننوس)، فهرست به طور قابل توجهی گسترش می یابد - روس ها، وارنگ ها، کولپینگ ها، اینگلین ها، فرانک ها، آلمانی ها، بلغاری ها و ساراسن ها. در نسخه های قدیمی Khrisovuls، نام های قومی همسایه "روس" و "وارانگی ها" با کاما (خطا در کپی اسناد) از هم جدا نشدند، در نتیجه این اصطلاح به اشتباه به عنوان "وارانگی های روسی" ترجمه شد. این خطا پس از نمایش فتوکپی اسناد اصلی تصحیح شد.

گارد امپراتور

در منابع بیزانسی قرن 12 تا 13، معمولاً از سپاه مزدور وارنگیان به عنوان نام برده می شود. تبردار guard of the emperors (Τάγμα των Βαραγγίων). در این زمان تغییر کرده بود ترکیب قومی. به لطف کریسوول ها، این امکان فراهم شد که ثابت شود هجوم انگلیسی ها (اینگلین ها) به بیزانس ظاهراً پس از سال 1066 آغاز شد، یعنی پس از فتح انگلستان توسط نورمن دوک ویلیام. به زودی مهاجران از انگلستان در سپاه وارنگیان غالب شدند.

خارجی‌ها قبلاً به عنوان نگهبان کاخ استفاده می‌شدند، اما فقط وارنگیان موقعیت نگهبان شخصی دائمی امپراتوران بیزانس را به دست آوردند. رئیس گارد وارنگیان فراخوانده شد آکولوف، که به معنای "همراه" است. در اثری در قرن چهاردهم توسط Pseudo-Codin، تعریفی ارائه شده است: آکولوف مسئول وارنگ ها است. باسلئوس را در سر آنها همراهی می کند، به همین دلیل او را آکولوت می نامند».

حماسه Hakon Broad-shouldered از مجموعه "Earthly Circle" از نبرد در سال 1122 بین امپراتور بیزانس جان دوم و پچنگ ها در بلغارستان می گوید. سپس "گل ارتش"، یک گروه منتخب از 450 نفر تحت فرماندهی Thorir Helsing، اولین کسی بود که به اردوگاه عشایری، احاطه شده توسط گاری های دارای سوراخ، نفوذ کرد، که به بیزانسی ها اجازه پیروزی داد.

پس از سقوط قسطنطنیه، خبری از جنگجویان وارنگ در بیزانس نیست، با این حال، نام قومی «وارانگیان» به تدریج به نام مستعار تبدیل می شود. جزءنام شخصی در اسناد قرون XIII-XIV. یونانیان ظاهراً اسکاندیناویایی با نام های Varang، Varangopul، Varyag، Varankat ذکر شده اند که یکی از آنها صاحب حمام، دیگری پزشک، و سومی وکیل کلیسا (ekdik) بوده است. بنابراین، پیشه وری نظامی در میان نوادگان وارنگیان که در خاک یونان ساکن شده بودند، تبدیل به یک امر موروثی نشد.

Varangians در اسکاندیناوی

کلمه Væringsبر روی سنگ های رون قرن یازدهم Ög 111 و Ög 68 یافت شد. در شمال نروژ، در نزدیکی مورمانسک روسیه، شبه جزیره وارنگر و خلیجی به همین نام وجود دارد. برای اولین بار وارنگیان væringjar(verings) در حماسه های اسکاندیناوی ثبت شده در قرن دوازدهم ظاهر می شود. Verings نامی بود که در بیزانس به مزدوران داده می شد.

«به شرق به گرداریکی [روسیه] رفت و زمستان را در آنجا گذراند. از آنجا به میکلاگرد [قسطنطنیه] رفت و در آنجا به گروه وارنگیان پیوست. آخرین چیزی که در مورد او شنیدند این بود که او در آنجا ازدواج کرد، رهبر گروه وارنگیان بود و تا زمان مرگ در آنجا ماند.

در "حماسه قدیس اولاف" و "زندگی سنت اولاف" وارنگیان با ظرفیت کمی متفاوت ظاهر می شوند: یک برده آهنگر در نووگورود با منشاء نروژی "وارینگ" نامیده می شود.

در حماسه Egil Skalagrímsson، اگیل در یکی از نماها خود و مردمش را "væringja" می نامد.

وارنجیان در توپونی اروپا

روسیه/اوکراین

• Varangolimen خلیجی در قسمت غربی کریمه است. اولین بار در نمودار دریایی پیترو ویسکونت در سال 1311 ظاهر شد.

اوکراین

• جزیره واریاژسکی یکی از جزایری است که در محل تلاقی رودخانه قرار دارد. Trubezh به Dnieper در 1223;
• Varandigo - این نام فقط در نقشه Conte Ottomani Ferducci در سال 1497 ظاهر می شود.

فرانسه

• Saint Pierre de Warengiville در نزدیکی Dieppe، نرماندی. اولین ذکر - 1154-164 به عنوان Warengiervilla.
• Varengeville sur mer در نزدیکی Dieppe، نرماندی. اولین بار در سال 1035 به عنوان Waringivilla نام برده شد.
• Waringueval، روستای مدرن Zote در نزدیکی Dieppe. اولین ذکر - 1173.
• وارینگزل در شمال بولونی در کیپ گریس-نز، نرماندی. اولین بار ذکر شد - Waringueselle، 1583
• Warinchtun در شمال Boulogne در کیپ Gris-Nez، نرماندی.

هلند

• ویرینگن یک کمون و جزیره به همین نام در هلند در گروه جزایر فریزی غربی است. اولین ذکر قابل اعتماد 1184 است.

انگلستان

• وارینگتون در خور مرسی، لنکاوی. اولین ذکر شده زیر 1086 در Domesday Book: Walentune است.
• والینگفورد، شهرستان آکسفورد یکی از بورگ های پادشاه آلفرد کبیر، که در برابر نورمن ها ساخته شده است. اولین بار در سال 1086 در کتاب Domesday: Warengeford ذکر شد.

سوئد

• Väringsö، جزیره ای در سوئد در راه اصلی به استکهلم (Roslagen). اولین اشاره - 1561

همچنین ببینید

• خیابان Varyazhskaya در Staraya Ladoga

یادداشت ها

1. ، با. 225.
2. ، با. 226.
3. ، با. 227.
4. داستانی از سال های گذشته
5. N. M. کرمزین. 
6. "تاریخ دولت روسیه" فصل چهارم RURIK، SINEUS و TRUVOR.  G. 862-879
7. تاریخچه زبان روسی
8. سخنرانی A. A. Zaliznyak
9. V. N. Tatishchev، I. N. Boltin
10. تواریخ از قرن شانزدهم، با "داستان شاهزادگان ولادیمیر" شروع می شود.
11. A. G. Kuzmin، V. V. Fomin
12. Anokhin G. I. "فرضیه جدید مبدأ دولت در روسیه"؛ A. Vasiliev: انتشارات موسسه علوم رادیویی آکادمی علوم روسیه "S. A. Gedeonov Varangians and Rus'. M.2004.p.-476 and 623/ L. S. Klein "The Despace about Varangians" سن پترزبورگ. 2009.P.-367/ مجموعه انستیتوی تاریخ آکادمی علوم روسیه "اخراج نورمن ها از تاریخ روسیه” M.2010.P.-300 ; G.I. Anokhin: مجموعه انجمن تاریخی روسیه "Antinormanism". م.1382.ص.-17 و 150/ نشریه جمهوری اسلامی ایران «س. A. Gedeonov Varangians and Rus'. M.2004.p.-626/ I. E. Zabelen “History of Russian Life” Minsk.2008.P.-680/ L. S. Klein “Dispute about the Varangians” سن پترزبورگ.2009.P.-365/ مجموعه IRI RAS “Exile of the Normans from the Russian History” M.2010.P.-320.اصطلاح "تجارت روسیه" (استخراج نمک) به متن منشور دوک بزرگ اشاره دارد: "شهر نمک - Staraya Russa در اواخر قرن 16 - اواسط قرن 18". G.S. Rabinovich, L.1973 - p.23.
13. I. همیشه.تحقیقات انتقادی مقدماتی برای تاریخ روسیه. . - ترجمه از آلمانی. - مسکو: جامعه دوستداران تاریخ روسیه و آثار باستانی مسکو، 1825. - T. 1. - P. 213. - 366 p.
14. Golubovsky-P.-V.پچنگ ها، ترک ها و کومان ها قبل از حمله تاتارها (تاریخ استپ های جنوبی روسیه در قرون 9-13). - ک.: دانشگاه. نوع I. I. Zavadsky، 1884. - ص 51.
15. P.V.Golubovsky.
16. Fomin-V.-A.-Varyago-روسی-سوال-در-تاریخ نگاری.
17. تاریخ نورمانیسم در زمان شوروی را ببینید
18. V.-O.-Klyuchevsky. 
19. دوره تاریخ روسیه. 
20. سخنرانی نهم
21. Melnikova E. A., Petrukhin V. Ya "افسانه فراخوانی وارنگ ها" در یک جنبه تاریخی تطبیقی ​​// کنفرانس یازدهم اتحادیه در مورد مطالعه تاریخ، اقتصاد، ادبیات و زبان کشورهای اسکاندیناوی و فنلاند / هیئت تحریریه. : Yu. V. Andreev و غیره - M.، 1989. - شماره. 1. - ص 108-110.
22. پتروخین V. فصل 4. به تاریخ اولیه دولت روسیه // آغاز تاریخ قومیتی روسیه در قرون 9-11 M., 1995.
23. پتروخین V. Ya.  سوالات مطالعات قرون وسطی. 2008. شماره 2 (32). ص 41-46. Melnikova E. A. Row in the Legend of the Calling of Varangians و موازی های اروپایی و اسکاندیناوی آن // Melnikova E. A. Ancient Rus' and Scandinavia: Selected Works / ed. G. V. Glazyrina و T. N. Dzhakson. - M.: بنیاد روسیه برای ترویج آموزش و علم، 2011. - ص 249-256.پتروخین وی یا روس در
24. قرن IX-X . از دعوت وارنگیان تا انتخاب ایمان / چاپ دوم، رک. و اضافی - M.: FORUM: Neolith، 2014.ملنیکوا E. A..
25. روریک، سینئوس و تروور در سنت تاریخ نگاری قدیمی روسیه
26. // باستانی ترین ایالت های اروپای شرقی. 
27. 1998 / نماینده ویرایش تی ام کالینینا. - م.: ووست. چاپ، 2000. - 494 ص. - 1000 نسخه.
28. - ISBN 5-02-018133-1.
29. روسیه باستان از نگاه معاصران و نوادگان (قرن IX-XII).  دوره سخنرانی Danilevsky I.N.
30. K. Tiander.  مطالعات دانمارکی-روسی. پتروگراد 
31. 1915
32. پیام اسکیلیتز توسط نویسنده بیزانسی قرن دوازدهم، کدرین، تکرار می شود.
33. بیرونی، «تدریس بدو علم نجوم». شناسایی وارانک ها با وارنگیان به طور کلی پذیرفته شده است، به عنوان مثال A. L. Nikitin، "مبانی تاریخ روسیه. اسطوره ها و حقایق"؛ A. G. Kuzmin، "درباره ماهیت قومی وارنگیان" و دیگران.
34. Vasilievsky V.G.، گروه وارنگیان-روس و وارنگیان-انگلیسی در قسطنطنیه در قرن 11 و 12. 
35. //Vasilievsky V.G.، مجموعه مقالات، جلد اول، سنت پترزبورگ، 1908
36. داستان سالهای گذشته ترجمه دی.اس.لیخاچف
37. در کرونیکل نووگورود اول این درج وجود ندارد، به معنای واقعی کلمه: و من با خودم تصمیم گرفتم: "بیایید به دنبال شاهزاده ای بگردیم که بر ما حکومت کند و به حق بر ما حکومت کند." از آن سوی دریا نزد وارنگیان و رکوشا رفتم: «سرزمین ما بزرگ و فراوان است، اما ما هیچ لباسی نداریم. آری، تو نزد ما خواهی آمد تا سلطنت کنی و بر ما حکومت کنی" نووگورود-اولین-تواریخ-از-نسخه های ارشد-و-جونیور- را ببینید. 
38. M.، انتشارات آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی، 1950، ص 106
39. جکسون-تی-ان-،-چهار-پادشاه-نروژی-در-روسیه:از-تاریخ-از-روابط-روسیه-نروژی-سیاسی-از-همین-اول-تاثیرآخر قرن I. 
40. - M.: زبان فرهنگ روسی، 2002
41. داستانی از سال های گذشته. در سال 6488 (980).
42. در مقاله Vladimir I Svyatoslavich بیشتر ببینید
43. حماسه "رشته ایموند" (یا حماسه ایموند) به عنوان بخشی از "حماسه سنت اولاف" در یک نسخه خطی، "کتابی از جزیره تخت"، 1387-1394 حفظ شد.
44. حماسه-«رشته-درباره-ایموند»: در ترجمه. E. A. Rydzevskoy
45. پیمان صلح شاهزاده یاروسلاو ولادیمیرویچ با سفیران آلمان. 
46. 1190. کشف شده در آرشیو ریگا.
47. همچنین Tver Chronicle. PSRL.t.15 M.2000.s.-291.
48. لاپتف آ. یو.، یاشکیف وی. ای. استارایا روسا از رسول اندرو. - م.: آگار، 1386. - ص 32 - 36.
49. "دومین تواریخ صوفیه" M.2001.p.-206; و «نووگورود چهارمین کرونیکل طبق فهرست دوبروفسکی» M.2000.p.-512. و خارج از کشور از 862 به واریاگ به روس
50. تایپوگرافی، تواریخ رستاخیزپیام دوم به یوهان سوم پادشاه سوئد. پیام های ایوان مخوف. M.-L.، 1951، ص. 157-158
51. GILES FLETCHER. 
52. در مورد دولت روسیه
53. سولوویف، اس.ام.
54. تاریخ روسیه از دوران باستان / S. M. Solovyov. - ویرایش دوم - سنت پترزبورگ : رفیق "منافع عمومی"، 1851-1879. - T. 1، فصل 3.
55. «در این زمان، واقعه دیگری رخ داد که در خور یادآوری است. یکی از وارنگ ها که برای زمستان در منطقه تراکیا پراکنده شده بود، در محلی متروک با زنی بومی ملاقات کرد و برای پاکدامنی او تلاش کرد. او که وقت نداشت او را با متقاعد کردن متقاعد کند، به خشونت متوسل شد. اما زن با ربودن شمشیر مرد (از غلاف) به قلب بربر زد و او را در دم کشت. وقتی عمل او در منطقه مشخص شد، وارنگ‌ها گرد هم آمدند و به این زن احترام گذاشتند و تمام دارایی متجاوز را به او دادند و او را بدون دفن بر اساس قانون خودکشی رها کردند.

مطالب از ویکی پدیا - دانشنامه آزاد

روس- در اصل نام تاریخی سرزمین های اسلاوهای شرقی و اولین ایالت روسیه باستان است. اولین بار به عنوان نام دولت در متن معاهده روسیه و بیزانس در سال 911 استفاده شد، شواهد قبلی به این نام قومی پرداخته است. روس(یعنی روسبه عنوان نام یک قوم). به گفته وقایع نگار داستان سالهای گذشته، این نام از وارنگیان قبیله روس گرفته شده است که در سال 862 توسط اسلاوهای نووگورود به عنوان یک تیم نظامی فراخوانده شدند.

در تاریخ نگاری، موضوع وجود یک دولت پیشین در سرزمین های اسلاوهای شرقی، که نام رمز کاگانات روسیه را دریافت کرد، مورد بحث است، اما کمبود شواهد مربوط به آن است. کاگانات روسیهبه حوزه فرضیه های تاریخی.

تشکیل دولت روسیه

اولین سند تاریخی، وقایع نگاری قدیمی فرانسوی (کارولینژی غربی) "سالنامه صومعه سن برتن" (سالنامه برتین) که گواه وجود دولت قدیمی روسیه است. نویسنده و شاهد عینی وقایع شرح داده شده، به نام گالیندو (بعداً اسقف پرودنتیوس)، ورود سفارت امپراتور بیزانس تئوفیلوس دوم را در ماه مه 839 به پایتخت امپراتور فرانک، لویی پارسا، گزارش می دهد. هیئت بیزانسی شامل سفرای مردم روسیه ( rhos، توسط حاکمی که در متن به عنوان خاکان معرفی شده است به قسطنطنیه فرستاده شد. چاکانوس). این دو اصطلاح به طور قطع نشان می دهد که ما در مورد دولتی صحبت می کنیم که پایتخت آن در قرن دهم شهر کیف بوده است. نام‌های مشابهی از مردم و حاکم آنها در رابطه با روس کیوان در عربی وجود دارد ( ar-Rus - هاکان) و روسی قدیمی ( رز - کاگان) سنت های ادبی قرن X - XII.

اولین وقایع نگاری روسی، داستان سالهای گذشته (آغاز قرن دوازدهم)، شکل گیری روسیه را به این ترتیب توصیف می کند. اتحادیه مردمان شمالی که شامل قبایل اسلاوی اسلوونی و کریویچی و همچنین قبایل فینو-اوگریک چود و وس می شد، شاهزادگان و گروه نظامی آنها را از خارج از کشور دعوت کرد تا از درگیری های داخلی و جنگ های داخلی جلوگیری کنند:

با کمپین 860 بود، اگر به متن وقایع نامه به کلمه اعتماد کنید، نویسنده آن آغاز سرزمین روسیه را به هم مرتبط کرد:

« در سال 6360 (852)، نمایه 15، زمانی که میکائیل به سلطنت رسید، سرزمین روسیه شروع به نامیدن کرد. ما از این موضوع مطلع شدیم زیرا در زمان این پادشاه، روس به قسطنطنیه آمد، همانطور که در تواریخ یونان آمده است.».

در محاسبات بعدی وقایع نگار آمده است که « از تولد مسیح تا کنستانتین 318 سال، از کنستانتین تا میکائیل این 542 سال است."، بنابراین وقایع نگاری به اشتباه سال آغاز سلطنت امپراتور بیزانس میکائیل سوم را نامگذاری کرده است. این دیدگاه وجود دارد که در سال 6360 منظور وقایع نگار 860 بوده است. با توجه به دوران اسکندریه که مورخان آن را انطاکیه نیز می نامند نشان داده شده است (برای تبدیل آن به عصر مدرن باید 5500 سال کم شود). با این حال، نشانه کیفرخواست دقیقاً با 852 مطابقت دارد.

در آن روزها، وارنگیان-روس حداقل دو مرکز مستقل ایجاد کردند. روریک زمین های اطراف لادوگا و نوگورود را جمع آوری کرد. کیوان روس (وارنجیان حاکم بر سرزمین های گلدها) مسیحیت را از اسقف قسطنطنیه پذیرفتند.

با توسعه ایالت قدیمی روسیه، یعنی در سال 882، پایتخت آن توسط شاهزاده اولگ، جانشین روریک، به کیف منتقل شد. اولگ کشته شد شاهزادگان کیفآسکولد و دیر، متحد شدند دولت واحداراضی نوگورود و کیف مورخان بعدی این دوره را به عنوان دوران روس باستان یا کیوان (بر اساس موقعیت پایتخت) تعیین کردند.

شواهد باستان شناسی

تحقیقات باستان شناسی واقعیت تغییرات اجتماعی و اقتصادی بزرگ در سرزمین های اسلاوهای شرقی در اواسط قرن نهم را تأیید می کند. به طور کلی، نتایج تحقیقات باستان شناسی با افسانه داستان سال های گذشته در مورد فراخوانی وارنگیان در سال 862 مغایرتی ندارد.

توسعه شهرهای باستانی روسیه

در پایان دهه 830، لادوگا سوخت و ترکیب جمعیت آن دوباره تغییر کرد. اکنون به وضوح حضور قابل توجه نخبگان نظامی اسکاندیناوی را نشان می دهد (دفن نظامی مردان اسکاندیناوی، "چکش های ثور" و غیره)

ریشه نام "روس"

همانطور که از منابع وقایع آمده است، اولین ایالت چند ملیتی اسلاوهای شرقی، روسیه، نام خود را از Varangians-Rus دریافت کرد. قبل از فراخوانی وارنگیان، قلمرو اولین ایالت روسیه توسط قبایل اسلاو و فینو-اوگریک به نام خود ساکن بودند. وقایع نگاران قدیمی روسی، که اولین آنها راهب اوایل قرن دوازدهم نستور بود، به سادگی توجه می کنند که "».

از آن زمان به بعد وارنگیان به سرزمین روسیه ملقب شدند روسهیچ قبیله یا قبیله اسکاندیناوی وارنگی با این نام ذکر نشده است روسیا نزدیک به آن، زیرا در حال حاضر چندین نسخه از ظاهر نام وجود دارد

1. ، که هیچکدام به طور کلی پذیرفته نشده اند. همه نسخه ها به تقسیم می شوند
2. تاریخی، برگرفته از شهادت نویسندگان معاصر؛
3. زبانی، مشتق شده از کلمات مشابه در زبان های اسکاندیناوی، اسلاوی یا دیگر زبان ها.

توپونیوم، بر اساس نام های جغرافیایی به دست آمده، به نحوی با موقعیت مکانی به روسیه مرتبط است.

نسخه تاریخی بیزانس وقایع نگار آلمانی به معنای واقعی کلمه بهراس وقایع نگار آلمانی به معنای واقعی کلمه بهبه عنوان نام خود مردم، اما معلوم نیست که آیا او این اطلاعات را از خود روس ها داشته یا از طریق بیزانس به او منتقل شده است. بنابراین، بیزانسی ها برخی از سوئدی ها را (در قرن نهم فقط وایکینگ ها در میان سوئدی ها سفر می کردند) مردم می نامیدند. ، اما فرانک های غربی سوئدی ها را به رسمیت شناختند، و علاوه بر این، آنها بلافاصله محتاط شدند، زیرا از قبل شروع به ترس از حملات وایکینگ ها کرده بودند. این حتی قبل از تشکیل دولت باستان روسیه اتفاق افتاد، زمانی که وارنگیان به هیچ وجه با اسلاوها مرتبط نبودند. نام پادشاه روسیه -کاگان - احتمالا ترجمه سوئدیپادشاه به زبان ترکی که برای بیزانسی ها نزدیک تر و قابل درک تر استهاکان

، اما همچنین ممکن است نشان دهنده وجود تشکیلات دولتی در سرزمین های اسلاوهای شرقی قبل از ورود روریک ، به اصطلاح کاگانات روسیه باشد. درباره این واقعیت که بیزانسی ها بودند که به وارنگیان ملقب شدندشبنم

لیوتپراند از کرمونا، سفیر برنگاریوس پادشاه ایتالیا در بیزانس در سال 949 گواهی می دهد:

«در نواحی شمالی قوم خاصی وجود دارد که یونانی‌ها آنها را با ظاهرشان «Ρονσιος»، «روسیوس» می‌خوانند، اما ما آنها را «نورمن» می‌نامیم. روریکوویچ]..."

آشفتگی نام روس و رنگ قرمز در یونانی با یک مثال مشخص نشان داده می شود که در ترجمه ای از زبان یونانی "کرونوگرافی" تئوفانس، مترجم مدرن روسی زبان در مورد لشکرکشی بیزانس ها در سال 774 می نویسد: کنستانتین ناوگانی متشکل از دو هزار کشتی را علیه بلغارستان به حرکت درآورد و خودش سوار شد روس هاکشتی هایی که قصد داشتند به سمت رودخانه دانوب حرکت کنند" در واقع منظور آنها کشتی های امپراتوری بود که با رنگ بنفش تزئین شده بودند. مترجم لاتین پاپ، کتابدار آناستاسیوس، که در پایان قرن نهم کتاب «کرونوگرافی» تئوفان را ترجمه کرد، کلمه یونانی را دقیقاً به این شکل ترجمه کرد. ρουσια V سرخجه(قرمز).

نسخه هندی ایرانی

نسخه هندی ایرانیاصرار دارد که نام قومی "ros" ریشه متفاوتی با "روس" دارد، زیرا بسیار قدیمی تر است. حامیان این عقیده، که از M.V. Lomonosov نیز سرچشمه می گیرند، خاطرنشان می کنند که مردم برای اولین بار در قرن ششم در "تاریخ کلیسا" توسط زکریا رتور ذکر شدند، جایی که آنها در منطقه دریای سیاه شمالی قرار گرفتند. از این منظر به اقوام ایرانی زبان (سرمتی) روکسالان یا روسومون ها که نویسندگان باستان از آن یاد کرده اند، بازمی گردد. کاملاً اثبات شده توسط O. N. Trubachev (*ruksi "روشن، مقدس" > *rutsi > *russi > rus).

نسخه ای از این نظریه توسط G.V. Vernadsky، که قلمرو اصلی روس را در دلتای کوبان قرار داد و معتقد بود که آنها نام خود را از Roxalans ("آلان های سبک") که به نظر او بخشی از آنها بودند، ایجاد شد. Antes.

در همان زمان، او روس ها را قومی اسکاندیناوی می دانست.

در دهه 60 باستان شناس اوکراینی قرن بیستم D.T. Berezovets پیشنهاد کرد که جمعیت آلان منطقه دان را با روس ها شناسایی کند. در حال حاضر، این فرضیه توسط E.S. Galkina در حال توسعه است. در معاهده روسیه و بیزانس در سال 912، وارنگیان با نام های اسکاندیناویایی خود را "از یک خانواده روسی

" با این حال، متن قرارداد ترجمه‌ای از یونانی به اسلاوی است و شکل اصلی نام خود وارنگیان، اولگ نبوی را منعکس نمی‌کند. یعنی متن معاهده در ابتدا شامل نام روس ها به زبان یونانی بود که ممکن است با نام خود آنها متفاوت باشد، اما در ترجمه معکوس به اسلاوی حفظ شد.

نسخه تاریخی و توپونیمی پروس

«و از پروس، نفر چهارم روی ده زانو، روریک است. و در آن زمان در نووگراد بزرگی به نام گوستومیسل به زندگی خود پایان داد و صاحب نواگراد موجود را با خود فرا خواند و گفت: من به شما پند می دهم پس حکیمانی را به سرزمین پروس بفرستید و شاهزاده را صدا کنید. قبایل موجود در آنجا»... و سفیران نووگرادسکی ها به سرزمین پروس رفتند و شاهزاده روریک را پیدا کردند.

اگر روریک اسکاندیناویایی با همراهی از پروس آمده باشد، ممکن است این نام را با خود آورده باشد. روسیه (روسیه). به طور غیرمستقیم، ورود روریک از پروس با جهت گیری جریان های تجاری از وارنگیان به یونانی ها تأیید می شود. همانطور که باستان شناسان پیشنهاد می کنند، اولین سکه های عربی از طریق روسیه در سرزمین های پروس ظاهر شد.

هیدرونیم تاریخی مشخص شده در سرزمین های پروس راسهمانطور که نام نمان در پایین دست است. این یک نوع آلمانی متأخر این نام است که همچنین دارای املای پیشین Russe است، یعنی Rusa، که با نام لیتوانیایی مدرن Rusne (احتمالاً از شاخه Rusa تعمیم یافته) شناسایی می شود. در همان منطقه پروس باستانی نزدیک به دوران مدرن. Velewo (شهرستان برانیوو، لهستان) یک نام رودخانه ای دارد که به شکل آلمانی نوشته شده است روسا. هر دو نام از ریشه بالتیک "آهسته جاری شدن" گرفته شده است.

قدیمی ترین کانال نمان رودخانه نمونین بود که به تالاب کورونی می ریزد. بین او، نمونین و مدرن. روسنه (Ruksa) جزیره بزرگی بود که می توانست نام باستانی اسکالوویایی Rusya (روس) را داشته باشد. استدلال اصلی به نفع نظریه پروس، غیرقابل توضیح بودن از نقطه نظر استقراض مستقیم از اسکاندیناوی بهزبان های اسلاوی کلمه شوالیه (اگر مستقیماً وام گرفته شود، ویتسیاگ از Scand خواهد بود. وایکینگ). واسطه فقط می تواند باشدزبان پروس ، که در آن رزمندگان نجیب خوانده می شود Vitings از پروس متأخرویتینگیس

با پایه نرم ترکیب اسکاندیناویایی "کی" توسط پروس ها به عنوان "ti" مطابق قوانین پالاتالیزه بالتیک پذیرفته شد، در حالی که هجای -ting- به طور طبیعی باعث پیدایش روسی -tyaz شد. لازم است تدفین های یکسان در نزدیکی کیف و در شبه جزیره سملند و همچنین علامت سه گانه (نشانه روریکوویچ ها) که بر روی سنگ های سملند به شکل تصویری از یک شاهین در حال سقوط (نشانه شاهزاده) یافت می شود را در نظر گرفت. .

• ریشه روسی جنوبی یا دنیپر میانه این کلمه روسدر میان مورخان روسی و شوروی رایج است و این کلمه را به تعدادی از نام‌های مکان دنیپر میانه و نام‌های قومی تاریخی مرتبط می‌کند.

نام روس از هیدرونیم Ros (به روسی قدیم: Ръьь)، نام شاخه سمت راست رود دنیپر در جنوب کیف گرفته شده است. باستان شناسان هیچ اثر قابل توجهی از دوران باستان روسیه را در منطقه نزدیک رودخانه روس کشف نکرده اند تا نام این رودخانه را عاملی برای شکل گیری نام مردم بدانند. علاوه بر این، زبان شناسان در امکان انتقال نام اصلی R به Rus، یعنی از، تردید دارند درنام قومی Rus اساساً در محیط اسلاو شناخته شده است. یعنی حتی اگر نام مستعار مردم به اسلاوی نباشد روسی، پس این کلمه طبق قوانین تشکیل کلمه اسلاوی نمی تواند وارد شود روس ها. جمعیتی که در امتداد رودخانه راس زندگی می کنند در تواریخ نامیده می شود پورشان.

• نام مستعار روسا.

در Resurrection Chronicle اواسط قرن شانزدهم چنین نسخه ای از منشاء همنام وجود دارد. روس: « و اسلوونیایی ها از دانوب آمدند و نزدیک دریاچه لادوگا نشستند و از آنجا آمدند و نزدیک دریاچه ایلمن نشستند و به نام دیگری نامیده شدند و رودخانه های روس را به خاطر روسا نامیدند که او نیز به دریاچه افتاد. ایلمن" ذکر رودخانه روسا درج شده توسط وقایع نگار بوده است، همانطور که با مقایسه با متن قبلی صوفیه اول کرونیکل در اوایل قرن پانزدهم مشهود است. ظهور بعدی همنام روسنه با رودخانه، بلکه با نام شهر روسا مرتبط شد. برای اولین بار منطقه پرجمعیتروس (یعنی روس) در منشور پوست درخت توس نووگورود شماره 526، متعلق به نیمه دوم قرن یازدهم ذکر شده است. کاوش های باستان شناسیبه ما اجازه می دهد ظهور Staraya Russa را زودتر از پایان قرن 10 نسبت دهیم. همچنین زبان شناسان در امکان انتقال نام رودخانه یا شهر روسا به نام ایل تردید دارند. ساکنان روس در تواریخ نامیده می شدند.

• روشنی

• فرضیه هایی وجود دارد که نام روس را به نام جزیره روگن در دریای بالتیک (بویان افسانه ای) که در قرن نهم توسط اسلاوهای رویان سکونت داشتند، نشان می دهد. روستلاش هایی برای پیوند دادن انجام می شود با نام های قومی مشابه - نام مردمی که توسط نویسندگان باستان ذکر شده استمناطق شمالی

دریای سیاه.

نامزدها روکسالان‌ها و روسومون‌های ایرانی‌زبان، مردم اسطوره‌ای راس (هروس) بودند که شبه زاخاری در قرن ششم از آنها یاد کرد و مخالف آمازون‌ها بودند.

مقادیر مشتق شدهقومیت ها مردم روسی، روسی، روسی، روسینماینده مردم روس را روسین یا «روسین» و ساکن روس را «روسکی» یا «روس» می نامیدند. اگر در عهدنامه روسیه و بیزانس در سال 911 (معاهده اولگ نبوی) کاملاً مشخص نیست که آیا همه ساکنان روس روس نامیده می شدند یا فقط وارنگیان - روس نامیده می شدند، پس در معاهده روسیه و بیزانس