مثل یک مسافر دیررس "عصر زمستان" A. پوشکین. ببینید چه "از غصه بنوشیم؛ لیوان کجاست؟" در سایر لغت نامه ها

اعتقاد بر این است که شعر معروف A.S. "عصر زمستان" پوشکین ("طوفان آسمان را با تاریکی می پوشاند ، گردبادهای برفی می چرخد ​​...") توسط شاعر در سال 1825 نوشته شده است (تاریخ دقیق آن مشخص نیست). پس از تبعید، او در املاک والدینش زندگی می‌کرد و پدرش موظف بود هر قدم پوشکین جونیور را زیر نظر بگیرد. در این راستا ، اسکندر سعی کرد مدت طولانی تری با دوستان در املاک نزدیک بماند. احساس تنهایی او را رها نکرد و هنگامی که نزدیک به پاییز، والدینش به مسکو نقل مکان کردند، بدتر شد. همچنین بسیاری از دوستان شاعر برای مدتی خانه و کاشانه خود را ترک کردند. او رها شد تا با یک پرستار بچه که همیشه با او دور بود زندگی کند. در این دوره است که کار متولد می شود. بیت «عصر زمستان» به چهار سنج تروکایی با قافیه کامل سروده شده و از چهار هشت هشت تشکیل شده است. قسمت اول در مورد آب و هوا می گوید، دوم در مورد راحتی که در آن است و سوم در مورد پرستار بچه محبوبش. در قسمت چهارم، نویسنده آب و هوا را با جذابیت برای پرستار بچه ترکیب کرده است. نویسنده در آفرینش خود می خواست احساسات خود را منتقل کند تا ماهیت غنایی خلاقانه خود را نشان دهد که با شرایطی که او را احاطه کرده مبارزه می کند. او از تنها فرد نزدیک به خود، آرینا رودیوناونا، محافظت می کند. او از او می خواهد که با او آواز بخواند، یک لیوان بنوشد تا تمام بدبختی هایی را که برایش آمده فراموش کند.

متن کامل شعر پوشکین "عصر زمستان" را مورد توجه شما قرار می دهیم:

طوفان آسمان را با تاریکی می پوشاند،

گردبادهای برفی؛

سپس، مانند یک حیوان، او زوزه خواهد کشید،

بعد مثل بچه ها گریه خواهد کرد

سپس روی سقف فرسوده

ناگهان نی خش خش خواهد کرد،

راه یک مسافر دیر

یک ضربه به پنجره ما خواهد آمد.

کلبه ی آشفته ما

و غمگین و تاریک.

چیکار میکنی پیرزن من؟

سکوت پشت پنجره؟

یا طوفان های زوزه کش

دوست من تو خسته ای

یا چرت زدن زیر وزوز

دوک شما؟

بیا یه نوشیدنی بخوریم دوست خوب

بیچاره جوانی من

از غم بنوشیم؛ لیوان کجاست

دل شادتر خواهد شد.

برای من یک آهنگ بخوان مثل یک زن جوان

او آرام در آن سوی دریا زندگی می کرد.

مثل دوشیزه برایم آهنگ بخوان

صبح رفتم آب بیارم.

طوفان آسمان را با تاریکی می پوشاند،

گردبادهای برفی؛

سپس، مانند یک حیوان، او زوزه خواهد کشید،

او مثل یک کودک گریه خواهد کرد.

بیا یه نوشیدنی بخوریم دوست خوب

بیچاره جوانی من

بیایید از غم بنوشیم: لیوان کجاست؟

دل شادتر خواهد شد.

همچنین شما را به شنیدن متن بیت «طوفان با تاریکی آسمان را با گردبادهای برفی می‌پوشاند...» به صورت ویدیویی (با اجرای ایگور کوشا) دعوت می‌کنیم.

طوفان آسمان را با تاریکی می پوشاند،
گردبادهای برفی؛
سپس، مانند یک حیوان، او زوزه خواهد کشید،
بعد مثل بچه ها گریه خواهد کرد
سپس روی سقف فرسوده
ناگهان نی خش خش خواهد کرد،
راه یک مسافر دیر
یک ضربه به پنجره ما خواهد آمد.

کلبه ی آشفته ما
و غمگین و تاریک.
چیکار میکنی پیرزن من؟
سکوت پشت پنجره؟
یا طوفان های زوزه کش
دوست من تو خسته ای
یا چرت زدن زیر وزوز
دوک شما؟

بیا یه نوشیدنی بخوریم دوست خوب
بیچاره جوانی من

دل شادتر خواهد شد.
برای من یک آهنگ بخوان مثل یک زن جوان
او آرام در آن سوی دریا زندگی می کرد.
مثل دوشیزه برایم آهنگ بخوان
صبح رفتم آب بیارم.

طوفان آسمان را با تاریکی می پوشاند،
گردبادهای برفی؛
سپس، مانند یک حیوان، او زوزه خواهد کشید،
او مثل یک کودک گریه خواهد کرد.
بیا یه نوشیدنی بخوریم دوست خوب
بیچاره جوانی من
از غم بنوشیم؛ لیوان کجاست
دل شادتر خواهد شد.

به شعر "عصر زمستان" گوش دهید. ایگور کوشا این شعر را اینگونه می خواند.

عاشقانه بر اساس اشعار A.S. پوشکین "عصر زمستان". اجرا توسط اولگ پوگودین.

تجزیه و تحلیل شعر پوشکین "عصر زمستان"

شعر "عصر زمستان" از A.S. پوشکین نمونه کلاسیک شعر منظره است. در دوران تبعید در املاک خانوادگی در میخائیلوفسکویه نوشته شده است. شب های تنهایی شاعر فقط با خواندن و برقراری ارتباط با دایه محبوبش آرینا رودیونونا روشن می شد. یکی از این شب ها با رئالیسم خارق العاده در اثر "عصر زمستان" توصیف شده است. کار با حال و هوای غم انگیزی پر شده است. وصف عناصر طبیعت، پرتاب شاعر آزادی خواه را می رساند که هر قدمش در غربت دنبال می شد.

ترکیب

این شعر از چهار بیت تشکیل شده است. در اولی، خواننده بلافاصله شورش عناصر برفی را می بیند. شاعر خشم یک طوفان زمستانی، صدای باد را بر پنجره منتقل می کند. توصیف بسیار واضحی از عناصر توسط تصاویر شنیداری و بصری منتقل می شود: زوزه یک حیوان، گریه کودک. نویسنده فقط در چند کلمه عناصر عصر را در تخیل خواننده به تصویر می کشد: "طوفان آسمان را با تاریکی می پوشاند..."

فراوانی افعال به تصویر پویایی بالایی می بخشد. طوفان بیداد می کند، گردباد می چرخد، کاه خش خش می کند، زوزه می کشد، گریه می کند. عناصر بیرون از خانه، شاعر را از دنیای بیرون جدا می کند، که بیانگر حال و هوای اصلی ناتوانی او در برابر محدودیت های تبعید ننگین است.

بیت دوم از نظر حالت با بیت اول در تضاد است. گرمای اجاق و راحتی ایجاد شده توسط پرستار بچه قبلاً در اینجا به تصویر کشیده شده است. گویی زمان متوقف شده و هیچ تحولی در رویدادها وجود ندارد. این در خطاب به دایه ای که در کنار پنجره ساکت شد بیان می شود. روح شاعر توسعه وقایع را طلب می کند، بنابراین از دایه می خواهد که به نحوی سکوت و آرامش مسالمت آمیز موجود در آتشگاه را از بین ببرد.

در بند سوم، پوشکین که توسط شورش پویا عناصر بیرون از پنجره برده شده است، سعی می کند به نحوی آرامش را در آتشگاه زنده کند. می توان تکان و چرخش روح جوان شاعر را حس کرد که پویایی بیرون از پنجره را به زمان متوقف شده در کلبه و در غربت ترجیح می دهد. الکساندر سرگیویچ به هر طریقی سعی می کند پرستار بچه را که او را "دوست خوب جوانی فقیر من" می نامد، جذب کند. نویسنده اعتراف می کند که تبعید برای او غیرقابل تحمل است و به آرینا رودیونونا "از غم" نوشیدنی می دهد. شاعر از دایه می خواهد که ترانه های محلی بخواند تا به نوعی روح او را شاد کند.

بیت چهارم شروع بیت اول و سوم را تکرار می کند و رویدادها را با هم متحد می کند و خشونت طوفان و پرتاب روح شاعر را در مقابل یکدیگر به یک مخرج مشترک می رساند.

اندازه

این اثر با چهار سنج تروکایی با قافیه ضربدری نوشته شده است. این ریتم، که در آن زمان بسیار محبوب بود، کاملاً مناسب است تا آج سنگین عناصر، تاب خوردن یک پرستار بچه خواب را منعکس کند.

تصاویر و وسایل بیان هنری

تاثیرگذارترین تصویر در شعر طوفان است. او زندگی اجتماعی پر جنب و جوش خارج از تبعید را که شاعر جوان آرزوی آن را دارد، به تصویر می کشد. این عنصر با رنگ‌های تیره و سنگین با استفاده از شخصیت‌پردازی ("مثل یک جانور، زوزه می‌کشد"، "مثل یک کودک گریه می‌کند"، خش‌خش مانند نی، در زدن) به تصویر کشیده شده است. تصویر عناصر با استفاده از مقایسه ها استادانه منتقل می شود: طوفان، مانند حیوان، مانند مسافر.

تصویر آرام و مهربان دایه با کلمات گرم منتقل می شود. این "دوست دختر خوب"، "دوست من"، "بانوی پیر من" است. نویسنده با عشق و دقت تصویر یکی از نزدیک ترین افراد دوران کودکی خود را ترسیم می کند و می پرسد که چرا ساکت شده و چرا خسته است. پوشکین مانند دوران کودکی از دایه می خواهد که آواز بخواند تا روح او آرام شود.

تصادفی نیست که آرینا رودیونونا با هنر عامیانه، آهنگ هایی در مورد یک دختر جوان در سراسر دریا یا دختری که صبح روی آب راه می رفت، مرتبط است. از این گذشته ، تمام افسانه ها ، شعرها و داستان های عامیانه پوشکین از داستان های شبانه و آهنگ های پرستار بچه سرچشمه می گیرد. شاعر تصویر دایه را با القاب روشن ترسیم می کند: یک دوست خوب، دلت شادتر خواهد شد، جوانی فقیر.

طوفان آسمان را با تاریکی می پوشاند، گردبادهای برفی می چرخد. بعد مثل حیوان زوزه می کشد، بعد مثل بچه گریه می کند، ناگهان صدای خش خش بر بام خراب می دهد، بعد مثل مسافری دیر آمده، پنجره ما را می زند. کلبه ویران ما هم غمگین است و هم تاریک. چرا پیرزن من پشت پنجره ساکتی؟ یا دوست من از طوفان زوزه کش خسته شده ای یا زیر وزوز دوک خود چرت می زنی؟ بیا بنوشیم ای دوست خوب جوانی بیچاره، از غم بنوشیم. لیوان کجاست دل شادتر خواهد شد. برایم آهنگی بخوان که چگونه دختر جوان در آن سوی دریا آرام زندگی می کرد. برایم آهنگ بخوان مثل اینکه دختر صبح رفته دنبال آب. طوفان آسمان را با تاریکی می پوشاند، گردبادهای برفی می چرخد. سپس مانند یک حیوان زوزه می کشد، سپس مانند یک کودک گریه می کند. بیا بنوشیم ای دوست خوب جوانی بیچاره، از غم بنوشیم: لیوان کجاست؟ دل شادتر خواهد شد.

شعر "عصر زمستان" در دوره دشوار زندگی سروده شد. در سال 1824، پوشکین به بازگشت از تبعید جنوبی دست یافت، اما به جای مسکو و سنت پترزبورگ، شاعر اجازه یافت در املاک خانوادگی میخائیلوفسکویه زندگی کند، جایی که تمام خانواده او در آن زمان بودند. پدرش تصمیم گرفت که وظایف ناظر را بر عهده بگیرد که تمام مکاتبات پسرش را بررسی می کرد و هر قدم او را کنترل می کرد. علاوه بر این ، او دائماً شاعر را تحریک می کرد به این امید که یک نزاع بزرگ خانوادگی در مقابل شاهدان امکان فرستادن پسرش را به زندان فراهم کند. چنین روابط تیره و پیچیده ای با خانواده، که در واقع به شاعر خیانت کرد، پوشکین را مجبور کرد چندین بار به بهانه های قابل قبول مختلف میخائیلوفسکویه را ترک کند و برای مدت طولانی در املاک همسایه بماند.

این وضعیت فقط در اواخر پاییز خنثی شد، زمانی که والدین پوشکین تصمیم گرفتند میخائیلوفسکویه را ترک کنند و به مسکو بازگشتند. چند ماه بعد، در زمستان 1825، پوشکین شعر معروف خود "عصر زمستان" را نوشت، که در سطرهای آن می توانید سایه هایی از ناامیدی و آسودگی، مالیخولیا و امید به زندگی بهتر را همزمان مشاهده کنید.

بیت با توصیفی بسیار واضح و تصویری از یک طوفان برفی آغاز می شود که "آسمان را با تاریکی می پوشاند" و گویی شاعر را از کل دنیای بیرون بریده است. این دقیقاً همان چیزی است که پوشکین در حبس خانگی در میخائیلوفسکی احساس می کند که فقط پس از توافق با بخش نظارت و حتی پس از آن برای مدت طولانی می تواند ترک کند. با این حال شاعر که از حبس اجباری و تنهایی به ناامیدی کشیده شده است، طوفان را میهمان غیرمنتظره ای می داند که گاه کودکی گریه می کند، گاه مانند حیوانی وحشی زوزه می کشد، کاه را بر پشت بام خش خش می کند و مانند مسافری دیرهنگام به پنجره می کوبد.

با این حال، شاعر در املاک خانواده تنها نیست. در کنار او پرستار و پرستار مورد علاقه اش آرینا رودیونونا قرار دارد. همراهی او روزهای خاکستری زمستانی شاعر را روشن می کند، او به هر جزئیات کوچکی در ظاهر معتمد خود توجه می کند و او را «بانوی پیر من» می نامد. پوشکین می فهمد که دایه با او مانند پسر خود رفتار می کند، نگران سرنوشت او است و سعی می کند با توصیه های عاقلانه به او کمک کند. او دوست دارد به آهنگ‌های او گوش دهد و دوکی را که ماهرانه در دستان این زن جوان نیست، تماشا کند. اما منظره کسل کننده زمستانی بیرون از پنجره و طوفان برفی که به طوفان در روح شاعر شباهت دارد، به او اجازه نمی دهد که از این بت لذت کامل ببرد که باید با آزادی خود هزینه آن را بپردازد. نویسنده برای تسکین درد روحی به نحوی با این جمله به دایه رو می‌کند: «بیا مشروب بخوریم دوست خوب جوانی بیچاره‌ام». شاعر صمیمانه معتقد است که این "دل را شادتر می کند" و تمام مشکلات روزمره پشت سر می گذارد.

مشخص است که در سال 1826، پس از اینکه امپراتور جدید نیکلاس اول به شاعر قول حمایت خود را داد، پوشکین داوطلبانه به میخائیلوفسکویه بازگشت، جایی که یک ماه دیگر در آنجا زندگی کرد و از آرامش، آرامش و منظره پاییزی بیرون از پنجره لذت برد. زندگی روستایی به وضوح به نفع شاعر بود. پوشکین پس از تبعید خود، چندین بار از میخائیلوفسکویه بازدید کرد و اعتراف کرد که قلبش برای همیشه در این املاک ویران شده خانوادگی باقی مانده است، جایی که او همیشه یک مهمان خوش آمدید بود و می توانست روی حمایت نزدیک ترین فرد به او - پرستار بچه اش آرینا رودیونونا حساب کند.

از غم بنوشیم؛ لیوان کجاست
از شعر "عصر زمستان" (1825) توسط A. S. Pushkin (1799-1837):
بیا یه نوشیدنی بخوریم دوست خوب
بیچاره جوانی من
از غم بنوشیم؛ لیوان کجاست
دل شادتر خواهد شد.

فرهنگ لغات دایره المعارفی کلمات و اصطلاحات رایج. - M.: "Locked-Press". وادیم سرووف. 2003.

ببینید چه "از غصه بنوشیم؛ لیوان کجاست؟" در سایر لغت نامه ها:

ویکی‌پدیا مقالاتی درباره افراد دیگر با این نام خانوادگی دارد، به Yakovleva مراجعه کنید. برای بهبود این مقاله مطلوب است؟: تصحیح مقاله با توجه به قوانین سبک ویکی پدیا ... ویکی پدیا

من، چهارشنبه 1. رنج روانی، اندوه عمیق، اندوه. اندوه تسلی ناپذیر دل شکسته. غم و شادی را به اشتراک بگذارید. □ بنوشیم ای یار خوب جوانی بیچاره، از غم بنوشیم. لیوان کجاست دل شادتر خواهد شد. پوشکین، عصر زمستان. جمله آخرش... فرهنگ لغت کوچک دانشگاهی

I. وای من; چهارشنبه 1. اندوه عمیق، اندوه، رنج عمیق روحی. تجربه، تجربه، ببینید آقای علت، به کسی بیاورید ل. د. با کسی همدردی کنید. دارم میسوزم آقای دلسوز خودت آقای دلشکسته. با اندوه خاکستری شود. مریض شدن از غم... فرهنگ لغت دایره المعارفی

غم و اندوه- 1. go/re I; چهارشنبه همچنین ببینید اندوه 2.، غم 3.، غم 1) اندوه عمیق، اندوه، رنج عمیق روحی. تجربه کردن، تجربه کردن، دیدن غم. علت، آوردن به کسی. غم و اندوه با کسی همدردی کن دارم میسوزم اندوهی تسلی ناپذیر... فرهنگ لغت بسیاری از عبارات

پوشکین A.S.- نویسنده بزرگ روسی، بنیانگذار ادبیات جدید روسیه، خالق زبان ادبی روسی. الکساندر سرگیویچ پوشکین در 26 مه 1799 در یک خانواده نجیب (نگاه کنید به نجیب *) در مسکو * متولد شد و دوران کودکی خود را در آنجا گذراند. پدربزرگ پوشکین... ... فرهنگ لغت زبانی و منطقه ای

اعتقاد بر این است که شعر معروف A.S. "عصر زمستان" پوشکین ("طوفان آسمان را با تاریکی می پوشاند ، گردبادهای برفی می چرخد ​​...") توسط شاعر در سال 1825 نوشته شده است (تاریخ دقیق آن مشخص نیست). پس از تبعید، او در املاک والدینش زندگی می‌کرد و پدرش موظف بود هر قدم پوشکین جونیور را زیر نظر بگیرد. در این راستا ، اسکندر سعی کرد مدت طولانی تری با دوستان در املاک نزدیک بماند. احساس تنهایی او را رها نکرد و هنگامی که نزدیک به پاییز، والدینش به مسکو نقل مکان کردند، بدتر شد. همچنین بسیاری از دوستان شاعر برای مدتی خانه و کاشانه خود را ترک کردند. او رها شد تا با یک پرستار بچه که همیشه با او دور بود زندگی کند. در این دوره است که کار متولد می شود. بیت «عصر زمستان» به چهار سنج تروکایی با قافیه کامل سروده شده و از چهار هشت هشت تشکیل شده است. قسمت اول در مورد آب و هوا می گوید، دوم در مورد راحتی که در آن است و سوم در مورد پرستار بچه محبوبش. در قسمت چهارم، نویسنده آب و هوا را با جذابیت برای پرستار بچه ترکیب کرده است. نویسنده در آفرینش خود می خواست احساسات خود را منتقل کند تا ماهیت غنایی خلاقانه خود را نشان دهد که با شرایطی که او را احاطه کرده مبارزه می کند. او از تنها فرد نزدیک به خود، آرینا رودیوناونا، محافظت می کند. او از او می خواهد که با او آواز بخواند، یک لیوان بنوشد تا تمام بدبختی هایی را که برایش آمده فراموش کند.

متن کامل شعر پوشکین "عصر زمستان" را مورد توجه شما قرار می دهیم:

طوفان آسمان را با تاریکی می پوشاند،

گردبادهای برفی؛

سپس، مانند یک حیوان، او زوزه خواهد کشید،

بعد مثل بچه ها گریه خواهد کرد

سپس روی سقف فرسوده

ناگهان نی خش خش خواهد کرد،

راه یک مسافر دیر

یک ضربه به پنجره ما خواهد آمد.

کلبه ی آشفته ما

و غمگین و تاریک.

چیکار میکنی پیرزن من؟

سکوت پشت پنجره؟

یا طوفان های زوزه کش

دوست من تو خسته ای

یا چرت زدن زیر وزوز

بیا یه نوشیدنی بخوریم دوست خوب

بیچاره جوانی من

از غم بنوشیم؛ لیوان کجاست

دل شادتر خواهد شد.

برای من یک آهنگ بخوان مثل یک زن جوان

او آرام در آن سوی دریا زندگی می کرد.

مثل دوشیزه برایم آهنگ بخوان

صبح رفتم آب بیارم.

طوفان آسمان را با تاریکی می پوشاند،

گردبادهای برفی؛

سپس، مانند یک حیوان، او زوزه خواهد کشید،

او مثل یک کودک گریه خواهد کرد.

بیا یه نوشیدنی بخوریم دوست خوب

بیچاره جوانی من

بیایید از غم بنوشیم: لیوان کجاست؟

دل شادتر خواهد شد.

همچنین شما را به شنیدن متن بیت «طوفان با تاریکی آسمان را با گردبادهای برفی می‌پوشاند...» به صورت ویدیویی (با اجرای ایگور کوشا) دعوت می‌کنیم.