Ակտիվ ձայնի անձնական վերջավորությունները լատիներենով: Էլեկտրոնային դասախոսություն «Բայ. Ակտիվ և պասիվ ձայների ցուցիչ տրամադրություն. բայ «esse». Բառերի կարգը լատիներեն նախադասության մեջ». Իմպերատիվ ձևերի ձևավորում

ՈՒՍՈՒՄՆԱՍԻՐԱԿԱՆ ԵՎ ՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՄՇԱԿՈՒՄ ՈՒՍԱՆՈՂՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ

Թեմա: Բայ. Ակտիվ և պասիվ ձայների ցուցիչ տրամադրություն: Բայ " էսսե « Բառերի կարգը լատիներեն նախադասության մեջ .

1. Թեմայի ուսումնասիրության տևողությունը - 2 ակադեմիկոս ժամ գործնական պարապմունքում.

2. Գործնական դասի նպատակները.

- համախմբել նոր տեսական գիտելիքներ թեմայի վերաբերյալ.

Ձևաթղթեր կազմելու գործնական հմտություններ զարգացնել

ակտիվ և պասիվ ձայներ՝ ցուցիչ

հակումներ;

Մշակել առաջարկներ գրելու գործնական հմտություններ

լատիներեն;

Զարգացնել լատիներեն թարգմանելու գործնական հմտություններ

նախադասություններ ռուսերեն;

3. Մոտիվացիա. Դասի թեման ներառված է վերապատրաստման ծրագրի փոփոխական մասում և ուղղված է ուսանողների գիտելիքների խորացմանը լատիներեն բայի տեսության վերաբերյալ, որը արտահայտության և, համապատասխանաբար, նախադասության շարահյուսական կենտրոնն է:

4. Պլանավորել անկախ աշխատանքի թեմայի շուրջ.

այս թեմայի վերաբերյալ գիտելիքներ ձեռք բերելու համար.

1. Կարդացեք և նշումներ կատարեք դասագրքից (§§37-41; էջ 87-91):

համախմբել և համակարգել գիտելիքները.

1. Կրկին կարդացեք այս դասի նյութը:

2. Կազմեք պատասխանների պլան այս քերականական թեմայի համար:

3. Պատրաստիր հաղորդագրություն «Բայերի մատնանշումներով արտահայտված արտահայտություններ» թեմայով:

4. Լրացրեք թեստային առաջադրանքները և ստուգեք ձեր պատասխանները ստանդարտին համապատասխան:

զարգացնել հմտություններ.

Կատարեք առաջադրանքներ՝ գործնական հմտություններն ու կարողությունները զարգացնելու և համախմբելու համար:

2. Լրացրեք թեստային առաջադրանքները և ստուգեք ձեր պատասխանները ստանդարտին համապատասխան:

ա) Հիմնական գրականություն

Չերնյավսկի Մ.Ն. Լատինական լեզու և դեղագործական տերմինաբանության հիմունքներ. – Մ., 1984, 1995, 2002:

բ) Հետագա ընթերցում

Լատինական լեզուն աղյուսակներում և գծապատկերներում / Դասագիրք. նպաստ. – Տյումեն: TGMA – 2009 թ.

6. Հիմնական տեսական սկզբունքներ

Բայի ցուցիչ տրամադրություն

ցուցիչ տրամադրություն (Ինդիկատիվուս ) ծառայում է գործողություն, իրադարձություն, երևույթ նկարագրելու, նշելու, առանց այդ գործողության նկատմամբ վերաբերմունք արտահայտելու, օրինակ.Դեղագործը ստերիլիզացնում է ջուրը. - Ջուրը ստերիլիզացվում է դեղագործի կողմից։

Այս երկու նախադասություններում գործողության նույն փաստն արտահայտվում է նույն տրամադրությամբ (ցուցանիշով), բայց երկու տարբեր ձայներով. առաջին դեպքում՝ ակտիվ.( ակտիվում ), երկրորդում՝ պասիվ( պասիվում ). Նախադրյալը դրվում է ակտիվ ձայնի մեջ, եթե սուբյեկտն ինքն է գործում, պասիվ ձայնում, եթե սուբյեկտը ենթակա է գործողության մեկ այլ անձի կամ բանի կողմից:

Մի գրավականը մյուսից տարբերվում է իր անձնական ավարտով: Բայի անձնական վերջավորությունները միաժամանակ անձի, թվի և ձայնի ցուցիչներ են: Անձնական դերանունները (ես, դու, նա, մենք, դու, նրանք) սովորաբար չեն օգտագործվում լատիներեն բայի հետ։ Բայի անձնական վերջավորությունը ցույց է տալիս այն անձին, ում մասին խոսվում է:

Բայերի անձնական վերջավորությունները ցուցիչ տրամադրությամբ

ակտիվ և պասիվ ձայներ

Ինդիկատիվուս

Praesens Activi (3 դեմքը )

Praesens Passivi (3 դեմքը )

Երգիր։

- տ

Պլուր.

- nt

Երգիր։

- տուր

Պլուր.

- նթուր

Ինդիկատիվ տրամադրության ակտիվ և պասիվ ձայների ձևերի ձևավորման օրինակներ ( հնդկական գ ativus praesentis ակտիվացում et պասիվ )

Բայ

Praesens Activi

Praesens Passivi

ստորագրություն (ես)

(նշանակել)

ս igna-t(դա նշանակում է)

ս բոցավառվող(նրանք նկատի ունեն)

signa-tur (նշանակված է

այն նշանակված է)

signa-ntur (նշանակված են

դրանք նշանակված են)

խաբեություն(II)

(խառնել)

մ isce-t(նա խառնում է)

մ isce-nt(խառնվում են)

misce-tur(խառնվում է,

դա խառն է)

misce-ntur (խառնվում են,

դրանք խառնված են)

լուծող(III)

(լուծարել)

ս օլվ-ի-թ(այն լուծարվում է)

ս olv-u-nt(լուծվում են)

solv-i-tur (լուծվում է

լուծարված է)

լուծ-ու-նթուր (լուծվում են

դրանք լուծարված են)

լինիր(IV)

(տարածվել)

լ ini-t(նա տարածում է)

լ ini-u-nt (տարածում են)

lini-tur (նա քսում է իրեն,

այն քսված է)

lini-u-ntur (նրանք քսված են,

դրանք քսված են)

Այսպիսով, ներս Singularis հայտնվում են III խոնարհման բայեր կապող ձայնավոր- ես, մեջ Pluralis III և IV խոնարհումների բայերն ունեն կապող ձայնավոր.u .

NB! Լատինական պասիվ ձևերը կարող են թարգմանվել ռուսերեներկու եղանակով.

ա) ամենից հաճախ բայական ձևերով.սիա,Օրինակ՝

Աքվա ստերիլիզատուր . - Ջուր ստերիլիզացված.

բ) գործող ձայնի 3-րդ դեմքի հոգնակի հոգնակի բայի անորոշ-անձնական ձևը, օրինակ.

Աքվա ստերիլիզատուր . - Ջուր ստերիլիզացնել .

Բայի խոնարհում և օգտագործում էսսե « լինել"

Դեմք

Միակ բանը

համարը

Հոգնակի

1-ին

գումար

սումուս

2-րդ

էս

էստիս

3- ե

est

սունտ

Ն.Բ. ! 1. Բ 3-րդդեմքը միակը թվեր բայ est հարցեր «կա, գոյություն ունի, գոյություն ունի, տեղի է ունենում»; ձեւը 3-րդդեմքեր հոգնակի թվեր սունտ հարցեր «Կան, կան, կան, կան ».

2. Բայ էսսե երբեք դա իր հետ չունի ուղղակի հավելում.

3. Բայ էսսե կարող է օգտագործվել և՛ որպես անկախ բայ (1), և՛ որպես օժանդակ բայ՝ որպես կապակցիչ անվանական բաղադրյալ պրեդիկատում (2), օրինակ.

1. ՎալերիանաetԿոնվալարիաplantaeսունթ. – Վալերիանն ու հովտի շուշանը բույսեր են:

2. Էֆեդրա պլանտա est. - Էֆեդրան բույս ​​է:

Բառերի կարգը լատիներեն նախադասության մեջ

Լատիներենում բառի տեղը սահմանող խիստ կանոններ չկան

մի նախադասությամբ . Սակայն դեկլարատիվ նախադասության մեջ ընդունված է դնել

սկզբում առարկայական խումբը, այնուհետև՝ նախադրյալ խումբը: Առարկայական խմբում առաջին տեղում է հենց առարկան, որին հաջորդում են նրա սահմանումները:. Նախադրյալ խմբում, ընդհակառակը, առաջին տեղում են առարկաները, և

ապա պրեդիկատը.

Այսպիսով, սուբյեկտն ու պրեդիկատը համապատասխանաբար զբաղեցնում են նախադասության առաջին և վերջին տեղերը, իսկ նախադասության մյուս բոլոր անդամները՝ դրանց միջև։

Սահմանումը, անկախ նրանից, թե արտահայտվում է որպես գոյական, թե ածական, դրվում է սահմանվող գոյականից հետո։

7. Հարցեր ինքնատիրապետման համար.

1. Ի՞նչ վերջավորություններ ունեն բայերը 3-րդ դեմքով եզակի: և հոգնակի Վ

ցուցիչի ակտիվ և պասիվ ձայներ

հակումներ?

2. Ինչպե՞ս են ձևավորվում ցուցիչ տրամադրության ձևերը 1 բայերում,

II, IIIԵվ IVխոնարհումներ?

3. Թարգմանության ի՞նչ տարբերակներ ունի պասիվը:

ցուցիչ ձայն?

4. Ի՞նչ բառային կարգ կա լատիներեն նախադասության մեջ:

8. Գործնական հմտությունների զարգացման առաջադրանքներ

Առաջադրանք 1. Կազմի՛ր 3-րդ դեմք եզակի թվով: և հոգնակի իրական և

Պասիվ ձայներ հետևյալ բայերից. Թարգմանեք յուրաքանչյուր ձև ռուսերեն.

adhibēre, servāre, linīre, solvěre, docēre

Զորավարժություններ 2. Որոշեք անձը, թիվը, ձայնը և թարգմանեք բայի ձևերը ռուսերեն :

Adhibētur, sumit, contundunt, teruntur, signate, adde, addĭtur, addit, noli addere, macerātur, continet, liniuntur, colāre, colant, colantur։

Առաջադրանք 3. Թարգմանեք լատիներեն՝ պահպանելով լատիներեն նախադասության բառային կարգը :

1. Թուրմերը զտվում են թղթի միջով։ 2. Ժելատինը թրջում են ջրի մեջ։ 3. Բույսերն օգտագործվում են բժշկության մեջ։ 4. Դեղագործը խառնում է հովտաշուշանի թուրմը վալերիայի թուրմի հետ։ 5. Դեղագործը դեղահաբեր է պատրաստում դեղահաբերի զանգվածից։ 6. Կիտրոնախոտի հատապտուղների թուրմը քամել թղթի միջով։ 7. Հիվանդը կոկորդի ցավի համար դեղամիջոց է ընդունում։ 8. Տուփերի համար օգտագործվում է թուղթ։ 9. Դեղագործը մանրացնում է խոտը թուրմի համար։ 10. Բույսերը հողում են խմիչքների համար: 11. Հիվանդների համար օգտագործեք կեչու բողբոջների թուրմ։ 12. Չիչխանը հատապտուղ է։ 13. Չիչխանի հատապտուղները օգտագործում են թուրմերի համար։ 14. Լիկորն ու ռունը բույսեր են։

Ն.Բ. ! Տես նաև § 42-34, p. 91-93 թթ.

9. Թեստային առաջադրանքներ «Բայ. Ինդիկատիվ տրամադրություն. Բառերի կարգը լատիներեն նախադասության մեջ»:

ՆՇԵՔ ՃԻՇՏ ՊԱՏԱՍԽԱՆԻ ԹԻՎԸ.

1. Երրորդ դեմքով հոգնակի «sunt» ձեւը պատկանում է բային

1. սենտիր

2. սովորել

3. շումեր

4. լուծել

5. շարադրություն

2. «extrahitur» բայական ձեւը թարգմանվում է ռուսերեն

1. նա հանում է

2. արդյունահանում են

3. այն հանվում է

4. դրանք հանվում են

5. դրանք հանվում են

3. «հետ» բայի ձևը.nciduntur»-ը թարգմանված է ռուսերեն

1. աղալ

2. այն մանրացված է

3. այն մանրացնում է

4. աղում են

5. դրանք մանրացված են

4. Բայի ձև»նախասահմանել» թարգմանվել է ռուսերեն

նրանք նշանակում են

նա նշանակում է

դրանք նշանակված են

դա նախատեսված է

5. Ցուցական հոգնակի բայի ձեւը բառն է...

ամսաթիվը

մռութ

կրկնել

աուդիոտուր

6. Նախադասության մեջ բային պետք է ավելացնել -t վերջավորությունը

1. Concidi... herbam Rutae!

2. Կամֆորա ջրի մեջ....

3. Pharmaceutae herbam diu coquu….

4. Femina mixturam sumi….

5. Cera et axungia in medicina adhibe....

7. Նախադասության մեջ բային պետք է ավելացնել -tur վերջավորությունը

1. Aegrota mixturam sumi….

2. Mixturae in lagenis da….

3. Cera et axungia in medicina adhibe….

4. Aqua in ollam infundi….

5. Ampullae serva... caute.

Ստանդարտ պատասխաններ :

1-5; 2-3; 3-5; 4-2; 5-4; 6-4; 7-4.

Սեմինար-գործնական դաս թիվ 3

Բայ. Լատինական բայերի չորս խոնարհում. Հրամայական. Սուբյեկտիվ տրամադրություն բաղադրատոմսերում.

Լատինական բայերը, ինչպես ռուսերենում, տարբերվում են ըստ անձերի, թվերի, ժամանակների և տրամադրությունների:

Բայը ունի 3 անձ, երկու թիվ, վեց ժամանակ (մեզ անհրաժեշտ է միայն ներկա ժամանակ), երեք տրամադրություն՝ ցուցիչ, հրամայական և ենթակայական; 2 ձայն՝ ակտիվ (genus activum) ձայն և պասիվ (genus passivum)

Իրական. երբ գործողությունը կատարվում է հենց անձի կողմից:

Օրինակ՝ բժիշկը բուժում է հիվանդին:

Պասիվ. երբ 1 անձի վերաբերյալ գործողությունը գալիս է մեկ այլ անձից:

Օրինակ՝ հիվանդը բուժվում է բժշկի մոտ:

Բայը ունի 2 դեմք՝ եզակի և հոգնակի.

numerus singularis (երգել).

numerus pluralis (pl.)

Բայը խոնարհվում է 3 դեմքով եզակի և հոգնակի: Բայց յուրահատկությունն այն է, որ լատիներենում անձնական դերանունները բայերի հետ չեն օգտագործվում։ Ինչպե՞ս որոշել թիվը: - վերջում (և կոչվում են անձնական վերջավորություններ): Ուստի բայերի անձը որոշվում է ակտիվ և պասիվ ձայների անձնական վերջավորություններով։ Բոլոր խոնարհումների բայերի վերջավորությունները նույնն են:

Անձնական վերջավորություններ

1. -o		1. - կամ
2. -ս		2. - ris
3. -տ		3. - տուր

Բայի ականջակալի համար.

Լատիներենում կա 4 հոլով. Բայը պատկանում է այս կամ այն ​​խոնարհմանը, որոշվում է անորոշ ձևի վերջավորությամբ՝ re և հոլովի բնույթով։

Ի – ā վերհամարձակվել - տալ, թողարկել (նվիրել), ստորագրել - նշանակել

II – ē վերխառնել – խառնել

III – ĕ վեր(ĕ – կապող ձայնավոր, չի վերաբերում հոլովին կամ վերջավորությանը) recipĕre – վերցնել

IV – ī վեր audire – լսել, լսել

Բայի արմատը գտնելու համար հարկավոր է նայել բայերին 1, 2, 4 խոնարհումները, դեն դնել վերջավորությունը – re, բայի անորոշ ձևով և in 3 հրաժարվել խոնարհումներից –ĕ վեր, քանի որ . ĕ - միացնող ձայնավոր ձայն:

Տախտակի վրա.

I խոնարհում, բայը վերջանում է –a (հիմք) da, signa:

II - e (հիմք) misce

III ակ. ձայնային բաղադրատոմս

Բայը խոնարհելու համար անհրաժեշտ է ակտիվ և պասիվ ձայների անձնական վերջավորությունները փոխարինել բայի հոլովով: Միայն առաջին խոնարհման բայերի համար անձնական -o վերջավորությունը կմիավորվի a-ի վերջավորության հետ (հիմքից) o + a = o:

Մնացած դեպքերում փոփոխություններ չկան։

Բառարաններումբայերը տրվում են սկզբնական ձևով, այսինքն. 1-ին դեմքով եզակի տրված են ակտիվ ձայնի թիվը և ստորակետով առանձնացնելով անորոշ ձևի վերջավորությունը տողի ծայրով և խոնարհման թվային նշանակումը։

Բացեք բառարան և փնտրեք այն:

Համարձակվել, անել, են, - 1 – տալ, տալ

Miscere, misceo, ere, - 2 - mix

Recipere, recipio, ere, 3 – take

Audire, աուդիո, զայրույթ, 4 – լսել:

Օրինակ՝ curo, are, 1 – curare (անհրաժեշտ է թարգմանել անորոշ ձևով, գտնել ցողունը և միայն դրանից հետո միացնել)

Հրամայական.

Դեղատոմս գրելիս բժիշկը հրամայական տրամադրությամբ օգտագործում է լակոնիկ բայական բանաձևեր։

Բաղադրատոմս. Վերցրեք այն:

Միսսեր. Խառնեք այն։

Ստերիլĭ սա! Ստերիլիզացրե՛ք:

Դա. Տվեք, դուրս տվեք:

Signa(Նշել.)

Ողջույն: Առողջ եղեք: Ապրեք առողջ (բառացիորեն) Vive vale! Բարև, ցտեսություն:

Ես ասում եմ ձեզ. Vivite valete!

Սուբյունկտիվ տրամադրության օգտագործումը բաղադրատոմսերում.

Հրամայական եղանակի ձևերից բացի կարող են օգտագործվել պասիվ ձայնի լատիներեն ստորոգյալի ձևեր, որոնք գրեթե նույն նշանակությունն ունեն։

Միսսերā տուր. Թող խառնվի։ (Խառնել.)

Ստերիլիսē տուր! Թող այն ստերիլիզացվի: (Ստերիլիզացնել!)

Հետընթաց. Թող այն տրվի (Դուրս տվեք):

ատամնաշարհեքիաթներչափաբաժիններթիվĕ ro... Թող այդպիսի չափաբաժինները թվով տրվեն... (Այդպիսի չափաբաժինները թվով տվեք...)

Ստորագրեքē տուր. Թող նշվի. (Նշել.)

Բաղադրատոմսերը հաճախ պարունակում են բանաձևեր, որոնք պարունակում են բայի ենթակայական տրամադրությունը պարզվում է, որը թարգմանվում է ռուսերեն՝ օգտագործելով մասնիկը թող:

Fiat- 3 լ. միավորներ ը - թող ստացվի:

Մն. համարը: նշանած- թող հաջողեն։

Միսսե, ֆիատ մակարոնեղեն: Խառնել՝ մածուկ ստանալու համար։

Ut fiat - հաջողության հասնել (նպատակի սուբյեկտիվ դրույթ):

Misce, ut fiat pasta Խառնեք մածուկ պատրաստելու համար:

Միսսե, փեսացու մոմիկներ: Խառնել և պատրաստել մոմեր:

Misce, ut fiant suppositoria. Խառնել մոմեր պատրաստելու համար:

Qui querit, reperit - Նա, ով փնտրում է, գտնում է:

Veni, vidi, vici - եկավ, տեսավ, նվաճեց (Հուլիոս Կեսար)

Տնային աշխատանք.սովորել նյութը գրառումներից. Հավելյալ կարդացեք՝ § 11, 13, 15, 17, 20 (Gorodkova Y.G. Latin language. ROSTOV on Don, 2007) Լրացրեք առաջադրանքները § 12, 14 (M.F): Սովորեք բառապաշարի թեմա 4 (Շադրինա Յու.Վ. Լատինական լեզվի հիմունքներ. Սեմինար, Ն.Ֆ. Կատանովի անվան ԽՍՀ, 2010 թ.)

Անվտանգության հարցեր

Պասիվ ձայն

Լատիներենում, բացի ակտիվ ձայնից, կա պասիվ ձայն։ Բայերը, որոնք ունեն պասիվ ձայնի ժամանակավոր ձև, արտահայտում են գործողություն, որը կատարվում է առարկայի կողմից արտահայտված առարկայի վրա: Պասիվ ձայնի ժամանակավոր ձևերը ռուսերեն թարգմանելը մի շարք դժվարություններ ունի։ Փաստն այն է, որ ռուսերենում պասիվ ձայնի ժամանակավոր ձևեր չկան։ Պասիվ ձայնի մնացորդներ են պահպանվել բայի պասիվների և ռեֆլեկտիվ ձևերի տեսքով։

Ուստի անհրաժեշտ է առանձնացնել պասիվ ձայնը ռուսերեն թարգմանելու ուղիները։

• Պասիվ ձայնը կարող է թարգմանվել որպես ռեֆլեքսիվ բայ.
  Մոնեոր – Համոզված եմ
  Օրնոր - Ես ինձ զարդարում եմ
• Լատիներենում կա պասիվ կոնստրուկցիա, որտեղ առարկայի վրա գործողություն կատարողը գտնվում է ablativus տեսքով։ Այս կոնստրուկցիան կոչվում է ablativus of actor կամ ablativus auctoris:
  Servus a domino suo venditur - Ստրուկը վաճառվում է իր տիրոջ կողմից
• Պասիվ ձայնը թարգմանելու ամենաօպտիմալ տարբերակը անորոշ անձնական նախադասության ձևն է.
  Մոնեոր – Ինձ համոզում են
  Օրնոր - Ինձ զարդարում են

Praesens indicativi passivi

Imperfectum indicativi passivi

Futurum I indicativi activi

Ակտիվուս

Նախադասության մեջ մեղադրական գործը անցումային բայերի ուղիղ առարկան է: Անցումային բայեր են համարվում այն ​​բայերը, որոնց գործողությունը անցնում է ենթակային, որը նախադասության մեջ արտահայտվում է անվանմամբ՝ մեղադրական գործի տեսքով։ Նախադասության մեջ ուղիղ առարկայի մեղադրական գործը գործածվում է առանց նախադասության։

Homo locum ornat, non hominem locus - Մարդը զարդարում է տեղը, բայց ոչ մարդու տեղը

Accusativus duplex

«անուն», «հաշվել», «նշանակել», «ընտրել», «անել» իմաստներով բայերի համար [ում. - ում կողմից; Ի՞նչ: - ինչ?] գործածված է շարահյուսական կառուցում, որը կազմված է գոյականներից՝ գործադիր հոլովով: Այս դիզայնը կոչվում է accusativus duplex:

Marcum amicum meum apello - Ես Մարկին իմ ընկերն եմ անվանում

Nominativus duplex

«անուն», «հաշվել», «նշանակել», «ընտրել», «անել» իմաստներով բայերով [ում. - ում կողմից; Ի՞նչ: - ի՞նչ], պասիվ ձայնի ժամանակավոր ձևում կանգնած, օգտագործվում է գոյականներից կազմված շարահյուսական շարահյուսություն՝ անվանական գործի տեսքով։ Այս դիզայնը կոչվում է nominativus duplex:

Marcus meus amicus putatur - Մարկը համարվում է իմ ընկերը

Լատինական բայը ունի հետևյալ քերականական կատեգորիաները.

1. Ժամանակը:

ա) ներկա (Praesens),

բ) անկատար (Imperfectum),

գ) ապագա 1 (Futurum 1),

դ) կատարյալ (Perfectum),

դ) plusquaperfect ( Plusquamperfectum),

ե) ապագա 2 (Futurum II):

Առաջին երեք ժամանակները կազմում են այսպես կոչված վարակիչ համակարգը, հաջորդ երեքը՝ կատարյալ համակարգ։

2. Տրամադրություն:ցուցիչ (Ինդիկատիվուս ), հրամայական (Հրամայական ), ենթակայական (Կոնյուկտիվուս):

3. Գրավ.իրական (Ակտիվ ), պասիվ (Պասսի - վում):

4. Դեմքառաջին, երկրորդ և երրորդ:

5. Համարեզակի և հոգնակի:

Բացի այդ, լատիներեն բայական համակարգում ձևավորվում են բայի մասնակի, ինֆինիտիվ (անորոշ ձև), պառկած, գերունդ և այլ անվանական ձևեր։

Բոլոր բայերը բաժանված են չորս խոնարհումների.

1 խոնարհում - բայերով բայեր - ա.

2 խոնարհում - բայերով բայեր - ե.

3 խոնարհում - բաղաձայնով վերջացող բայեր կամ - ես.

4 խոնարհում - բայերով բայեր - ես.

Հիմունքներ

Բառարանները սովորաբար տալիս են բայի չորս ձև.

1) 1 անձի միավոր. ներկա ժամանակի թվեր,

2) 1 անձի միավոր. կատարյալ թվեր,

3) սուպին,

4) անորոշ ձև.

Այս ձևերից հետո նշվում է բայի խոնարհման թիվը։ Օրինակ՝

ակ ü այսպես, ä vi, ä թամ, ä re (1) «մեղադրել»

1-ին և 4-րդ խոնարհումների բայերի մեծ մասը կանոնավոր կերպով բառարանի ձևեր են կազմում. 1-ին դեմք եզակի կատարյալ - օգտագործելով վերջածանց - v- ես; supin - օգտագործելով վերջածանց - տ- հըմ.

Բայի երեք բառարանային ձևերից՝ վերջավորությունները կտրելով - o,- ես,- հըմԳոյություն ունեն երեք բայական հոլով.

1) ներկա ժամանակի հիմքը՝ 1-ին դեմքի եզակի ձևից: ներկա ժամանակի թվեր (մեղադրանք -),

2) կատարյալի հիմքը՝ 1-ին անձի միավորի ձևից. կատարյալ թվեր (ա Կուսավի հետ),

3) սուպինի հիմքը՝ սուպինի ձևից (մեղադրող -):

Ներկա ժամանակի հիմքն օգտագործվում է ակտիվ և պասիվ ձայնի վարակիչ համակարգի (ներկա ժամանակ, անկատար և ապագա 1) ձևերի ձևավորման մեջ։

Կատարյալ ցողունը օգտագործվում է ակտիվ ձայնի կատարյալ համակարգի (կատարյալ, պլյուսկվառֆեկտ և ապագա 2) ձևերի ձևավորման մեջ։

Պառկած ցողունը օգտագործվում է պասիվ ձայնի կատարյալ համակարգի (կատարյալ, պլյուսկվառֆեկտ և ապագա 2) ձևերի ձևավորման մեջ։

Բայերի վերջավորության համակարգեր

Լատիներենում կան երեք ավարտական ​​համակարգեր.

1. Հիմնական համակարգ.

Դեմք	Միավոր	Հոգնակի թիվ
	Օ, -մ

2. Կատարյալ վերջավորություններ.

Դեմք	Միավոր	Հոգնակի թիվ
		Իմուս
	Իստի	Իստիս
		Էրունտ

3. Պասիվ վերջավորություններ.

	Միավոր	Հոգնակի թիվ
1 անձ	Կամ, -ր
2-րդ անձ	Ռիս,	Մինի
3-րդ անձ		Նտուր

Ինդիկատիվ տրամադրություն

Ակտիվ ձայն

Ներկա ժամանակ

Ներկա ժամանակի բայերը նշանակում են գործողություն, որը տեղի է ունենում արտասանության պահի հետ համեմատելի ժամանակում:

Ներկա ժամանակի ձևերը ձևավորվում են հիմնական համակարգի վերջավորությունները ներկա ժամանակի հոլովին ավելացնելով (նեղ 1 «պատմել»; vinco, vici, victum 3 «հաղթել»):

Դեմք	Միավոր		Հոգնակի թիվ
	նեղ	վինկո	նարրամուս	վինկ í մուս
	նարրաս	vincis	պատմում է	վինկ í տիս
	պատմում	vincit	պատմող	վինկունթ

Թարգմանություն՝ «Ես ասում եմ, դու ասում ես» և այլն; «Ես հաղթում եմ, դու հաղթում ես» և այլն:

Նշումներ:

1) 1-ին դեմքով եզակի. 1-ին խոնարհման բայերի թիվը, հոլովի վերջավոր ձայնավորը հանվում է - աավարտելուց առաջ - o.

2) 3-րդ հոլովում, որի հոլովն ավարտվում է բաղաձայնով, հոլովի և վերջավորությունների միջև դրվում է միացնող ձայնավոր. Միացնող ձայնավոր օգտագործելու կանոնները հետևյալն են.

Ձայնից առաջ rավելացված է ե;

Համադրությունից առաջntավելացված է u;

Մնացած դեպքերում ավելացվում էես.

3) Բայերի հոգնակի 3-րդ դեմքով 4 հոլովում մինչև վերջը.ntճիշտ այնպես, ինչպես 3-րդ հոլովում, ավելացվում է կապող ձայնավորuօրինակ՝ լսող «նրանք լսում են»:

Անկատար

Անկատար ձևի բայերը ցույց են տալիս անցյալում շարունակվող գործողություն:

Ներկա ժամանակի հոլովից կազմվում են անկատար ձևեր՝ վերջածանց ավելացնելով - բա- (1-ին և 2-րդ խոնարհումներով) կամ -էբա - (3 և 4 խոնարհումներով) և հիմնական տիպի անձնական վերջավորություններ:

Դեմք	Միավոր		Հոգնակի թիվ
	նարրաբամ	vincebam	narrabamus	vincebamus
	narrabas	vincebas	narrabatis	vincebatis
	narrabat	vincebat	narrabant	vincebant

Թարգմանություն՝ «Ես քեզ ասացի, դու ինձ ասացիր» և այլն; «Ես հաղթեցի, դու հաղթեցիր» և այլն:

Նշում. Ի տարբերություն ներկա ժամանակի, եզակի 1-ին դեմքով: թվերը վերջավորությամբ չեն օգտագործվում - o, և ավարտը - մ.

Ապագա 1 ժամանակ

Ապագա 1-ին ժամանակի ձևի բայերը ցույց են տալիս մի գործողություն, որը պետք է կատարվի ապագայում:

Ապագա 1 ժամանակը կազմվում է ներկա ժամանակի հոլովից՝ վերջածանց ավելացնելով - բ- (1-ին և 2-րդ խոնարհումներով) և - ե- (3 և 4 խոնարհումներով) և հիմնական տիպի անձնական վերջավորություններ։

Դեմք	Միավոր		Հոգնակի թիվ
	նարաբո	vincam	նարաբ í մուս	vincemus
	նարաբիս	vinces	նարաբ í տիս	vincetis
	պատմվածք	վինցետ	narrabunt	վինսենթ

Թարգմանություն՝ «Ես կասեմ (կպատմեմ), դուք կասեք (կպատմեք)» և այլն; «Ես կհաղթեմ, դու կհաղթես» և այլն:

Ծանոթագրություններ. 1) 1-ին և 2-րդ բայերը ածանցների միջև ունեն խոնարհումներ - բ- և վերջավորություններն ավելացնում են կապող ձայնավորներ;

2) 3 և 4 խոնարհումների բայերի եզակի 1-ին դեմքում կա վերջածանց. - ե- փոխարինվել է վերջածանցով - ա-.

3) 1-ին և 2-րդ հոլովույթների բայերի եզակի 1-ին դեմքում օգտագործվում է վերջավորությունը. - o, բայերի 3 և 4 խոնարհում - վերջավորություն - մ.

Պասիվ ձայն

Պասիվ ձայնով բայերը նշանակում են գործողություն, որը ինչ-որ մեկի կողմից կատարվում է տվյալ նախադասության առարկայի հետ կապված, օրինակ.

Discipulus laudatur a magistro. «Աշակերտը պարծենում է ուսուցչով»։

Liber ոտքը í տուր. «Գիրքն ընթերցվում է».

Պասիվ ձայնի ձևերը ձևավորվում են ներկա ժամանակով, անկատար և ապագա 1-ում ներկա ժամանակով, իսկ կատարյալ, պլյուսկվառֆեկտ և ապագա 2-ում՝ պառկած ցողունից ( lau - անել 1 «գովել»; capio 3 «վերցնել»):

Ներկա ժամանակ

Ձևերը կազմվում են ներկա ժամանակի հոլովից՝ պասիվ ձայնի վերջավորություններն ավելացնելով։

Դեմք	Միավոր		Հոգնակի թիվ
	գովաբան	կապիոր	լաուդամուր	գլխարկ í մուր
	laudaris	գլխարկ é ris	լաուդամինի	կապիմ í նի
	laudatur	գլխարկ í տուր	լաուդանտուր	capiuntur

Թարգմանություն՝ «Ես գովում եմ, դու գովում ես» և այլն; «Ինձ տանում են, քեզ տանում են» և այլն։

Անկատար

Ձևերը կազմվում են ներկա ժամանակի հոլովից՝ վերջածանցներ ավելացնելով - բա- (1-ին և 2-րդ խոնարհումներով) կամ -էբա- (3-րդ և 4-րդ խոնարհումներով) և պասիվ վերջավորություններ:

Դեմք	Միավոր		Հոգնակի թիվ
	լաուդաբար	capiebar

§ 11. Praesensindicativi activi et passivi (ակտիվ և պասիվ ձայնի ներկա ցուցիչ տրամադրություն)

Բայի անձնական ձևի նշանն է ավարտվողհամապատասխան անձը և թիվը, որը կցվում է կա՛մ ուղղակի ցողունին, կա՛մ որոշակի վերջածանցների օգնությամբ։ Այս անձնական վերջավորությունները նույնն են բոլոր խոնարհումների համար և բնորոշ են բոլոր ժամանակների համար (բացառությամբ անձնային վերջավորությունների՝ ակտիվ և պասիվ ձայների համար ներկայացված են աղյուսակում).

Ակտիվ սեռ		Pasivum սեռ
1 -o/-m		1 -կամ / -r
			2 -մունի

Praesens indicativi activi et passivi ձևավորվում է հետևյալ սխեմայով.

Վարակման հիմք + Անձնական վերջավորություններ (1-ին լիտր միավոր -o / - կամ)

1. 1-ին դեմքի եզակի թվով առաջին հոլովի բայերի համար ինֆեկցիոն հոլովի վերջնական -ā- ձայնավորը ակտիվ ձայնում միաձուլվում է -o վերջավորության հետ, իսկ պասիվ ձայնում՝ -կամ:

2. IIIa խոնարհման բայերի համար հոլովի և վերջավորության միջև դրվում է թեմատիկ ձայնավոր, որը սկսվում է բաղաձայնով.- առաջ -ս, - տ, - մ; -ě- առաջ -r; - u- առաջ -n.

3. IIIb խոնարհման բայերի համար վարակիչ հոլովի վերջին ձայնավորը -ĭ--ն -r-ից առաջ դառնում է -ě-:

4. IIIբ, IV խոնարհման բայերի համար 3-րդ դեմքի հոգնակի թվով, հոլովի և վերջավորության միջև դրվում է թեմատիկ ձայնավոր.- u- .

Բայերի խոնարհման աղյուսակ praesens indicativi activi-ում

Բայ գումար, ֆույ, -, էսսե conjugated in praesens indicativi հետևյալ կերպ.

1. գումարը ես եմ	1. սումուս մենք ենք
2. ես դու	2. էստի դու ես
3. est he, she, it is	3. դրանք կան

Բայերի խոնարհման աղյուսակ praesens indicativi passivi-ում

	նրանք ինձ սիրում են	նրանք ինձ սովորեցնում են	նրանք գրում են իմ մասին	ինձ սարքում են	նրանք լսում են ինձ

Անձնական դերանունները չեն օգտագործվում լատիներեն բայը խոնարհելիս. բայի ձևն ինքնին, որն ունի հատուկ անձնական վերջավորություն, իմաստով համապատասխանում է ռուսերեն բային դերանունով. scribo - ես գրում եմ, scribis - դու գրում ես և այլն: Անձնական դերանունը օգտագործվում է լատիներեն նախադասության մեջ, եթե տրամաբանական շեշտադրումն ընկնում է դրա վրա՝ Ego lego, tu scribis (ես կարդում եմ, իսկ դու գրում ես):

Ներկա ժամանակը կարող է օգտագործվել լատիներենում, ինչպես ռուսերենում, անցյալի իրադարձությունների մասին պատմություններում՝ նրանց ավելի մեծ հուզական արտահայտչություն հաղորդելու համար: Այս ներկա ժամանակը կոչվում է praesens historicum.