Իմ օրը գերմաներեն. Իմ առօրյան Պատմություն իմ օրվա մասին գերմաներենով

Mein Arbeitstag startnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.

Իմ աշխատանքային օրը բավականին շուտ է սկսվում։ Ես սովորաբար արթնանում եմ 6.30-ին: Վեր կենալուց հետո պատրաստում եմ մահճակալը և գնում լոգարան։ Այնտեղ ես ցնցուղ եմ ընդունում, ատամներս մաքրում և հագնվում։

Gegen 7 Uhr gehe ich in die Küche. Dort mache ich das Radio an und bereite mein Frühstück vor. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein paar Toastbrote mit Käse oder Wurst. Das Frühstück dauert nicht lange. Nach dem Frühstück spüle ich das Geschirr, packe meine Sachen und ziehe mich an. Um 7.45 Uhr gehe ich aus dem Haus.

Ժամը 7-ի սահմաններում գնում եմ խոհանոց։ Այնտեղ միացնում եմ ռադիոն ու նախաճաշս պատրաստում։ Ես սովորաբար խմում եմ մի բաժակ սուրճ և ուտում մի քանի կտոր հաց պանրով կամ նրբերշիկով։ Նախաճաշը երկար չի տևում: Նախաճաշից հետո լվանում եմ ամանները, հավաքում իրերս ու հագնվում։ Ժամը 7.45 դուրս եմ գալիս տնից։

Die Schellingstraße liegt im Stadtzentrum, und die Uni ist nicht weit von meinem Haus. Bei schönem Wetter gehe ich zu Fuß, und bei schlechtem Wetter fahre ich zwei Haltestellen mit dem Bus. An der Haltestelle «Universität» steige ich aus.

Schellingstraße-ն գտնվում է քաղաքի կենտրոնում, իսկ համալսարանն իմ տնից ոչ հեռու է։ Լավ եղանակին ես քայլում եմ, իսկ վատ եղանակին երկու կանգառ նստում եմ ավտոբուս։ Իջնում ​​եմ Համալսարանի կանգառում։

Ich studiere Jura and der Ludwig-Maximilians-Universität. Der Unterricht an der Uni startnt um 8 Uhr und dauert gewöhnlich bis 15.30 Uhr. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Das Essen ist ziemlich lecker und billig. Nach dem Essen gehe ich oft in die Bibliothek. Nach der Bibliothek gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.

Ես իրավաբանություն եմ սովորում Լյուդվիգ Մաքսիմիլիան համալսարանում։ Համալսարանում դասերը սկսվում են ժամը 8-ին և տեւում մինչև 15.30-ը։ Դասերից հետո գնում եմ ճաշարան և այնտեղ ճաշում: Սնունդը բավականին համեղ է և էժան։ Ճաշից հետո հաճախ եմ գնում գրադարան։ Գրադարանից հետո երբեմն գնում եմ ուղիղ տուն, երբեմն գնում եմ գնումների կամ սպորտի։

Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich für die Uni, surfe im ինտերնետ, lese oder sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.

Ժամը 20-ի սահմաններում վերադառնում եմ տուն։ Ես ընթրում եմ տանը։ Հետո ես տնային աշխատանքս եմ անում, շրջում եմ ինտերնետում, կարդում կամ հեռուստացույց դիտում: Երբեմն ընկերներով դուրս եմ գալիս։

So sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Um 23.00 Uhr gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.

Այսպիսին է սովորաբար իմ աշխատանքային օրը։ Երեկոները բավականին հոգնած եմ։ Ժամը 23.00-ին գնում եմ քնելու և արագ քնում:

Գործնական աշխատանք «Իմ առօրյան»

Ուսուցման նպատակը.սովորեք նկարագրել առօրյա գործողությունները, խոսեք ձեր առօրյայի մասին:

Տեսական նյութեր գործնական դասի թեմայով

Որպեսզի իմանաք, թե ժամը քանիսն է, գերմաներեն, ինչպես նաև ռուսերեն, պետք է տալ հետևյալ հարցը.

ժամը քանիսն է։ Որքա՞ն ժամանակ: Wie viel Uhr ist es? Wie spät ist es?

Սակայն ժամանակը կարող է արտահայտվել ոչ միայն ժամերով և րոպեներով, այլև ժամանակի հատուկ հանգամանքներում։

Հարցումներ:

1. Գծե՛ք մի քանի թվատախտակներ՝ դրանց վրա նշելով հետևյալ ժամերը՝ 10.30, 11.15, 14.40, 18.10, 16.45, 21.00

Նկատե՞լ եք, որ սլաքները մեզ ցույց չեն տալիս, թե օրվա որ ժամի մասին է խոսքը՝ առավոտ, թե երեկո։ Ստորագրեք ժամանակը գերմաներեն՝ այս կետն ավելի պարզ դարձնելու համար: Օգտագործեք տեղեկատվությունը տեսական մեկնաբանությունից:

2. Ուշադիր կարդացեք ստորև բերված արտահայտությունները: Գտեք սխալներ և ուղղեք դրանք:

Ժամը Էս էս էնս. Es ist ein Uhr.

Օրվա ժամ/գիշեր Ein Uhr nachmittags. Dreizehn Uhr. / Ein Uhr nachts.

Ժամը վեցը։ Es ist sechs (Uhr):

Առավոտյան / երեկոյան ժամը վեցը: Sechs Uhr nachmittags / Sechs Uhr morgens. Աչցեհն Ուհր.

12.00 Ժամը տասներկու. Es ist zwölf Uhr.

Կեսօր. / Կեսգիշեր. Միտթագ. / Mitternacht.

4.00 Ուղիղ չորս ժամ: Es ist Punkt vier.

7.30 Յոթ անց կես. Էս իսթ հալբ սիբզեհն.

2.05 Երկուս անց հինգ րոպե Es ist fünf Minuten nach zwei.

4.15 Հինգ անց քառորդ Es ist ein Viertel nach fünf.

7.40 Քսան րոպեից ութ: Es ist zwanzig Minuten vor acht.

Ո՞ր ժամին: Um wiewiel Uhr?

Ժամը մեկին / Ժամը երկուսին. Um dreißig. / Um zwei (Uhr).

Ժամը 3.20-ին։ Um drei Uhr zwölf.

3. Նայեք նկարներին, կռահեք հերոսների գործողությունները՝ առանց բառարանի օգնության դիմելու։

4. Թարգմանել գերմաներեն:

1. Ես նախաճաշ եմ պատրաստում առավոտյան ժամը 8-ին:

2. Մարիան այսօր արդուկում է։

3. Դուք սափրվու՞մ եք:

4. Մենք վեր ենք կենում առավոտյան 6.30-ին։

5. Երեխաները պատրաստում են մահճակալը:

6. Դուք խոզանակու՞մ եք ձեր ատամները:

7. Մենք լվանում ենք մեր ձեռքերը։

8. Նա աշխատանքի է գնում 10 րոպեով:

9. Երեկոյան գնում են գնումներ կատարելու։

10. Ալեքսը հագնվում է.

5. Կարդացեք տեքստը: Թարգմանել.

Am Morgen stehe ich um 8 Uhr auf und mache das Bett. Dann gehe ich in Badezimmer, putze mir die Zähne und mache die Haare. Dann ziehe ich mich an und gehe in die Küche Früstück zu essen. Zum Frühstück esse ich Brötchen mit Milch und Honig. Dann gehe ich ins Wohnzimmer, setze mich an den Computer und beschäftige mich mit meinen Aufgaben. Um 10 Uhr gehe ich ins Cafe Kaffee zu trinken. Ich trinke gewöhnlich Kaffee mit Milch. Dann kehre ich nach Hause zurück Deutsch zu lernen. Zu Mittag esse ich Kartoffeln mit Fleisch und Salate, trinke Wasser oder Tee. Am Abend sehe ich Fern, lese Bücher, koche, treffe mich mit den Freunden. Drei mal pro Woche besuche ich den Sportsaal. Ich treibe Sport. Das macht mir Spaß.

6. 4-րդ առաջադրանքի նկարների և 5-րդ առաջադրանքի տեքստի հիման վրա գրիր պատմություն քո առօրյայի մասին:

6. Կարդացեք ստացված տեքստը:

Der Tagesablauf - ամենօրյա ռեժիմ գերմաներեն թարգմանությամբ

Michael Keller steht jeden Tag um sieben Uhr auf. Մայքլ Քելլերն ամեն օր արթնանում է ժամը յոթին։

Seine Frau macht ihm das Frühstück. Կինը նրա համար նախաճաշ է պատրաստում։

Er frühstückt mit ihr und den zwei Kindern. Նա նախաճաշում է նրա և երկու երեխաների հետ։

Seine Kinder gehen um halb acht in die Schule. Երեխաները դպրոց են գնում ժամը յոթ անց կես:

Herr Keller fährt mit seinem Wagen zur Arbeit. Պարոն Քելլերն իր մեքենան տանում է աշխատանքի։

Er arbeitet in einer großen Firma. Նա աշխատում է խոշոր ընկերությունում։

Seine Firma ist im Zentrum der Stadt. Նրա ընկերությունը գտնվում է քաղաքի կենտրոնում։

Im Büro – Գրասենյակում

Herr Keller kommt um 8 Uhr ins Büro. Պարոն Քելլերը գրասենյակ է գալիս ժամը 8-ին։

Er setzt sich an den Schreibtisch und arbeitet. Նա նստում է իր գրասեղանի մոտ և աշխատում։

Um 10 Uhr kommt Fräulein Schreiber, die Sekretärin, und bringt ihm die Post. Ժամը 10-ին գալիս է քարտուղարուհի տիկին Շրայբերը։

Sie legt die Briefe auf den Schreibtisch. Նա տառերը դնում է գրասեղանի վրա։

Herr Keller liest die Post. Պարոն Քելլերը կարդում է նամակները։

Dann ruft er Fräulein Schreiber und diktiert ihr die Korrespondenz. Հետո նա կանչում է տիկին Շրայբերին և նամակներ թելադրում նրան։

Mittags kommt Herr Keller nie nach Hause. Պարոն Քելլերը երբեք տուն չի գալիս ճաշի ժամին:

Um 12 Uhr geht er in die Kantine und isst dort zu Mittag. Ժամը 12-ին գնում է ճաշասենյակ և այնտեղ ճաշում։

Er hat eine Stunde Mittagspause. Նա ունի մեկ ժամ ընդմիջում:

Dann geht er zurück ins Büro und arbeitet weiter. Հետո վերադառնում է գրասենյակ ու շարունակում աշխատել։

Um funf Uhr ist die Arbeit aus. Ժամը հինգին աշխատանքն ավարտվում է։

Herr Keller nimmt wieder das Auto und fährt nach Hause. Նա նորից նստում է մեքենան ու քշում տուն։

Sein Haus liegt nicht in der Stadtmitte, sondern am Stadtrand. Նրա տունը ոչ թե քաղաքի կենտրոնում է, այլ ծայրամասում։

Zu Hause – տներ

Zu Hause begrüßt er seine Frau und spielt ein bisschen mit den Kindern. Տանը նա ողջունում է կնոջը, մի քիչ խաղում երեխաների հետ։

Nach dem Abendessen guckt er Fernsehen. (Nach dem Abendessen sieht er fern.) Ճաշից հետո հեռուստացույց է դիտում:

Um 23 Uhr geht er zu Bett. Ժամը 23-ին գնում է քնելու։

Դիտեք տեսանյութը՝ Der Tagesablauf - գերմաներեն առօրյան թեմայով

Թեմա՝ Իմ օրը

Früher oder später muss man jeden Morgen aufstehen. Entweder erwacht man von selbst (dann hat man Glück), oder man braucht einen guten Wecker. Am Morgen gibt es nur zwei Sorten von Menschen՝ alle Frühaufsteher sind frisch, munter und immer gut gelaunt, weil sie ausgeschlafen sind: Die anderen aber setzen sich schläfrig, missmutig, schlechtgelaunt an den Frühstückstisch.

Ամեն առավոտ վաղ թե ուշ պետք է վեր կենալ։ Կամ մարդն ինքնուրույն է արթնանում (ուրեմն նրա բախտը բերել է), կամ խելքին լավ զարթուցիչ է պետք։ Առավոտյան մարդիկ բաժանվում են միայն երկու տեսակի՝ վաղ արթնացողները թարմ են, կենսուրախ և միշտ լավ տրամադրությամբ, քանի որ լավ են քնել։ Մյուսները նախաճաշի են նստում քնկոտ, դժգոհ և միշտ վատ տրամադրությամբ։

Ich gehöre leider zu den zweiten und kann ohne Wecker um sieben Uhr überhaupt nicht aufstehen. Als ich kleiner war, hat mich die Mutter geweckt, doch jetzt muss sie früher zur Arbeit und hat keine Möglichkeit, das zu tun. Nach der Klingel des Weckers gehe ich ganz langsam ins Badezimmer und dusche mich noch nicht erwacht ջերմ: Von der Morgengymnastik und vom kalten Wasser ist da keine Rede. Halb angekleidet gehe ich dann in die Küche. Gegen halb acht frühstücke ich, esse aber alles ohne Appetit, obwohl auf dem Tisch die von der Mutter gekochten Eier, Brot, Butter oder andere Speisen stehen.

Ցավոք, ես պատկանում եմ երկրորդ խմբին և ընդհանրապես չեմ կարող արթնանալ ժամը յոթին առանց զարթուցիչի։ Երբ ես փոքր էի, մայրս ինձ արթնացրեց, բայց հիմա նա պետք է շուտ գնա աշխատանքի և դրա հնարավորությունը չունի։ Զարթուցիչը հնչելուց հետո ես կամաց քայլում եմ դեպի լոգարան և, դեռ արթնանալով, տաք ցնցուղ եմ ընդունում։ Այստեղ լիցքավորման կամ սառը ջրի մասին խոսք չկա։ Կիսահագնված, հետո գնում եմ խոհանոց: Ութն անց կեսին նախաճաշում եմ, բայց ամեն ինչ ուտում եմ առանց ախորժակի, թեպետ սեղանին մայրիկիս խաշած ձու, հաց, կարագ կամ այլ ուտեստներ կան։

Nach dem Frühstück bin ich schon für den Arbeitstag gerüstet: ziehe mich im hohen Tempo an und mache um acht einen Spurtlauf bis zur Haltestelle, um den Bus nicht zu verpassen. Die Bus-Haltestelle ist nicht ganz nah: man muss bis dahin etwa funf Minuten laufen. Natürlich gehöre ich zu jenen Passagieren, die gezwungen sind, zweimal am Tage die Strecke zwischen Wohnung und Schule in großer Eile zurückzulegen.

Նախաճաշից հետո ես պատրաստ եմ աշխատանքային օրվան. ես արագ հագնվում եմ և վազում եմ դեպի կանգառ ժամը ութին, որպեսզի բաց չթողնեմ ավտոբուսը: Կանգառը շատ մոտ չէ. այնտեղ հասնելու համար անհրաժեշտ է մոտ հինգ րոպե քայլել: Իհարկե, ես այն ուղեւորներից եմ, ովքեր ստիպված են լինում օրական երկու անգամ գնալ տան և դպրոցի միջև ընկած մեծ շտապողականության:

Manchmal überhöre ich den Wecker und verschlafe. Dann komme ich ohne Frühstück zu spät in die Schule und meine Ausrede ist gar nicht originell, denn die Lehrer haben schon tausendmal die Geschichte über den Wecker gehört. Um halb neun fängt die Schule an und dauert bis 14. Um halb 15 bin ich schon meist zu Hause und wärme die von der Mutter zubereiteten Speisen. Das Mittagessen wird schnell eingenommen und da bin ich ganz frei.

Երբեմն ես ահազանգ չեմ լսում ու արթնանում եմ։ Հետո ես դպրոց գալիս եմ առանց նախաճաշելու և ուշացումով, և իմ արդարացումն ամենևին օրիգինալ չէ, քանի որ ուսուցիչներս արդեն հազար անգամ լսել են զարթուցիչի պատմությունը։ Դպրոցը սկսվում է ութն անց կես և շարունակվում մինչև ժամը 14: 15 անց կեսին ես սովորաբար արդեն տանն եմ և տաքացնում եմ մայրիկիս պատրաստած ուտեստները։ Ճաշը արագ կերան, իսկ հիմա ես լիովին ազատ էի։

Danach kann ich entweder Sport machen oder mit jemandem aus meiner Clique spazieren gehen. Unsere Fußballmannschaft versammelt sich manchmal im Hof ​​und wir veranstalten Wettkämpfe mit den Fußballern der Nachbarhäuser. Dreimal pro Woche (jeden Montag, Mittwoch, Freitag) wird von mir die Arbeitsgemeinschaft für junge Techniker besucht, wo wir verschiedene Modelle basteln. An anderen Tagen kann ich einfach mit den Freunden durch die Straßen bummeln. Wir haben immer was zu besprechen, denn wir haben zahlreiche gemeinsame Interessen: Sport, Music, verschiedene Schulprobleme.

Հետո ես կարող եմ կամ սպորտով զբաղվել, կամ իմ խմբից մեկի հետ զբոսնել: Մեր ֆուտբոլային թիմը երբեմն հավաքվում է բակում, իսկ մենք մրցումներ ենք կազմակերպում հարեւան տների ֆուտբոլիստների հետ։ Շաբաթը երեք անգամ (երկուշաբթի, չորեքշաբթի և ուրբաթ) հաճախում եմ երիտասարդ տեխնիկների խումբ, որտեղ պատրաստում ենք տարբեր մոդելներ։ Մյուս օրերին ես կարող եմ պարզապես թափառել փողոցներում ընկերների հետ: Մենք միշտ խոսելու բան ունենք, քանի որ ունենք բազմաթիվ ընդհանուր հետաքրքրություններ՝ սպորտ, երաժշտություն, դպրոցական տարբեր խնդիրներ։

Leider muss ich gegen 17 Uhr wieder nach Hause, um meine Hausaufgaben zu machen. Dazu habe ich fast den ganzen Abend, aber die sind manchmal so umfangreich, dass ich alles nicht erfüllen kann. Darum bin ich gegen so große Aufgaben. Mehrere meine Schulkameraden sind sogar dafür, Hausaufgaben abzuschaffen. Doch ich verstehe, dass es nützlich ist, etwas nach dem Unterricht zu wiederholen, aber nicht zu viel, denn man merkt sich dann den neuen Stoff viel besser. Und nicht pauken!

Ցավոք, ժամը 17:00-ի սահմաններում նորից պետք է տուն գնամ՝ դասերս անելու։ Ես գրեթե ամբողջ երեկո ունեմ դա անելու, բայց երբեմն տնային առաջադրանքները այնքան ծավալուն են լինում, որ ես չեմ կարողանում դրանք բոլորը կատարել: Դրա համար ես դեմ եմ նման մեծ առաջադրանքներին։ Համակուրսեցիներիցս մի քանիսը նույնիսկ կողմ են տնային աշխատանքը չեղարկելուն։ Բայց ես հասկանում եմ, որ դասից հետո ինչ-որ բան կրկնելը օգտակար է, քանի որ այդ դեպքում նոր նյութը շատ ավելի լավ է հիշվում, բայց ոչ շատ։ Եվ մի խցկվեք:

Dieses Schuljahr hat für mich eine ausschlaggebende Bedeutung, weil ich zur Zeit schon in der 11. Classe bin. Im Frühjahr stehen mir Reifeprüfungen bevor, die ich unbedingt erfolgreichablegen muss, um auf die Universität zu gehen. Ich mache jetzt häufiger Vorträge in einigen Fächern (und zwar in Physik und Chemie), denn sie sind für meine künftige Ausbildung ganz wichtig. Das fordert auch Zeit, deshalb habe ich keine Möglichkeit, sie zu vertreiben.

Այս ուսումնական տարին ինձ համար վճռորոշ է, քանի որ ես հիմա 11-րդ դասարան եմ։ Գարնանը ես կունենամ իմ ավարտական ​​քննությունները, որոնք պետք է հաջող հանձնեմ համալսարան ընդունվելու համար։ Հիմա հաճախ եմ զեկույցներ տալիս որոշ առարկաներից (մասնավորապես՝ ֆիզիկա և քիմիա), քանի որ դրանք շատ կարևոր են իմ հետագա ուսման համար։ Դա նույնպես ժամանակ է պահանջում, ուստի ես այն վատնելու շքեղություն չունեմ:

Außerdem brauche ich für den gewählten Beruf gute Fremdsprachenkenntnisse. Seit zwei Jahren lerne ich schon außer Deutsch noch Englisch und besuche wöchentlich abends Sprachkurse. Gewöhnlich ist dort der Unterricht am Dienstag und Samstag՝ die Stunden fangen um 20 an und enden gegen 22 Uhr. Wir kommen manchmal auch am Sonntag zusammen, um uns an verschiedenen Veranstaltungen in Deutscher Oder English Sprache zu beteiligen.

Բացի այդ, իմ ընտրած մասնագիտության համար ինձ անհրաժեշտ է օտար լեզուների լավ իմացություն։ Արդեն երկու տարի է, բացի գերմաներենից, սովորում եմ անգլերեն և ամեն շաբաթ երեկոյան հաճախում լեզվի դասընթացների։ Սովորաբար դասերն այնտեղ տեղի են ունենում երեքշաբթի և շաբաթ օրերին. դասերը սկսվում են ժամը 20-ին և ավարտվում մոտ 22-ին: Մենք երբեմն հանդիպում ենք նաև կիրակի օրերին՝ մասնակցելու տարբեր միջոցառումների գերմաներեն կամ անգլերեն լեզուներով:

Wenn ich ganz müde bin, so lasse ich alle Lehrbücher liegen und höre mir Musik an oder liege einfach mit geschlossenen Augen, um mich ein wenig auszuruhen. Danach kann ich wieder was lernen oder am Computer arbeiten. Ich surfe im ինտերնետ, um etwas für die nächsten Stunde zu finden, oder chatte im sozialen Netzwerk mit den Freunden. Computerspiele interessieren mich schon längst nicht, weil sie meist doof sind und viel Zeit in Anspruch nehmen.

Երբ լրիվ հոգնած եմ, թողնում եմ բոլոր դասագրքերս ու երաժշտություն եմ լսում կամ ուղղակի փակ աչքերով պառկում եմ մի փոքր հանգստանալու համար։ Դրանից հետո կարող եմ նորից ինչ-որ բան ուսումնասիրել կամ աշխատել համակարգչով։ Ես որոնում եմ համացանցում հաջորդ դասերի համար ինչ-որ բան գտնելու կամ ընկերների հետ սոցիալական ցանցում զրուցելու համար: Համակարգչային խաղերն ինձ այլևս չեն հետաքրքրում, քանի որ դրանք հիմնականում հիմար են և շատ ժամանակ են խլում:

Fernsehen ist auch nicht für mich. Die Sendungen sind oft langweilig und die Filme ganz dumm. Sowohl Neuigkeiten, als auch Music kann ich im Internet finden. Die Eltern schalten das Fernsehgerät am Abend ein und verbringen davor ein paar Stunden. Das stört mich nicht besonders, weil mein Zimmer genug weit vom Wohnzimmer mit dem Fernseher ist. Am Abendessen, das normalerweise gegen 19 Uhr ist, diskutieren die Eltern über Politik und besprechen einige wissenschaftliche und wirtschaftliche Probleme. Sie kennen sich darin gut aus und ich bekomme aus diesen Gesprächen viel Nützliches.

Հեռուստատեսությունն էլ ինձ համար չէ։ Շոուները հաճախ ձանձրալի են, իսկ ֆիլմերը՝ բավականին հիմար։ Համացանցում կարող եմ գտնել և՛ նորություններ, և՛ երաժշտություն։ Ծնողները երեկոյան միացնում են հեռուստացույցը և մի քանի ժամ անցկացնում դրա դիմաց։ Սա ինձ առանձնապես չի անհանգստացնում, քանի որ իմ սենյակը բավականին հեռու է հեռուստացույցով հյուրասենյակից։ Ընթրիքի ժամանակ, որը սովորաբար տեղի է ունենում երեկոյան ժամը 7-ի սահմաններում, ծնողները քննարկում են քաղաքական և գիտական ​​և տնտեսական որոշ հարցեր: Սա մի բան է, որում նրանք լավ են, և ես մեծ օգուտ եմ քաղում նրանց զրույցներից:

Gegen Mitternacht gehe ich gewöhnlich zu Bett, denn morgen muss ich wieder sehr früh auf die Beine. Nicht immer gelingt es mir sofort nach dem Hinlegen einzuschlafen. Dann schalte ich mir leise meine Lieblingsmusik ein, bei der ich viel schöner schlafe. Und am Morgen startnt ein neuer Arbeitstag: man muss rechtzeitig aufstehen und sich mit neuen Kräften fleißig an die Arbeit machen, damit der nächste Tag ohne irgendwelche Probleme vergeht.

Կեսգիշերին մոտ ես սովորաբար գնում եմ քնելու, քանի որ վաղը նորից պետք է շատ շուտ ոտքի կանգնեմ։ Ես միշտ չէ, որ հասցնում եմ պառկելուց անմիջապես հետո քնել։ Հետո ես հանգիստ միացնում եմ իմ սիրելի երաժշտությունը, որին շատ ավելի լավ եմ քնում։ Իսկ առավոտյան նոր աշխատանքային օր է սկսվում՝ պետք է ժամանակին վեր կենալ և ջանասիրաբար նոր եռանդով անցնել աշխատանքի, որպեսզի հաջորդ օրն անցնի առանց խնդիրների։

Mein Arbeitstag startnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.

Gegen 7 Uhr gehe ich in die Küche. Dort mache ich das Radio an und bereite mein Frühstück vor. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein paar Toastbrote mit Käse oder Wurst. Das Frühstück dauert nicht lange. Nach dem Frühstück spüle ich das Geschirr, packe meine Sachen und ziehe mich an. Um 7.45 Uhr gehe ich aus dem Haus.

Die Schellingstraße liegt im Stadtzentrum, und die Uni ist nicht weit von meinem Haus. Bei schönem Wetter gehe ich zu Fuß, und bei schlechtem Wetter fahre ich zwei Haltestellen mit dem Bus. An der Haltestelle «Universität» steige ich aus.

Ich studiere Jura and der Ludwig-Maximilians-Universität. Der Unterricht an der Uni startnt um 8 Uhr und dauert gewöhnlich bis 15.30 Uhr. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Das Essen ist ziemlich lecker und billig. Nach dem Essen gehe ich oft in die Bibliothek. Nach der Bibliothek gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.

Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich für die Uni, surfe im ինտերնետ, lese oder sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.

So sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Um 23.00 Uhr gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.

Թարգմանություն

Իմ աշխատանքային օրը բավականին շուտ է սկսվում։ Ես սովորաբար արթնանում եմ 6.30-ին: Վեր կենալուց հետո պատրաստում եմ մահճակալը և գնում լոգարան։ Այնտեղ ես ցնցուղ եմ ընդունում, ատամներս մաքրում և հագնվում։

Ժամը 7-ի սահմաններում գնում եմ խոհանոց։ Այնտեղ միացնում եմ ռադիոն ու նախաճաշս պատրաստում։ Ես սովորաբար խմում եմ մի բաժակ սուրճ և ուտում մի քանի կտոր հաց պանրով կամ նրբերշիկով։ Նախաճաշը երկար չի տևում: Նախաճաշից հետո լվանում եմ ամանները, հավաքում իրերս ու հագնվում։ Ժամը 7.45 դուրս եմ գալիս տնից։

Schellingstra?e-ն գտնվում է քաղաքի կենտրոնում, իսկ համալսարանն իմ տնից ոչ հեռու է: Լավ եղանակին ես քայլում եմ, իսկ վատ եղանակին երկու կանգառ նստում եմ ավտոբուս։ Իջնում ​​եմ Համալսարանի կանգառում։

Ես իրավաբանություն եմ սովորում Լյուդվիգ Մաքսիմիլիան համալսարանում։ Համալսարանում դասերը սկսվում են ժամը 8-ին և տեւում մինչև 15.30-ը։ Դասերից հետո գնում եմ ճաշարան և այնտեղ ճաշում: Սնունդը բավականին համեղ է և էժան։ Ճաշից հետո հաճախ եմ գնում գրադարան։ Գրադարանից հետո երբեմն գնում եմ ուղիղ տուն, երբեմն գնում եմ գնումների կամ սպորտի։

Ժամը 20-ի սահմաններում վերադառնում եմ տուն։ Ես ընթրում եմ տանը։ Հետո ես տնային աշխատանքս եմ անում, շրջում եմ ինտերնետում, կարդում կամ հեռուստացույց դիտում: Երբեմն ընկերներով դուրս եմ գալիս։

Այսպիսին է սովորաբար իմ աշխատանքային օրը։ Երեկոները բավականին հոգնած եմ։ Ժամը 23.00-ին գնում եմ քնելու և արագ քնում:

Եթե ​​ձեզ դուր եկավ, կիսվեք ձեր ընկերների հետ:

Միացե՛ք մեզՖեյսբուք!

Տես նաև.

Տեսությունից ամենաանհրաժեշտը.

Առաջարկում ենք թեստեր անցնել առցանց՝