Ուկրաինական հեքիաթներ երեխաների համար ռուսերենով. Ուկրաինայի ժողովրդական հեքիաթներ

1 - Փոքր ավտոբուսի մասին, ով վախենում էր մթությունից

Դոնալդ Բիսեթ


Հեքիաթ այն մասին, թե ինչպես մայր ավտոբուսն իր փոքրիկ ավտոբուսին սովորեցրեց չվախենալ մթությունից... Մթությունից վախեցած փոքրիկ ավտոբուսի մասին կարդացել է Ժամանակին աշխարհում մի փոքրիկ ավտոբուս կար. Նա վառ կարմիր էր և ապրում էր իր հայրիկի և մայրիկի հետ ավտոտնակում: Ամեն առավոտ...

2 - երեք ձագ

Սուտեև Վ.Գ.

Փոքրիկների համար փոքրիկ հեքիաթ երեք անհանգիստ ձագուկների և նրանց զվարճալի արկածների մասին: Փոքր երեխաները սիրում են նկարներով կարճ պատմություններ, այդ իսկ պատճառով Սուտեևի հեքիաթներն այդքան սիրված և սիրված են: Երեք կատվի ձագեր կարդում են Երեք կատվի ձագեր՝ սև, մոխրագույն և...

3 - Ոզնին մառախուղի մեջ

Կոզլով Ս.Գ.


Հեքիաթ Ոզնու մասին, թե ինչպես էր նա գիշերը քայլում ու կորում մշուշի մեջ։ Նա ընկել է գետը, բայց ինչ-որ մեկը նրան տարել է ափ։ Կախարդական գիշեր էր։ Ոզնին մառախուղի մեջ կարդաց Երեսուն մոծակներ վազեցին բացատ և սկսեցին խաղալ...

4 - Apple

Սուտեև Վ.Գ.


Հեքիաթ ոզնի, նապաստակի և ագռավի մասին, ովքեր չկարողացան բաժանել վերջին խնձորն իրար մեջ։ Բոլորն ուզում էին դա վերցնել իրենց համար: Բայց արդար արջը դատեց նրանց վեճը, և բոլորը ստացան մի կտոր հյուրասիրություն... Apple-ը կարդաց Ուշ էր...

5 - Գրքից մկնիկի մասին

Ջանի Ռոդարի


Կարճ պատմություն մի մկնիկի մասին, ով ապրում էր գրքում և որոշել դուրս ցատկել դրա մեջ մեծ աշխարհ. Միայն նա չգիտեր խոսել մկների լեզվով, բայց գիտեր միայն տարօրինակ գրքային լեզու... Կարդացեք գրքից մկան մասին...

6 - Սեւ լողավազան

Կոզլով Ս.Գ.


Հեքիաթ վախկոտ Նապաստակի մասին, ով վախենում էր բոլորից անտառում։ Եվ նա այնքան էր հոգնել իր վախից, որ եկավ Սեւ լողավազան։ Բայց նա սովորեցրեց Նապաստակին ապրել և չվախենալ: Black Whirlpool-ը կարդացել է Մի անգամ նապաստակ կար...

7 - Ոզնու և նապաստակի մասին Մի կտոր ձմեռ

Ստյուարտ Պ. և Ռիդել Ք.


Պատմությունն այն մասին է, թե ինչպես է Ոզնին, նախքան ձմեռելը, խնդրել է Ճագարին իրեն մի կտոր ձմեռ պահել մինչև գարուն: Նապաստակը գլորեց ձյան մեծ գունդը, փաթաթեց տերևներով և թաքցրեց իր փոսում: Ոզնու և նապաստակի մասին Մի կտոր...

8 - Գետաձիի մասին, որը վախենում էր պատվաստումներից

Սուտեև Վ.Գ.

Հեքիաթ վախկոտ գետաձիի մասին, ով փախել է կլինիկայից, քանի որ վախենում էր պատվաստումներից. Եվ նա հիվանդացավ դեղնախտով։ Բարեբախտաբար, նա տեղափոխվել է հիվանդանոց և բուժվել։ Իսկ գետաձին շատ ամաչեց իր պահվածքից... Գետաձիի մասին, որը վախենում էր...

Ուկրաինական հեքիաթը մեկն է ամենահին տեսակըժողովրդի գրական ստեղծագործությունը։ Այն գոյություն է ունեցել ու փոխանցվել սերնդեսերունդ հարյուրավոր տարիներ։

Չնայած դրան, ուկրաինական հեքիաթը դեռևս արդիական և տարածված է ցանկացած տարիքի ընթերցողների շրջանում: Բայց ժողովրդական հեքիաթը պարզապես հետաքրքիր ժամանցային պատմություն չէ։ Երբեմն նույնիսկ ամենապարզ պատմությունը խոր իմաստ է պարունակում: Հեքիաթները կրթում են մատաղ սերնդին` սերմանելով երեխաների մեջ սերըհայրենի հող

, ճշմարտության և արդարության ձգտում, մեծերի հանդեպ հարգանք։ Ուստի երեխաները պետք է կարդան ուկրաինական հեքիաթներ՝ սկսած շատ փոքր տարիքից։

Ժողովրդական հեքիաթները հետաքրքիր են նաև մեծերի համար։ Դրանք կրում են պատմափիլիսոփայական բաղադրիչ։ Անցնելով դարերի միջով, հեքիաթը, ինչպես սպունգը, կլանում է որոշակի ժամանակաշրջանի և տարածաշրջանի բնութագրերը, որի օգնությամբ դուք կարող եք շատ բան սովորել ուկրաինացի ժողովրդի կյանքի, նրանց ապրելակերպի, ավանդույթների և աշխարհայացքի մասին:

Ուկրաինական հեքիաթն ունի իր առանձնահատկությունները, որոնք այն տարբերում են նույնիսկ նմանատիպ ռուսական և բելառուսական հեքիաթներից։ Առաջին հերթին սա է պատկերների խիստ այլաբանական բնույթը։ Շատ հաճախ հեքիաթների հերոսները կենդանիներ են, որոնք օժտված են մարդկային խոսքի և բոլոր այլ կարողություններով։ Վառ օրինակ է աքլորի և վնասակար փոքրիկ մկների մասին հեքիաթը, որտեղ ծույլ փոքրիկ մկների կերպարներում շատ հեշտ է ճանաչել շատերին բնորոշ բնավորության գծերը։ Ուկրաինական հեքիաթներն առանձնանում են վառ պատկերներով, արտահայտիչ խոսքով, սյուժեների բազմազանությամբ։ Միշտ հետաքրքիր է դրանք կարդալ: Անկախ նրանից, թե դա հեքիաթ է ֆանտաստիկ տարրերով և մոգությամբ, թե մոտ սյուժեիրական կյանք