Ժամանակի մասին բառակապակցությունների թարգմանություն. Կոնստրուկցիաների օգտագործումը ժամանակն է և ժամանակն է անգլերեն լեզվով: Օգտագործելով կոնստրուկցիան Անգլերենի ժամանակն է

    Ժամանակի մասին- Album de estudio de Pennywise Publicación 13 de Junio ​​de 1995 Grabación Total Access, Redondo Beach, California and 1995 … Wikipedia Español

    Ժամանակի մասին- The Stranglers-ի ստուդիական ալբոմ ... Վիքիպեդիա

    ժամանակի մասին- Ոչ մեկը շուտով Հիմնական մուտք. ժամանակը * * * նախկինում ցույց էր տալիս, որ ինչ-որ բան, որ այժմ տեղի է ունենում կամ պատրաստվում է տեղի ունենալ, պետք է տեղի ունենար ավելի վաղ, ժամանակն է, որ ես մաքուր եկա և խոստովանեմ դա * * * (և) մոտ ˈժամանակին (ˈչափից) | (և) not before ˈtime idiom … Օգտակար անգլերեն բառարան

    ժամանակի մասին- ժամանակի մասին, որը մատնանշում է, որ ինչ-որ բան պետք է տեղի ունենար ավելի վաղ: Հիմնական մուտք՝ ժամանակ… Անգլերեն տերմինների բառարան

    Ժամանակի մասին- Infobox Album | Անուն = Ժամանակի մասին Տեսակ = Ստուդիական ալբոմ Արտիստ = Pennywise Թողարկվել է = Հունիսի 13, 1995 Ձայնագրվել է = Դեկտեմբեր 1994 Մարտ 1995թ. Total Access Studios-ում Ռեդոնդո Բիչում, Կալիֆորնիա Ժանր = Փանկ ռոք Երկարություն = 32:07 Լեյբլ = Էպատաժային պրոդյուսեր … Վիքիպեդիա

    ժամանակի մասին- (ժամանակն է, որ դա վաղուց պետք է տեղի ունենար: Ժամանակն է, որ վերաբերվեն կանանց սպորտին նույնըինչպես տղամարդկանց ս. Կարծում եմ, որ ժամանակն է, որ մեր երկիրը ներդրումներ կատարի կրթության մեջ։ Օգտագործման նշումներ. հաճախ օգտագործվում է ցույց տալու համար, որ ինչ-որ մեկին նյարդայնացնում է… … Նոր բառակապակցությունների բառարանը

    ժամանակի մասին

    ժամանակի մասին- (n. phr.) Վերջապես, բայց ավելի ուշ, քան պետք է լիներ; վերջապես. * /Մայրիկն ասաց. «Ժամանակն է, որ վեր կենաս, Մերի»: / * /Բասկետբոլի թիմը երեկ երեկոյան հաղթեց. Ժամանակի մասին./ … Ամերիկյան բառակապակցությունների բառարան

    Ժամանակի մասին- Cette page d'homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Time-ի մասին Stranglers-ի ալբոմը 1995թ.-ի մասին: Time-ի մասին Սթիվ Ուինվուդի ալբոմը 2003թ. Կատեգորիա:

    մոտ\ժամանակ- n. phr. Վերջապես, բայց ավելի ուշ, քան պետք է լիներ; վերջապես. Մայրս ասաց. «Ժամանակն է, որ վեր կենաս, Մերի»: Բասկետբոլի թիմը երեկ երեկոյան հաղթեց. Ժամանակի մասին… Ամերիկյան իդիոմների բառարան

    ժամանակի մասին- 1) խոսակցական, որն օգտագործվում է ցույց տալու համար, որ դուք նյարդայնացած եք, քանի որ ինչ-որ բան տեղի է ունեցել ավելի ուշ, քան պետք է: Ահա նրանք, ինչպես նաև ժամանակի մասին: 2) օգտագործվում է ասելու համար, որ ինչ-որ մեկը պետք է շուտով ինչ-որ բան անի: Չէ՞ որ ժամանակն է նոր մեքենա ձեռք բերել: …Անգլերեն բառարան

Գրքեր

  • «Ժամանակի մասին», Դեյնս Քեթի, այս գիրքը պատասխանում է ժամանակի մասին բոլոր տեսակի հարցերի՝ սկսած «Ե՞րբ է սկսվել ժամանակը» մինչև «Ինչպե՞ս է աշխատում արևային ժամացույցը»: Երեխաները կարող են բարձրացնել ավելի քան 60 կափույր՝ պարզելու, թե ինչ, որտեղ, երբ, ինչպես, այո կամ ոչ,… Կատեգորիա: Usborne Սերիա՝ Lift-the-flap հարցեր և պատասխաններ Հրատարակիչ՝ Usborne, Գնել 893 ռուբ.
  • Ժամանակն է. սովորել ժամանակի մասին. A1 մակարդակ, Սայմոն Բիվեր, մարդիկ միշտ ցանկանում են կառավարել ժամանակը: Իմացեք, թե ինչպես ենք մենք հնարում փորձելու եղանակներ՝ հռոմեական և մայաների օրացույցներից մինչև ժամացույցներ և ժամային գոտիներ: ISBN:978-1-107-66706-8… Կարգավիճակ՝ Գրքերի արխիվ Սերիան: CDE A1Հրատարակիչ:

Երբևէ եղե՞լ եք այնպիսի իրավիճակում, երբ մտածեք, որ ժամանակն է ինչ-որ բան անելու:

Օրինակ՝

«Ժամանակն է, որ նա անգլերեն սովորի: Ժամանակն է, որ նա գտնի նոր աշխատանք. Ժամանակն է, որ մենք մաքրենք սենյակը»։

IN ԱնգլերենՆման նախադասություններ ենք կառուցում՝ օգտագործելով It's (high) time շինարարությունը:

Եկեք նայենք, թե ինչպես ճիշտ օգտագործել այն:

Օգտագործելով «Ժամանակն է» շինարարությունը անգլերեն լեզվով


Շինարարությունը «Ժամանակն է» բառացիորեն թարգմանվում է որպես «այս ժամանակն է»: Բայց, իհարկե, օգտագործելով այս շինարարությունը, մենք այն բառացի չենք թարգմանում, այլ ասում ենք «ժամանակն է»:

Այն շատ հաճախ օգտագործվում է խոսակցական խոսք, և դուք հավանաբար լսել եք այն Անգլերեն երգեր, հեռուստասերիալներ կամ ֆիլմեր։

Մենք դա օգտագործում ենք, երբ ասում ենք, որ եկել է ինչ-որ բան անելու պահը։

Օրինակ՝

Ժամանակն է, որ նա տեղափոխվի իր սեփական բնակարան։

Այս դիզայնի օգտագործման երկու սխեման կա.

1. Երբ մենք խոսում ենք ցանկացած այլ անձի մասին

Օրինակ, մենք ասում ենք.

Ժամանակն է, որ նա սկսի աշխատել:

Ժամանակն է + դերասան + գործողություն անցյալ ժամանակով

Այսինքն, այս դեպքում մեր կառուցումից հետո մենք դնում ենք.

1. Բնավորությունում համար ժամանակն է որոշակի գործողություն անելու

2. Անցյալ ժամանակով բայը այն է, ինչ ժամանակն է, որ մարդը անի:

Եթե ​​բայը ճիշտ է, ավելացնում ենք -ed վերջավորությունը, եթե այն սխալ է, դնում ենք 2-րդ ձևով։

Նշում.Չնայած այն հանգամանքին, որ մենք բայը օգտագործում ենք անցյալ ձևով, մենք նման նախադասությունները թարգմանում ենք ներկա ժամանակով:

դու
նրանք
ժամանակն է մենք հայտնաբերվել է
նա աշխատել է
նա
այն

Օրինակ՝

ժամանակն էնա աշխատանք գտավ.
Ժամանակն է, որ նա աշխատանք գտնի։

ժամանակն էնա գնաց տուն:
Ժամանակն է, որ նա գնա տուն:

2. Երբ մենք խոսում ենք մեր կամ մեկ այլ մարդու և մեր մասին

Օգտագործելով այս շինարարությունը, դուք ինքնաբերաբար ենթադրում եք, որ մենք խոսում ենքքո մասին։

Օրինակ՝ ժամանակն է մաքրել սենյակը (ժամանակն է ինձ համար կամ ժամանակն է մեզ համար):

Նման առաջարկի ուրվագիծը կլինի.

Ժամանակն է + to + ներկա ժամանակի բայ

Օրինակ՝

ժամանակն էօգնել նրան:
Ժամանակն է օգնել նրան:

ժամանակն էսկսել վազել.
Ժամանակն է սկսել վազել:

Մենք կարող ենք նաև ամրապնդել այս շինարարությունը՝ դրան մեկ բառ ավելացնելով։ Եկեք նայենք, թե ինչպես:

Օգտագործելով կոնստրուկցիան Անգլերենի ժամանակն է


«Վաղուց ժամանակն է» շինարարությունը ռուսերեն թարգմանվում է որպես «ժամանակն է, ժամանակն է»:

Ինչպես նկատեցիք, բարձր բառն ամրապնդում է շինարարությունը։ Հետեւաբար, այն սովորաբար օգտագործվում է, երբ մենք դժգոհություն ենք հայտնում կամ քննադատում ինչ-որ մեկին։

Օրինակ՝ ժամանակն է, որ սկսես նորմալ սովորել:

Նման առաջարկի ուրվագիծը.

Ճիշտ ժամանակն է + նիշ + անցյալ ժամանակի բայ

Այսինքն, քանի որ մենք սովորաբար քննադատում ենք այլ մարդկանց, մեր կառուցումից հետո մենք դնում ենք.

1. Կերպարն այն մարդն է, ում քննադատում ենք

2. Գործողություն անցյալ ժամանակով - ինչ ժամանակն է, որ մարդը անի

Նշում. Ինչպես նախորդ շինարարության մեջ, չնայած այն հանգամանքին, որ գործողությունը անցյալ ժամանակով է, մենք նկատի ունենք ներկա կամ ապագա ժամանակ:

դու
նրանք
Վաղուց ժամանակն է մենք հայտնաբերվել է
նա աշխատել է
նա
այն

Օրինակ՝

Վաղուց ժամանակն էնա մաքրեց իր սենյակը:
Ժամանակն է, որ նա մաքրի իր սենյակը:

Վաղուց ժամանակն էնրանք սկսեցին աշխատել:
Ժամանակն է, որ նրանք սկսեն աշխատել։

Այսպիսով, այժմ ձեզ ծանոթ է անգլերեն լեզվով մեկ այլ խոսակցական շինարարություն: Հիմա եկեք փորձենք օգտագործել այն:

Ամրապնդման առաջադրանք

Հետևյալ նախադասությունները թարգմանե՛ք անգլերեն. Թողեք ձեր պատասխանները հոդվածի տակ գտնվող մեկնաբանություններում:

1. Նրա քնի ժամանակն է։
2. Ժամանակն է, որ նա ներողություն խնդրի նրանից:
3. Ժամանակն է փաթեթավորել ձեր ճամպրուկները:
4. Ժամանակն է, որ նա գնա աշխատանքի:
5. Ժամանակն է, որ նրանք խոսեն նրա հետ:

    Ժամանակի մասին (ալբոմ)- «Ժամանակի մասին» վերնագիրն է, որն օգտագործվում է մի քանի ալբոմների կողմից. * Ժամանակի մասին, 2003… … Վիքիպեդիա

    Ժամանակի մասին- Album de estudio de Pennywise Publicación 13 de Junio ​​de 1995 Grabación Total Access, Redondo Beach, California and 1995 … Wikipedia Español

    Ժամանակի մասին- The Stranglers-ի ստուդիական ալբոմ ... Վիքիպեդիա

    ժամանակի մասին- Ոչ մեկը շուտով Հիմնական մուտք. ժամանակը * * * նախկինում ցույց էր տալիս, որ ինչ-որ բան, որ այժմ տեղի է ունենում կամ պատրաստվում է տեղի ունենալ, պետք է տեղի ունենար ավելի վաղ, ժամանակն է, որ ես մաքուր եկա և խոստովանեմ դա * * * (և) մոտ ˈժամանակին (ˈչափից) | (և) not before ˈtime idiom … Օգտակար անգլերեն բառարան

    Ժամանակի մասին (գիրք)- «Ժամանակի մասին» (ISBN 0 684 81822 1) երկրորդ գիրքն է, որը գրել է Փոլ Դեյվիսը, որը վերաբերում է ժամանակի թեմային: Նախատեսված լսարանը լայն հանրությունն է, այլ ոչ թե գիտության ակադեմիկոսները: «Ժամանակի մասին» ուսումնասիրում է տիեզերական ժամանակի որոշ առեղծվածներ,… … Վիքիպեդիա

    Ժամանակի մասին (The Stranglers ալբոմ)- About Time About Time-ը Stranglers ալբոմն է, որը թողարկվել է 1995 թվականին Epic Records-ի լեյբլից: Վերնագրերի ցանկ Golden Boy – 3:13 Money – 3:20 Face – 3:27 Sinister – 4:44 Little Blue Lies – 3:34 Նատյուրմորտ – 5:20 Paradise Row – 3:51 Նա տվել է ամեն ինչ –…… Վիքիպեդիա en Français

    Ժամանակի մասին (The Stranglers)- About Time Album par The Stranglers Ժանր ռոք Քննադատություն Allmusic lien … Վիքիպեդիա և Ֆրանսերեն

    Ժամանակի մասին (Սթիվ Ուինվուդ)- Album par Steve Winwood Sortie 2003 Durée 69:45 Ժանր ռոք Label Wincraft Music About Time-ը Սթիվ Ուինվուդի ալբոմն է… Վիքիպեդիա ֆրանսերեն

    ժամանակի մասին- ժամանակի մասին, որը մատնանշում է, որ ինչ-որ բան պետք է տեղի ունենար ավելի վաղ: Հիմնական մուտք՝ ժամանակ… Անգլերեն տերմինների բառարան

    Ժամանակի մասին- Infobox Album | Անուն = Ժամանակի մասին Տեսակ = Ստուդիական ալբոմ Արտիստ = Pennywise Թողարկվել է = Հունիսի 13, 1995 Ձայնագրվել է = Դեկտեմբեր 1994 Մարտ 1995թ. Total Access Studios-ում Ռեդոնդո Բիչում, Կալիֆորնիա Ժանր = Փանկ ռոք Երկարություն = 32:07 Լեյբլ = Էպատաժային պրոդյուսեր … Վիքիպեդիա

    «Ժամանակի մասին» (Սթիվ Ուինվուդի ալբոմ)- Infobox Ալբոմի անվանումը = Ժամանակի մասին = Ալբոմի երկար տեսակ = Արտիստ = Սթիվ Ուինվուդ Թողարկվել է = Հունիսի 17, 2003թ. Ձայնագրվել է = Ժանր = Ռոքի երկարություն = 69:45 Լեյբլ = Wincraft երաժշտական ​​պրոդյուսեր = Ջոնսոն Սոմերսեթ, Սթիվ Ուինվուդի ակնարկներ = * Allmusic Rating|3 |5)

Առնչվող հոդվածներ