Գերմաներեն-ռուսերեն բառարան. Գերմաներեն-ռուսերեն բառարան Գերմաներեն լեզվի մասնագիտացված բառարաններ

Տեքստի մուտքագրում և թարգմանության ուղղության ընտրություն

Աղբյուրի տեքստը միացված է գերմաներենդուք պետք է տպեք կամ պատճենեք վերևի պատուհանում և ընտրեք թարգմանության ուղղությունը բացվող ընտրացանկից:
Օրինակ, համար Գերմաներեն-ռուսերեն թարգմանություն, վերևի պատուհանում պետք է մուտքագրեք գերմաներեն տեքստ և բացվող ընտրացանկից ընտրեք տարրը գերմաներեն, վրա ռուսերեն.
Հաջորդը պետք է սեղմել ստեղնը Թարգմանել, և թարգմանության արդյունքը կստանաք ձևի ներքո՝ Ռուսերեն տեքստ.

Մասնագիտացված գերմաներեն բառարաններ

Եթե ​​թարգմանության սկզբնաղբյուր տեքստը վերաբերում է կոնկրետ ոլորտին, բացվող ցանկից ընտրեք գերմաներեն մասնագիտացված բառարանի թեման, օրինակ՝ Բիզնես, ինտերնետ, իրավունք, երաժշտություն և այլն: Լռելյայն բառարանը ընդհանուր գերմաներեն բառապաշարի համար է:

Վիրտուալ ստեղնաշար գերմանական դասավորության համար

Եթե Գերմանական ստեղնաշարոչ ձեր համակարգչում, օգտագործեք վիրտուալ ստեղնաշար: Վիրտուալ ստեղնաշարթույլ է տալիս մկնիկի միջոցով մուտքագրել գերմանական այբուբենի տառերը:

Թարգմանություն գերմաներենից։

Ինչպես ցանկացած այլ լեզվում, գերմաներենից ռուսերեն թարգմանելիս թարգմանչի համար առաջին դժվարությունը բազմիմաստ բառի ճիշտ իմաստն ընտրելն է: Անգամ գերմաներեն բառի բունը կարող է ամենաշատը ունենալ տարբեր իմաստներկախված այն համատեքստից, որում այն ​​օգտագործվում է:
Գերմաներեն բառային կարգը նախադասության խոնարհված մասը վերջին տեղում է դնում ստորադաս դրույթ. Սա նշանակում է, որ դրա «իմաստային միջուկը» կհնչի միայն արտահայտության վերջում։ Սա պետք է հաշվի առնել գերմաներենից ռուսերենով նախադասությունները նույնատիպ նախադասությունների թարգմանելիս:
Ինչպես ցանկացած այլ լեզվով, գերմաներեն տեքստը թարգմանելիս հիշեք, որ ձեր գործը իմաստը փոխանցելն է, ոչ թե բառացի թարգմանությունտեքստը։ Կարևոր է գտնել թիրախային լեզվով. ռուսերեն- իմաստային համարժեքներ, այլ ոչ թե բառարանից բառեր ընտրելը:

Այն- մեկով գերմանացի է: Այն կարող է նաև նշանակել.

EIN- steht für: Eigentümer Identifizierungs Nummer, ein System zur Codierung von Wertsachen: Siehe FEIN Kodierung den IATA Code des Flughafens von Eindhoven, siehe Eindhoven Airport den ICAO Code der Fluggesellschaft Aer Lingus … Deutsch Wikipedia

EIN- կարող է վերաբերել.

Էյն Հոդ- Եբրայերեն...Վիքիպեդիա

Ein fliehendes Pferd- ist eine Novelle des deutschen Schriftstellers Martin Walser. Sie entstand im Sommer 1977 als Nebenarbeit innerhalb weniger Wochen, wurde aber nach ihrer Veröffentlichung Anfang 1978 zu Walsers bis dahin größtem Erfolg und stieß gleichermaßen auf … Deutsch Wikipedia

Ein-China-Politik- (chinesisch 一個中國政策 / 一个中国政策 yī gè Zhōngguó zhèngcè) bezeichnet heute meist die von der Volksrepublik China verstandene politische von démisins, damisneks publik kontrollierten… … Deutsch Wikipedia

Էյն-Չինաստան-Պրինցիպ

Էյն-Չինաստան-Սրանք- Ein China Politik (Չինաստան) ibt, das neben dem von der Volksrepublik kontrollierten Festland… …Deutsch Wikipedia

Ein Bericht für eine Akademie- Ein Bericht für eine Akademie, gelesen von Hans Jörg Große Berlin, 2010. Ein Bericht für eine Akademie ... Deutsch Wikipedia

Ein Hungerkünstler- ist eine Erzählung von Franz Kafka, die erstmals 1922 in der Zeitung Die neue Rundschau erschien. Gleichzeitig ist es der Titel für den 1924 erschienenen Sammelband des Autors, der noch drei weitere Prosatexte enthielt. Drei der vier… …Deutsch Wikipedia

Ein neuer Tag- Ստուդիական ալբոմ Juli Veröffentlichung 13. Oktober 2006 Label Universal/Polydor Island Format … Deutsch Wikipedia

Գրքեր

• Ein weites Feld, Grass Gunter, Berlin 1989, Wendezeit. An der durchl 228;ssig gewordenen Mauer entlang gehen zwei alte M 228;nner, gro 223; und hager der eine, klein und gedrungen der andere. Ein unngleiches, ein… Կատեգորիա: DTVՍերիա: Հրատարակիչ՝ DTV, Գնել 2140 ռուբ.
• Ein Mann անունները Ove, Backman F., Alle lieben Ove: der Nummer-1-Bestseller aus Schweden. Eine Geschichte 252;ber Freundschaft, Liebe, das richtige Werkzeug und was sonst noch wirklich z 228;hlt im Leben - witzig, r… Կատեգորիա:

Գերմաներենն իսկապես հմայիչ է։ Հոմանիշ շարքի բարակ գիծը հազիվ նկատելիորեն առանձնանում է մշակութային խոսքանպարկեշտ լեզվից. Դրա վառ օրինակը Գերմանիայում իրական հետաքրքիր դեպքն է, երբ անհրաժեշտ «Mir ist übel» արտահայտության փոխարեն ասվեց «Ich kotze jetzt» (տեքստի մշակութային բաղադրիչը պահպանելու համար թարգմանության իրավունքը. Ռուսերենը թողնված է ընթերցողին): Այն ըմբռնումը, որ օտարերկրյա ընկերոջ կամ գործընկերոջ աչքում կարելի է անհաջող սխալ թույլ տալ և հարգանքը կորցնել, լեզուն սովորողին ստիպում է վերահսկել «իր գերմաներենը»՝ տեքստը գերմաներենից ռուսերեն թարգմանելով:

Ի դեպ, ծառայության մատչելիության հետ կապված խնդիրներ երբեք չեն առաջանա։ Բջջային և առցանց, կայքից թարգմանիչը թույլ է տալիս անհրաժեշտության դեպքում տեքստը գերմաներենից ռուսերեն թարգմանել: Օպերատիվ կերպով մատուցելով ակնկալվող արդյունքը՝ այն ներդաշնակորեն համատեղում է արագությունը վերջնական տարբերակի որակի հետ։ Լեզվի բոլոր ասպեկտների առանձնահատկությունների առավելագույն ուշադրությունը թույլ է տալիս հասնել որակյալ մասնագետի թարգմանությանը մոտ արդյունքների: Հենց այս հնարավորություններն են թույլ տալիս մեր ծառայությանը, որից թարգմանում է տեքստը գերմաներեն լեզուռուսերեն առցանց՝ միշտ մնալ համապատասխան և պահանջված:

4.22/5 (ընդամենը՝ 144)

Առաքելություն առցանց թարգմանիչիսկ m-translate.com-ը բոլոր լեզուներն ավելի հասկանալի դարձնելու, ստանալու ուղիները առցանց թարգմանություն- պարզ և հեշտ: Որպեսզի բոլորը կարողանան թարգմանել տեքստը ցանկացած լեզվով հաշված րոպեների ընթացքում՝ ցանկացած շարժական սարքից: Մենք շատ ուրախ կլինենք «ջնջել» գերմաներեն, ֆրանսերեն, իսպաներեն, անգլերեն, չինարեն, արաբերեն և այլ լեզուներով թարգմանելու դժվարությունները: Եկեք ավելի լավ հասկանանք միմյանց:

Մեզ համար բջջային հեռախոսի լավագույն թարգմանիչ լինելը նշանակում է.
- իմացեք մեր օգտատերերի նախասիրությունները և աշխատեք նրանց համար
- մանրամասնորեն փնտրեք գերազանցություն և անընդհատ զարգացրեք առցանց թարգմանության ուղղությունը
- ֆինանսական բաղադրիչն օգտագործել որպես միջոց, բայց ոչ որպես ինքնանպատակ
- ստեղծել «աստղային թիմ», «խաղադրույք կատարել» տաղանդների վրա

Բացի առաքելությունից և տեսլականից, կա ևս մեկ կարևոր պատճառ, թե ինչու ենք մենք զբաղվում առցանց թարգմանության ոլորտում։ Մենք դա անվանում ենք «հիմնական պատճառ». սա մեր ցանկությունն է օգնելու երեխաներին, ովքեր դարձել են պատերազմի զոհ, ծանր հիվանդացել, որբ են մնացել և չեն ստացել պատշաճ սոցիալական պաշտպանություն:
2-3 ամիսը մեկ մենք մեր շահույթի մոտ 10%-ը հատկացնում ենք նրանց օգնելու համար։ Մենք սա համարում ենք մեր սոցիալական պատասխանատվությունը։ Ամբողջ անձնակազմը գնում է նրանց մոտ, գնում է սնունդ, գրքեր, խաղալիքներ, այն ամենը, ինչ ձեզ հարկավոր է: Խոսում ենք, հրահանգում, հոգում։

Եթե ​​ունեք օգնելու թեկուզ փոքր հնարավորություն, խնդրում ենք միացեք մեզ: Ստացեք +1 կարմայի համար;)

Այստեղ կարող եք փոխանցում կատարել (չմոռանաք նշել ձեր էլ. փոստը, որպեսզի կարողանանք ձեզ ֆոտոռեպորտաժ ուղարկել): Եղեք առատաձեռն, քանի որ մեզանից յուրաքանչյուրը պատասխանատվություն է կրում կատարվածի համար:

1. Ծրագիրն օգտագործելու համար նախ ընտրեք պահանջվող ուղղությունթարգմանություն։
2. Նշեք, որ ցանկանում եք անվճար օգտվել ծառայություններից, սեղմեք «Սկսել» կոճակը:
3. Մուտքագրեք տեքստը վանդակներից մեկում, որը կտեսնեք և սեղմեք «Թարգմանել»: Դուք կարող եք միաժամանակ օգտվել մի քանի ծառայություններից, ինչը շատ հարմար է առավել ճշգրիտ արդյունք ստանալու համար։ Նրանցից ոմանք թույլ են տալիս ընտրել օգտագործվող բառապաշարի տեսակը, ինչը զգալիորեն բարձրացնում է արդյունավետությունը:
4. Անհրաժեշտության դեպքում կարող եք սեղմել թարգմանված նյութի վերևում գտնվող խոսափողի վրա՝ այն հնչեցնելու համար: Տեքստի մի քանի արագություն է տրամադրվում:

Որո՞նք են այս կայքի առավելությունները:

Ինչպես ցույց է տալիս պրակտիկան, հենց այս ծառայությունն է թույլ տալիս հասնել թարգմանված նյութի առավելագույն որակի: Մեկ ծրագիրը միավորում է Promt-ի, Google-ի և Microsoft-ի առավելությունները: Հիմնական առավելությունը մի քանի արդյունքներ համեմատելու և օպտիմալն ընտրելու հնարավորությունն է։ Սա հատկապես գրավիչ է այն մարդկանց համար, ովքեր նոր են սկսում սովորել արտասահմանյան բառապաշար: RuNet-ում այլևս նմանատիպ ռեսուրսներ չկան:

Անվճար թարգմանիչ գերմաներենից ռուսերեն Google-ից

Գերմաներեն-ռուսերեն թարգմանություն Google-ից. արագ թարգմանությունտեքստեր՝ բավականին լավ որակի արդյունքներով։

Այս համակարգը շատ տարածված է օտարերկրյա բառապաշարի ուսանողների շրջանում: Ծառայությունն օգտագործում է իր սեփական վիճակագրական տեխնոլոգիաները մեքենայական թարգմանություն. Ակնհայտ առավելություն. ցանկության դեպքում ծրագիրը թույլ է տալիս իրական ժամանակում աշխատել ամբողջ ինտերնետային էջերի հետ: Ցանկալի արդյունքի հասնելու համար ավելի լավ է տեքստ մուտքագրել փոքր հատվածներով: Ընդհանուր առմամբ, նյութի իմաստը անմիջապես պարզ է դառնում՝ մնում է ինքնուրույն ուղղել որոշ մանրամասներ։

Ինչպե՞ս օգտագործել Google Translator-ը:

1. Որոշեք աղբյուրի լեզուն և ստացված արդյունքը: Դուք կարող եք բաց թողնել առաջին քայլը. ծրագիրն ինքնուրույն կպարզի անհրաժեշտ տեղեկատվությունը:
2. Սկսեք գրել տեքստ / նախադասություններ / արտահայտություններ ձախ տողում: Դուք կարող եք պարզապես տեղադրել պատճենված նյութը: Ցանկության դեպքում կարելի է օգտագործել ձեռագիր:
3. Աջ կողմում դուք անմիջապես կտեսնեք ցանկալի արդյունքը:
4. Ցանկանում եք խաղալ օտար բառկամ առաջարկ. Կտտացրեք ներքևի ձախ անկյունում գտնվող համապատասխան պատկերակին: Նույնը կարելի է անել թարգմանության դեպքում։
5. Լիազորված օգտվողները կարող են պահպանել իրենց արդյունքները: Սա օգտակար է, եթե դուք պարբերաբար մշակում եք մեծ ծավալներ:

Անվճար թարգմանիչ գերմաներենից ռուսերեն Yandex-ից: Թարգմանություն»

Թարգմանություն Yandex-ից՝ տեքստերի արագ թարգմանություն՝ բավականին լավ որակի արդյունքներով:

Ծրագրի օգտագործման սկզբունքը նման է Google համակարգին, սակայն այն ունի իր առանձնահատկությունները։ Բացի օգտատիրոջ տարբեր միջերեսից, կա մեքենայական թարգմանության եզակի համակարգ: Առկա է նաև տեքստ լսելու գործառույթը։