Ինչպես է թարգմանվել անգլերենից: Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն բառարան. Հարցական նախադասություններ let-ով անգլերենով

1. բայ
   1. թույլ տալ, թույլ տալ;
      թույլ կտա՞ս ծխել թույլ կտա՞ս ծխել
   2. թույլ տալ, տալ, հնարավորություն տալ;
      to let a fire (go) out let the fire մարել;
      արձակել, ազատություն տալ, ազատություն;
      արյուն թողնել;
      թողնել (կամ ընկնել) ա>կաթիլ; բ>պատահաբար արտասանել (բառ, դիտողություն); գ>ցածր (ուղղահայաց);
      բաց թողնել ա>թող գնա; բ>թող գնա; գ>ընդունել; r>ազատվել; դ>գլխիցդ հանիր;
      թույլ տալ, որ ինքն իրեն գնա, ազատություն տուր քեզ, քո զգացմունքներին.
      թույլ տալ smth. անցեք ուշադրություն մի դարձրեք; ներել;
      թույլ տալ, որ իրերը սահեն (կամ կախվեն) ուշադրություն չդարձնել, անզգույշ լինել; չհետաքրքրվել; հոգ չէ;
      բաց թողնել հնարավորությունը;
      թույլ տալ smb. իմանալ (կամ լսել) տեղեկացնել, տեղեկացնել մեկին;
      թույլ տալ smb. see show, make smb հասկանալ.

      Օգտագործման օրինակներ

      1. Եթե ​​դա ապագա բողկի կամ վարդի թուփ է, թող առողջ աճի:

         Փոքրիկ Իշխանը. Անտուան ​​դը Սենտ-Էքզյուպերի, էջ 9

      2. Ես նրան ծխախոտ առաջարկեցի, և նա մի փոքր դժվարությամբ վառեց այն թույլ տալովգնա նրա գլխարկը:

         Ես նրան ծխախոտ առաջարկեցի, և նա դժվարությամբ վառեց այն. նրա գլխարկը ճանապարհին էր:

         Երջանիկ մարդ. Ուիլյամ Սոմերսեթ Մոհամ, էջ 2

      3. Բացի այդ, բարոնն այնքան բարյացակամ է եղել թողմենք գիտենք երկու հանցագործությունները, որոնցում մեղադրվում է Ֆաբրիցիոն՝ իր անարժան եղբոր դրդմամբ. Նա բացատրում է, որ այս հանցագործություններից յուրաքանչյուրը նշանակում է բանտ. մի՞թե դա այնքան էլ չէ, որքան ասելը, որ եթե մենք գերադասում ենք աքսորը, դա մեր ընտրությունն է։

         Ավելին, արտասովոր քաղաքավարությամբ նա բացատրեց, թե կոնկրետ ինչ երկու հանցանք է մեղադրել Ֆաբրիցիոյին իր անարժան եղբոր պախարակմանը հետևելու համար, և բացատրեց, որ այս հանցագործություններից յուրաքանչյուրի համար իրեն բանտ է սպառնում, և չէ՞ որ նա մեզ այսպես ասաց. նախընտրում եք աքսորը.

         Պարմայի վանք. Ստենդալ, էջ 98
   3. հեռանալ; մի դիպչեք;
      թող ինձ (նա) լինի, թող ինձ (նրան) մենակ թողնի ինձ (նրան) մենակ;
      թող իմ իրերը մենակ չդիպչեն իմ իրերին.
      մենք կթողնենք, որ այնտեղ կանգնենք, այդպես լինի

      Օգտագործման օրինակներ

      1. Հիմնականում նա չէր խոսում, երբ նրա հետ խոսում էին, միայն հանկարծակի ու կատաղի հայացքը բարձրացրեց և մառախուղի պես փչեց քթին. և մենք ևմարդիկ, ովքեր եկել էին մեր տուն, շուտով սովորեցին թողնա լինի:

         Նա չպատասխանեց, թե որևէ մեկը խոսե՞լ է իր հետ։ Նա պարզապես կնայի ձեզ կատաղի հայացքով և կսուլի իր քթով, ինչպես նավի ազդանշանը մառախուղի մեջ: Շուտով մենք և մեր այցելուները սովորեցինք նրան հանգիստ թողնել։

         Գանձերի կղզի. Ռոբերտ Լուի Սթիվենսոն, էջ 2

      2. «Դուք կարծու՞մ եք, թշվառ, որ հռոմեական դատախազը կամենա թողմի մարդ գնա, ով ասաց այն, ինչ դու ասացիր:

         «Կարծում ես, դժբախտ, որ հռոմեական դատախազը կազատի քո ասածը տված մարդուն»։

         Վարպետը և Մարգարիտան. Միխայիլ Բուլգակով, էջ 27
   4. վարձակալել;
      տունը պետք է (լինի) տունը տրվում է վարձով (մակագրություն)

      Օգտագործման օրինակներ

      1. Նրանք բավականին հին ընտանիքի վերջիններն էին. նրանք Դորսեթշիրում ունեին հիանալի հին տուն, որը պատկանել էր իրենց շատ սերունդներ, բայց նրանք երբեք չեն կարողացել իրենց թույլ տալ ապրել այնտեղ, և դա միշտ եղել է։ թող.

         Պարզվեց, որ նրանք վերջինն են բավականին հին ընտանիքում և ժառանգել են շքեղ հին տունԴորսեթշիրում, որը շատ սերունդների ընտանիքում էր, բայց նրանք չէին կարող իրենց թույլ տալ այնտեղ ապրել, ուստի տունը տրվեց վարձով:

         Պայուսակ գրքերով։ Ուիլյամ Սոմերսեթ Մոհամ, էջ 16

      2. Աաաղհ՜ - Եկեքես դուրս! Թող ինձ դուրս! - Թույլ տվեք ներս մտնել: Թույլ տվեք ներս մտնել։

         Թող ինձ դուրս! - Թույլ տվեք ներս մտնել:

         «Առյուծ արքան (1994-06-23)» ֆիլմի ենթագրեր, էջ 20

      3. Ինչ-որ նման դժվարությունից նոր անվանակոչված փողոցը մահացավ գրեթե ի ծնե, և խոհանոց-այգու գնորդը՝ դրա համար թանկ վճարելով և չկարողանալով գտնել որևէ մեկին, ով կամենում է առանց զգալի վնասի իր սակարկությունը ձեռքից հանել։ , բայց դեռևս կառչած լինելով այն համոզմունքից, որ ապագայում նա պետք է գումար ստանա դրա դիմաց, որը կհատուցի իրեն ոչ միայն իր անցյալ ծախսերի, այլև իր նոր ձեռքբերման մեջ փակված կապիտալի տոկոսները, բավարարվեց իրենով. թույլ տալովհողը ժամանակավորապես որոշ շուկայի այգեպանների՝ տարեկան 500 ֆրանկ վարձակալությամբ։

         Բանջարանոցի գնորդը, որն ամբողջությամբ վճարել է դրա դիմաց, չի կարողացել այն վերավաճառել ցանկալի գումարով և թանկացումների ակնկալիքով, որը վաղ թե ուշ իրեն պետք է ավելի շատ վարձատրեր ծախսած գումարի և կապիտալի համար. իզուր ստելով՝ նա սահմանափակվեց հողամասը տարեկան հինգ հարյուր ֆրանկով վարձով տալով այգեպաններին։

         Այսպիսով, նա իր փողի դիմաց ստանում է ընդամենը կես տոկոս, ինչը շատ համեստ է ժամանակակից ժամանակներում, երբ շատերը ստանում են հիսուն տոկոս և դեռ գտնում են, որ այդ գումարը սուղ եկամուտ է բերում։
   5. Կոմս Մոնտե Քրիստո մաս 2. Ալեքսանդր Դյումա, էջ 117 ղեկավարությամբ: տրամադրությունը օգտագործվում է որպեսօժանդակ բայ
      թող դու և ես փորձենք հիմա, փորձենք;
      թող փորձի ա>թող փորձի; բ>պարզապես թույլ տվեք փորձել;
      թող անմիջապես անի, թող անմիջապես անի.
      թող անի այն, ինչ ցանկանում է;
      թող AB-ը հավասար լինի CD-ին, թող (կամ ենթադրենք, որ) AB-ն հավասար է CD-ին;
      թող բաց թողնել;
      թողնել ներքեւ ա>իջնել; բ>հիասթափեցնել; գ>թողնել ներքեւ; թողնել դժվարության մեջ; r>նվաստացնել; կաթիլ; վնասել հեղինակությունը;
      թույլ տալ smb. հեշտությամբ (կամ մեղմորեն) ինչ-որ մեկին խնայելու համար: ինքնագնահատական, նրբորեն վերաբերվել; դ> տեխնիկա; տեխնոլոգիաթողարկում (մետաղ); ե>նոսրացնել, հեղուկացնել;
      ներս թողեք ա>ընդունել;
      թույլ տալ իրեն տուն մտնել; բ>խաբեությամբ խճճվել, փորձանքի մեջ ներքաշվել.
      թույլ տալ իրեն smth. ներգրավվել, ինչ-որ բանի մեջ ներգրավվել;
      ներս թողեք ա>մուտքագրել; նախաձեռնել (գաղտնիության մեջ և այլն); բ>կշտամբել, կշտամբել; գ>ծեծել;
      բաց թողնել ա>բեռնաթափել ատրճանակը, կրակել; փոխաբերական իմաստով հումորային; զավեշտականբծախնդրություն (կատակ և այլն); բ>ազատել առանց պատժի, ներել;
      թող խոսակցական ա>ձևացնել, ձևացնել; բ>գաղտնիք տալ; տեղեկացնել ինչ-որ մեկի մասին;
      արձակել ա>ազատում; բ>ավելի լայն դարձնել, ազատել (զգեստի մասին); գ>վարձակալել; վարձավճար (ձի, վագոն); r>թափել լոբիները, թափել լոբիները; դ>վերջ (դասերի մասին); ե>խոսակցական հեռացնել կասկածը, վերականգնել;
      արձակել ժամը ա>պայքար; բ>երդվել;
      թողնել խոսակցական ա>թուլացնել; բ>դադարեցնել, հեռանալ;
      թողնել լեզուն փախչի մեկի հետ տարվել, խոսել առանց մտածելու.
      թող Ջորջը դա անի Ամերիկյան, օգտագործվում է ԱՄՆ-ումթող ուրիշն անի

Անգլերեն-ռուսերեն թարգմանություն LET

արտագրում, արտագրում: [թող]

1. Գլ. ; անցյալ vr. և պր. անցյալ vr. - թող

1) ազատում; թափված (արցունք, արյուն և այլն)

թողնել ջուրը մեծ լճակից - ջուր բաց թողնել մեծ լճակից

արյուն թող - արյուն թող

ա) վարձակալել

վարձով սենյակներ - վարձով սենյակներ

վարձակալություն 2., վարձակալություն II 2.

բ) անխափան. վարձով տալ

Ինչ-որ հիմք կար ենթադրելու, որ բոլոր գրավադրված տները արագ կթողնեն։ «Հիմքեր կային ենթադրելու, որ գրավադրված բոլոր տները արագ կհանձնվեն։

3) թույլատրել, թույլ տալ (ինչ-որ մեկին. sth.)

Ինձ թույլ չտվեցին տեսնել նրան։ «Նրանք ինձ թույլ չտվեցին տեսնել նրան»:

Նա ճիշտ էր, որ թույլ տվեց Նյումանին ունենալ միջոցներ: «Նա ճիշտ էր, որ թույլ տվեց Նյումենին ստանալ միջոցները»:

թույլ տալ 2., թույլ տալ, տառապել

ա) հնարավորություն տալ, թույլ տալ, թույլ տալ

ապրիր և թող ապրի - ապրիր և թող ուրիշները ապրեն

Ամպերի ընդմիջումը թույլ է տալիս տեսնել գագաթը: — Ամպերի բացը թույլ տվեց մեզ տեսնել գագաթը:

բաց թողնել հնարավորությունը - բաց թողնել հնարավորությունը

բ) տեղեկացնել, տեղեկացնել (միայն (մարդը) տեղյակ պահելու արտահայտությամբ)

5) որպես օժանդակ բայ հրամայական եղանակով

ա) արտահայտում է թույլտվություն, թույլտվություն

Թող անցնեն: -Թող անցնեն։

Թող խոսի։ -Թող ասի:

բ) խնդրանք կամ առաջարկ է հայտնում

Եկեք աղոթենք. -Եկեք աղոթենք:

Եկեք նստենք ավտոբուսը - Եկեք նստենք ավտոբուսը:

գ) արտահայտում է զիջում կամ համաձայնություն

Թող անձրև գա: -Թող անձրև գա:

դ) արտահայտում է ենթադրություն

թող x հավասար լինի y - x-ը հավասար լինի y-ին

դ) նախազգուշացում է հայտնում

Թող նա փորձի: -Թող միայն փորձի:

թույլ տալ, որ մեկի հետ լեզուն փախչի - խոսիր առանց մտածելու

վարձակալություն

Աստիճանը վարձակալության մեջ չներառվելու պատճառն այն էր, որ կատարողները ցանկացել են այն օգտագործել դատարկ սենյակների համար և առանձին վարձակալել։ — Վարձավճարի մեջ սանդուղքը ներառված չի եղել, քանի որ կատարողները որոշել են այն դարձնել առանձին սենյակներ և վարձով տալ։

1. Գլ. ; անցյալ vr. և պր. անցյալ vr. - թույլ է տվել

խանգարել, խանգարել

խոչընդոտել II, կանխել, խոչընդոտել

1) բերան խոչընդոտ, արգելք, խոչընդոտ, խոչընդոտ

խոչընդոտ, խոչընդոտ, խոչընդոտ

2) սպորտ. արգելված գնդակ (թենիսի և որոշ այլ գնդակի խաղերում)

Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն բառարան. Անգլերեն-ռուսերեն բառարան ընդհանուր բառապաշար. 2005

• Անգլերեն-ռուսերեն բառարաններ →
• Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն բառարան

LET բառի ավելի շատ իմաստներ և թարգմանություն անգլերենից ռուսերեն անգլերեն-ռուսերեն բառարաններում և ռուսերենից անգլերեն ռուսերեն-անգլերեն բառարաններում:

Այս բառի ավելի շատ իմաստներ և «LET» բառի անգլերեն-ռուսերեն, ռուսերեն-անգլերեն թարգմանություններ բառարաններում:

• LET - I. ˈlet, usu -ed.+V անցողիկ բայ (letted; letted or let; lettting; let) Ստուգաբանություն՝ միջին անգլերեն…
  
• -LET — lə̇t, usu -ə̇d.+V գոյական վերջածանց (-s) Ստուգաբանություն՝ միջին անգլերեն -let, -lette, միջին ֆրանսերենից -elet, հին ֆրանսերենից, ...
  Webster's New International English Dictionary
• LET - թող 1 /let/, v. , թող, թույլ տալով, n. v.t. 1. թույլ տալ կամ թույլ տալ՝ թույլ տալ նրան փախչել։ ...
  Random House Webster's Unabridged English Dictionary
• LET - I. ˈlet անցողիկ բայ (let·ted; letted կամ let; let·ting) Ստուգաբանություն՝ միջին անգլերեն letten, հին անգլերենից…
  Merriam-Webster's Collegiate անգլերեն բառապաշար
• ԹՈՂ
  Webster անգլերեն բառապաշար
• LET - vt let.ted; թող կամ թող ; let.ting թույլ տալ, անցյալ թույլ տալ - օգտագործվում է արտահայտելու համար…
  Քեմբրիջյան անգլերեն բառապաշար
• ԹՈՂ - հոմանիշներ և հարակից բառեր. Լավ, համաձայնել, հավատարմագրել, ընդունել, թույլ տալ, հաստատել, ձերբակալել, ձերբակալել, ձերբակալել, ենթադրել, թույլատրել, բաց նավով, վախենալ,…
  Moby Thesaurus անգլերեն բառապաշար
• ԹՈՂ - n. let down let off let on let out թող up
  Կոլեգիալ թեզաուրուս անգլերեն բառապաշար
• LET — Տե՛ս ՊԱՐՏԱԴՐԵԼ 2, ԹՈՒՅԼ/ԹՈՒՅԼ 1 ◆◆◆ . թույլատրել sb անել sth/թույլ տալ sb անել sth . ...
  Longman Activator անգլերեն բառապաշար
• ԹՈՂ - n. 25B6; Բայ թող քնի առայժմ՝ ԹՈՒՅԼ, թույլատրել, թույլտվություն տալ, թույլ տալ, լիազորել, պատժել, շնորհել…
  Համառոտ Օքսֆորդի թեզաուրուս անգլերեն բառապաշար
• ԹՈՂ - v. 1 թույլ տալ (to), թույլատրել (to), պատժել (to), տալ թույլտվություն կամ թողնել (to), լիազորել (to), թույլատրել (to), տուժել (to) Մի…
  Օքսֆորդի թեզաուրուս անգլերեն բառապաշար
• LET - բայ 1 ՎԱՏ. Դուք կարող եք ճանապարհորդել գնացքով կամ թույլ տալ մեքենա: ԼԱՎ: Դուք կարող եք ճանապարհորդել գնացքով…
  Longman Common Errors Անգլերեն բառապաշար
• ԹՈՂ
  Անգլերեն-ռուսերեն մեծ բառարան
• LET - _I 1. let n 1> renting to get a let for one's house - վարձով տուն 2> վարձով տալ...
  անգլո-ռուսական- Անգլերեն բառարանընդհանուր բառապաշար - Լավագույն բառարանների հավաքածու
• LET - 1) թույլատրել 2) թույլ տալ 3) ենթադրել 4) թող 5) թույլատրել 6) թույլ տալ: թող պահանջվի, եկեք կիրառենք մի եռանկյունին մյուսի վրա.
  Անգլերեն-ռուսերեն գիտատեխնիկական բառարան
• LET - թող I 1. Ch.; անցյալ vr. և պր. անցյալ vr. - թող1) ազատում; թափել (արցունք, արյուն և այլն) մինչև...
  Անգլերեն-ռուսերեն բառարան Tiger
• LET - _I 1. let n 1) renting to get a let for one's home - Տուն վարձակալել 2> վարձակալել ...
  Մեծ նոր անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• LET - I 1-ին գլուխ; անցյալ vr. և պր. անցյալ vr. - թող 1) արձակել; թափել (արցունք, արյուն և այլն), որպեսզի ջուրը թողնի ...
  Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• LET - _թողեցի 1. _v. (թող) 1> թույլ տալ, թույլ տալ; թույլ կտա՞ս ծխել թույլ կտա՞ս ծխել 2> թողեք, տվեք, ...
  Մյուլլերի անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• LET - I 1-ին գլուխ; անցյալ vr. և պր. անցյալ vr. - թող 1) արձակել; թափել (արցունք, արյուն և այլն) մինչև...
  Նոր մեծ անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• LET — Օդանավակայանի անվանումը՝ Leticia General Alfredo Vasquez Cobo International Airport Airport Գտնվելու վայրը՝ Leticia, Կոլումբիա IATA կոդը՝ LET ICAO…
  Օդանավակայանի կոդը անգլերեն բառարան
• ԹՈՒՅԼ – (թույլատրել) լասար, թույլատրող; (~ մենակ) լասար; a tacer pri; (վարձակալություն) forluar; (ընտրովի) աղջիկ...; (ենթակա) մեյ։ ԹՈՂ գա, ես եմ…
  Անգլերեն միջլինգային բառարան
• LET - gitugutan;paabangan;tugot
  Անգլերեն-վիսայան բառապաշար
• LET — I. անցումային բայ (~ted; ~ted or ~; ~ting) Ստուգաբանություն՝ միջին անգլերեն ~ten, հին անգլերենից ~tan to delay, hinter; նման...
  
• -LET — գոյական ածանց Ստուգաբանություն՝ միջին անգլերեն, միջին ֆրանսերենից -elet, -el-ից, փոքրացնող վերջածանց (լատիներեն -ellus) + -et small one…
  Անգլերեն բառարան - Merriam Webster
• ԹՈՂ - (ընդ. տ.) Թույլատրել օգտագործել կամ զբաղեցնել փոխհատուցման համար; վարձակալել; վարձակալել; վարձել; -...
  Webster անգլերեն բառարան
• ԹՈՂ – (ընդ. տ.) Թույլ տալ; թույլ տալ; տառապել; - կամ դրականորեն, դրական ակտով, կամ բացասաբար, զսպելու անտեսմամբ…
  Webster անգլերեն բառարան
• ԹՈՂ – (ընդ. տ.) Առաջացնել; պատրաստել; - գործածվում է ներածականի հետ ակտիվ ձևով, բայց պասիվ իմաստով. ...
  Webster անգլերեն բառարան
• ԹՈՂ – (ընդ. տ.) Հաշվի առնել; մտածել; հարգել.
  Webster անգլերեն բառարան
• ԹՈՂ – (ընդ. տ.) Հեռանալ; ազատ արձակել; հրաժարվել.
  Webster անգլերեն բառարան
• LET - (imp. & p. p.) of Let
  Webster անգլերեն բառարան
• ԹՈՒՅԼ – (n.) Հարված, որի ժամանակ գնդակը դիպչում է ցանցի վերևին` անցնելով:
  Webster անգլերեն բառարան
• ԹՈՒՅԼ – (n.) Հետաձգող; խոչընդոտում; խոչընդոտ; խոչընդոտ ուշացում; -- տարածված արտահայտության մեջ առանց թույլ տալու կամ խոչընդոտելու, բայց այլուր հնացած:
  Webster անգլերեն բառարան
• ԹՈՂ
  Webster անգլերեն բառարան
• -LET — () Նվազող ուժ ունեցող գոյական ածանց; ինչպես streamlet-ում, wavelet-ում, armlet-ում:
  Webster անգլերեն բառարան
• ԹՈՂ
  Webster's Revised Unabridged English Dictionary

Թողնելնշանակում է թույլ տալ, օրինակ.

Նա թույլ է տալիս իր երեխաներին խաղալ մինչև երեկոյան ժամը 22-ը:

Կա նաև երկրորդ իմաստը՝ «վարձով տալ»։

Նա իր բնակարանը տալիս է երիտասարդ զույգի:

Որքան էլ պարադոքսալ թվա, եկեք իր իմաստով հեռու չէ իր նախորդից:

Օգտագործելով Let's արտահայտությունը

Եկեքթող և մենք երկու բառերի կրճատված ձևն է։ Սովորաբար, այս հապավումն օգտագործվում է առաջին դեմքի հոգնակի (այսինքն՝ «մենք») հրամանները նշելու համար։ Սովորաբար վերջում այս բառով նախադասություններում կա բացականչական նշան. Այնուամենայնիվ, եթե թիմը արտահայտում է նվազագույն ոգևորություն, կարող եք դա անվանել օր:

Հրավիրենք նրան մեր մոտ։

Եկեք ավարտենք այն այսօր:

Դուք պետք չէ այն կրճատել, օգտագործեք այն թող մեզ, բայց ավելի լավ է դա անել որոշ պաշտոնական համատեքստերում: Որպես կանոն, տանը խնջույքներն այդքան էլ լուրջ իրադարձություն չեն։

Այսպիսով, տարբերությունը հետևյալն է.
Եկեք let-ի երրորդ դեմք եզակի ձևն է:
Եկեքհրամանի հոգնակի ձև է, որը ռուսերեն թարգմանվում է որպես «եկեք...»:

Դիտարկեք օգտագործումը Անգլերեն բառերեկեք և եկեք կարելի է տեսնել օրինակների միջոցով.

Նա ամեն երեկո շանը դուրս է թողնում։

Եկեք մեր ընկերներին պատմենք ողջ ճշմարտությունը։

Ինչպե՞ս փորձարկել ինքներդ:

Որպեսզի համոզվեք, որ դուք ճիշտ եք օգտագործում Let's կամ Let's բառերը, փորձեք «եկեք»-ը փոխարինել «թույլ տվեք մեզ» հոմանիշով, երբ դուք հրաման եք կառուցում, սա, իհարկե, լրացուցիչ միջոց է, բայց եթե վստահ չեք, ավելի լավ է անվտանգ խաղալ, օրինակ.

«Let’s»-ի հետ անհրաժեշտ է՝ «Let’s have a snack»: - «Եկեք մի խորտիկ խմենք»:

«Allow us to»-ով. Թույլ տվեք մեզ խորտիկ ունենալ:

Երկրորդ տարբերակը իմաստալից է. Իհարկե, չափից դուրս ձեւական է, բայց քերականորեն ճիշտ։ Գրավոր, դուք դժվար թե «եկեք»-ը փոխարինեք «թույլ տվեք մեզ» բառով, սակայն այս փոխարինումը նկատի ունենալով՝ դժվար թե սխալվեք ձեր ընտրության հետ:

Ավելի լավ հիշելու համար, ահա Lets-ի և Let's-ի օգտագործման օրինակներով աղյուսակ:

Աղյուսակ. Lets-ի և Let's-ի օգտագործման օրինակներ:

Եկեք գնանք առևտրի կենտրոն։

Սալին թույլ է տալիս իր եղբորն օգտագործել իր հեծանիվը հանգստյան օրերին

Տղերք, եկեք գնանք լողափ:

Լավ։ Մենք բոլորս պատրաստ ենք։ Եկեք գնանք։

Եկեք հիմա կանգ առնենք և մի քիչ ճաշենք, չէ՞:

Եկեք փողի մասին չվիճենք.

Մայրս ինձ թույլ է տալիս գալ։

Ջենին թույլ է տալիս նրան շուտ հեռանալ:

Իմ ղեկավարը թույլ է տալիս ինձ շուտ հեռանալ:

Եկեք խմենք:

Ալիսի մայրիկը թույլ է տալիս նրան գալ մեզ հետ:

Մի քանի նշում lets-ի օգտագործման վերաբերյալ

Հիշենք դա let's-ից հետո գալիս է ինֆինիտիվը առանց to մասնիկի.

Եթե ​​ցանկանում եք հարց կազմել այս արտահայտությամբ, կամ, ինչպես դա անգլերեն է կոչվում, պիտակի հարցով, ապա այս վերադարձի հարցը այսպիսի տեսք ունի. մենք?

Դրսում շոգ է։ Արի գնանք լողափ, չէ՞:

Եթե ​​ցանկանում եք հրաժարվել նման առաջարկից, ապա պետք է պատասխանեք «Ոչ, եկեք չասենք»։

Դուք նույնպես պետք է հիշեք դա let օգտագործվում է միայն ներկա պարզ ժամանակով. Եթե ​​ցանկանում եք խաղալ լարվածության հետ, ապա օգտագործեք դրա փոխարինողը. թույլ տալ ինչ-որ բան անել.

Նրանք մեզ թույլ չտվեցին դուրս գալ տնից։

Նա երբեք թույլ չի տվել իր երեխաներին սուտ խոսել։

Եզրափակելով, նշենք, որ let-ը նույնպես .

Նյութը ավելի լավ հասկանալու համար առաջարկում ենք վերցնել փոքր թեստԹույլ և եկեք բառերի իմացության մասին:

Փորձարկում. Ո՞րն է ճիշտ՝ թույլ տվեք, թե թույլ տվեք:

01 Նա ___ շունը դուրս է գալիս ամեն առավոտ

02 ___ հաշվի առեք բոլոր փաստերը:

03 ___ մոռացիր, որ դա երբևէ տեղի է ունեցել:

04 Google ___ դուք գտնում եք այն վեբ էջը, որը փնտրում էիք:

05 ___ տես, թե ինչպես կարելի է դա անել:

Մենք օգտագործում ենք թույլ բառը, երբ խոսում ենք ինչ-որ բան անելու թույլտվության մասին: Այս բայով նախադասությունները շատ հաճախ օգտագործվում են խոսակցական խոսքում:

Օրինակ՝

«Նա թույլ տվեց մեզ խաղալ մինչև ուշ: Նա թույլ տվեց ինձ վերցնել հանգստյան օրը: Թույլ տվեցին, որ գա մեզ հետ»։

Այս հոդվածում մենք մանրամասն կանդրադառնանք, թե ինչպես կարելի է կառուցել բոլոր տեսակի նախադասություններ let-ով և ինչ նրբերանգների վրա պետք է ուշադրություն դարձնել:

Հոդվածում դուք կսովորեք.

Հաստատական ​​նախադասություններ let բայով

Let բայը թարգմանվում է որպես «թույլատրել/թույլատրել»: Մենք օգտագործում ենք այն, երբ ինչ-որ մեկը ուրիշին ինչ-որ բան անելու թույլտվություն է տալիս:

Օրինակ՝

Նա ինձ թույլ տվեց ներս մտնել:

IN ԱնգլերենՆման նախադասությունները հեշտ է կառուցել:

Դա անելու համար.

1. Նախադասության մեջ առաջինը դնում ենք գլխավորը բնավորություն - թույլ տվողը՝ ես, նա, նա, նրանք, մենք։

Օրինակ՝

Նրանք...
Նրանք...

Կարևոր է.Եթե ​​նա, նա առաջինն է գալիս, ապա բային ավելացնում ենք -s վերջավորությունը՝ lets:

Օրինակ՝

Նրանք թույլ են տվել...
Նրանք թույլ են տալիս...

Նա թույլ է տալիս...
Նա թույլ է տալիս...

3. Գործողությունից հետո գալիս է այն մարդը, ում թույլ են տալիս ինչ-որ բան անել։

Ուշադրություն դարձրեք, թե ինչպես են փոխվում մեր դերանունները.

Ես-ես
դու - դու
նա-նրան
նա-նրա
նրանք - նրանք
մենք-մեզ

Դա տեղի է ունենում, քանի որ այստեղ դերանունը գլխավոր հերոսը չէ, այլ հավելում է՝ նա, ում ուղղված է գործողությունը:

Օրինակ՝

Նրանք ինձ թույլ տվեցին...
Նրանք ինձ թույլ տվեցին...

Նա թույլ է տալիս նրան ...
Նա թույլ է տալիս նրան ...

4. Սահմանեք գործողությունը, որը թույլատրվում է անել:

Նման նախադասությունների միակ առանձնահատկությունն այն է, որ մենք մասնիկը չենք դնում մեկ այլ անձին թույլատրված գործողությունից առաջ (թեև այն նախնական ձևով է)։

Օրինակ՝

Ինձ թույլ տվեցին աշխատել։
Ինձ թույլ տվեցին աշխատել։

Նա թույլ է տալիս նրան գալ:
Նա թույլ է տալիս նրան գալ:

Նման առաջարկի ուրվագիծը կլինի.

Ի		ինձ
Դուք	թող	դու
Մենք		նրանց	կարդալ
Նրանք		մեզ	աշխատանք
Նա		նրան	ուսումնասիրություն
Նա	թույլ է տալիս	նրան
Այն		այն

Օրինակ՝

Նրանք թողնա հեռուստացույց է դիտում:
Նրանք նրան թույլ են տալիս հեռուստացույց դիտել։

Նա թույլ է տալիսնրանք օգտագործում են բառարան:
Նա թույլ է տալիս նրանց օգտագործել բառարան:

Հաստատական ​​նախադասությունների ձևավորում անցյալ ժամանակով (Past Simple)

Անցյալ ժամանակով նախադասությունը կազմվում է ճիշտ նույն կերպ. Միայն մենք թողնում ենք անցյալ ժամանակով - let (անցյալ ժամանակի ձևը ճիշտ նույնն է, ինչ ներկան) և թարգմանում ենք այս բայը որպես «թույլատրված, թույլատրելի»:

Առաջարկի ուրվագիծը.

Դերասան + թող + մեկը, ում թույլատրված է + գործողություն

Ի		ինձ
Դուք		դու
Մենք		մեզ	աշխատանք
Նրանք	թող	նրանց	ծուխը
Նա		նրան	արի
Նա		նրան
Այն		այն

Օրինակ՝

Նա թողԵս ներս եմ մտնում։
Նա ինձ թույլ տվեց ներս մտնել։

Նրանք թողնա նայեց այս փաստաթղթին:
Նրանք թույլ տվեցին նրան նայել այս փաստաթուղթը։

Անգլերեն let բայով բացասական նախադասություններ

Կարելի է ասել, որ մենք թույլ չենք տալիս ուրիշին ինչ-որ բան անել։ Դրա համար մենք օգտագործում ենք բացասական նախադասություններ:

Նման նախադասություններում ժխտումը կազմվում է օժանդակ do բայով և ժխտական ​​ոչ մասնիկով։

Նա և նա օգտագործելու համար մենք օգտագործում ենք օժանդակ բայը: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ մենք այլևս չենք ավելացնում -s վերջավորությունը let բային:

Կրճատում:

Արի + մի = մի՛ արիր
Չի + չի = չի

Առաջարկի ուրվագիծը.

Դերասանը + մի՛/չի + թող + նա, ում թույլատրված է + գործողություն

Ի			ինձ
Դուք			դու
Մենք	մի՛ արեք		նրանց	կարդալ
Նրանք		թող	մեզ	աշխատանք
Նա			նրան	ուսումնասիրություն
Նա	չի		նրան
Այն			այն

Նրանք թույլ մի տվեքմենք խաղում ենք.
Մեզ չեն թողնում խաղալ։

Նա թույլ չի տալիսնա ծխում է.
Նա թույլ չի տալիս նրան ծխել:

Բացասական նախադասությունների ձևավորում անցյալ ժամանակով (Past Simple)

Ասելու համար, որ ինչ-որ մեկին թույլ չեն տվել ինչ-որ բան անել, օգտագործում ենք օժանդակ բայը, իսկ բացասական մասնիկը` ոչ:

Կրճատում:

արեց + ոչ = չարեց

Առաջարկի ուրվագիծը.

Դերասան + չթողեց + նրան, ում թույլատրվում է գործել

Ի			ինձ
Դուք			դու
Մենք			մեզ	աշխատանք
Նրանք	չի արել	թող	նրանց	ծուխը
Նա			նրան	արի
Նա			նրան
Այն			այն

Նա թույլ չտվեցնրանք գնում են խնջույքի:
Նա թույլ չտվեց նրանց գնալ խնջույքի։

Մենք թույլ չտվեցնա գնել է այն:
Մենք նրան չթողեցինք գնել այն:

Հարցական նախադասություններ let-ով անգլերենով

Հարց տալու համար նախադասության մեջ առաջինը պետք է տեղադրել օժանդակ բայերը do/does:

Նման առաջարկի ուրվագիծը.

Արդյո՞ք + դերասանը + թույլ է տալիս + նրան, ում թույլատրված է + գործողություն:

	Ի		ինձ
	դու		դու
Արեք	մենք		մեզ	կարդալ
	նրանք	թող	նրանց	աշխատանք
	նա		նրան	ուսումնասիրություն
Կատարում է	նա		նրան
	այն		այն

Կատարում էնա թողդու աշխատում ես
Նա թույլ է տալիս ձեզ աշխատել:

Արեքդու թողնրանք քաղցրավենիք են ուտում:
Դուք թույլ տա՞ք նրանց քաղցրավենիք ուտել։

Անցյալ ժամանակով հարցական նախադասությունների ձևավորում

Հարց տալու համար, թե նախկինում ինչ-որ մեկին թույլատրվել է ինչ-որ բան անել, մենք օգտագործում ենք օժանդակ բայը:

Նման առաջարկի ուրվագիծը.

Արդյո՞ք + դերասանը + թույլ տվեց + մեկին, ում թույլատրված է + գործողություն:

Շատ հաճախ շփոթություն է առաջանում let's-ի և let's արտահայտության միջև:

Օգտագործելով let's արտահայտությունը անգլերենում

Let's-ը երկու բառի կծկում է թող և մենք: Սովորաբար, այս հապավումը օգտագործվում է առաջին դեմքով հոգնակի թվով (այսինքն՝ «մենք») հրամանների համար (գործողության կոչեր):

Let us-ի չկրճատված ձևը նույնպես կարող է օգտագործվել, բայց կհնչի շատ պաշտոնական և պետք է օգտագործվի միայն պաշտոնական առիթներով:

Եկեք գանք հանդիպման.
Եկեք գանք հանդիպման.

Let's հապավումը գործածվում է կենցաղում, խոսակցական ձև է։

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ մենք սովորաբար let's հապավումը թարգմանում ենք որպես «come on» և ոչ թե «let us»:

Նման առաջարկները կառուցված են հետևյալ սխեմայի համաձայն.

Եկեք + գործողություն

Օրինակ՝

Եկեքգնալ կինոթատրոն.
Եկեք գնանք կինոթատրոն։

Եկեք’ սդիտեք այս ֆիլմը.
Եկեք դիտենք այս ֆիլմը։

Այսպիսով, մենք նայեցինք, թե ինչպես կարելի է թույլտվություն տալ որևէ մեկին, օգտագործելով let բայը, հիմա եկեք դա գործադրենք գործնականում:

Ամրապնդման առաջադրանք

Հետևյալ նախադասությունները թարգմանե՛ք անգլերեն. Ձեր պատասխանները թողեք մեկնաբանություններում։

1. Նրան արգելված է ծխել։
2. Մենք նրան թույլ տվեցինք գնալ այգի։
3. Փորձենք սա.
4. Արդյո՞ք թույլ են տալիս նրան լողալ:
5. Նա մեզ թույլ է տալիս վերցնել իր գրքերը:

	Ի		ինձ
	դու		դու
	մենք		մեզ	աշխատանք?
Արեց	նրանք	թող	նրանց	ծուխ?