Մարկերներ անգլերեն աղյուսակում: Անգլերեն ժամանակներ. Ժամանակները անգլերենում (Բայերի ժամանակներ): Անցյալ կատարյալ և ապագա կատարյալ ժամանակի մարկերներ

Մեծ դժվարությունը անգլերեն նախադասություններում բառերի ֆիքսված կարգին ընտելանալն է: Նախադասության մեջ ամեն ինչ պետք է իր տեղում լինի, ուստի ուսուցիչները անընդհատ հիշեցնում են ձեզ նախադասության կառուցման սխեմայի մասին ենթակա + պրեդիկատ . Եվ, թվում է, դուք հետևում եք օրինաչափությանը, բայց եթե նախադասության մեջ մակդիր է հայտնվում, ապա այն սկսում է «թափառել»: Երբեմն, իհարկե, կարելի է «ականջով» որսալ, որ մակդիրը սխալ տեղում է, և նախադասությունը հնչում է «ինչ-որ կերպ սխալ»: Բայց դեռ ավելի լավ է նախադասության մեջ հստակ իմանալ մակդիրների տեղերը, քանի որ կախված դրանց դիրքերից՝ ձեր հայտարարության իմաստը կարող է նույնիսկ փոխվել:

Այս հոդվածում կխոսենք ժամանակի մակդիրների մասին պարզապես, արդեն, դեռ, դեռ . Նախադասության մեջ նրանք կարող են զբաղեցնել երկու դիրք. մեջտեղում(ուղղակի, արդեն, դեռ) և վերջում(դեռ):

ՈՒՂԻՂ

Ժամանակի մակդիր պարզապեսհանդես է գալիս «Հենց հիմա, հենց հիմա»և նկարագրում է մի գործողություն, որը տեղի է ունեցել ոչ վաղ անցյալում, բայց չի նշում գործողության անմիջական պահը:

Նա պարզապես դուրս է եկել: (BrE) / Նա պարզապես դուրս է եկել: (AmE) - Նա պարզապես դուրս է եկել:
Ես հենց նոր լսեցի լուրը: (BrE) / Ես հենց նոր լսեցի լուրը: (AmE) - Ես հենց նոր լսեցի լուրը:

Ապագա գործողություններ արտահայտող ժամանակներով ( ) պարզապես նկարագրում է մի գործողություն, որը տեղի կունենա մոտ ապագայում կամ պատրաստվում է տեղի ունենալ ներկա պահին («միայն մոտ», «արդեն»):

Հեռախոսը զանգում է։ Ես նոր եմ պատասխանում - Հեռախոսն արդեն զանգում եմ:
Նա պարզապես պատրաստվում է հեռանալ - Նա պատրաստվում է հեռանալ:

Հենց հիմա իմաստով արտահայտությամբ «Վերջերս, որոշ ժամանակ առաջ»Օգտագործվում են անցյալ ժամանակները.

Նա հենց հիմա այստեղ էր: -Նա հենց այստեղ էր!
Տղաները հենց հիմա կռվում էին, բայց այս պահին միասին խաղում են։ -Տղաներն ուղղակի կռվում էին, բայց հիմա միասին են խաղում։
Հենց նոր տեսա հաղորդում առողջ սննդի մասին։ -Հենց նոր դիտեցի հաղորդում առողջ սնվելու մասին։

ԱՐԴԵՆ

Արդենօգտագործվում է հիմնականում հայտարարություններում և ունի իմաստը. «արդեն». Արդենօգտագործվում է ցույց տալու համար, որ գործողությունը տեղի է ունեցել ավելի վաղ, քան սպասվում էր կամ որոշակի իրավիճակ հայտնվեց ավելի վաղ, քան սպասվում էր: Արդեն- ժամանակի մակդիր-մարկեր, բայց այն կարելի է գտնել նաև այլ ժամանակներով։ Արդեն նախադասության մեջ մակդիրի տեղը գտնվում է օժանդակ և հիմնական բայի միջև, բայց երբեմն արդենկարող է լինել նախադասության վերջում.

Ես արդեն ճաշ եմ պատրաստել։ -Ես արդեն ճաշ եմ պատրաստել։ -Ես արդեն ընթրիք եմ պատրաստել։
Մենք արդեն ամրագրել ենք տոմսերը։ - Տոմսերն արդեն պատվիրել ենք։ -Մենք արդեն տոմսեր ենք պատվիրել։

Եթե ​​արդեն վերջում դրված է, ուզում են արտահայտվել զարմանքԻնչ վերաբերում է այն հանգամանքին, որ գործողությունը տեղի է ունեցել ավելի շուտ, քան ակնկալում էր բանախոսը.

Դուք արդեն եկել եք: Դուք այսօր վաղ եք: -Դու արդեն եկել ես: Դուք այսօր վաղ եք:
Ես չեմ հավատում, որ դուք արդեն կատարել եք առաջադրանքը: -Չեմ հավատում, որ դուք արդեն կատարել եք առաջադրանքը։

Արդեն կարող է օգտագործվել հարցերում, եթե ցանկանում եք ստանալ հաստատումավարտված գործողություն, պատվիրել.

Դուք արդեն ուղարկե՞լ եք նամակները։ -Լավ, նամակներն արդեն ուղարկե՞լ եք։
Երեխաներն արդեն վերադարձե՞լ են դպրոցից։ -Դե, երեխաները դպրոցից դեռ տուն ե՞ն եկել:

ԴԵՌ

Այնուամենայնիվհամարվում է հակառակը արդեն. Եթե ​​արդեն օգտագործվում է հայտարարություններ, ապա դեռ - մեջ հարցեր և հերքումներ. Այսինքն, եթե հայտարարությունը պարունակում է արդեն- Հարցականի և ժխտման մեջ կլինի դեռ. Դեռ տեղ - վերջումառաջարկներ կամ հարցեր.

Դուք դեռ ընթրիք պատրաստե՞լ եք։ -Արդեն պատրաստե՞լ եք ընթրիք:
Նա դեռ ամրագրե՞լ է տոմսերը: - Նա արդեն տոմսեր պատվիրե՞լ է:
Նա ինձ խոստացավ զանգահարել, բայց դեռ չի զանգահարել - Խոստացել է զանգահարել, բայց դեռ չի արել:
Մենք դեռ չենք որոշել, թե որտեղ գնալ արձակուրդի.

Բացասականների մեջ, այնուամենայնիվ, կարող է գալ օժանդակ բայից հետո.

Հարցերում, սակայն, դրանք օգտագործվում են ինչ-որ բան պարզելու, տեղեկատվություն ստանալու համար («Դեռ ոչ»):

Դուք շնորհավորե՞լ եք Բիլլին: -Դեռ ոչ: Ես կկանչեմ նրան հենց հիմա:
-Բիլլին շնորհավորե՞լ եք: -Դեռ ոչ: Ես հենց հիմա կկանչեմ նրան:

Հրատարակե՞լ է իր գիրքը։ -Դեռ ոչ: Նա պատրաստվում է դա անել մայիսին:
-Արդեն հրատարակե՞լ է իր գիրքը։ Դեռ ոչ։ Նա ծրագրում է դա անել մայիսին։

Զույգ մակդիրներն արդեն և դեռ բնորոշ են ժամանակին, բայց ամերիկյան անգլերենում դրանք հեշտությամբ կարող եք գտնել Անցյալ պարզ.

ԴԵՌ

Ածակ դեռունի հետևյալ իմաստները. «դեռ», «դեռ», «ինչպես նախկինում». Դեռևսկարող է օգտագործվել բազմաթիվ ժամանակներով ( , և այլն) և ցույց է տալիս, որ իրավիճակը մնում է անփոփոխ. Գործընթացը ձգձգվել է և դեռ չի ավարտվել։ Ժամանակի մակդիրը դեռ ընդգծում է գործողության տեւողությունը, տեւողությունը։

Դեռևս օգտագործվում է հայտարարություններում և հարցերում: Տեղ դեռ- նախադասության մեջտեղում` լինել բայից հետո, իսկ եթե նախադասությունն արտահայտվում է իմաստային բայով - նախադասությունից առաջ ենթակայից հետո.

Դուք դեռ սպասում եք? -Դու դեռ սպասում ես?
Ես դեռ զայրացած եմ նրա վրա։ -Ես դեռ զայրացած եմ նրա վրա:
Նա դեռ աշխատում է որպես բժիշկ։ -Նա դեռ աշխատում է որպես բժիշկ։
Ճամփորդությունից հետո նա դեռ հուզված էր։ -Նա դեռ տպավորված է ճամփորդությունից։
Նրանք դեռ կարող են քննարկել խնդիրը: - Հնարավոր է՝ դեռ քննարկում են խնդիրը։

Գործողության տեւողությունն ընդգծելու համար still-ը երբեմն դրվում է օժանդակ բայից առաջ լինել:

Նա դեռ հիվանդ է։ - Նա դեռ հիվանդ է:
Ջեյնը դեռ աշխատանք է փնտրում։ -Ջեյնը դեռ աշխատանք է փնտրում։

Դեռևս մակդիրը կարելի է գտնել ժխտումներում, որտեղ այն հայտնվում է առարկայից հետոև արտահայտում է իր դժգոհությունը ձգձգվող իրավիճակի կամ զարմանքի վերաբերյալ.

Ես դեռ չեմ ավարտել իմ ստեղծագործությունը: - Ես դեռ չեմ ավարտի շարադրությունը գրելը:
Նա դեռ նոր աշխատանք չի գտել - Նա դեռ աշխատանք չի գտնի:

Դեռևս կարելի է օգտագործել նախքան վերջավորը. Այս դեպքում դուք կարող եք փոխարինել դեռվրա դեռ:

ի՞նչ եք անելու։ -Դա դեռ (դեռ) պետք է որոշվի:
-Ի՞նչ ես անելու։ -Սա դեռ պետք է որոշվի։

Ես շատ տնային աշխատանք եմ կատարել, բայց մեծ մասը դեռ (դեռ) պետք է արվի:
Ես շատ աշխատանք եմ կատարել տան շուրջ, բայց դրա մեծ մասը դեռ պետք է կատարվի:

Շատ հաճախ ուսանողները հարցնում են. «Ինչպե՞ս եք ասում «արդեն» և «դեռ» անգլերենում:Անհնար է անմիջապես պատասխանել նման հարցին, քանի որ կախված հայտարարության տեսակից և իմաստից՝ պետք է ընտրել երեք բառ. արդեն, դեռ և դեռ. Չկա մեկ և ունիվերսալ տարբերակ։ Եկեք նայենք մի քանի օրինակների՝ տարբերությունը հասկանալու համար: Պատկերացրեք, որ սպասում եք իրադարձության մեկնարկին.

Դեռ սկսել են? -Արդեն սկսել են:
Նրանք արդեն սկսել են։ -Արդեն սկսել են։

Ելույթը ձանձրալի ստացվեց, և դուք չեք կարող սպասել դրա ավարտին.

Նրանք դեռ խաղում են? -Նրանք դեռ խաղում են:
Այո, նրանք դեռ խաղում են։ Նրանք դեռ չեն ավարտել։ -Այո, նրանք դեռ խաղում են։ Դրանք դեռ չեն ավարտվել:

Մեկ այլ իրավիճակ. դուք չեք կարող սպասել հյուրի ժամանմանը.

Եվ հետո դուք սպասում եք, որ ձեր հյուրը վերջապես հեռանա.

Եթե ​​դուք սպասում եք, որ ինչ-որ բան տեղի ունենա, օգտագործեք արդենկամ դեռ. Եթե ​​սպասում եք ակցիայի ավարտին, օգտագործեք դեռ.

Եվ բաժանորդագրվեք մեր համայնքներին

Հոդված « Անգլերեն լարված սեղան«ամփոփում է անգլերենի քերականության մի մեծ հատված, որը կոչվում է» ժամանակները անգլերենումԱնգլերենում կան 12 ժամանակային ձևեր: Ինչպես ռուսերենում, այնպես էլ անգլերենում կա ներկա (ներկա), անցյալ (Անցյալ) և ապագա (Ապագա), բայց այս ժամանակներից յուրաքանչյուրն անգլերենում բաժանվում է պարզ, շարունակական և կատարյալ շարունակականի: Անգլերենի ժամանակների օգտագործման կանոնները կարող եք գտնել մեր կայքում «Հոդվածներ – Անգլերեն» բաժնում Անգլերենի ժամանակի մարկերներ, որոնք կօգնեն ձեզ ճիշտ օգտագործել անգլերենի այս կամ այն ​​ժամանակը:

Կոնվենցիաներ՝ S – ենթակա (գործողություն կատարող), V – նախադասություն (գործողություն/բայ), + – հաստատական ​​նախադասություն անգլերենում, - – բացասական նախադասություն անգլերենում, ?

- հարցական նախադասություն անգլերենով::

Ժամանակները անգլերենում (Անգլերեն ժամանակների աղյուսակ)

Ներկա շարունակական Ցույց է տալիս մշտական, կանոնավոր գործողություն, հայտնի փաստեր։: 1) Ժամանակի նշիչներսովորաբար, հաճախ, երբեմն, միշտ, հազվադեպ, հազիվ երբևէ, երբեք

2) - կանգնել նախատածի առաջ (V)ամեն օր/շաբաթ/տարի…, շաբաթը/ամիսը մեկ/երկու անգամ…- արի նախադասության վերջում

+ Ի

S+V/V(e)s

ես/մենք/դու/նրանք աշխատում ենք


Նա/նա/Այն աշխատում է

S + Չեմ / Չի + V 1

ես / մենք / դուք / նրանք չեն աշխատում

? Նա / Նա / Դա չի աշխատումԿատարել/Անում է + + Ս 1 ?

Վ

Մենք/դու/նրանք աշխատում են?

Արդյո՞ք նա աշխատում է:Կատարել/Անում է + + Ս 1 ?

Որտեղ անել/անել +

Որտե՞ղ ենք մենք / դուք / նրանք աշխատում:

Որտե՞ղ է նա աշխատում: Ցույց է տալիս երկարաժամկետ գործողություն, որը տեղի է ունենում խոսքի պահին կամ ժամանակավոր գործողություն (Ի մ մնալով ժամը որ հյուրանոց ). Կարող է օգտագործվել ապագա ժամանակը փոխանցելու համար.Ես այցելում եմ իմ բժշկին ուրբաթ օրը: Ժամանակի նշիչներ. հիմա, այս պահին

+ Կատարել/Անում է + (կամ համատեքստից):Ս +am/is/are +

ing

ես աշխատում եմ

Նա/նա/Այն աշխատում է

- Կատարել/Անում է + Մենք/Դուք/Նրանք աշխատում ենՍ +am/is/are +

+ չեմ/չկա/չեմ +

Ես չեմ աշխատում

Նա/նա/Այն չի աշխատում

? Մենք/Դուք/Նրանք չեն աշխատումԿատարել/Անում է + + Ս +am/is/are +?

Am/Is/Are +

Արդյո՞ք նա աշխատում է:

Մենք/դու/նրանք աշխատում ենԿատարել/Անում է + + Ս +am/is/are +?

Ինչ եմ/կա/են +

Անցյալ պարզ

Ի՞նչ ես անում հիմա։

Անցյալ շարունակական Ցույց է տալիս մշտական, կանոնավոր գործողություն, հայտնի փաստեր։ : Ցույց է տալիս անցյալում կատարված գործողությունը:( երեկ, անցյալ տարի/շաբաթ/ամիս, երկու օր առաջ, 2001թ կամ -ից).

+ Կատարել/Անում է + + Ս համատեքստ/ Ս 2

խմբ

աշխատել եմ

- Կատարել/Անում է + Երեկ գնեցՍ 1

+ չի +

Ես չեմ աշխատել

? Երեկ նա այն չի գնելԱրեց + + Ս 1 ?

Ս

Դուք աշխատե՞լ եք:

Երեկ նա գնե՞լ է:Կատարել/Անում է + + Ս 1 ?

Ինչ արեց +

Ի՞նչ է գնել։ Ցույց է տալիս մշտական, կանոնավոր գործողություն, հայտնի փաստեր։: Ցույց է տալիս անցյալում շարունակական գործողություն, որը տեղի է ունեցել անցյալի որոշակի կետում:երեկ5-ին, հիմա, այս պահին

+ Կատարել/Անում է + երբ դու եկարՍ +am/is/are +

+ եղել / էին +

Ես/Նա/Նա երեկ աշխատում էր ժամը 5:30-ին:

- Կատարել/Անում է + + չէին / չէին +Ս +am/is/are +

Ես / Նա / Նա / Երեկ ժամը 5:30-ին չէր աշխատում:

Մենք/Դուք/Նրանք չէին աշխատում...

? Was/Were +Կատարել/Անում է + + Ս +am/is/are +?

Արդյո՞ք ես/նա/նա աշխատում էի….

Մենք/դու/նրանք աշխատում ենք…..

Ինչ էր / էին +Կատարել/Անում է + + Վ +am/is/are +?

Ի՞նչ էին նրանք անում երեկ ժամը 5:30-ին։

Present Perfect

Present Perfect Continuous

Ցույց է տալիս անցյալի գործողություն, որի արդյունքը զգացվում է ներկայում։ Ցույց է տալիս մշտական, կանոնավոր գործողություն, հայտնի փաստեր։: երբեք, երբևէ, դեռևս, քանի որ, համար, առաջ, արդեն, պարզապես:

+ Կատարել/Անում է + + ունեն/ունեն +Ս համատեքստ/ Ս 3

Ես/մենք/Դուք/Նրանք աշխատել են/ արել են….

Նա/նա/Դա աշխատել է/կատարել է……

- Արեց + + haven’t/hasn’t +Վ համատեքստ/ Վ 3

Ես/մենք/Դուք/Նրանք չեն աշխատել/արել….

Նա/նա/Դա չի աշխատել/արել……

? Ունեն / Ունի +Արեց + + Վ համատեքստ/ Վ 3 ?

ես/մենք/դու/նրանք աշխատե՞լ եմ/ արել…

Արդյո՞ք նա աշխատել է / արել է….

Ինչ ունի/ունի +Արեց + + Վ համատեքստ/ Վ 3 ?

Ի՞նչ ես արել։

Ցույց է տալիս մի գործողություն, որը սկսվել է անցյալում, տևել է մինչև խոսքի պահը և կարող է դեռ շարունակվել: Ցույց է տալիս մշտական, կանոնավոր գործողություն, հայտնի փաստեր։: քանի որ, համար.

+ Կատարել/Անում է + + have/has + been +Վ +am/is/are +

Ես/մենք/Դուք/Նրանք աշխատում են առավոտից

Նա/նա/Այն աշխատում է առավոտից

- Արեց + + haven’t/hasn’t + been +Վ +am/is/are +

Ես / Մենք / Դուք / Նրանք առավոտից չեն աշխատում

Նա/նա/Այն չի աշխատում առավոտից

? Ունեն / Ունի +Արեց + + եղել է +Վ +am/is/are +?

Դուք/մենք/նրանք աշխատե՞լ եք…

Արդյո՞ք նա աշխատում էր…

Ինչ ունի/ունի +Կատարել/Անում է + + եղել է + Վ +am/is/are + ?

Ի՞նչ ես անում առավոտից։

Անցյալ Կատարյալ

Անցյալ կատարյալ շարունակական

Ցույց է տալիս գործողություն, որն ավարտվել է անցյալի որոշակի կետից առաջ կամ մեկ այլ անցյալ գործողություն:

+ Արեց + + ուներ +Վ համատեքստ/ Վ 3

Ես բոլոր աշխատանքները կատարել էի երեկոյան ժամը 6-ին:

- Արեց + +չէի +Վ համատեքստ/ Վ 3

Ես բոլոր աշխատանքները չէի արել երեկոյան ժամը 6-ին:

? Ունեցել է +Արեց + + Վ համատեքստ/ Վ 3 ?

Դուք արե՞լ եք….

Ինչ ուներ +Արեց + + Վ համատեքստ/ Վ 3 ?

Ի՞նչ էիր արել մինչև երեկոյան 6-ը: yeste rօր?

ցույց է տալիս գործողություն, որը սկսվել է անցյալում, տևել է որոշ ժամանակ և ավարտվել (կամ դեռ չի ավարտվել) անցյալի որոշակի կետից առաջ:

+ Արեց + + հադ+ եղել է +Վ +am/is/are +

- Արեց + + չէր + եղել +Վ +am/is/are +

Մինչ նա եկավ, ես աշխատում էի

? Ունեցել է +Արեց + + եղել է +Վ +am/is/are +?

Դուք աշխատում էիք…

Ինչ ուներ +Արեց + + եղել է + Վ ինգ….. ?

Ապագա պարզ

Ապագան պատրաստվում է...

Ցույց է տալիս ապագա ժամանակը.

1. ապագայի կանխատեսումներ (առանց տեսանելի ապացույցների);

2. խոստումներ, սպառնալիքներ;

3. ելույթի ժամանակ ընդունված որոշումները.

4. անդառնալի իրադարձություններ.

Մարկերներ: վաղը, հաջորդ վայ k , (կամ համատեքստից):

+ Արեց + + կամք +Վ 1

Հաջորդ շաբաթ նա կդառնա 24 տարեկան

- Արեց + + չի (կամենա +չի) +Վ 1

Վաղը անձրև չի գա

? Կամք +Արեց + + Վ 1 ?

Վաղը անձրև կգա՞։

Որտեղ կլինի +Արեց + + Վ 1 ?

որտե՞ղ եք անելու:

Ցույց է տալիս ապագա ժամանակը.

1. ապագայի կանխատեսումներ (տեսանելի հաստատում);

2. պլաններ և մտադրություններ.

+ Արեց + +am/is/are + պատրաստվում է +Վ 1

Անձրև է գալու (երկնքում ամպեր կան)

- Արեց + + չեմ/չեմ/չեմ + պատրաստվում +Վ 1

Ես չեմ պատրաստվում մասնակցել այդ հանդիպմանը

? Մենք/Դուք/Նրանք չեն աշխատումԱրեց + + գնալով + Վ 1 ?

Դուք պատրաստվում եք զանգահարել նրան:

Մենք/դու/նրանք աշխատում ենԱրեց + + գնալով +Վ 1 ?

ի՞նչ եք պատրաստվում անել։

Future Perfect

Future Perfect Continuous

Ցույց է տալիս գործողություն, որը կավարտվի որոշակի ժամանակից առաջ կամ ապագայում մեկ այլ գործողություն կամ կշարունակվի շարունակվել (հազվադեպ է օգտագործվում):

+ Արեց + + կունենա +Վ համատեքստ/ Վ 3

Նա կաշխատի/կատարի….

- Արեց + +չի+ունեն +Ս խմբ/ Ս 3

Նա չի աշխատի/կատարի…

? Կամք +Կատարել/Անում է + + ունեն +Ս խմբ/ Ս 3 ?

Արդյո՞ք նա կանի…

Ինչ կլինի +Կատարել/Անում է + + ունեն +Ս խմբ/ Ս 3 ?

Ի՞նչ ես արել...

Օգտագործվում է գործողությունը նկարագրելու համար, որը կսկսվի ապագայում ժամանակի որոշակի պահից առաջ և դեռ ընթացքի մեջ է լինելու ժամանակի այդ պահին: Այն օգտագործվում է շատ հազվադեպ, երբեք բանավոր խոսքում։

+ Կատարել/Անում է + + կլինի + եղել է +Ս ing

ես կաշխատեի….

- Կատարել/Անում է + +չի+են + եղել + Ս ing

աշխատել եմ….

? Կամք +Կատարել/Անում է + + եղել է + եղել + Ս ing?

Կաշխատեի՞ք…

Ինչ կլինի +Կատարել/Անում է + + են + եղել +Ս ing?

ինչ եք անելու…

Անգլերենում կա 12 ակտիվ ժամանակ: Մեզ համար այս թիվը հսկայական է թվում, և թվում է, թե անգլերենի ժամանակները շատ դժվար են հասկանալ: Իրականում դա այդպես չէ, և պրակտիկայով բոլոր ուսանողները սովորում են ճիշտ ժամանակ ընտրել:

Բայց սովորելու սկզբնական փուլերում ժամանակների ֆունկցիաները հիշելու ցանկացած միջոց օգտակար է։ Անկախ նրանից, թե դուք ինքնուրույն եք դասավանդում, թե սովորում, այս աշխատաթերթը ձեզ անպայման պետք կգա: Խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել ամփոփում Անգլերենի ժամանակների աղյուսակ օրինակներովսկզբում՝ ժամանակներում չկորչելու համար։

Հրավիրում ենք Ձեզ ուսումնասիրել և ներբեռնել երկու աղյուսակ. ձևավորման ժամանակների աղյուսակԵվ Անգլերեն ժամանակների աղյուսակ. Առաջինը հստակ ցույց է տալիս, թե ինչպես են ձևավորվում ժամանակները անգլերենում, իսկ երկրորդում թվարկվում են ժամանակների բոլոր գործառույթները անգլերեն օրինակներով։ Աղյուսակները կազմված են բլոգում հրապարակված այդ ժամանակի մասին հոդվածներից, այնպես որ, եթե ցանկանում եք մանրամասն կարդալ որոշակի ժամանակի մասին, պարզապես մուտքագրեք դրա անունը կայքի որոնման մեջ:

Առնչվող հոդվածներ