Շուկշին տարօրինակ մարդիկ կարդացել են ամփոփագիրը. Կարդացեք տարօրինակ մարդիկ գիրքը անվճար - Վասիլի Շուկշին: Ժանրային և ոճային առանձնահատկություններ

Ես նորից բացահայտում եմ վաղուց ծանոթ հեքիաթները։

Ահա, օրինակ, «Thumbelina» հեքիաթը՝ որքան սիմվոլիզմ, թաքնված իմաստներ, ճանաչելի կերպարներ և իրավիճակներ կան դրանում:

Հենց ծնունդը գլխավոր հերոսըհեքիաթները պատված են առեղծվածով, որոնցից ամենից հասկանալիը կախարդական հատիկն է, որը միայնակ կինը բերել է իր տուն:
Ծաղկի բողբոջից դուրս եկած այս փոքրիկ աղջկան վիճակված էր «ընտանեկան կուռքի» դերը, ինչպես հաճախ է պատահում երկար սպասված երեխաների հետ: Եվ այնուամենայնիվ Thumbelina-ն յուրահատուկ բան ուներ՝ օրորոց և նավակով լիճ, իհարկե, նա ինքն է առանձնահատուկ, և նրա հիմնական առանձնահատկությունն այն է, որ նա այնքան փոքր է և փխրուն, ինչպես ծաղիկը:

Հիմա հայցվորները շրջանաձեւ քայլում են, իսկ նա դեռ նույն փոքրիկ ու անպաշտպան է՝ աղջիկ-երեխա։ Տղամարդիկ ձգվում են դեպի նա, քանի որ նրա ընկերակցությամբ դուք կարող եք ձեզ ուժեղ, համարձակ զգալ, և հենց իր արտաքինով նման աղջիկը ստիպում է ձեզ խնամել, հովանավորել և պաշտպանել: Բայց ցանկանալը մի բան է, իսկ դա գիտակցելը բոլորովին այլ բան է...

Եվ Thumbelina-ն երբեմն դառնում է ուրիշների մեքենայությունների և հանգամանքների զոհը՝ ընկնելով կա՛մ տիրակալ դոդոշ մոր և նրա թույլ կամքի տեր որդու, կա՛մ կոմֆորմիստ բզեզի ճիրաններում, ում համար իր «հասարակության» կարծիքը. միջատների մասին» ավելի կարևոր է, քան սեփական կարծիքներն ու տեսակետները։ Իսկ Thumbelina-ն, չնայած այն հանգամանքին, որ նա այնքան սրամիտ է և շատ գեղեցիկ, դառն է, նյարդայնացած և վիրավորված, որ ԱՆԳԱՄ բզեզները չընդունեցին նրան:
Այն պահից, երբ Thumbelina-ն հասավ մկնիկի մոտ, ամենաթեժ ներքին պայքարը ծավալվում է ուրիշներին նվիրվելու, հնազանդվելու, հաճոյանալու ցանկության միջև (անցքի պատկերը որպես արգելքի խորհրդանիշ. սեփական կյանքը, ինքնազսպվածություն) և ազատության, փոփոխության ցանկությունը, նույնիսկ եթե դա տանում է դեպի ոչ ոք չգիտի ինչի (թռչնի պատկերը որպես երազանքների և հույսի խորհրդանիշ):

Ծիծեռնակը քիչ էր մնում մահանար, իսկ Թումբելինան քիչ էր մնում թաղեր իր երազանքը, բայց երբ հասկացավ, որ դեռ ողջ է, սկսեց կերակրել նրան և նորից կյանքի կոչեց։

Բայց սկզբում Thumbelina-ն նույնիսկ վախենում էր մոտենալ այս մեծ թռչունին (մոտենալ իր երազանքին), բայց նա հաղթահարեց իր վախը և որոշիչ պահին կատարեց իր ընտրությունը։

Այն փաստը, որ եզրափակչում հերոսուհին թևեր և նոր անուն ստացավ, բացի դրախտային կյանքից և գեղեցիկ էլֆ արքայազնից, կարելի է հասկանալ այնպես, որ հաղթահարելով բոլոր դժվարություններն ու խոչընդոտները, նա տարբերվեց, և հետևաբար նրա կյանքն այնպես փոխվեց, որ նա նույնիսկ չէր կարող երազել, որ ես չեմ կարող:

Հարգելի ընթերցողներ, եթե ձեր ընկերների մեջ կան «մատնաչափիկներ», կամ գուցե ինչ-որ մեկը իրեն ճանաչում է այս կերպարում, ապա կարծում եք, որ «մատնաչափ կանայք» ի վիճակի՞ են հասնել նման առասպելական արդյունքի, թե՞ դա հնարավոր է միայն հեքիաթում: Ի՞նչ է ցույց տալիս կյանքը:

Ինչպես հեքիաթային Boy Thumb-ը, Thumbelina-ն իր կյանքում գտնում է իր արկածները մեր սովորական աշխարհում՝ իրական մարդկանց մեջ: Հեքիաթը (ինչպես Անդերսենի հեքիաթների մեծ մասը) հորինվել է անձամբ հեղինակի կողմից, այլ ոչ թե փոխառված «ժողովրդից»: Տգեղ բադիկի և Անդերսենի մի քանի այլ կերպարների հետ միասին Thumbelina-ն «արտաքին» կերպար է, որը փնտրում է իր տեղը հասարակության մեջ: Նման հերոսները հեղինակի համակրանքն են առաջացնում։

«Thumbelina» հեքիաթը համարվում է Անդերսենի ամենահայտնի գործերից մեկը և գրեթե միշտ ընդգրկված է նրա հեքիաթների պատկերազարդ հավաքածուներում: Բացի այդ, հեքիաթն ուներ իր մեկնաբանությունները մեծ քանակությամբֆիլմեր, մուլտֆիլմեր, մանկական ներկայացումներ, տիկնիկային ներկայացումներ և այլն։

Thumbelina-ի պատմությունը

Մի օր մի կին իր այգում մի գեղեցիկ ծաղիկ աճեց: Մի օր մի կին համբուրեց բողբոջը, որից հետո այն պայթեց և ծաղկի մեջ հայտնվեց մի փոքրիկ գեղեցկուհի։ Կինը նրան անվանել է Thumbelina, քանի որ աղջիկը մարդու մատից մեծ չէր և սկսեց խնամել նրան:

Աղջիկը շատ սիրուն էր։ Այս փաստը մի անգամ նկատել է գորտը. Այս գորտը պատկերացնում էր, որ Thumbelina-ն կարող է ամուսնանալ և հրաշալի համընկնել իր որդու հետ: Այդ նպատակով գորտը սպասում է մինչև կեսգիշեր և գողանում աղջկան, որպեսզի նրան հանձնի որդուն։ Գորտի որդուն հիացրել է աղջկա գեղեցկությունը։ Նա Thumbelina-ն դրեց ջրաշուշանի տերևի վրա, որպեսզի նա չկարողանա փախչել: Այնուամենայնիվ, աղջիկը օգնություն է գտնում ձկներից, որոնք կրծում են շուշանի բունը, և ցեցը, որը հավանում էր Thumbelina-ն, ամրացավ իր գոտուն և թռավ՝ տերևը քաշելով ջրի երկայնքով: Մինչ ցեցը Թումբելինայի հետ քաշում էր տերևը, աղջկան բռնեց աքլորը և տարավ իր մոտ: Ցեցը մնաց տերևին կապված։ Thumbelina-ն շատ էր ցավում նրա համար, չէ՞ որ նա չկարողացավ ազատվել իրեն և նրան սպասվում էր որոշակի մահ:

Ժուկը բերեց Thumbelina-ին, որպեսզի ցույց տա իր ծանոթներին ու ընկերներին։ Բայց նրանց դուր չեկավ աղջկան, քանի որ բզեզներն ունեին գեղեցկության մասին իրենց պատկերացումները: Ժուկը լքեց աղջկան, քանի որ անմիջապես դադարեց նրան դուր գալ։ Խեղճ Թումբելինան մնաց անտառում ապրելու։ Նա ամբողջ ամառ այսպես ապրեց: Եվ երբ եկավ աշունը, աղջիկը սկսեց սառչել։ Բարեբախտաբար, սառած Thumbelina-ն հայտնաբերել է դաշտային մկնիկը, որը նրան պատսպարել է իր անցքի մեջ: Այնուհետև, մուկը որոշեց ամուսնացնել աղջկան իր հարուստ հարևանի Մոլին։ Խլուրդը շատ հարուստ էր և, համապատասխանաբար, ժլատ։ Բայց նա հավանեց Thumbelina-ն և համաձայնեց մտածել ամուսնության մասին: Խլուրդը ցույց տվեց Thumbelina-ին իր ստորգետնյա «պալատներն» ու հարստությունները: Պատկերասրահներից մեկում աղջիկը սատկած ծիծեռնակի է հայտնաբերել։ Սակայն ավելի ուշ պարզվեց, որ ծիծեռնակը պարզապես շատ թույլ էր։ Թումբելինան, մկնիկից ու խալից թաքուն, սկսեց խնամել նրան։ Գարունը եկել է։ Ծիծեռնակը լիովին ապաքինվեց և, շնորհակալություն հայտնելով Thumbelina-ին, դուրս թռավ խլուրդի պատկերասրահներից։

Այդ ժամանակ խալը վերջապես որոշել է ամուսնանալու ցանկությունը։ Մուկը հրամայեց աղջկան կարել իր օժիտը։ Thumbelina- ն շատ տխուր և վիրավորված էր, քանի որ նա իսկապես չէր ցանկանում ամուսնանալ խլուրդի հետ: Հարսանիքի օրը եկել է. Thumbelina-ն որոշեց դուրս գալ վերջին անգամլույսի մեջ և հրաժեշտ տվեք արևին: Այդ պահին նույն ծիծեռնակը թռավ դաշտերի վրայով։ Ծիծեռնակը իր հետ տանում է Thumbelina-ին ավելի տաք կլիմաներ՝ փրկելով նրան ժլատ և հաշվարկող խալից։

Մատնաչափ (դեռևս Enoki Films-ի մուլտֆիլմից)

Եվ հիմա Thumbelina-ն ավելի տաք կլիմայական պայմաններում է: Նա տեղավորվում է ծաղկի մեջ: Նա հանդիպում է ծաղիկ էլֆերի թագավորին, ով փոքր էր, որքան Thumbelina-ն: Էլֆն ու մատնաչափը անմիջապես սիրահարվեցին միմյանց և դարձան ամուսին և կին: Թագավորը նրան անվանեց Մայա, քանի որ կարծում էր, որ «Մատնաչափ» անունը բավականաչափ գեղեցիկ չէ իր նման գեղեցիկ աղջկա համար: Այսպիսով, Thumbelina-Maya-ն դարձավ էլֆերի թագուհին:

Մատնաչափ (դեռ Դոն Բլութի համանուն մուլտֆիլմից)

Էկրանային ադապտացիաներ և արտադրություններ

Վիքիմեդիա հիմնադրամ.

2010 թ.

Տեսեք, թե ինչ է «Thumbelina (նիշ)» այլ բառարաններում.

Thumbelina-ն Հանս Քրիստիան Անդերսենի համանուն հեքիաթի կերպարն է ԽՍՀՄ-ում նկարահանված 1964թ. Thumbelina մուլտֆիլմ 1964 արտադրված ԽՍՀՄ-ում Thumbelina մուլտֆիլմ 1993 արտադրված ԱՄՆ Thumbelina ֆիլմ... ... Վիքիպեդիա սմ…

Մի սանտիմետր չափով փոքրիկ աղջիկը զանազան արկածների մեջ է ընկնում՝ նա հանդիպում է ճահճային գորտի, բզեզի, խլուրդի... Բարի Մատնաչափիկը փրկում է ծիծեռնակին մահից, ինչի համար երախտապարտ թռչունը աղջկան տանում է տաք երկրներ, որտեղ էլֆերն են ապրում։ .

Thumbelina-ն կարդաց

Ժամանակին մի կին կար. Նա շատ էր ուզում երեխա ունենալ, բայց որտեղի՞ց կարող էր երեխա ունենալ: Եվ այսպես, նա գնաց մի ծեր կախարդի մոտ և ասաց նրան.

Ես իսկապես ուզում եմ երեխա ունենալ; կարո՞ղ եք ասել, թե որտեղից կարող եմ ձեռք բերել:

Ինչո՞ւ։ - ասաց կախարդը: - Ահա քեզ համար գարու հատիկ; Սա պարզ հացահատիկ չէ, այն տեսակը չէ, որ գյուղացիները ցանում են դաշտում կամ նետում հավերին. տնկեք այն ծաղկամանի մեջ և տեսեք, թե ինչ է տեղի ունենում:

Շնորհակալություն - ասաց կինը և կախարդուհուն տվեց տասներկու հմտություն. հետո նա գնաց տուն, ծաղկամանի մեջ գարու հատիկ տնկեց, և հանկարծ այնտեղից մի մեծ սքանչելի ծաղիկ բուսավ, ինչպես կակաչը, բայց նրա թերթիկները դեռ ամուր սեղմված էին, ինչպես չբացված բողբոջը։

Ինչ լավ ծաղիկ է: - ասաց կինը և համբուրեց գեղեցիկ գույնզգույն թերթիկները:

Ինչ-որ բան սեղմեց, և ծաղիկը ծաղկեց: Այն ճիշտ նման էր կակաչների, բայց հենց բաժակի մեջ մի փոքրիկ աղջիկ էր նստած կանաչ աթոռի վրա։ Նա այնքան քնքուշ էր, փոքրիկ, ընդամենը մեկ մատնաչափ հասակով, և նրանք նրան անվանում էին Thumbelina:

Փայլուն լաքապատ ընկուզենի կեղևը նրա օրորոցն էր, կապույտ մանուշակները նրա ներքնակն էին, իսկ վարդի թերթիկը նրա վերմակն էր։ Գիշերը նրան դնում էին այս օրորոցի մեջ, իսկ ցերեկը նա խաղում էր սեղանի վրա։ Կինը սեղանին դրեց մի ափսե ջուր, իսկ ափսեի եզրերին ծաղկեպսակ դրեց. Ծաղիկների երկար ցողունները լողանում էին ջրի մեջ, և կակաչների մեծ ծաղկաթերթը լողում էր հենց եզրին: Դրա վրա Thumbelina-ն կարող էր անցնել ափսեի մի կողմից մյուսը. թիակների փոխարեն նա ուներ երկու սպիտակ ձիու մազեր։ Այդ ամենը այնքան սիրուն էր, որքան գեղեցիկ: Thumbelina-ն կարող էր երգել, և ոչ ոք երբեք չէր լսել նման քնքուշ, գեղեցիկ ձայն:

Մի գիշեր, երբ նա պառկած էր իր օրորոցում, մի հսկայական դոդոշ՝ թաց ու տգեղ, սողաց պատուհանի կոտրված ապակու միջով։ Նա ցատկեց ուղիղ սեղանի վրա, որտեղ Thumbelina-ն քնած էր վարդագույն ծաղկաթերթիկի տակ:

Ահա իմ որդու կինը. - ասաց դոդոշը, աղջկա հետ վերցրեց ընկույզի կեղևը և պատուհանից դուրս թռավ այգի:

Այնտեղ մի մեծ, լայն գետ էր հոսում. ափին մոտ ցեխոտ էր և կպչուն; Հենց այստեղ՝ ցեխի մեջ, ապրում էին դոդոշն ու որդին։ Ըհը Որքա՜ն զզվելի ու զզվելի էր նա նույնպես։ Ճիշտ այնպես, ինչպես մայրիկը:

Coax, coax, brekke-ke-cake! - սա այն ամենն էր, ինչ նա կարող էր ասել, երբ նա մի խոսքով տեսավ սիրուն փոքրիկին:

Հանգիստ! «Նա հավանաբար կարթնանա և կփախչի մեզանից», - ասաց պառավ դոդոշը: - Դա ավելի թեթև է, քան կարապի բմբուլը: Եկեք նրան գցենք գետի մեջտեղը ջրաշուշանի լայն տերևի վրա - սա մի ամբողջ կղզի է նման փոքրիկ բանի համար, նա այնտեղից չի փախչի, և այդ ընթացքում մենք կհարթենք մեր բույնը: այնտեղ ներքեւ. Ի վերջո, պետք է ապրել և ապրել դրա մեջ:

Գետում շատ ջրաշուշաններ էին աճում; նրանց լայն կանաչ տերևները լողում էին ջրի երեսին: Ամենամեծ տերեւը ափից ամենահեռու էր. Դոդոշը լողաց մինչև այս տերևը և մի աղջկա հետ ընկույզի կեղև դրեց այնտեղ:

Խեղճ փոքրիկն առավոտ շուտ արթնացավ, տեսավ, թե որտեղ է հայտնվել, և դառնորեն լաց եղավ. բոլոր կողմերից ջուր էր, և նա չէր կարող ցամաք անցնել:

Եվ ծեր դոդոշը նստեց ներքևում, ցեխի մեջ և մաքրեց իր տունը եղեգներով և դեղին ջրաշուշաններով. նա պետք է ամեն ինչ զարդարեր իր երիտասարդ հարսի համար: Այնուհետև նա իր տգեղ որդու հետ լողաց դեպի այն տերևը, որտեղ նստած էր Thumbelina-ն, որպեսզի առաջին հերթին վերցնի իր գեղեցիկ փոքրիկ մահճակալը և դնի հարսի ննջասենյակում: Պառավ դոդոշը շատ ցածր կծկվեց ջրի մեջ աղջկա աչքի առաջ և ասաց.

Ահա իմ որդին՝ քոնը ապագա ամուսին! Նրա հետ երջանիկ կապրես մեր ցեխի մեջ։

Coax, coax, brekke-ke-cake! - Դա այն ամենն էր, ինչ տղաս կարող էր ասել:

Նրանք վերցրեցին մի գեղեցիկ փոքրիկ մահճակալ և նավարկեցին դրա հետ, իսկ աղջիկը մնաց մենակ կանաչ տերևի վրա և դառնորեն, դառնորեն լաց եղավ. Ջրի տակ լողացող փոքրիկ ձուկը, հավանաբար, տեսել է դոդոշին և նրա որդուն և լսել, թե ինչ է նա ասում, որովհետև նրանք բոլորը գլուխները հանել են ջրից, որպեսզի նայեն փոքրիկ հարսին։ Եվ երբ նրանք տեսան նրան, նրանք սարսափելի ափսոսում էին, որ նման սրամիտ աղջիկը պետք է ապրեր ցեխի մեջ պառավ դոդոշի հետ: Սա չի լինի! Ձկները հավաքվեցին ներքևում, ցողունի մոտ, որի վրա պահված էր տերևը, և ​​արագ կրծեցին այն իրենց ատամներով. Աղջկա հետ տերևը լողում էր հոսանքին ներքև, ավելի, ավելի հեռու... Հիմա դոդոշը երբեք չէր հասնի երեխային:

Thumbelina-ն լողաց տարբեր հմայիչ վայրերի կողքով, և փոքրիկ թռչունները, որոնք նստած էին թփերի մեջ, տեսնելով նրան, երգեցին.

Ի՜նչ գեղեցիկ աղջիկ է։

Եվ տերեւը շարունակում էր լողալ և լողալ, և Thumbelina-ն հայտնվեց արտասահմանում:

Մի գեղեցիկ սպիտակ ցեց ամբողջ ժամանակ թռչում էր նրա շուրջը և վերջապես տեղավորվեց տերևի վրա. նա իսկապես հավանեց Thumbelina-ն: Եվ նա ահավոր երջանիկ էր. տգեղ դոդոշն այժմ չէր կարողանում հասնել նրան, և շուրջբոլորն ամեն ինչ այնքան գեղեցիկ էր: Արևը ոսկու պես վառվում էր ջրի վրա։ Thumbelina-ն հանեց գոտին, մի ծայրը կապեց ցեցի շուրջը, իսկ մյուս ծայրը կապեց նրա տերևին, և տերևն էլ ավելի արագ լողաց։

Մի աքլոր թռավ կողքով, տեսավ աղջկան, թաթով բռնեց նրա բարակ գոտկատեղից և տարավ ծառի մոտ, և կանաչ տերևը լողաց վրան, և դրա հետ ցեցը, չէ՞ որ այն կապված էր և չէր կարողանում ազատվել:

Օ՜, ինչքան վախեցավ խեղճը, երբ բզեզը բռնեց նրան և նրա հետ թռավ ծառի մեջ։ Նա հատկապես ափսոսում էր գեղեցիկ փոքրիկ ցեցի համար, որը կապել էր տերևին. նա այժմ պետք է սովից մեռնի, եթե չկարողանա ազատվել: Բայց վիշտը չբավարարեց աքլորին։

Նա փոքրիկի հետ նստեց ամենամեծ կանաչ տերևի վրա, կերակրեց նրան քաղցր ծաղկի հյութով և ասաց, որ նա այնքան սրամիտ է, թեև նա բոլորովին տարբերվում է աքլորից:

Հետո նույն ծառի վրա ապրող այլ աքլորներ այցելեցին նրանց։ Նրանք ոտքից գլուխ նայեցին աղջկան, իսկ տիկին բզեզները շարժեցին իրենց ալեհավաքները և ասացին.

Նա ընդամենը երկու ոտք ունի: Դիտելն ամոթ է։

Ի՜նչ բարակ իրան ունի։ Fi! Նա պարզապես մարդու նման է: Ի՜նչ տգեղ։ - բոլոր էգ բզեզները մի ձայնով ասացին.

Thumbelina-ն այնքան սրամիտ էր: Նրան բերած աքաղաղը նույնպես սկզբում շատ դուր եկավ, բայց հետո հանկարծ նրան տգեղ գտավ և այլևս չցանկացավ պահել նրան. թող գնա ուր ուզում է: Նա նրա հետ թռավ ծառից և տնկեց նրան երիցուկի վրա: Այնուհետև աղջիկը սկսեց լաց լինել, թե որքան տգեղ է նա. նույնիսկ աքլորները չէին ուզում պահել նրան: Բայց իրականում նա ամենագեղեցիկ արարածն էր՝ քնքուշ, պարզ, վարդի թերթիկի պես։

Thumbelina-ն ամբողջ ամառ ապրում էր միայնակ անտառում: Նա իր համար հյուսեց օրորոց և կախեց կռատուկի մեծ տերևի տակ, այնտեղ անձրևը չէր հասնում դրան: Երեխան ուտում էր քաղցր ծաղկափոշին և խմում այն ​​ցողը, որն ամեն առավոտ գտնում էր տերևների վրա: Այսպիսով անցան ամառը և աշունը; բայց հետո ամեն ինչ սկսվեց ձմռանը, երկար ու ցուրտ: Բոլոր երգող թռչունները թռան հեռու, թփերն ու ծաղիկները չորացան, կռատուկի մեծ տերևը, որի տակ ապրում էր Thumbelina-ն, դեղինացավ, չորացավ և գլորվեց խողովակի մեջ: Երեխան ինքը սառչում էր ցրտից. նրա զգեստը պատռված էր, և նա այնքան փոքր էր և քնքուշ. սառեցրեց, և վերջ: Սկսեց ձյուն գալ, և յուրաքանչյուր ձյան փաթիլ նրա համար այնպիսին էր, ինչպիսին մեզ համար մի ամբողջ բահ էր։ Մենք մեծ ենք, բայց նա ընդամենը մեկ մատնաչափ էր: Նա փաթաթվեց չոր տերևի մեջ, բայց դա բոլորովին ջերմություն չէր տալիս, և խեղճը տերևի պես դողում էր։

Անտառի մոտ, որտեղ նա հայտնվել էր, մի մեծ դաշտ կար. Հացը վաղուց էր հավաքվել, միայն մերկ, չոր ցողունները դուրս էին ցցվել սառած գետնից. Thumbelina-ի համար դա մի ամբողջ անտառ էր: Վա՜յ։ Ինչպես էր նա դողում ցրտից։ Եվ հետո խեղճը եկավ դաշտամկան դուռը. դուռը մի փոքրիկ անցք էր՝ ծածկված չոր ցողուններով և խոտի շեղբերով։ Դաշտի մկնիկը ապրում էր ջերմությամբ և գոհունակությամբ. խոհանոցն ու մառանը պայթում էին պաշարներով։ Թումբելինան մուրացկանի պես կանգնեց շեմքի մոտ և մի կտոր գարու հատիկ խնդրեց. նա երկու օր ոչինչ չէր կերել։

Օ՜, խեղճ։ - ասաց դաշտամուկը, - նա ըստ էության բարի պառավ էր: -Եկե՛ք այստեղ տաքացե՛ք և ինձ հետ կերե՛ք։

Մկնիկը հավանեց աղջկան, իսկ մկնիկը ասաց.

Դուք կարող եք ինձ հետ ապրել ամբողջ ձմեռ, պարզապես լավ մաքրեք սենյակներս և պատմեք ինձ հեքիաթներ. ես դրանց մեծ երկրպագու եմ:

Եվ Thumbelina-ն սկսեց անել այն ամենը, ինչ մկնիկը պատվիրեց նրան, և նա հիանալի բուժեց:

«Շուտով, հավանաբար, մենք հյուրեր կունենանք», - մի անգամ ասաց դաշտամուկը: -Հարեւանս ինձ սովորաբար այցելում է շաբաթը մեկ: Նա ինձանից շատ ավելի լավ է ապրում. հսկայական սրահներ ունի և շրջում է թավշյա հրաշալի մուշտակով։ Եթե ​​միայն դու կարողանայիր ամուսնանալ նրա հետ։ Դուք հիանալի կյանք կունենայիք: Միակ դժվարությունն այն է, որ նա կույր է և չի տեսնում քեզ. բայց ասա նրան լավագույնը լավագույն հեքիաթները, որոնք էլ որ գիտեք։

Բայց աղջկան այս ամենը շատ չէր հետաքրքրում. նա ընդհանրապես չէր ուզում ամուսնանալ իր հարևանի հետ, ի վերջո, նա խալ էր: Նա, փաստորեն, շուտով եկավ այցելելու դաշտամկանը: Ճիշտ է, նա հագնում էր թավշյա սև մուշտակ, շատ հարուստ էր և գիտուն; Ըստ դաշտամկնիկի, իր սենյակը քսան անգամ ավելի ընդարձակ էր, քան իրը, բայց նա ընդհանրապես չէր սիրում արևը կամ գեղեցիկ ծաղիկները և շատ վատ էր խոսում դրանց մասին. նա երբեք չէր տեսել դրանք: Աղջիկը պետք է երգեր, և նա երգեց երկու երգ՝ «Chafer bug, fly, fly» և «A monke is walking through the mears», այնքան քաղցր, որ խալը իրականում սիրահարվեց նրան: Բայց նա ոչ մի բառ չասաց, նա այնքան հանգիստ և հարգալից ջենթլմեն էր:

Վերջերս խլուրդը երկար պատկերասրահ փորեց գետնի տակ՝ իր տնից մինչև դաշտամկան դուռը և թույլ տվեց մկանն ու աղջկան քայլել այս պատկերասրահով այնքան, որքան ցանկանում էին: Խլուրդն ուղղակի խնդրեց չվախենալ այնտեղ պառկած սատկած թռչունից։ Իսկական թռչուն էր՝ փետուրներով ու կտուցով; նա հավանաբար մահացել է վերջերս՝ ձմռան սկզբին, և թաղվել է գետնի մեջ, հենց այնտեղ, որտեղ խլուրդը փորել էր իր պատկերասրահը։

Խլուրդը փտած բանը վերցրեց բերանը, մթության մեջ դա նույնն է, ինչ մոմը, և քայլեց առաջ՝ լուսավորելով երկար մութ պատկերասրահը: Երբ նրանք հասան այն տեղը, որտեղ պառկած էր սատկած թռչունը, խլուրդն իր լայն քթով անցք բացեց հողե առաստաղի վրա, և ցերեկային լույսը ներխուժեց պատկերասրահ: Պատկերասրահի հենց մեջտեղում ընկած էր սատկած ծիծեռնակը. գեղեցիկ թևերը սերտորեն սեղմված էին մարմնին, ոտքերը և գլուխը թաքնված էին փետուրների մեջ. խեղճ թռչունը պետք է որ ցրտից սատկած լինի։ Աղջիկը ահավոր խղճաց նրան, նա իսկապես սիրում էր այս սրամիտ թռչուններին, որոնք ամբողջ ամառ այնքան հրաշալի երգեր էին երգում նրա համար, բայց խալը կարճ թաթով հրեց թռչունին և ասաց.

Երևի այլևս չի սուլի: Ի՜նչ դառը ճակատագիր է փոքրիկ թռչուն ծնվելը։ Փառք Աստծո, իմ երեխաներն այս ամենից վախենալու ոչինչ չունեն: Այս տեսակի թռչունը միայն ծլվլալ գիտի. ձմռանը դուք անխուսափելիորեն կսառչեք:

Այո, այո, դու ճիշտ ես, հաճելի է խելացի խոսքեր լսելը», - ասաց դաշտամուկը: -Ի՞նչ օգուտ այս ծլվլոցից: Ի՞նչ է դա բերում թռչունին: Ձմռանը ցուրտ ու սով? Չափազանց շատ ասելու համար:

Thumbelina-ն ոչինչ չասաց, բայց երբ խալն ու մկնիկը մեջքով շրջվեցին դեպի թռչունը, նա կռացավ նրա մոտ, փետուրները փռեց և համբուրեց նրան անմիջապես փակ աչքերի վրա: «Գուցե սա նա է, ով ամռանը այդքան հրաշալի երգեց: - մտածեց աղջիկը: «Ինչքան ուրախություն ես բերել ինձ, սիրելի՛, բարի թռչուն»:

Խալը նորից խցանեց առաստաղի անցքը և ուղեկցեց տիկնանց հետ: Բայց աղջիկը գիշերը չի կարողացել քնել։ Նա վեր կացավ անկողնուց, խոտի չոր շեղբերից մի մեծ, գեղեցիկ գորգ հյուսեց, տարավ պատկերասրահ և մեջը փաթաթեց մի սատկած թռչուն. հետո նա դաշտային մկնիկից իջավ և դրանով ծածկեց ամբողջ ծիծեռնակը, որպեսզի սառը գետնին պառկելը ավելի տաք լինի:

«Ցտեսություն, սիրելի փոքրիկ թռչուն», - ասաց Թումբելինան: -Ցտեսություն! Շնորհակալ եմ, որ ինձ համար այդքան հիանալի երգեցիր ամռանը, երբ բոլոր ծառերն այնքան կանաչ էին, և արևը այնքան գեղեցիկ էր տաքանում:

Եվ նա գլուխը խոնարհեց թռչնի կրծքին, բայց հանկարծ վախեցավ, ինչ-որ բան թակեց ներսը: Թռչնի սիրտն էր բաբախում. նա չմեռավ, այլ միայն թմրեց ցրտից, բայց հիմա տաքացել է ու կենդանացել։

Աշնանը ծիծեռնակները թռչում են տաք շրջաններ, իսկ եթե մեկը ուշանում է, ցրտից կթմրի, մեռած կընկնի գետնին և կծածկվի սառը ձյունով։

Աղջիկը սարսափից դողում էր. թռչունը երեխայի համեմատ պարզապես հսկա էր, բայց, այնուամենայնիվ, նա հավաքեց իր քաջությունը, ծիծեռնակն էլ ավելի փաթաթեց, հետո վազեց և բերեց անանուխի տերև, որը նա օգտագործում էր իրեն ծածկելու փոխարեն: վերմակը և դրանով ծածկեց թռչնի գլուխը։

Հաջորդ գիշեր, Թումբելինան նորից դանդաղորեն գնաց դեպի ծիծեռնակը: Թռչունը բոլորովին կենդանացել էր, միայն թե դեռ շատ թույլ էր և հազիվ բացեց աչքերը, որպեսզի նայեր աղջկան, որը կանգնած էր իր առջև՝ մի կտոր փտած միս ձեռքերին, նա այլ լապտեր չուներ։

Շնորհակալ եմ, քաղցր երեխա: - ասաց հիվանդ ծիծեռնակը: -Այնքան լավ եմ տաքացել: Շուտով ես լիովին կվերականգնվեմ և նորից դուրս կգամ արևի տակ։

— Օ՜,— ասաց աղջիկը,— հիմա այնքան ցուրտ է, ձյուն է գալիս։ Ավելի լավ է մնա քո տաք անկողնում, ես քեզ կնայեմ։

Եվ Thumbelina-ն թռչնի ջուրը բերեց ծաղկի թերթիկի մեջ: Ծիծեռնակը խմեց և պատմեց աղջկան, թե ինչպես է նա վնասել իր թեւը փշի թփի վրա և, հետևաբար, չի կարող մյուս ծիծեռնակների հետ թռչել ավելի տաք երկրներ: Ինչպես նա ընկավ գետնին և ... լավ, նա այլ բան չէր հիշում, և նա չգիտեր, թե ինչպես է հայտնվել այստեղ:

Ամբողջ ձմեռ այստեղ մի ծիծեռնակ էր ապրում, և Թումբելինան խնամում էր նրան։ Ոչ խլուրդը, ոչ դաշտային մկնիկը ոչինչ չգիտեին այս մասին, նրանք ընդհանրապես չէին սիրում թռչուններ:

Երբ գարունը եկավ, և արևը տաքացավ, ծիծեռնակը հրաժեշտ տվեց աղջկան, իսկ Թումբելինան բացեց այն անցքը, որը բացել էր խալը։

Արևը այնքան լավ էր տաքանում, և ծիծեռնակը հարցրեց, թե արդյոք աղջիկը ցանկանում է գնալ նրա հետ, թող նստի նրա մեջքին, և նրանք կթռչեն կանաչ անտառ: Բայց Thumbelina-ն չցանկացավ թողնել դաշտային մկնիկը, նա գիտեր, որ պառավը շատ կտխրի:

Ո՛չ, չես կարող։ - ասաց աղջիկը ծիծեռնակին:

Հրաժեշտ, հրաժեշտ, սիրելի, բարի երեխա: - ասաց ծիծեռնակը և դուրս թռավ դեպի արևը:

Thumbelina-ն նայեց նրան, և նույնիսկ արցունքները հոսեցին նրա աչքերից. նա իսկապես սիրահարվեց խեղճ թռչունին:

Qui-vit, qui-vit! - թռչունը ծվծվաց և անհետացավ կանաչ անտառի մեջ:

Աղջիկը շատ տխուր էր։ Նրան ընդհանրապես թույլ չէին տալիս դուրս գալ արևի տակ, իսկ հացահատիկի արտն այնքան էր լցվել բարձր ու հաստ հասկերով, որ խեղճ երեխայի համար խիտ անտառ դարձավ։

Ամռանը դուք պետք է պատրաստեք ձեր օժիտը: - ասաց նրան դաշտամուկը: Պարզվեց, որ թավշյա մուշտակով ձանձրալի հարեւանուհին սիրաշահել էր աղջկան։

Դուք պետք է ունենաք շատ ամեն ինչ, և այնուհետև կամուսնանաք խլուրդի հետ և, իհարկե, ոչ մի բանի կարիք չեք ունենա:

Եվ աղջիկը ստիպված էր ամբողջ օրեր պտտել, իսկ ծեր մուկը չորս սարդ է վարձել հյուսելու համար, և նրանք աշխատում էին օր ու գիշեր։

Ամեն երեկո խալը գալիս էր դաշտամկանն այցելելու և անընդհատ խոսում էր այն մասին, թե որքան շուտ կավարտվի ամառը, արևը կդադարի այնքան այրել երկիրը, այլապես այն դարձել էր քարի պես, և հետո նրանք հարսանիք կանեին: Բայց աղջիկը բոլորովին ուրախ չէր. նրան դուր չէր գալիս ձանձրալի խալը: Ամեն առավոտ արևածագին և ամեն երեկո մայրամուտին Թումբելինան դուրս էր գալիս մկան անցքի շեմին. երբեմն քամին հրում էր ականջների ծայրերը, և նա կարողանում էր տեսնել կապույտ երկնքի մի կտոր: «Այնքան թեթև է, ինչ լավ է այնտեղ»: - մտածեց աղջիկը և հիշեց ծիծեռնակին. նա իսկապես կցանկանար տեսնել թռչունին, բայց ծիծեռնակը ոչ մի տեղ չէր երևում. նա հավանաբար թռչում էր այնտեղ, հեռու, հեռու, կանաչ անտառում:

Աշնանը Thumbelina-ն պատրաստել էր իր ամբողջ օժիտը։

Ձեր հարսանիքը մեկ ամսից է: - դաշտամուկն ասաց աղջկան:

Բայց երեխան լաց եղավ և ասաց, որ չի ցանկանում ամուսնանալ ձանձրալի խլուրդի հետ։

Անհեթեթություն։ - ասաց պառավը մկնիկին: - Ուղղակի քմահաճ մի եղիր, հակառակ դեպքում ես քեզ կկծեմ, տեսնես որքան սպիտակ է իմ ատամը: Դուք կունենաք ամենահրաշալի ամուսինը։ Ինքը՝ թագուհին, իր նման թավշյա վերարկու չունի։ Իսկ նրա խոհանոցն ու նկուղը դատարկ չեն։ Փառք Աստծուն նման ամուսնու համար։

Հարսանիքի օրը եկել է. Խալը եկավ աղջկա համար։ Այժմ նա պետք է հետևեր նրան իր անցքի մեջ, ապրեր այնտեղ, խորը, խորը գետնի տակ և երբեք դուրս չգար արևի տակ. խալը չէր դիմանում նրան: Եվ խեղճ երեխայի համար այնքան դժվար էր հրաժեշտ տալ կարմիր արևին ընդմիշտ: Դաշտային մկնիկի մոտ նա դեռ կարող էր հիանալ նրանով գոնե երբեմն։

Եվ Թումբելինան դուրս եկավ վերջին անգամ արևին նայելու։ Հացահատիկն արդեն հավաքվել էր դաշտից, և նորից միայն մերկ, չորացած ցողուններ էին ցցվել գետնից։ Աղջիկը հեռացավ դռնից և ձեռքերը մեկնեց դեպի արևը.

Հրաժեշտ, պարզ արև, հրաժեշտ:

Այնուհետև նա գրկեց այստեղ աճած փոքրիկ կարմիր ծաղիկը և ասաց նրան.

Խոնարհվեք իմ սիրելի ծիծեռնակին, եթե տեսնեք նրան:

Qui-vit, qui-vit! - հանկարծակի եկավ նրա գլխավերեւում:

Thumbelina-ն նայեց վեր և տեսավ մի ծիծեռնակի, որը թռչում էր կողքով: Ծիծեռնակը նույնպես տեսավ աղջկան և շատ ուրախացավ, իսկ աղջիկը սկսեց լաց լինել և պատմեց ծիծեռնակին, թե ինչպես չի ուզում ամուսնանալ գարշելի խլուրդի հետ և ապրել նրա հետ խորը գետնի տակ, որտեղ արևը երբեք չի նայվի:

Շուտով կգա ցուրտ ձմեռը, ասաց ծիծեռնակը, և ես կթռչեմ հեռու, հեռու, տաք երկրներ։ Ուզու՞մ ես ինձ հետ թռչել։ Դուք կարող եք նստել իմ մեջքին, պարզապես ամուր կապեք ձեզ գոտիով, և մենք ձեզ հետ կթռչենք տգեղ խլուրդից հեռու, կապույտ ծովերից այն կողմ, դեպի տաք երկրներ, որտեղ արևն ավելի պայծառ է շողում, որտեղ միշտ ամառ է և հիանալի ծաղիկներ: ծաղկել! Արի թռչիր ինձ հետ, քաղցր երեխա: Դու փրկեցիր իմ կյանքը, երբ ես սառչում էի մութ, սառը փոսում:

Այո, այո, ես կթռչեմ ձեզ հետ: - ասաց Թումբելինան, նստեց թռչնի մեջքին, ոտքերը դրեց նրա բացված թեւերի վրա և ամուր կապեց իրեն գոտիով ամենամեծ փետուրին:

Ծիծեռնակը նետի պես թռավ ու թռավ մութ անտառների վրայով, կապույտ ծովերի ու ձյունով պատված բարձր լեռների վրայով։ Այստեղ կիրք կար, ինչ ցուրտ; Thumbelina-ն ամբողջությամբ թաղված էր ծիծեռնակի տաք փետուրների մեջ և միայն գլուխը դուրս հանեց՝ հիանալու այն բոլոր հրճվանքներով, որոնք նա հանդիպեց ճանապարհին:

Բայց ահա գալիս են ավելի տաք երկրները: Այստեղ արևը շատ ավելի պայծառ էր շողում, իսկ խրամատների ու ցանկապատերի մոտ կանաչ ու սև խաղող էր աճում։ Անտառներում հասունացել էին կիտրոններն ու նարինջները, մրտենի և անուշահոտ անանուխի հոտ էր գալիս, իսկ սիրուն երեխաները վազում էին արահետներով և բռնում մեծ գույնզգույն թիթեռներ: Բայց ծիծեռնակը թռչում էր ավելի ու ավելի հեռու, և ինչքան հեռու, այնքան լավ: Գեղեցիկ կապույտ լճի ափին, կանաչ գանգուր ծառերի մեջ, կանգնած էր հինավուրց սպիտակ մարմարե պալատը: Խաղողի վազերՆրա շուրջը փաթաթված բարձր սյուներ, իսկ վերեւում՝ տանիքի տակ, ծիծեռնակների բներ էին։ Դրանցից մեկում ապրում էր ծիծեռնակը, որը բերեց Thumbelina-ին:

Սա իմ տունն է։ - ասաց ծիծեռնակը: - Եվ դու ընտրիր մի գեղեցիկ ծաղիկ ներքևում, ես քեզ կտնկեմ դրա մեջ, և դու հիանալի կբուժվես:

Դա լավ կլիներ։ - ասաց փոքրիկն ու ձեռքերը ծափ տվեց:

Ներքևում մարմարի մեծ կտորներ էին. մի սյունի գագաթը ընկել էր և կոտրվել երեք մասի, որոնց միջև աճում էին մեծ սպիտակ ծաղիկներ: Ծիծեռնակը իջավ ու աղջկան նստեցրեց լայն թերթիկներից մեկի վրա։ Բայց ի՜նչ հրաշք։ Ծաղկի հենց բաժակի մեջ նստած էր մի փոքրիկ մարդ՝ սպիտակ ու թափանցիկ, ինչպես բյուրեղյա։ Մի գեղեցիկ ոսկե թագ փայլեց նրա գլխին, փայլուն թեւեր թափահարեցին նրա ուսերի հետևում, և նա ինքն իրեն ավելի մեծ չէր, քան Thumbelina-ն:

Էլֆ էր։ Յուրաքանչյուր ծաղիկի մեջ ապրում է էլֆ, տղա կամ աղջիկ, և նա, ով նստում էր Thumbelina-ի կողքին, ինքն էր էլֆերի արքան:

Օ՜, ինչ լավն է նա: - Մատնաչափը շշնջաց ծիծեռնակին:

Փոքրիկ թագավորը բոլորովին վախեցավ ծիծեռնակին տեսնելուց։ Նա այնքան փոքրիկ ու քնքուշ էր, և նա նրան հրեշ էր թվում: Բայց նա շատ ուրախ էր տեսնելով մեր երեխային. նա երբեք չէր տեսել այսքան գեղեցիկ աղջիկ: Եվ նա հանեց իր ոսկե թագը, դրեց այն Thumbelina-ի գլխին և հարցրեց նրան, թե ինչ է նրա անունը և արդյոք նա ուզում է լինել իր կինը, էլֆերի թագուհին և ծաղիկների թագուհին: Ահա թե ինչ է ամուսինը: Ոչ թե դոդոշի որդի կամ թավշյա մորթյա վերարկուի խլուրդ: Եվ աղջիկը համաձայնեց. Այնուհետև էլֆերը դուրս թռան յուրաքանչյուր ծաղկից՝ տղաներ և աղջիկներ, այնքան գեղեցիկ, որ նրանք պարզապես պաշտելի էին: Նրանք բոլորը նվերներ բերեցին Thumbelina-ին: Լավագույնը ճպուռի զույգ թափանցիկ թեւերն էին։ Նրանք ամրացված էին աղջկա մեջքին, և նա նույնպես կարող էր թռչել ծաղիկից ծաղիկ: Դա ուրախություն էր։ Եվ ծիծեռնակը նստեց վերևում, իր բնի մեջ և երգեց նրանց, ինչպես կարող էր։ Բայց նա ինքը շատ տխուր էր. նա խորապես սիրահարվեց աղջկան և կցանկանար ընդմիշտ չբաժանվել նրանից:

Նրանք ձեզ այլևս չեն անվանի Thumbelina: - ասաց էլֆը: -Տգեղ անուն է։ Եվ դուք այնքան գեղեցիկ եք: Մենք քեզ կանվանենք Մայա:

Հրաժեշտ, հրաժեշտ: - ծիծեռնակը ծվծվաց և նորից թռավ տաք երկրներից հեռու, հեռու - Դանիա: Այնտեղ նա մի փոքրիկ բույն ուներ, մի մարդու պատուհանի վերևում, ով հեքիաթներ պատմելու մեծ վարպետ էր։ Հենց նրա համար նա երգեց իր «կվի-վիտը», և մենք իմացանք այս պատմությունը:

Menschen und Leidenschaften(էջ 5 - Գրված է 1830 թ.։ Ձեռագրի տիտղոսաթերթում ամսաթիվը նշված է հենց Լերմոնտովի կողմից՝ «Menschen und Leidenschaften (ein Trauerspiel) 1830 թ.։ Մ. Լերմոնտով», .,

Պիեսում լայնորեն օգտագործվում է ինքնակենսագրական նյութ։ Գլխավոր հերոսՅուրի Վոլինը Լերմոնտովի կերպարին մոտ կերպար է. Շատ դեպքերում Վոլինի մենախոսությունները կապված են Լերմոնտովի 1830 թվականի երգերի հետ։

Մեր փորձագետները կարող են ստուգել ձեր շարադրությունը՝ օգտագործելով Պետական ​​միասնական քննության չափանիշներ

Փորձագետները Kritika24.ru կայքից
Առաջատար դպրոցների ուսուցիչներ և Ռուսաստանի Դաշնության կրթության նախարարության ներկայիս փորձագետներ:

Իրադարձությունների նախապատմությունը, որոնք կազմում են «Menschen und Leidenschaften»-ի սյուժեն, նույնպես իրական հիմք ունի. տարեց կնոջ՝ Գրոմովայի և Ն.Մ. Վոլինի ընտանեկան վեճը, որի մասին պատմում է սպասուհի Դարիան, կրկնում է Լերմոնտովի տատիկի միջև ձևավորված իրական հարաբերությունները։ և նրա հայրը. Պիեսի որոշ փոքր կերպարներ ունեն նախատիպեր. սպասուհի Դարիան Տարխանի Դարիա Գրիգորիևնա Սոկոլովայի տնային տնտեսուհին է. Իվան - Անդրեյ Իվանովիչ Սոկոլով, Դարիա Գրիգորիևնայի ամուսինը, լակեյը, Լերմոնտովի «հորեղբայրը»:

Պիեսում վերարտադրվում են Լերմոնտովին քաջածանոթ հողատերերի կալվածքի կյանքի նկարները։ Միևնույն ժամանակ, բանաստեղծի ուշադրությունը կենտրոնացած է ոչ միայն ընտանեկան և առօրյա կոնֆլիկտների, այլև սոցիալական հարաբերությունների վրա. նրա տեսադաշտում ճորտատիրության այլանդակ դրսեւորումներ են. դաժանություն, ստրկամտություն, կեղծավորություն, սուտ. Մաքուր սրտով, բարձր մտածողությամբ ռոմանտիկ հերոսի արատավոր հասարակության հետ առճակատումը, որն անզոր է աշխարհում տիրող չարիքի դեմ, դրամայի գլխավոր հակամարտությունն է։

P. 5. Նվիրված - Ձեռագրում այս բառից հետո կա մի կետ, գծիկ և հասցեատիրոջ անունը, որը մնում է անհայտ, հաստ խաչաձև:

P. 7. ... վերջապես նա հանգստացավ, և նա, թողնելով իր որդուն, գնաց հայրենիք Ա. Արսենևան՝ Լերմոնտովի տատիկը, 25 հազար ռուբլու մուրհակ, թողեց որդուն և գնաց նրա կալվածքը։

Թեև նա կդառնա կարևոր մարդ - Դառնալ հավակնոտ նշանակում է ինչ-որ բանի ձգտել:

P. 9. ...Եթե կյանքը խաբում է քեզ... - Պուշկինի բանաստեղծությունը (հրատարակված Մոսկվայի հեռագրում, 1825, թիվ 17),

Մահկանացու, ընդօրինակիր ինձ... Եվ հանգստացիր բաժակի վրա:- Այս քառատողի աղբյուրը Պուշկինի «Անակրեոնի գերեզմանը» (1815) բանաստեղծությունն էր, նրա հետագա հրատարակությունը, որը տպագրվել է Պուշկինի բանաստեղծությունների ժողովածուում 1826 թ.

Մահկանացու, քո տարիքը ուրվական է: Շտապե՛ք երջանկությունը: ...Վայելե՛ք, վայելե՛ք։ Ավելի հաճախ լցրեք բաժակը: Հոգնիր քեզ բուռն կրքով և հանգստացիր մի բաժակով:

P. 10. ... այնքան մռայլ դարձավ, ինչպես բժիշկ Ֆավստուսը: - Բժիշկ Ֆաուստ - Ջ. Վ. Գյոթեի համանուն ողբերգության հերոսը (1808-1832), կյանքի ուղինով անցնում է կյանքի իմաստի դժվարին որոնումներով:

P. 12. Հավատացեք ինձ, չկա ավելի գեղեցիկ և քաղցր երկիր ... - Անճշգրիտ մեջբերում Ի. Ա. Կռիլովի «Երկու աղավնի» առակից (1808 թ.).

Բայց, հավատա ինձ, ավելի գեղեցիկ երկիր չես գտնի, որտեղ քո սիրելին է, կամ որտեղ ապրում է քո ընկերը:

P. 14. ...Ես Երրորդություն Լավրայում էի...--Երրորդություն-Սրգնսիա Լավրա ---Վանք ՀԻՄՆՎԱԾ 14-րդ դարի կեսերին: (այժմ՝ Զագորսկ, Մոսկվայից 71 կմ հեռավորության վրա)։ Լերմոնտովն այցելել է Լավրա 1830 թվականի օգոստոսի կեսերին։

P. 21. Բոլոր նրբերշիկ արտադրողները, շմերց!.. - Գերմանացիների համար արհամարհական մականուններ:

P. 22. Իսկապե՞ս Կանտը հիմար էր... - Իմանուել Կանտ (1724-1804) - գերմանացի փիլիսոփա; հիմք դրեց գերմանական դասական փիլիսոփայությանը։

Նա, ով գիտի, որ ինքը ոչինչ չգիտի... - Այստեղ Ն.Մ.Վոլինը մեջբերում է մի դատողություն, որը վերագրվում է. հին հույն փիլիսոփաՍոկրատեսը (նա. մ.թ.ա. 470-399 թթ.), ով կարծում էր, որ անհնար է դրական գիտելիք ունենալ։

P. 32. Եթե ես մահանամ, ապա կալվածքի խնամակալը կլինի եղբայր Պավել Իվանովիչը... - Հայտնի է, որ Լերմոնտովի տատիկը Ե. Աֆանասի Ալեքսեևիչ Ստոլիպին (1788-1866) մինչև թոռան տարիքը. Եթե ​​նա նույնպես մահացավ, ապա մյուս եղբայրները պետք է վերցնեին խնամակալությունը։ Արսեևայի թոռը՝ Մ. Յու.

P. 40, ..եթե Cupid-ը երբևէ նայեց ձեր սրտին... - Կուպիդոսը սիրո աստվածն է հռոմեական դիցաբանության մեջ, P. 45. ... անշարժ, ինչպես Ղովտի կինը... - Ինչպես ասում է աստվածաշնչյան լեգենդը. պահին Փախչելով Սոդոմից՝ Ղովտի կինը, չնայած հրեշտակների արգելքին, հետ նայեց լքված քաղաքին և վերածվեց աղի սյունի (Ծննդոց, 19, 26):

P. 47. Հեռու, հեռու... Սիրեն... Հեռու ինձանից... - Սիրենները հունական դիցաբանության մեջ ֆանտաստիկ արարածներ են, կիսով չափ կանայք, կիսաթռչուններ, որոնք իրենց կախարդական երգեցողությամբ գերում էին նավաստիներին և ոչնչացնում նրանց։ IN փոխաբերական իմաստով- գայթակղիչ գեղեցկուհիներ, որոնք կախարդում են իրենց ձայնով:

էջ 57-59։ 8-րդ և 9-րդ երևույթները չնչին փոփոխություններով ներկայացվեցին «Տարօրինակ մարդ» պիեսում (տեսարան XI):

P. 61. ...դուք և ես ստեղծված չենք մարդկանց համար - Յուրիի այս խոսքերը գրեթե ամբողջությամբ համընկնում են «Epitaph» (1830) բանաստեղծության վերջին տողի հետ. «Նա չի ստեղծվել մարդկանց համար»:

Տարօրինակ մարդ(էջ 63 - Դրաման գրվել է 1831 թվականին։ Բնօրինակը ավարտվել է հուլիսի 17-ին, ինչի մասին վկայում է Լերմոնտովի գրառումը նոթատետրի շապիկին՝ «Տարօրինակ մարդ։ Ռոմանտիկ դրամա. Հուլիսի 17-ին ավարտվեց 1831թ. Մոսկվա». Օգոստոս - հոկտեմբեր ամիսներին ներկայացման մեջ մտցվեցին ևս երկու տեսարան և Արբենինի մենախոսությունը. Այս լրացումների անհրաժեշտությունն ակնհայտ դարձավ պիեսի ավարտից հետո և արձանագրվեց հետևյալ գրառման մեջ. «Մեթոդ. «Տարօրինակ մարդը» ավելացրու ևս մեկ տեսարան, որտեղ նրանք կարդացին նրա մանկության պատմությունը, որին պատահաբար հանդիպեց Բելինսկին։ Լերմոնտովը նորից գրել է տեքստը. Սպիտակ ձեռագրի շապիկին նա գրել է. «Տարօրինակ մարդ. Ռոմանտիկ դրամա. Մոսկվա, 1831 թ.

«Տարօրինակ մարդը» պիեսում դրամատիկ հակամարտությունը կառուցված է իր մտքերով և արարքներով անկախ հերոսի և հասարակության բախման վրա։ Գաղափարական և թեմատիկ առումով այն շատ առումներով կապված է մեկ տարի առաջ գրված Լերմոնտովի «Menschen und Leidenschaften» ողբերգության հետ. Մի շարք տողեր, մենախոսություններ և նույնիսկ ելույթներ «Տարօրինակ մարդը» վերցված են «Menschen und Leidenschaften»-ից։

P. 63. Ես որոշեցի դրամատիկ կերպով ներկայացնել իրական մի դեպք... - «Տարօրինակ մարդը» դրաման արտացոլում էր Լերմոնտովի հարաբերությունների պատմությունը Նատալյա Ֆեդորովնա Իվանովայի հետ (1813-1875), 1830-1832 թվականների քնարական ցիկլի հասցեատերը: (Նրա մասին տե՛ս «N.F.I.. ոռնալ» բանաստեղծության գրառումը («Ես սիրում էի իմ կյանքի սկզբից...»; ներկա խմբ. հատոր 1, էջ 662): Առաջին հանդիպումները Իվանովայի հետ, նրա ընկերական Բանաստեղծուհու հանդեպ ուշադրությունը, բարի կամքը և ընկերական մասնակցությունը թույլ տվեցին Լերմոնտովին հույս ունենալ նրա փոխադարձ զգացողության վրա, մինչդեռ այդ հույսերը խաբվեցին Իվանովային նվիրված ստեղծագործություններում դավաճանության և դավաճանության շարժառիթը: Տարօրինակ մարդ«Ն.Ֆ. Իվանովայի անունն ու հայրանունը, նրա արտաքին և ներքին տեսքի առանձնահատկությունները փոխանցվել են: Վլադիմիր Արբենինի կերպարը նույնպես մեծ մասամբ ինքնակենսագրական է. Լերմոնտովի բանաստեղծությունները նվիրված Ն.Ֆ. ՍյուժեԱրբենինի ծնողների հետ կապված, բավականին հեռու է Լերմոնտովի կենսագրության իրական փաստերից. Ընդհանրականը միայն ընտանեկան տարաձայնությունների բուն փաստն է և դրա հետևանքով հերոսի փորձառությունները:

Պատկերված իրադարձությունների իսկության զգացումն ընդգծվում է ստեղծագործության դրամատիկ կառուցմամբ՝ բաղկացած թվագրված տեսարաններից, որոնք պիեսին տալիս են օրագրի բնույթ։

Է. 64. Նրա սիրո տիկինը ամուսնացել է մեկի հետ... - Ջ. Բայրոնի «Երազ» բանաստեղծությունը («Երազ», 1816 թ.), մի հատված, որից Լերմոնտովը որպես էպիգրաֆ վերցրել է «Տարօրինակ մարդը» օրգանապես ներառված է պիեսի գեղարվեստական ​​հյուսվածքի մեջ և ներկայացնում է, ասես, նրա քնարական ենթատեքստը։ Նրա մեջ աշխատանքային գրքույկ, որը պարունակում է «Տարօրինակ մարդը» տեսարանները, «հիշողության ձայնագրություն» է, որը գրանցում է Լերմոնտովի մտադրությունը՝ իր զարմիկի Ալեքսանդրա Միխայլովնա Վերեշչագինայի համար «Երազը» արձակ թարգմանել (այս թարգմանությունը կա՛մ չի արվել, կա՛մ չի պահպանվել): «Երազը» ոգեշնչված է տեքստում ներառված Լերմոնտովի «Տեսիլք» բանաստեղծությունից

«Տարօրինակ մարդը»՝ որպես Արբենինի «պիես», որի մասին դրամայի հերոսներից մեկը՝ Զարուցկայան, ասում է. Նա ինչ-որ իմաստով Բայրոնովի «Երազանք»-ի նմանակումն է»։

Օգոստոսի 26-ի առավոտյան: - Յուրաքանչյուր տեսարանից առաջ նշված ամսաթվերը ներառված էին սպիտակ ձեռագրում, տեքստը տեսարանների բաժանելու հետ մեկտեղ, հավանաբար, դրանք Լերմոնտովի համար հիշարժան օրեր էին, որոնք սկսվում էին Ն.Ֆ. Իվանովայի հետ նրա սիրահարվածության ժամանակներից:

; P. 67.; Մուտքագրեք Բելինսկայա... - Բելինսկայա ազգանունը հավանաբար ծագում է Պենզա1 գավառի Նպժպելոմովսկի շրջանի Բելին գյուղի անունից։ Բելինսկի քննադատ Վ գործող անձԼերմոնտովի դրամաները։ Հնարավոր է, որ Մոսկվայի համալսարանի Լերմոնտովի ուսանող Դմիտրի Պավլովիչ Տիլիչևը (1812 - 1860-ից հետո) «Տարօրինակ մարդը» պատկերված է Բելինսկի անունով: ««Ես; P. 69. Մուհամեդն ասաց, որ նա գլուխը դրեց ջրի մեջ և հանեց այն, և այդ ժամանակ նա դարձավ տասնչորս տարեկան - Այս դրվագը չի հիշատակվում ոչ Ղուրանում, ոչ էլ իսլամի հիմնադրի մասին լեգենդներում: Լերմոնտովը օգտագործել է Մուհամեդի լեգենդը, որը 18-րդ դ. ձայնագրվել է անգլիական երգիծական և իրավաբանական ամսագրում «The Spectator* («The Spectator»), 1711 թ., No 94, հունիսի 18։

P. 73. ... պարոնայք, կուզենայի՞ք խաղալ Մուշկա... - Մուշկան թղթախաղ է:

P. 75. Ես ստեղծված չեմ ներկա դարի մարդկանց և մեր երկրի համար... - Չրք. «Դև» բանաստեղծության մեջ.

Արարիչը նրանց կենդանի թելերը հյուսել է լավագույն եթերից, Նրանք չեն ստեղծվել աշխարհի համար, Եվ աշխարհը չի ստեղծվել նրանց համար:

Շուտով ինձ հետ վիշտ կպատահի, ոչ թե իմ խելքի, այլ հիմարության պատճառով: - Լերմոնտովը կարող էր իմանալ Ա. և Մոսկվայի բեմերը (1831 թվականի հունվար - նոյեմբեր); Նա հավանաբար տեղյակ էր նաև «Վայ խելքից» բազմաթիվ ցուցակների մասին, որոնք շրջանառվում էին Մոսկվայում:

Համագումարի վերջին անգամվա նման, մի ջենթլմեն վայր գցեց ծպտված տիկնոջը... - Մոսկվայի ազնվական ժողովի դահլիճում անցկացվում էին զգեստների պարահանդեսներ (շենքը կառուցվել է ճարտարապետ Մ. միություն):

P. 76. Եվ պատահեց, հիշում եմ (նա դեռ երեք տարեկան էր), պատահեց, որ տիկինը նստեցրեց նրան իր ծոցը և սկսեր դաշնամուր նվագել։ ինչ-որ խղճուկ բան. Ահա, երեխային արցունքներ են հոսում այտերից1., ^- Այս հատվածը վերարտադրված է. իրական փաստԼերմոնտովի կենսագրությունը, որը գրանցված է 1830 թվականին նրա ինքնակենսագրական գրառումներից մեկում. «Երբ ես երեք տարեկան էի, կար մի երգ, որն ինձ ստիպեց լաց լինել. ես հիմա չեմ կարող հիշել այն, բայց վստահ եմ, որ եթե լսեի այն. , նույն ազդեցությունը կունենար»։ Իմ հանգուցյալ մայրիկը երգեց ինձ համար»:

Գ.-80-*-86. Տեսարան IV.- IV տեսարանում պատկերված է ուսանողական շրջանակը, որին պատկանել է Լերմոնտովը Մոսկվայի համալսարանում գտնվելու ընթացքում (1830 թվականի սեպտեմբերից մինչև 1832 թվականի հունիսը)։ Լերմոնտովի հետ համալսարանում սովորել են հետևյալ ուսանողները՝ Գ.Բելինսկի, Ա.Ի.Հերցեն, Ի.Ա.Գոնչարով, Ն.Պ.Օգարև, Ն.Վ.Ստանկևիչ։ Ոչ մի տեղեկություն չի պահպանվել Լերմոնտովի կապերի մասին Հերցենի և Օգարևի շրջապատի հետ, որը ծագել է 1831 թվականին։ Բանաստեղծի մտերիմ ընկերներն էին Ա.Դ.Զակրևսկին, Ա.Ա.Լոպուխինը, Վ.Ա. և Ն.Ս.Շեյշինը. Հիմքեր կան ենթադրելու, որ Զարուցկի անունով «Տարօրինակ մարդու» կերպարը որոշ չափով կրկնօրինակված է Ա. Ռուսաստանի պատմության համար; 1833 թվականին «Հեռադիտակի» 20-րդ համարում տպագրված «Հայացք ռուսական պատմությանը» հոդվածում Զակրևսկին հատուկ ուշադրություն է դարձրել ռուս ազգային ինքնության խնդրին՝ ընդգծելով դրա առանձնահատուկ նշանակությունը. Հայրենական պատերազմ 1812 «1812 թվականը, - գրել է նա, - սկիզբն է Ռուսաստանի սկզբնական, ազգային կյանքի»: Մինչ հոդվածի հրապարակումը, այդ մտքերը նա կարող էր արտահայտել բարեկամական շրջանակի հանդիպումներում (տե՛ս Զարուցկու վերջին մենախոսությունը)։

P. 80. Schiller's Plucked Robbers - Նշվում է Ֆ. Շիլլերի դրամայի մոսկովյան բեմադրությունը I. II-ի ադապտացիայի մեջ: Սանդունովը, որը գրաքննության պահանջներին հարմարեցված տարբերակ էր և «շահավետ բեմադրություններով» զբաղվող թատրոնի ղեկավարությունը։ Լերմոնտովի բացասական վերաբերմունքը դասական երգացանկի պիեսներ բեմադրելու թատրոնում ընդունված ավանդույթի նկատմամբ իմաստը խեղաթյուրող «դասավորությամբ» հայտնի է մորաքույր Մարիա Ակիմովնա Շան-Գիրեյին ուղղված նրա նամակից (1830 թ. փետրվար կամ 1831 թ.); այն ափսոսանք է հայտնում, որ թատերական հանրության ծանոթությունը մեծ Շեքսպիրի գործերի հետ տեղի է ունենում «Դյուսիսի աղավաղված պիեսի թարգմանության միջոցով, որը ... փոխեց ողբերգության ընթացքը և թողարկեց շատ բնորոշ տեսարաններ»:

էջ 80-81։ Մոչալովը ահավոր ծույլ էր. Ափսոս, որ այս հրաշալի դերասանը միշտ չէ, որ լավ տրամադրություն ունի։ Կարող էր պատահել, որ ես նրան տեսնեի երեկ առաջին և վերջին անգամ. այս կերպ նա կորցնում է իր համբավը. S, M0CH1 lova («գեղեցիկ գործողություն])»); Այստեղ նշվում է խաղի «անհավասարությունը», որը բնորոշ է Մոչալովին, նրա դերասանական ոճի հայտնի հատկանիշը, որից Վ.Գ.-ն միշտ կախված է եղել նրա ոգու տրամադրությունից զարմանալի, անհամեմատելի; չկա անիմացիա, և նա ընկնում է ոչ միայն միջակության մեջ, որը կարող է գնալ ցանկացած տեղ, ոչ, գռեհկության և տրիվիալության մեջ… Հենց այս տեսակի ներկայացումներն էին, որ անհաջող էին նրա համար, որոնցում մարդիկ նրան տեսնում էին, ովքեր մտածում էին. նրան որպես վատ դերասան: Սրանք հատկապես մոսկովյան այցելուներն են, և հատկապես՝ Սանկտ Պետերբուրգի բնակիչները»։

էջ 81. Հոգիս, հիշում եմ մանկուց... - Լերմոնտովը Արբենինին է փոխանցում իր «1831 հունիս, 11-րդ օր» բանաստեղծությունը (1, 2, 5 տողեր. դրամայի տեքստում ներմուծված բանաստեղծության առանձին տողերը թեթևակի են. փոխվել է):

P. 82. Ինչու կախարդական ժպիտ... - Որպես ինքնուրույն բանաստեղծություն - անհայտ:

P. 83. Ես տեսա մի երիտասարդի. նա ձիու վրա էր... - Լերմոնտովի «Տեսիլ» պոեմի սկիզբը (տե՛ս այս մասին, հատոր 1, էջ 668): Դրամայի տեքստը տրված է որոշ փոփոխություններով.

P. 88. ...Ես նրան տեսա թատրոնում. արցունքները փայլեցին նրա աչքերից, երբ խաղացին Շիլլերի «Խորամանկությունը և սերը»: - Լերմոնտովի և իր ժամանակի երիտասարդության համար Շիլլերի դրաման նշանակում էր կրքոտ բողոք բոլոր անարդարության, սոցիալական անհավասարության, հոգևոր սահմանափակումների, կեղծավորության և կեղծավորության դեմ: Շիլլերի «Խորամանկություն և սեր» դրամայում Ֆերդինանդի դերը մարմնավորած Մոչալովի խաղը հսկայական տպավորություն թողեց ռոմանտիկ մտածողությամբ երիտասարդների վրա: Արբենինը կատարումից ցնցված Նատաշա Զագորսկինայի արձագանքը համարում է որպես նրա բնության վեհության և ոգեղենության նշան:

P. 89. ...Ես այլևս համբերություն չունեմ: Մենք երկար դիմացանք, բայց վերջը եկավ... նույնիսկ Պենզայի նահանգում), որտեղ բանաստեղծն անցկացրել է իր մանկությունը։

P. 92. Այսօր Ֆրանսիական թատրոնում ձանձրալի կլինի. ներկայացումը վատ է, նեղ, խեղդված: Անելիք չկա։ ամբողջ Beau Monde! - Սա արտացոլում է 1829-1830 թթ. Մոսկվայում ստեղծվել է ֆրանսիական մասնավոր թատրոն, որը ստեղծվել է ազնվական ժողովի երեց Ս. Ս. Թատրոնի համար վարձակալվածները անհարմար էին և՛ հանդիսատեսի, և՛ դերասանների համար.

P. 112. Փառահեղ երաժիշտը տավիղ է նվագելու... դեռ չե՞ս լսել։ Նա Փարիզից է... - «Փառահեղ երաժիշտ» - Ս. Բերտրան, ֆրանսիացի տավիղահարուհի 1831 թ.

էջ 114. Երբ միայն հիշողություններ... - Այս բանաստեղծության վրա առանձին տողեր են փոխանցվել սկզբնապես դրամայում ներմուծված «Սիրավեպ դեպի ես...» պոեմին։ Տեքստի հետագա մշակման արդյունքում առաջացել է «Արդարացում» (1841) բանաստեղծությունը։

էջ 117-118։ Ի՞նչ վեպում... ո՞ր հերոսուհուց եք նման իմաստուն խրատներ ընդունել... կուզենայիք իմ մեջ Վերթերին հոգեպես մոտ գտնել Լերմոնտովի պիեսի կենտրոնական կերպարին, ապրում է Զագորսկինայի միջև խաղացած սիրային դրամա։ Արբենինը և նրա երջանիկ մրցակիցը. Վերթերը հնարավոր է համարում լավ հարաբերություններ պահպանել սիրելիի և նրա ամուսնու հետ։ Արբենինը վրդովված մերժում է հարաբերությունների նման համակարգը։

P. 123. Դուք, իհարկե, Լավատերի աշակերտ չե՞ք։ - Լաֆացր Յոհան Կասպար (1741-1801) - շվեյցարացի հովիվ և գրող։ Իր հիմնական աշխատության մեջ՝ «Physiognomische Fragmente zur Beforderung der Menschenkenntniss und Menschenliebe» («Ֆիզիոգնոմիական դրվագներ, որոնք խթանում են մարդկանց գիտելիքները և սերը մարդկանց հանդեպ», 1775-1778) նա մշակել է մարդու հոգևոր աշխարհի համապատասխանության տեսությունը նրա արտաքինին։

Թարմացվել է՝ 2011-04-23

Ուշադրություն.
Եթե ​​նկատում եք սխալ կամ տառասխալ, ընդգծեք տեքստը և սեղմեք Ctrl+Enter.
Դրանով դուք անգնահատելի օգուտ կբերեք նախագծին և մյուս ընթերցողներին:

Շնորհակալություն ուշադրության համար։

.

Գրելու տարի. 1967

Ստեղծագործության ժանրը.պատմություն

Գլխավոր հերոսներ. Կնյազև Վասիլի Եգորիչ- պրոյեկցիոնիստ, Դմիտրի- Եղբայր, Սոֆյա Իվանովնա- հարս.

Հողամաս

Վասիլի Եգորիչի կինը նրան «Կռանկ» է անվանում։ Որոշելով գնալ Ուրալում եղբորը այցելելու, առաջին բանը, որ նա անում է, գնում է խանութ՝ նվերներ գնելու։ Այնտեղ նա գտնում է 5 ռուբլի և թողնում վաճառասեղանի վրա, որպեսզի կորցրածը վերցնի։ Հեռանալիս Չուդիկը հասկանում է, որ փողն իրենից ընկել է, բայց գողության մեջ մեղադրվելու վախից չի կարող վերադառնալ։ Ինքնաթիռը, որով թռչում էր հերոսը, անսպասելի վայրէջք է կատարում կարտոֆիլի դաշտում։ Ուղևորներից մեկը նստելիս կորցրել է կեղծ ատամները։ Վասիլի Եգորիչը ձեռքերով բարձրացրեց այն, ինչը վրդովեցրեց տիրոջը։ Հանդիպելով՝ եղբայրները հիշում են անցյալը և քննարկում փիլիսոփայական թեմաներ։ Հարսն ուրախ չէ հյուրի գալուց. Առավոտյան Չուդիկը տանը մենակ է մնում։ Նա ուզում է ինչ-որ գեղեցիկ բան անել և զարդարում է մանկասայլակը։ Սակայն Սոֆյա Իվանովնան չի տպավորվել, և նա ստիպում է իր հարազատին հեռանալ՝ սպառնալով դեն նետել իրերը։

Եզրակացություն (իմ կարծիքը)

Անկեղծությունը, բացությունն ու բարությունը հաճախ շփոթում են էքսցենտրիկության հետ: Բայց Չուդիկը իր մեջ պահպանել է այնպիսի հրաշալի հատկություններ, որոնք մարդիկ չեն նկատում։ Շուկշինը ցույց է տալիս, որ պետք է մարդուն ընկալել այնպիսին, ինչպիսին նա կա։ Քաղաքային կյանքի առաջընթացն ու քաղաքակրթությունը բացասաբար են անդրադառնում մարդու վրա և հոգին դարձնում անզգայուն։