«Եվ այս նեղուցը դրեք քարտեզի վրա

TOԵրբ մեր նավը լքեց Պոմերանյան ծովածոցի ճանապարհը և շարժվեց դեպի արևելք, մենք այլևս չէինք կարող նստել տնակում և, լեփ-լեցուն լինելով անիվի սրահում, դիտում էինք, թե ինչպես են ամեն քայլափոխի բացվում ավելի ու ավելի նոր համայնապատկերներ՝ հակադրվող ջրի կապույտին, սպիտակությանը։ սարերի սառույցի ու խավարի...
Մեր ճանապարհը ձգվում էր դեպի Նովայա Զեմլյա, Մատոչկին Շար նեղուց։

Մատոչկին Շարի նեղուցը ոչ միայն Պախտուսովի և Ցիվոլկայի, Լիտկեի և Բաերի, Հոլտեդալի և Վիզեի ճանապարհն է, շատ հետախույզների և ծովագնացների հայտնագործության և փառքի ճանապարհը: Նովայա Զեմլյայի այս անկյունը նաև հիշեցնում է մեզ ռուսական առաջին բևեռային ճանապարհորդությունների և արշավների, անհետացած ճանապարհորդների և ամբողջ արշավախմբերի մասին, այն խոստանում է դեռ կարդալու էջեր Արկտիկայի հայտնագործությունների մասին:

Այդ իսկ պատճառով, մեր արշավախմբի հատուկ առաջադրանքներից բացի, մենք ձեռնամուխ եղանք Մատոչկին Շարում գտնել Նովայա Զեմլյան ուսումնասիրող ռուսական առաջին արշավախմբի ներկայության հետքերը։ Նրա մասնակիցները ձմռանը մնացել են նեղուցի արևելյան մասում 1768–1769 թթ. Ճանապարհորդության առաջնորդներից մեկը՝ բնօրինակ արկտիկական հետազոտող Յակով Չիրակինը, այնտեղ ավարտեց իր կյանքը։ ...18-րդ դարի 60-70-ական թվականներին ժառանգական պոմորը, բնիկ Շուերեցկի վոլոստից Յակով Յակովլևիչ Չիրակինը, ինը տարի նավարկեց Սառցե ծովի ափերից մինչև հեռավոր Մատոչկա, որպես ամենամեծ բևեռային արշիպելագը Հայաստանում: Եվրասիա կոչվեց. Նավիգատորի Քոչը քայլեց Դվինայի բերանից մինչև Սպիտակ ծովի կոկորդը՝ արևմուտքից թողնելով Թերեքի ափի քարքարոտ ափերը, իսկ արևելքից՝ Զիմնի ափի ավազոտ ծանծաղուտները: Այնտեղ, Կանին Նոսի թեք թիկունքում, քարաքոսերով պատված, օվկիանոս գնացողներին ուղեկցում էր իրենց պապերի կանգնեցրած բարձր փայտե խաչը։ «Աստված, քամի տուր մեզ», փորագրված էր նրա հզոր մուգ խաչաձողի վրա...

Յոթ կղզիներից Չիրակինայի կոխը թեքվեց դեպի հյուսիս-արևելք, որտեղ նրան սպասում էր «Քարը ծովային գոտում», ծածկված մառախուղներով, դուրս պրծած Սառուցյալ օվկիանոսի ջրերի վերևում, Նովայա Զեմլյայի լեռնաշղթան:

1767 թվականի աշնանը, վերադառնալով Նովայա Զեմլյա մեկ այլ նավարկությունից, ղեկավարը հաշվետվություն է հանձնել Արխանգելսկի նահանգապետի գրասենյակ, որում հաղորդվում է, որ նա՝ Չիրակինը, «անցել է այս Նովայա Զեմլյայի միջով մեկ ուրիշի մոտ, որը կոչվում է. Կարա ծով, այնտեղից երկու անգամ և վերադարձավ Սպիտակ ծով և նեղուցով և մի տեղ իր ձեռքով ծրագիր կազմեց»։

Արխանգելսկի նավահանգստի գրասենյակը կանգնած էր նոր ջրային ճանապարհի ուսումնասիրման հարցի առաջ, որը կբերեր հարուստ Սիբիր՝ հեռավոր Ամերիկայի ափեր։ Գրասենյակի առաջարկության համաձայն՝ 1767 թվականի նոյեմբերի 16-ին Սանկտ Պետերբուրգի ծովակալության կոլեգիայում լսվեց «Չիրակինի պլանը»։ Գոլովցինին Արխանգելսկի նահանգապետին խնդրեցին ուղարկել արշավախումբ՝ գույքագրելու անհայտ նեղուցը:

Հետազոտության ղեկավարությունը վստահվել է ծովագնաց Ֆյոդոր Ռոզմիսլովին։ Արշավախումբը, բացի Ռոզմիսլովից և Չիրակինից, ներառում էր ծովագնաց Մատվեյ Ռուբինը, երկու նավաստիներ և Պոմորի ինը արդյունաբերողներ: Ընդհանուր առմամբ 14 մարդ է։ Հեռավոր ճանապարհորդության համար վաճառական Անտոն Բարմինը հատկացրեց եռակայմ նավակ, որը բազմիցս եղել է նավարկության մեջ։

Նահանգապետի «Նովայա Զեմլյայով հայտնաբերված նեղուցի նկարագրության և ստուգման համար» նահանգապետի տված երկարատև հանձնարարականները մանրամասնորեն սահմանում էին ապագա ճանապարհորդության խնդիրները։ Այն սահմանում էր. «... ժամանելով այս Կարայի նեղուցը և այս նեղուցը ցամաքի մասերով, որոնք դուք կարող եք տեսնել, դրեք այն քարտեզի վրա և չափեք այդ նեղուցի խորությունը և թե ինչ լայնության վրա են գտնվում այդ կղզիներն ու նեղուցը, և Նեղուցից այն կողմ ինչ դիրք է նկարագրում տեղերում. իսկ եթե հնարավոր է, որ մի մեծ անոթ անցնի դրա միջով, ապա դրա մեջ էլ ջանք գործադրիր...

Եթե ​​Աստծո ողորմությամբ և այս նեղուցն անցնելուց հետո, ըստ ձեր ստուգման, այդ նեղուցից այն կողմ ծով կա, որը ունակ է նավարկելու, և սառույց չկա, բայց այդպիսի նավերի համար անհնար կլինի անցում ունենալ. կարող է անցնել Օբ գետի գետաբերան; ամեն ինչ մանրամասն նշեք և նկարագրեք: Եվ եթե պարզվի, որ հեռավորությունը ոչ հեռու է, ապա դուք չեք կարողանա այս նավով մտնել Օբ գետը. դեպի Օբի բերանը, կամ որքան խորը թույլ կտա այդ գետը. բայց եթե դա հնարավոր չէ, ապա գոնե մի նավարկեք դեպի շուրթերը... Այդ նեղուցից այն կողմ, դեպի Օբ գետի գետաբերան ճանապարհորդության ժամանակ կտեսնեք գետերը, հետո մանրամասն կնկարագրեք, թե որ նավերը, որտեղից. և որտեղ, և ինչով և ինչ տեղերում են նրանք գնում... »

Ճանապարհորդության մեկնարկից մեկ շաբաթ անց Կոխի կողմից հայտնաբերվեց Goose Land-ը, իսկ օգոստոսի 15-ին նավը մտավ Մատոչկին Շար։ Այստեղ՝ գետերից մեկի գետաբերանում, հայտնաբերվել է ձկնորսական հին խրճիթ։ Ձմեռման ակնկալիքով ապամոնտաժված խրճիթը բեռնվեց նավի վրա՝ ի հավելումն Արխանգելսկից արդեն գրավվածի։ «Եվ որոշվեց,- գրում է արշավախմբի ղեկավարը ամսագրում,- որպեսզի դրանք տեղադրվեն տարբեր վայրերում՝ ավելի լավ ձկնորսության համար»:

Վախենալով ծանծաղուտից՝ Ռոզմիսլովը նավով մեկնեց իր հետագա ճանապարհորդությունը, որտեղից նա չափեց մինչև Մորժով հրվանդան։ Հետագա օրերին նա ամբողջ ճանապարհն անցավ Շարից դեպի արևելյան ելք։ Ամբողջ ճանապարհը դեպի Շումիլիխա գետի գետաբերան քարտեզագրվել և մանրամասն նկարագրվել է։ Սակայն Կարա ծով մտնել հնարավոր չի եղել։ «Հակառակ քամիները դա թույլ չեն տալիս», - նշել է ծովագնացն իր օրագրում: Շարի արևելքում, որպես ձմեռելու վայր, Ռոզմիսլովն ընտրեց ընդարձակ Բելուգա ծովածոցը, որը նա անվանեց Տյուլենին, «որովհետև այստեղ կան բազմաթիվ ծովային կենդանիներ, բելուգա կետեր և տարբեր տեսակի փոկեր, որոնք լողում են հոտերով»:

Ձմեռելու ժամանակ ճանապարհորդները բաժանվում էին երկու հավասար խմբերի. Առաջինը՝ Ռոզմիսլովի և Չիրակինի գլխավորությամբ, մնաց Տյուլենի ծովածոցի ափին՝ բերված ձկնորսական խրճիթում։ Ցուրտ եղանակի սկսվելուն պես մարդիկ «անտանելի ձյունից և ուժեղ քամուց ծածկեցին իրենց խրճիթի պատուհանները»։ Արխանգելսկից բերված խրճիթը վեց բանվորների հետ նավավար Մատվեյ Գուբինը տեղադրել է Շարի ափին՝ Դրովյանոյ հրվանդանի մոտ։

Դեռ աշնանը արշավախմբի ղեկավար Յակով Չիրակինը ծանր հիվանդացավ։ Ռոզմիսլովի օրագրում նա առաջին հերթին նշված է որպես «հիվանդ», ապա որպես «ծանր հիվանդ»։ Իսկ նոյեմբերի 17-ին Չիրակինը «վերջացրեց իր երկարամյա տառապանքը»։

«Նրա գերեզմանը գտնվում է այն խրճիթի մոտ, որտեղ նա ապրում էր։ Դագաղն իջեցվել է ծանծաղ խորության վրա և ծածկվել քարե սալերով... Հավանաբար դժվար չի լինի գտնել այն»,- այսօր գրքում գրում է Խորհրդային Արկտիկայի զարգացման պատմության փորձագետ, պրոֆեսոր Մ.Ի.Բելովը: «Բևեռային արշավների հետքերով».

Իհարկե, նախքան լեգենդար ձմեռման վայր գնալը, մենք փորձեցինք հնարավորինս ճշգրիտ որոշել դրա գտնվելու վայրը: Դա անելու համար, նախքան արշավախմբի սկսվելը, անհրաժեշտ էր ուշադիր ուսումնասիրել Ռոզմիսլովի ճանապարհորդության փաստաթղթերը, հետագա հետախույզների ճանապարհորդական գրառումները և ողբերգական ձմռան իրադարձությունները լուսաբանող պատմաբանների աշխատանքները:

Առաջինը, ով հայտնաբերեց Ռոզմիսլովի զորքերի ձմեռային վայրերը, Պ.Կ. Նա գտել է Ռոզմիսլովի խրճիթն արդեն ավերված՝ փլված առաստաղով ու պատերով։ Հայտնի է, որ Պախտուսովներն այստեղ կառուցել են գուրիայի տեսք, որի քարերի մեջ դրված է եղել այցի փաստն ու ավերակների հուշահամալիր նշանակությունը հավաստող գրությամբ շիշ։ Գուբինի խրճիթը Դրովյանոյ հրվանդանի վրա դեռ լավ վիճակում էր, և Պախտուսովը այնտեղ թողեց պաշար լեյտենանտ Ցիվոլկայի ջոկատի համար, որը շարժվում էր դեպի այս տարածք:

Պախտուսովից 40 տարի անց Տյուլենի ծովածոցը Բելուգա ծովածոցի մնացած հատվածից բաժանող ընդարձակ հրվանդան այցելեց Վեգա գետի վրա գտնվող հանրահայտ Նորդենսկյոլդը: «Ես այս հրվանդանի վրա էի 1876 թվականին»,- գրել է նա։ Խրճիթի պատերը պահպանվել էին, բայց հողով ու քարերով ծածկված հարթ տանիքը փլվել էր... Փոքրիկ խրճիթը բաղկացած էր գավթից ու վերնասենյակից՝ հսկայական վառարանով ու սավաններով»։

1897 թվականին ձմեռման վայրը մանրամասն ուսումնասիրվել է անգլիացի բնագետներ Ֆեյլդեն և Փիրսոնի կողմից։ Նրանց նկարագրությունները շատ նման են միմյանց։ Արդեն նշված քարքարոտ թերակղզում հայտնաբերվել է քարերի արհեստական ​​կույտ։ Գերեզմանը պսակված էր փայտե սյունով, որի լայնակի կտրվածքները ցույց էին տալիս, որ ժամանակին խաչաձողեր են եղել։ Գերեզմանից մի քանի քայլ այն կողմ սոճու տախտակ էր բարձրացվել՝ մասամբ կոտրված, վրան փորագրված տեքստը՝ «Ամառ... 835... հիշեցում ուղղափառ քրիստոնյաներին... փետրվար... օր տեղում... Յակով Յակովլև Չիրակինին թաղել են»։ Այս գրության պատճենը Գ.Պիրսոնն ուղարկել է Յու. «Հին եկեղեցական սլավոնական տեքստով այս տախտակը,- ասվում է Շոկալսկու պատասխան նամակում,- տեղադրվել է Յակով Չիրակինի մահվան հիշատակին, որը Ռոզմիսլովի արշավախմբի մասնակիցներից մեկն էր, նրա փոքրիկ նավի ղեկը... Ես կարող եմ ասել. Դուք, որ 1845-ին Պախտուսովը որոշ ժամանակ այնտեղ էր Մատոչկինի պարահանդեսին, և, ամենայն հավանականությամբ, տախտակը տեղադրվել է իր մարդկանց կողմից»:

Չիրակինի գերեզմանից ոչ հեռու բրիտանացիները հայտնաբերեցին ևս մեկը, և հետագա խուզարկությունների ժամանակ նրանք գտան ևս երեք թաղում...

Ձմեռային խրճիթի ավերակները պահպանվել են ափին մոտ գտնվող խճաքարային տեռասի վրա։ Հեռացնելով թագերն ու հատակը՝ անգլիացի ճանապարհորդները գտան խեցեղենի բեկորներ, ատաղձագործական գործիքներ, խսիրի կտորներ և ձկնորսական սարքավորումներ։ Փիրսոնը և Ֆեյլդենը նաև ուսումնասիրեցին Դրովյանոյ հրվանդանում գտնվող Ռուբինի խրճիթի ավերակները, որտեղ խաչ կար՝ ի հիշատակ ձմեռային իրադարձությունների, բայց թաղման հետքեր չգտան։

Ի վերջո, Վ.Ա. Դատելով իր օրագրային գրառումներից՝ 1898 թվականին Նովայա Զեմլյա կատարած իր առաջին ուղևորության ժամանակ ճանապարհորդը ծովածոցում իջավ կարբասի վրա և իր ուղեկից ֆրանսիացի բժիշկ Կանդիոտտիի հետ այցելեց ժայռոտ հրվանդան՝ պսակված սպիտակ խաչով: Այնտեղ Ռուսանովն ու Կանդիոտտին տեսան նաև Շիրակինի, նրա ընկերների գերեզմանները և ձմեռային խրճիթի ավերակները։

Երբ մեր նավը խարիսխ գցեց Բելուգա ծովածոցի բերանին, մենք հայտնվեցինք երկու ջրային ուղիների խաչմերուկում։ Դրանցից մեկը Մատոչկին Շարն էր, մյուսը՝ հովիտների և կիրճերի մի ամբողջ համակարգ, որը հյուսիսում զբաղեցված էր բուն Բելուգա ծոցի ջրերով, իսկ հարավում՝ գետի հունով, որը հոսանքն ի վեր գնում էր դեպի մոտակա սառցադաշտերը։ «Խաչմերուկի» անկյուններում ցցուն սարեր էին բարձրանում, որոնց զառիթափ լանջերը ծածկված էին ժայռի և եղևնի դաշտերով։ Դաժան համայնապատկերը հստակ արտացոլվում էր ծոցի հանդարտ ջրերում։ Նավի աղեղի ուղիղ երկայնքով դեպի Մատոչկին Շառ դուրս էր գալիս թերակղզու ժայռոտ լեռնաշղթան, որի հետևում երևում էր ցամաքի մեջ ցցված ծոցը։

Նստեցինք նավ և, շրջելով ժայռոտ հրվանդանը, մտանք Տյուլենի ծովածոցի ջրերը։ Պարզվեց, որ այն ծանծաղ է, և նավակի կիլիան շարունակում էր քերել հատակը։ Մեզ հաջողվեց մոտենալ ափին միայն մի քանի փորձից հետո։

Այսպիսով, հասանք ափի այն հատվածը, որտեղ ծավալվեցին իրադարձությունները, որոնց հետքերը պետք է գտնեինք։ Այստեղ էր, որ Ռոզմիսլովը լրացրեց իր օրագրի ամենամութ էջերը՝ լակոնիկ կերպով պատմելով սարսափելի ձմռան մասին։ Թերթենք այս էջերը։

«Ձմեռը շատ ցրտաշունչ էր, ձյունառատ ու մրրիկ. քամիներն անընդհատ փչում էին... ձյուները շատ խորն էին, այնպես որ մեր կացարանը ծածկված էր կրկնակի ձյունով, որքան բարձր էր։ Եվ շարունակական գիշերը մեզ հետ էր նոյեմբերից մինչև փետրվարի 1-ը; Եվ այսպես, վերոհիշյալ երեք ամիսների ընթացքում մենք արդեն ընդհանրապես լույս չգտանք և մտածեցինք, մյուսները, որ արդեն ընդմիշտ կորցրել ենք ցերեկային լույսը: Եվ այսպես, մենք շարունակեցինք մեր ժամանակը այս անապատում շատ վատառողջ, քանի որ տաքանալուց անդադար ծուխ էր գալիս, և տաքանալուց հետո միշտ կաթիլներ ու ցուրտ էին լինում, ուտելիքի համար ձյունից ջուր էինք ստանում, ինչը մեզ մեծ էր բերում շնչահեղձություն և հազ»:

Հունվարի 31-ին Դրովյանի հրվանդանի բանվորներից Տարաս Կոլիզանովը դուրս է եկել եղնիկի որսի, բռնվել է ձնաբքի մեջ և չի վերադարձել, «այդ պատճառով էլ որոշել են նրան առանց թաղման համարել մահացածների շարքը»։
Հետո մեկը մյուսի հետեւից հաջորդում են մյուս ձմեռողների մահվան ժամկետները...

Հուլիսը Նովայա Զեմլյա գարնան ժամանակն է։ Նեղուցի ձյունածածկ պատյանը ճաքեց՝ ի հայտ բերելով կանաչավուն սառույցի շերտ։ Քամու պոռթկումները տեղաշարժեցին սառցե դաշտերը՝ ազատելով ջրի մակերեսը, հասանելի դարձնելով շարժումը բացված առուներով։

Թվում էր, թե հիվանդությունից ու ձմռան դժվարություններից հյուծված արշավախմբի ողջ մնացած անդամների համար եկել է ժամանակը, որ հրաժեշտ տան ընկերների շիրիմներին, հավաքեն իրենց մնացած ուժերը և փորձեն վերադառնալ տուն։ Բայց Ռոզմիսլովն այլ կերպ որոշեց. Արեգակի հայտնվելուց հետո նա վերսկսեց աստղագիտական ​​դիտարկումները։ Հետո ջոկատի մնացորդներով վերադարձավ Շումիլիխա գետի գետաբերանը, որպեսզի շարունակի ձմեռով ընդհատված աշխատանքը Մատոչկին Շարի նկարագրության վրա։ Վերջապես, օգտագործելով իրեն տրված հրահանգների արտահայտությունը, նա «պատշաճ կերպով դրդում է» իր ընկերներին մտնել Կարայի ծով։ Նա գնում է դեպի արևելք, մինչև բախվում է անանցանելի սառցե դաշտերի։ Հետ է շրջվում։ Նա բացում է մի անհայտ, բայց ընդարձակ ծովածոց՝ տալով նրան Անհայտի անունը և... թաղում է օվկիանոսում մեկ այլ ուղեկից Վասիլի Միրցովին։ Վերադառնալով Մատոչկին Շար՝ ճանապարհորդներն այստեղ հանդիպեցին Արխանգելսկի գյուղացի Վոդոխլեբովի նավը, ով իր վրա վերցրեց արշավախմբի մնացորդները, «քանի որ արդեն անհնար է նավարկել ծովի ընդարձակությունը փխրուն նավի վրա, որը նույնպես դատապարտված է։ օրենքով, որ դուք կարող եք չարտոնված մահ ստանալ և կոչվել մարդասպան»։ Ձկնորսության ավարտին նավը Ռոզմիսլովին և նրա ուղեկիցներին հասցրեց Արխանգելսկ։

Այսպիսով ավարտվեց այս աննախադեպ արշավախումբը, որը հավաքեց առաջին աշխարհագրական տեղեկատվությունը Նովայա Զեմլյայի կենտրոնական մասի նախկինում անհայտի մասին: Արշավախումբը, որն առաջին անգամ ուսումնասիրել է Մատոչկին Շարը և իրականացրել է, ըստ Ֆ.

Գիշերեցինք Տյուլենի ծովածոցի ափին, կրակի մոտ։ Տաքանալով և մի քանի կում եռացող ջրով քունը քշելով՝ մենք նստեցինք նավ և շարժվեցինք դեպի ծովածոցի հակառակ ափը։

Ափից մենք սկսեցինք բարձրանալ մի նեղ ժայռոտ պատշգամբ։ Մենք բարձրացանք այն և հայտնվեցինք քարե բլոկների քաոսային կույտի մեջ։ Ակնհայտ է, որ գերեզմանները պետք է որոնվեին հրվանդանի վրա՝ ափին ավելի մոտ, քանի որ դժվար էր պատկերացնել այս քարե լաբիրինթոսում թաղվելու բուն հնարավորությունը։ Ճանապարհ անցնելով թերթաքարային անկյունային բլոկների կույտերի միջով, մագլցելով երերուն քարե բլուրներով, մենք սկսեցինք իջնել թերակղզու հարավային ծայրը: Եվ մութ քարերի մեջ նրանք տեսան խաչի նույն մուգ փայտը...

Այո, դա էր մեր փնտրտուքի նպատակը՝ հյուսիսային քաջարի նավաստիների գերեզմանները։ Մեկ, ավելի մեծ քարե կառույցի վերևում կար մի փոքրիկ, ամուր փայտե խաչ՝ ծածկված կանաչավուն քարաքոսով, անորոշ գրությամբ։ Նրա վերին խաչաձողի վրա փորագրված էր՝ «Յակով Չիրակինին»։ Ներքևում՝ «Շոգենավ Պախտուսով». Տարեթիվն էլ ավելի էր տարբերվում՝ 1901 թ. Ըստ երևույթին, սա նույն խաչն էր, որը տեսել էր Ռուսանովը 1908 թ. Այն ժամանակ դեռ թարմ ու սպիտակ էր։ Այնուամենայնիվ, ի տարբերություն Ռուսանովի նկարագրության, բայց Պիրսոնի տվյալների համաձայն, այստեղ «միայնակ գերեզման» չկար։ Տասը մետր այն կողմ խաղաղություն գտավ արշավախմբի մեկ այլ անդամ։ Բայց նրա թաղումը վնասվել էր... Չկար ոչ խաչ, ոչ էլ գրություն, որը թույլ կտար պարզել այստեղ հանգչած Նովայա Զեմլյայի ռահվիրա անունը։ Քիչ հեռու երևում էին քարե սալերի նույն ավերակները։

Երբ հասանք ծովածոցի ափին, անմիջապես հանդիպեցինք Ռոզմիսլովի արշավախմբի ձմեռային թաղամասերի մնացորդներին։ Ձմեռային խրճիթից պահպանվել է միայն խրճիթի ստորին թագը։ Այն նման էր ուղղանկյունի՝ մոտ ութ մետր երկարությամբ և մոտ չորս մետր լայնությամբ, ելքով դեպի հարավ։ Պահպանվել է գերան, որը ծառայել է որպես ներքին պատի հիմք, որը բաժանել է փոքրիկ մուտքը բնակելի տարածքից։ Այսպիսով, խրճիթի կենդանի մասի տարածքը տասնհինգ քառակուսի մետրից մի փոքր ավելի է: Միակ պահպանված թագի փայտը ճեղքվեց, մասամբ փշրվեց, և արմավենու վրա զգացվեցին միայն ավելի ամուր լայնակի ճյուղեր: Ծառի մակերեսը ծածկված էր կանաչ մամուռի բարակ շերտով։ Մի թշվառ կացարանի աննշան հետքեր, որը ժամանակին ապաստան է ծառայել քաջերի ջոկատի համար...

Այստեղ հավերժ մնացողների անունները փորագրված չեն ոչ գերեզմանաքարերի, ոչ հուշատախտակի վրա։ Ըստ պատմաբան Ն. Չուլկովի՝ արկտիկական այս ճանապարհորդության մասնակիցների ցուցակը չի գտնվել նույնիսկ Արխանգելսկի արխիվներում պահվող «արշավախմբի ֆայլում»։ Օգտագործելով Ռոզմիսլովի նավատորմի կենտրոնական պետական ​​արխիվում գտնվող գրառումները՝ մենք առաջին անգամ հնարավորություն ունենք նշելու գյուղացիների և նավաստիների անունները, նրանց, ովքեր Յակով Չիրակինի հետ միասին թաղվել են նրա անունը կրող թերակղզում։ 1769 թվականի գարուն.
Անդրեյ Պոսպելով Եմեցկից. Էպիֆան Պոպով Լուդսկի Պոսադից. Դեմենտի Բեռնով Նյուխչայից. Իվան Կազիմերով.

Այս մարդկանց, ինչպես նաև Ռոզմիսլովի ողջ արշավախմբի հիշատակը, որը «այս նեղուցը դրեց քարտեզի վրա», պետք է հավերժացվի:

Բ.Կոշեչկին, աշխարհագրական գիտությունների թեկնածու