Ռուսաց լեզվի տարածքային բարբառներ. օրինակներ

Յուրաքանչյուր լեզու ունի իր տարածաշրջանային բարբառները: Դրանք կարելի է բացատրել հասարակության մեջ սոցիալական շերտավորմամբ և ժողովրդի պատմական անցյալով։ Այն ժամանակակից լեզուները, որոնք այժմ օգտագործվում են, հին տարածքային բարբառներ են։ Դրանց առավելագույն թիվը հանդիպում է ռուսերենում, դրանք ամփոփված են տարբեր բարբառներով. Բարբառագիտությունը, որը լեզվաբանության հատուկ ճյուղ է, զբաղվում է բանավոր և գրավոր խոսքի ուսումնասիրությամբ։

Սոցիալական տեսակներ

Մեր օրերում առանձնանում են սոցիալական և տարածքային բարբառները։ Սոցիալական տեսակը ենթադրում է փոփոխություն, որն օգտագործվում է միայն որոշակի սոցիալական խմբի կողմից:

Որոշ դեպքերում այս երևույթը բացատրելու համար օգտագործվում է «ժարգոն» տերմինը։ Օրինակ, կան սոցիալական բարբառներ, որոնք կապված են մասնագիտության հետ։ Տեղեկատվական տեխնոլոգիաների ներկայացուցիչներն օգտագործում են ՏՏ մասնագետների «լեզուն»։

Միջնադարում օֆենյան լեզուն օգտագործվում էր առևտրականների և առևտրականների կողմից։ համարվելով սոցիալական մեկուսացման արդյունք՝ ունեն բառապաշար լեզվական առանձնահատկություններ։

Տարածքային տեսակներ

Ելնելով անվանումից՝ տարածքային բարբառներն ունեն սահմանափակման այլ բնույթ։ Նրանք նշանակում են «բարբառ», որն օգտագործվում է լեզվաբանների կողմից՝ նկարագրելու լեզվի բանավոր ձևը, որի գործածությունը բնորոշ է որոշակի տարածքին։ Սա ազգային լեզվի մի մասն է, որն ունի որոշակի հնչյունական, քերականական, բառային և շարահյուսական առանձնահատկություններ։

Ռուսաց լեզվի տարածքային բարբառները կապված են հին արևելյան սլավոնական ցեղերի զարգացման ժամանակաշրջանի հետ: Ուկրաինական և բելառուսական լեզուները ներկայացված են նաև բարբառներով, որոնք հայտնվել են հին ռուսերեն ժամանակաշրջանում:

Պատմական նախադրյալներ

Ինչպե՞ս են կապված լեզուները և տարածքային բարբառները: Առանձնանում են ազգային լեզվի ոչ գրական տարատեսակներից։ Ռուսերենում ձևավորվել են ֆեոդալական մասնատման ժամանակ։ Անցյալ դարում գրական լեզվի ազդեցությունը մեծանալով, սրվեց դրանց դեգրադացման գործընթացը։ Մեր օրերում կան ոչ միայն բանավոր տարածքային բարբառներ, որոնք բնութագրում են դրանց օգտագործումը առօրյա հաղորդակցության մեջ. Ավելի ու ավելի հաճախ մարդիկ օգտագործում են արտահայտություններ, որոնց իմաստը հասկանալի է միայն մարդկանց որոշակի շրջանակի համար։

Տարածքային և սոցիալական բարբառները տարբերվում են ժարգոններից հնչյունաբանությամբ, շարահյուսությամբ և բառապաշարով։

Հնչյունաբանական տարբերություններ

Դիտարկենք տարածքային բարբառները. Հնչյունական տարբերությունների օրինակները կապված են տարածքային բնութագրերի հետ։ Օրինակ՝ հարավային մեծ ռուսերենի բարբառը բնութագրվում է akanye-ով, երրորդ դեմքի բայերի մեջ փափուկ «t»-ի օգտագործումը։

SVN-ում հնչում է okanye, «t»-ի կոշտ տարբերակը 3-րդ դեմքով բայերի համար: Որոշ բարբառներ թույլ են տալիս «հվ»-ը փոխարինել «ֆ» հնչյունով։ Առավել տեսանելի բարբառներն ու բառապաշարային առանձնահատկությունները բարբառներում. Կալինինգրադի մարզում բնակիչները արահետն անվանում են գլոբկա, իսկ Ռյազանում դա կար է։

Նույն բանջարեղենը տարբեր վայրերում տարբեր կերպ է հնչում, քանի որ կան ռուսաց լեզվի տարածքային բարբառներ։ Նման տարբերությունների օրինակներ.

• բորկան և գազար;
• ճակնդեղ և ճակնդեղ;
• տեմկա և դդում;
• Ռուտաբագա, գերմաներեն, կրծող։

Տարածքային բարբառներին նայենք պատմական տեսանկյունից։ որը լեզու է մտել անցյալ դարից՝ ամբարտավան, մանկամիտ, բռնակալ, փոքրիկ տղա:

Բարբառների ուսումնասիրության կարևորությունը

Ռուսաց լեզվի բազմակողմանիության ամբողջական պատկերացում կազմելու համար կարևոր է վերլուծել Սանկտ Պետերբուրգի և Մոսկվայի բարբառների միաձուլման գործընթացները։

Սոցիալական և հոգեբանական տեսակետից մենք նշում ենք բարբառի մայրենիի կարիքը։ Միայն բարբառների ձևավորման բոլոր եղանակները դիտարկելով և հիմնական արտահայտությունները նկարագրելով կարող ենք եզրակացություն անել ռուսաց լեզվի առանձնահատկությունների մասին՝ կախված տարածքային առանձնահատկություններից։

Ժողովրդական լեզու

Ժողովրդական խոսքը գործում է որպես ազգային լեզվի ոչ գրական ձև: Դրանք բնութագրվում են ավելի քիչ սահմանված, ավելի լայն սահմաններով: Ժողովրդական լեզուն իրավամբ կոչվում է քաղաքային զանգվածային լեզու:

Նրանք չունեն համակարգային կազմակերպման իրենց առանձնահատկությունները, դրանք բացատրվում են գրական լեզվի դասական նորմերը խախտող լեզվական տարբեր ձևերի հանրագումարով։

Ժողովրդական լեզուն խոսակցական ռուսերենի սովորական, կոպիտ տարատեսակ է: Դրա զարգացումը կա երկու հիմնական ուղղություններով.

Մեկը կապված է լեզվական նորմերի կիրառման առանձնահատկությունների անտեղյակության հետ։ Ժողովրդական խոսքը բնորոշ տարբերություններ ունի հնչյունաբանության, ձևաբանության, շարահյուսության և բառապաշարի ոլորտներում:

Օրինակ, խոսակցության մեջ օգտագործվում են մակդիրներ՝ միշտ, երեկ, ոտսեդովա: Որոշ մարդիկ սխալ են շեղում գոյականները՝ կինոյում, դաշնամուրի վրա։

Ներկայումս ժողովրդական լեզուն փոխարինվում է գրական լեզվով, ուստի դրանք կարելի է գտնել միայն ավագ սերնդի մարդկանց մեջ:

Ժողովրդական լեզվի առանձնահատկությունները

Ժողովրդական լեզվի տարբերակիչ հատկանիշը նրանց հուզականությունն է: Օրինակ՝ կարող եք լսել հետևյալ բառերը՝ ամաչել, պատկեր, հագուստ, վազվզել:

Բնակիչների խոսքում կան սովորաբար գործածվող բառեր և տարբեր բարբառներ։ Գեղարվեստական ​​գրականության մեջ դրանք օգտագործվում են փոխանցելու այն տարածքի առանձնահատկությունները, որոնք հեղինակն օգտագործում է իր ստեղծագործության մեջ։

Նման բառեր կարելի է գտնել Բունինի, Գոգոլի, Պուշկինի, Նեկրասովի և այլ գրողների վեպերում։ Բարբառային բառերը, որոնք օգտագործվում են արվեստի ստեղծագործություններում, կոչվում են բարբառներ։

Օրինակներ

Ռուսաստանի յուրաքանչյուր շրջան, տարածաշրջան ունի իր բարբառները: Ահա մի քանի օրինակներ.

Եկեք գնանք - եկեք գնանք:

Շաբոլ - ուսապարկ, բեռնախցիկ:

Մեկ - մեկ, մեկ:

Sgaibal - մանրացված.

Հորատում – խոսում։

Բուլդիժկան հավի ոտք է:

Տղան երիտասարդ է։

Ժորը սնունդ է։

Զիր - նայիր:

Քորել – Քորել։

Ձգտել նշանակում է վախենալ:

Shkandybat - գնա:

Կատակելը նշանակում է վիրավորել:

Բարբառների դասակարգում

Քսաներորդ դարում կազմվեցին մայրենի լեզվի բարբառաբանական մանրամասն քարտեզներ, և հենց այդ ժամանակ էլ հրատարակվեցին դրանց բաժանման մենագրությունները։ Ռուսերենում կա երկու հիմնական մակդիր և մեկ բարբառ.

• Հարավային ռուսերեն;
• Հյուսիսային ռուսերեն;
• Կենտրոնական ռուսերենի բարբառ.

Այսքան մեծ դիվիզիայից բացի առանձնանում են նաև մանր բաժանումները։ Օրինակ՝ մոսկվացիներին բնորոշ է «ականիե», իսկ Վոլոգդայի բնակիչներին՝ «օկանյե»։

Հյուսիսային ռուսերենի բարբառում կան խմբեր.

• Վոլոգդա;
• Լադոգա-Տիխվինսկայա;
• Կոստրոմա;
• միջզոնալ;
• Օնեժսկայա

Յուրաքանչյուր խմբի համար կան բազմաթիվ բարբառներ և մակդիրներ: Օրինակ՝ Կենտրոնական ռուսերենի բարբառով առանձնանում են Տվերի, Պսկովի, Մոսկվայի, Իվանովոյի, Նիժնի Նովգորոդի և Վլադիմիրի շրջանները։

Լեզվական բնութագրերը

Այն ներառում է վոկալիզմ, հնչյունաբանություն, շարահյուսություն։ Հարավային և հյուսիսային բարբառները տարբերվում են իրենց բարբառային հատկանիշներով։ Կենտրոնական ռուսերենի բարբառները համատեղում են հարավային և հյուսիսային բարբառների որոշ առանձնահատկություններ:

Ռուսաց լեզվի բարբառներում նշվում են վոկալիզմի վեցաձև, հնգաձև, յոթ ձև համակարգեր, ինչպես նաև «ականե», «օկանյե»՝ չընդգծված վոկալիզմի տեսակների տեսքով։

Շարահյուսության հիմնական տարբերությունները կապված են կառուցվածքում տարբեր դեպքերի կիրառման, գոյականների և նախադրյալների համակցությունների և բայերի տարբեր ձևերի օգտագործման հետ: Տարբերությունը նկատվում է պարզ նախադասությունների կառուցվածքում՝ մասնիկների օգտագործում, բառերի վերադասավորում։

Եզրափակելով

Ներկայումս ռուսաց լեզուն համարվում է աշխարհի ամենահարուստներից մեկը։ Նրա մեծությունը գալիս է նրա լայն բառապաշարից, բառերի բազմակողմանիությունից, բառակազմության եզակի հնարավորություններից, բազմաթիվ հոմանիշներից, շեշտի հոսունությունից, ներդաշնակ և հստակ շարահյուսությունից և ոճական ռեսուրսների բազմակողմանիությունից: Պրոֆեսիոնալները տարբերում են ազգային և գրական ռուսերեն լեզուները:

Ազգային խոսքն ընդգրկում է ժողովրդի խոսքի գործունեության բոլոր ոլորտները՝ անկախ դաստիարակությունից, կրթությունից, բնակության վայրից կամ մասնագիտական ​​գործունեությունից։ Այն պարունակում է ժարգոններ, հատուկ բառապաշար և բազմաթիվ բարբառներ։

Գյուղի բնակիչները, խոսելով տարբեր բարբառներով, տիրապետում են գրական լեզվին, կարող են գրել, կարդալ և իմանալ իրենց ժողովրդի մշակութային ավանդույթներն ու առանձնահատկությունները: Հաճախ ժարգոնն օգտագործվում է խոսակցության մեջ՝ չմտածելով դրա իրական իմաստի մասին։

Առանձնահատուկ դեր է պատկանում բանահյուսությանը։ Խնամքով պահպանելով ժողովրդական ստեղծագործությունները և փոխանցելով ռուսական ավանդույթները՝ կարող եք հույս դնել, որ երիտասարդ սերունդը հարգի ազգային ժառանգությունը:

Ռուսական դպրոցներում ներդրվում է տարածաշրջանային բաղադրիչ, որն ուղղված է դպրոցականներին ազգային բարբառների յուրահատուկ կարողություններին ծանոթացնելուն։ Նման լրացուցիչ դասընթացի շրջանակում ռուս երեխաները իրական հնարավորություն ունեն շատ ավելի խորը հասկանալու իրենց մայրենի լեզվի գեղեցկությունն ու դրա տարբերակիչ առանձնահատկությունները:

Այն բարբառային արտահայտությունները, որոնցով հարուստ է լեզուն, կարող են հետաքրքիր թեմա դառնալ սեփական հետազոտական ​​աշխատանքի, յուրահատուկ նախագծի համար։