Դերանունների օգտագործումը some any no. Ո՞րն է տարբերությունը որոշների և որևէ մեկի միջև անգլերենում: Որոնք են անորոշ դերանունները

Անգլերենում some and any անորոշ դերանուններն օգտագործվում են, երբ խոսում ենք փոքր թվով առարկաների կամ նյութերի մասին:

Ոմանք(տեղական որոշ, որոշ, որոշ, մի քիչ) և ցանկացած(տեղերը՝ ցանկացած, ցանկացած, որևէ մեկը, որևէ բան) զուգորդվում են բոլոր գոյականների հետ՝ և՛ եզակի, և՛ հոգնակի։ Որպես կանոն, նրանք խաղում են գոյականի սահմանման դեր։ Հոդվածն այս դեպքում չի օգտագործվում։

Ամենից հաճախ որոշ օգտագործվում է հաստատական ​​նախադասություններում, իսկ ցանկացածը` բացասական և հարցական նախադասություններում:

Եկեք ավելի սերտ նայենք ստորև բերված աղյուսակում որոշների և ցանկացածի օգտագործմանը.

Ոմանք	ՑԱՆԿԱՑԱԾ
Հաստատական ​​նախադասություններում. Նա ինձ մի քանի հարց տվեց։ Նա ինձ մի քանի հարց տվեց. Ուսանողների մի մասն արդեն հանձնել է քննությունը։ Որոշ ուսանողներ արդեն հանձնել են քննությունը։	Հաստատական ​​նախադասություններում, որոնք նշանակում են «ցանկացած»: Այս գիրքը կարող եք ձեռք բերել ցանկացած խանութից: Այս գիրքը կարող եք գնել ցանկացած խանութից:
Ընդհանուր հարցերում, երբ վստահ ենք, որ պատասխանը «այո» է. Դուք լաց եք լինում։ Աչքիդ մեջ ինչ-որ բան կա՞: դու լացում ես։ Ինչ-որ բան ընկե՞լ է աչքիդ մեջ։ Ընդհանուր հարցերում, երբ դա ավելի շատ խնդրանք կամ առաջարկ է. Մի քիչ թեյ կխմե՞ք: Կխմե՞ք (որոշ քանակությամբ) թեյ: Կարո՞ղ եմ մի քիչ սուրճ խմել: Կարո՞ղ եմ (մի քիչ) սուրճ խմել:	Ընդհանուր հարցեր. Շաքարավազ գնե՞լ եք: Դուք (որևէ) շաքար եք գնել:
Հատուկ հարցերի համար. Որտեղ կարող եմ գնել մի քանի ծաղիկներ: Որտեղ կարող եմ գնել ծաղիկներ:
	Պայմանական նախադասություններում. Եթե ​​խանութում կան բրիտանական ամսագրեր, անմիջապես ասեք ինձ։ Եթե ​​խանութում կան բրիտանական ամսագրեր, անմիջապես ասեք ինձ:
Թվերից առաջ «մոտավորապես» իմաստով. Սենյակում 30 հոգի կար։ Սենյակում մոտ 30 մարդ կար։
Բացասական (ինչպես նաև պայմանական ժխտական) նախադասություններում՝ «որոշ», «ոչ բոլորը» իմաստով. Սեմինարի համար գրքեր չեմ գտել: Ինձ դրանք շատ են պետք։ Սեմինարի համար գրքեր չգտա: Ես իսկապես նրանց կարիքն ունեմ: Եթե ​​ես որոշ ամսագրեր չգտնեմ, նա կբարկանա ինձ վրա: Եթե ​​ես որոշ ամսագրեր չգտնեմ, նա կբարկանա ինձ վրա:	Բացասական նախադասություններում՝ «ոչ» և «երբեք» բառերով. Ես արվեստի վերաբերյալ գրքեր չունեմ. Ես արվեստի մասին գրքեր չունեմ։ Ես երբեք նման բան չեմ տեսել։ Ես երբեք նման բան չեմ տեսել:
Բացասական նախադասություններում ոչ որոշները, ոչ էլ որևէ մեկը դրվում են «ոչ»-ից հետո. Ես տանը նման գրքեր չունեմ։ Ես տանը նման գրքեր չունեմ: Առանց «ոչ» մասնիկի ժխտում արտահայտելու համար օգտագործվում են «ոչ ոք» և «ոչինչ» բառերը. Այստեղ ոչ ոք չկա։ Այստեղ ոչ ոք չկա:

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

Մոտ կամ հակադիր լեզվական միավորները կամ պարզապես բառերը լեզվաբանության մեջ ուսումնասիրվում են իմաստային և այլ հակադրությունների օգնությամբ՝ դրանք հակադրելով տարբեր մակարդակներում։

Խոսքի բոլոր մասերը, որոնք իրենց գործառույթով նաև նախադասության անդամ են և օգտագործվում են գոյականների հետ, որոնք մենք կքննարկենք այս հոդվածում, այնքան բազմազան են, որ դրանք հասկանալու համար երկար ժամանակ կպահանջվի. կարելի էր դասագիրք գրել: Հետեւաբար, մենք կդիտարկենք ամենատարածված հակադրությունները:

Լեզվաբանության մեջ հակադրությունները նշանակում են հակադրություն թվացող տարբեր բաների միջև, ինչը թույլ է տալիս ստանալ անսպասելի արդյունքներ: Իհարկե, այս սահմանումը հնչում է գրեթե պարզունակ: Բայց մենք ավելի չենք խորանա լեզվաբանության մեջ: Մենք մեկ այլ նպատակ ունենք՝ սովորել դրանք օգտագործել:

Դիտարկենք մի քանի կարևոր հակադրություններ a, any և some բառերի միջև իրենց և խոսքի այլ մասերի միջև:

Այսպիսով, ի դեպ, «ա»-ն հոդված է, «ցանկացած»-ը և «ոմանք»-ը՝ . Սա ընկերությանը ցույց տալու համար, ասում են՝ ահա թե որքան խելացի եմ ես:

Հակադրություն «ա» հոդվածի և զրոյական հոդվածի միջև

Այո, անգլերենում կա, բայց ոչ բոլոր դասագրքերում է նշված:

«ա» հոդվածն օգտագործվում է միայն այն դեպքում, երբ խոսում ենք ինչ-որ տարայի մասին՝ շիշ, բանկա, ապակի և այլն: Օրինակ. Ինձ մի բաժակ ջուր բեր:

Շատ ձեռնարկներում գրված է, որ անորոշ հոդը չի օգտագործվում տարբեր տեսակի նյութերի հետ՝ ավազ, ջուր, ալյուր, և դա ճիշտ է։ Միանգամայն հնարավոր է ասել. Ինձ ջուր բեր: (Ինչ-որ տեղ ջուր վերցրու!) - Նույնիսկ ջրափոսից ստացիր: Բայց եթե ասեք. Ինձ գարեջուր բեր , ապա միանգամայն պարզ է, որ խոսքը շշի, բանկայի կամ ինչ-որ այլ տարայի մասին է։

Մի փոքր վարժություն. ՀուշումՈրոշ նախադասություններում, կախված իրավիճակից, հնարավոր է մեկ կամ նույնիսկ երկու տարբերակները. խոսքում գլխավորը իրավիճակը ճիշտ հասկանալն է. դա կարող է լինել կամ փաթեթավորում, կամ ճահճից ջուր:

Վարժություն 1

1. Նա գնաց ջուր փնտրելու:
2. Ստացե՛ք ինձ...գարեջուր:
3. Մերին եկավ հարմարավետ խանութ՝ գնելու… Pepsi:

A vs ցանկացած

«ա» հոդվածի և «որևէ» ածական դերանվան միջև հակադրությունը գործնականում անիմաստ է, քանի որ դրանք իմաստով փոխարինելի են։ Ինչպես հաստատական, այնպես էլ . Պարզապես հոդվածը հնչում է ավելի կարճ, և դա բացատրում է նրա նախապատվությունը:

Ոմանք

Բայց գործածական «ոմանք» սուբյեկտիվ դերանունը սերտորեն հակադրվում է «որևէ» ածական դերանունին, հիմնականում՝ հարցական նախադասություններում: Եվ սա ամենակարեւորն է։ Նախ, երկու բառերն էլ որոշ չափով որոշիչ են, այսինքն. բառեր, որոնք նշում են լեզուն, ինչպես հոդվածները: Երկրորդ՝ դրանցից մի քանիսն օգտագործվում են միայն հետ, իսկ մյուսները՝ ոչ, եթե այստեղ ավելացնենք անորոշ հոդը.

Համեմատել.

I haven’t got a car (ժխտական ​​նախադասություն, հաշվելի գոյական)

Ասպիրին ունե՞ք: (հարց, հոգնակի գոյական)

Բոլորդ արդեն բազմիցս հանդիպել եք «Ոչ»-ին և «Ոչ»-ին. թվում է, թե նման բառեր կան, բայց դուք գիտեք, որ դրանց միջև դեռ կան տարբերություններ, և որոնք կիմանանք այսօր: Իմ անունը Նաստյա է, և սա Puzzle անգլերեն ալիքն է:

Ոչ-ի և ոչ-ի միջև, իհարկե, կան տարբերություններ: Ո՞րը: Այս երկու բառերն էլ բացասական են, և դրանք կարող են թարգմանվել ռուսերեն՝ սկսած սովորական «ոչ» կամ «ոչ/ոչ» բառերով, որոնք ավարտվում են «ոչ» կամ «առանց» բառերով: Դրանց կիրառման մեջ, իհարկե, կան որոշ նրբերանգներ, որոնք մենք այսօր կքննարկենք:

No մասնիկը կարող է օգտագործվել միայն գոյականի, ինչպես նաև գերունդի հետ՝ խիստ արգելք արտահայտող արտահայտություններում։ Օրինակ

Այս գիշեր հեռուստացույց չկա: -Այս գիշեր հեռուստացույց չկա:
Առանց մեկնաբանությունների - առանց մեկնաբանությունների
Չկա խնձորի հյութ - չկա խնձորի հյութ
Ես ընդհանրապես ազատ ժամանակ չունեմ - Ես ընդհանրապես ազատ ժամանակ չունեմ
Չծխել! - Չծխել!

Ուշադրություն դարձրեք, եթե դուք ասում եք բացասականներ, ինչպիսիք են
Ես ժամանակ չունեմ - ժամանակ չունեմ:
Ապրելու տեղ չկա - Ապրելու տեղ չկա
ապա այս դեպքում մենք միշտ բայը դնում ենք հաստատական ​​ձևով, քանի որ անգլերեն նախադասության մեջ կարող է լինել միայն մեկ ժխտում, և գոյականը միշտ կօգտագործվի առանց հոդվածի, քանի որ շատ դեպքերում no-ը փոխարինվում է ոչ որևէով. no time = I don't (n't) have any time, There is no place to live = There is not (isn't) any place live.

Ոչ-ի մեկ այլ օգտագործումը հարցին բացասական պատասխան տալն է:
Ձեզ ինչ-որ բան պետք է: Ձեզ ինչ-որ բան պետք է: -Ոչ, շնորհակալ եմ: -Ոչ, շնորհակալ եմ:
Դուք վատ օր ունեցե՞լ եք: Դուք վատ օր ունեցե՞լ եք: -Ոչ: Ես ուղղակի տրամադրություն չունեի. Ոչ Ես ուղղակի տրամադրություն չունեի։

Բայց ոչ մասնիկը կարող է օգտագործվել խոսքի շատ մասերի հետ
Օրինակ՝
Գոյականներ. Գաղտնիք չէ։ -Գաղտնիք չէ
Բայերով. նա չի խոսում անգլերեն - Նա չի խոսում անգլերեն
Ածականներով՝ նա բարձրահասակ չէ - Նա բարձրահասակ չէ
Բայականներով՝ ոչ հաճախ - հազվադեպ
Դերանուններով՝ It is not mine - This is not mine

Ի դեպ, կարելի է ասել, որ դա գաղտնիք չէ և գաղտնիք չէ: Ինչպես տեսնում եք, երկրորդ դեպքում մենք չենք օգտագործում «ա» հոդվածը հ. Երկու բացասականների իմաստի տարբերություն կա, բայց դա շատ փոքր է։ Ոչ ավելի զգացմունքային է և հերքում է ցանկացած հնարավորություն: Սա մի փոքր ավելի ուժեղ ժխտում է, քան ոչ: Գաղտնիք չէ, կարող է թարգմանվել որպես Գաղտնիք չէ կամ ընդհանրապես գաղտնիք չէ և այլն: Թեև դա գաղտնիք չէ, չեզոք հայտարարություն է, դա գաղտնիք չէ:

Միևնույն ժամանակ, հիշեք, որ ամբողջական նախադասություններում not-ը տեղադրվում է օժանդակ կամ մոդալ բայերից հետո, օրինակ՝ ինձ դուր չի գալիս (չեմ) սիրում, չեմ սիրում այն:
Նա չի կարող (չի կարող) լավ պարել - Նա լավ պարել չգիտի
Ջոնը չէր (չի) քնում: - Ջոնը չքնեց
Մենք դարեր շարունակ (չենք) տեսել միմյանց: -Մենք դարերով իրար չենք տեսել։
Եվ նաև ինֆինիտիվից առաջ - Մենք որոշեցինք չգնալ այնտեղ: -Որոշեցինք չգնալ այնտեղ։ նա ստիպեց ինձ չանհանգստանալ դրա մասին - Նա ստիպեց ինձ չանհանգստանալ դրա մասին:

Հիմա փորձեք ընտրել ճիշտ տարբերակը, ի՞նչ օգտագործել կոնկրետ դեպքում՝ ոչ, թե՞ ոչ:
Ջերին փող չունի կամ փող չունի. Ջերին փող չունի: դա ճիշտ է, մենք այստեղ օգտագործում ենք no-ն փող գոյականից առաջ, մենք կարող էինք օգտագործել ոչ, եթե նախադասությունը ունենար օժանդակ բայը does (Ջերին փող չունի)
դա թանկ չէ - դա էժան է: այստեղ մեզ պետք է մասնիկը not - նախքան թանկ ածականը
նա բժիշկ չէ - Նա բժիշկ չէ: բայց այստեղ մենք նույնպես պետք է օգտագործենք ոչ, քանի որ այս մասնիկը այստեղ վերաբերում է լինել բային: Եթե ​​շատ եք ուզում, կարող եք ասել Նա բժիշկ չէ, բայց այս դեպքում հոդվածը պետք չի լինի, և նման արտահայտությունը այլ կերպ կթարգմանվի՝ նա ամենևին էլ բժիշկ չէ։
Ես կաթ չեմ սիրում - Ես կաթ չեմ սիրում:
there is no cake in the refrigerator - Սառնարանում տորթ չկա:

Հուսով եմ, որ այս դասը օգտակար էր ձեզ համար: Եվ դրանում համոզվելու համար, իհարկե, կարող եք հետևել հղմանը և ավարտել վարժությունը՝ տեսնելու, թե արդյոք բավական լավ եք հասկացել ամեն ինչ։ Նաստյան և Puzzle անգլերեն ալիքը ձեզ հետ էին:

Անգլերենում որոշ, ցանկացած և ոչ դասակարգվում են որպես անորոշ դերանուններ: Ստորև մենք կքննարկենք որոշ, ցանկացած և ոչ օգտագործելու կանոնները, ինչպես նաև դրանց ածանցյալները:

Որոշ օգտագործման կանոններ

1. Օգտագործելով որոշ անթիվ գոյականներով՝ «մի քիչ» նշանակելու համար.

Բաժակի մեջ մի քիչ թեյ կա: - Բաժակի մեջ մի քիչ թեյ կա:

Անգլերենում անհաշվելի գոյականները, որպես կանոն, ներառում են գոյականների կատեգորիաներ, ինչպիսիք են իրական, վերացական, այսինքն՝ ինչ-որ բան, որը հնարավոր չէ հաշվել:

2. Some-ն օգտագործվում է նաև հաշվելի գոյականների հետ՝ հոգնակի թվով «մի քանի», «ոմանք».

Որոշ աշակերտներ բերել են հետաքրքիր գրքեր։ – Մի քանի ուսանող / որոշ ուսանողներ հետաքրքիր գրքեր էին բերել:

3. Որոշ անորոշ դերանուն օգտագործելու մեկ այլ դեպք եզակի թվով հաշվելի գոյականներով է, և իմաստը կլինի «ոմանք». ինչ-որ տղա զանգեց և ցանկացավ խոսել ձեզ հետ: - Ինչ-որ տղա զանգեց ու ուզում էր քեզ հետ խոսել:

Որպես կանոն, որոշ և նրա ածանցյալները օգտագործվում են հաստատական ​​նախադասություններում, բայց նաև Լինում են դեպքեր, երբ որոշ դերանունն օգտագործվում է հարցական նախադասությունների մեջ։

1. Երբ ուզում ենք ինչ-որ բան խնդրել կամ հակառակը, առաջարկեք ինչ-որ բան.

Կցանկանայի՞ք մի քիչ ապուր: -Ապուր կուզե՞ս:

Կարո՞ղ եմ սառը կաթ խմել, խնդրում եմ: - Կարո՞ղ եմ սառը կաթ խմել, խնդրում եմ:

2. Երբ մենք տալիս ենք հարց, որի պատասխանն ակնկալվում է, որ կլինի այո.

Ի՜նչ հոտ է գալիս։ Համեղ բան եք պատրաստում? -Ի՜նչ հոտ է։ Համեղ բան եք պատրաստում?

Անգլերենում որոշ օգտագործելու ևս մեկ կանոն կա. Some դերանունը կարող է օգտագործվել նախադրյալի հետ՝ նշանակելու «ոմանք»: Այս դեպքում գոյականին պետք է նախորդի կա՛մ որոշիչ, կա՛մ ցուցադրական կամ տիրական դերանուն:

Ընկերներիցս ոմանք այս շաբաթ գնում են Մոսկվա։ – Իմ ընկերներից ոմանք այս շաբաթ գնում են Մոսկվա:

Հրդեհի ժամանակ որոշ տներ ավերվել են։ – Հրդեհի ժամանակ որոշ տներ ավերվել են.

Ցանկացած դերանուն օգտագործելու կանոն

Ցանկացած դերանունը և նրա բոլոր ածանցյալները սովորաբար օգտագործվում են ժխտական ​​և հարցական նախադասություններում.

Դպրոցում ոչ մի խնդիր չունեմ. -Դպրոցում խնդիրներ չունեմ:

Նորություններ ունե՞ք։ -Լուր կա՞:

Կան նաև կանոններ այն դեպքերի համար, երբ ցանկացած օգտագործվում է հաստատական ​​նախադասություններում.

1. Երբ մենք նկատի ունենք «ցանկացած», «բոլորը», «ինչ-որ բան», «ցանկացած տեղ», «սակայն», յուրաքանչյուրը կարող է դա անել: - Ցանկացած մարդ կարող է դա անել:

2. «եթե»-ից հետո ստորադաս նախադասություններում՝ Եթե հարցեր ունեք, տեղեկացրեք ինձ: - Եթե հարցեր ունեք, տեղեկացրեք ինձ:

3. Եթե նախադասությունն արդեն պարունակում է հետեւյալ մակդիրները եւ ժխտական ​​նշանակություն ունեցող նախադասությունը.

• Հազիվ թե
• Հազիվ թե
• Երբեք
• Առանց
• Հազվադեպ
• Հազվադեպ

Գիշերը հազվադեպ եմ որևէ տեղ գնում: - Ես շատ հազվադեպ եմ գիշերները որևէ տեղ դուրս գալիս:

Առանց կասկածի, նա լավ մարդ է։ -Անկասկած, նա լավ մարդ է։

Նա երբեք տանը մենակ չի մնում։ - Նա երբեք տանը մենակ չի մնում։

Եթե ​​որևէ դերանունը օգտագործվում է նախադրյալի հետ, ապա շինարարությունը ռուսերեն կթարգմանվի որպես «ցանկացած».

Դուք կարող եք վերցնել այս գրքերից որևէ մեկը, նրանք բոլորն էլ շատ հետաքրքիր են: – Կարող եք վերցնել այս գրքերից որևէ մեկը, դրանք բոլորն էլ շատ հետաքրքիր են:

Բայց արժե հիշել կանոնը any-ի հետ, որ դերանունի ածանցյալները, ինչպես, օրինակ, anybody, anybody, anywhere, չեն կարող օգտագործվել նախադրյալի հետ:

Ածանցյալ դերանուններից հետո կարող եք օգտագործել else մակդիրը՝ «դեռ», «բացառությամբ»:

Ինձ ուրիշ բան եք ասելու? -Ուզում ես ինձ ուրիշ բան ասել?

Ինչ-որ մեկին լրացուցիչ թուղթ է պետք: - Ուրիշ մեկին թուղթ է պետք:

Որոշ, ցանկացած և հոդվածների օգտագործման կանոններ a/an

Լինում են դեպքեր, երբ կարելի է մտածել որոշների՝ «ա» անորոշ հոդվածի և զրոյական հոդվածի միջև: Այս դեպքը վերաբերում է անհաշվելի գոյականներին։

• Կարո՞ղ եք ինձ մի քիչ ջուր տալ, խնդրում եմ:
• Կարո՞ղ եք ինձ ջուր տալ, խնդրում եմ:
• Կարո՞ղ եք ինձ ջուր տալ, խնդրում եմ:

Բոլոր երեք նախադասությունները թարգմանվում են «Կարո՞ղ ես ինձ մի քիչ ջուր տալ, խնդրում եմ»: Տարբերությունն այն է, որ առաջին նախադասության մեջ մենք կարծես թե փոքր քանակությամբ հեղուկ ենք խնդրում, երկրորդում՝ օգտագործելով «ա» հոդվածը, նկատի ունենք, որ մեզ անհրաժեշտ է մեկ բաժակ կամ բաժակ ջուր, կոպիտ ասած՝ մեկ «բաժին». , իսկ երրորդ տարբերակում մենք նկատի ունենք, որ ջուրը մեզ համար կարևոր է, և ոչ թե այլ բան, անկախ նրանից, թե ինչ քանակությամբ։

No դերանունը օգտագործելու կանոն

No դերանունն օգտագործվում է ինչպես հաշվելի, այնպես էլ անհաշվելի գոյականներից առաջ։ Բուն նախադասությունը, որը պարունակում է ոչ դերանուն, ստանում է բացասական իմաստ։ Հարկ է նշել, որ no will-ով նախադասության բայը միշտ դրական ձևով է, քանի որ անգլերենում կրկնակի բացասական չկա:

Ես հիմա անելիքներ չունեմ. «Ես հիմա անելիք չունեմ».

Մենք տանը հյութ չունենք։ Խնդրում ենք գնալ խանութ։ -Մենք տանը հյութ չունենք։ Խնդրում ենք գնալ խանութ։

Որոշից, ցանկացածից, ոչից ածանցյալ դերանունների և մակդիրների ձևավորման կանոններ

Ես ձեզ ասելու բան ունեմ։ - Ես ուզում եմ ձեզ մի բան ասել.

Նա այնտեղ սարսափելի բան տեսա՞վ։ - Նա այնտեղ ինչ-որ սարսափելի բան տեսա՞վ:

Ես ոչինչ չգիտեմ նրա մասին։ - Ես նրա մասին ոչինչ չգիտեմ:

Ինչ-որ մեկը / ինչ-որ մեկը գողացել է իմ քսակը: - Ինչ-որ մեկը գողացավ իմ դրամապանակը:

Որևէ մեկը/որևէ մեկը որևէ բան լսե՞լ է Ջեքի մասին: - Որևէ մեկը որևէ բան լսե՞լ է Ջեքի մասին:

Բանալիները պետք է լինեն ինչ-որ տեղ սեղանի վրա: – Բանալիները ինչ-որ տեղ սեղանի՞ վրա պետք է լինեն:

Այս ամառ մենք կարող ենք գնալ ցանկացած տեղ: - Ամռանը մենք կարող ենք ցանկացած տեղ գնալ:

Նա ոչ մի տեղ չկա: - Նա ոչ մի տեղ չկա:

Some, any, no-ից կազմված ածանցյալ դերանունները օգտագործվում են առանց գոյականների նախադասության մեջ և կարող են ծառայել որպես առարկա կամ առարկա նախադասության մեջ: Ընդ որում, նման առարկաները համաձայն են երրորդ դեմքի եզակի պրեդիկատի հետ.

Ոչ ոք չգիտի, թե ուր գնալ: - Ոչ ոք չգիտի, թե ուր գնալ:

Ձեզ ինչ-որ բան անհանգստացնում է: -Քեզ ինչ-որ բան անհանգստացնում է:

Ինչ-որ մեկը քնում է իմ անկողնում: -Իմ անկողնում ինչ-որ մեկը քնել է:

Բառերոմանք , ցանկացած , ոչ և դրանց ածանցյալները ներառված են ծրագրումսովորելով անգլերեն դեռևս տարրական մակարդակի վրա, բայց շատերը սխալմամբ պատշաճ ուշադրություն չեն դարձնում դրանց, երբ դրանց ճիշտ օգտագործումը ոչ միայն ձեր խոսքը կդարձնի ավելի բնական, այլև կօգնի խուսափել շփման ընթացքում անհարմար դադարներից:

Սկսենք բառիցոմանք և մենք անմիջապես դժվարությունների կհանդիպենք այն թարգմանելիս: Բառարաններն այն թարգմանում են այսպես«մի քանի», «որոշակի գումար» , բայց պետք է նկատի ունենալ, որ խոսքում այն ​​օգտագործվում է մի փոքր ավելի լայնորեն, քան ռուսերեն կամ ուկրաիներեն նրա անալոգները:

Օրինակ, եթե ուզում եք ասել.Ես ուզում եմ մի քիչ թեյ խմել «, ապա ավելի բնական կհնչեք, եթե ասեք.Ի պիտի նման ոմանք թեյ «այսինքն»Ես խմիչք եմ ուզում Մի քիչ թեյ « Եվս մի քանի օրինակ.

Մենք գնել է ոմանք ծաղիկներ. - Մենք ծաղիկներ գնեցինք:

Մենք ’ վե ստացել է ոմանք աշխատանքը դեպի անել. – Մենք որոշակի աշխատանք ունենք անելու։

Ի ցանկանում դեպի բերել ոմանք պտուղ. – Ես ուզում եմ միրգ բերել:

Բառի օգտագործման մեջոմանք Կա հատուկ սահմանափակում. դա տեղի է ունենում միայն հայտարարություններում, առաջարկներում և հարցումներում, որոնք միայն մակերեսորեն նման են հարցին.

Կկամենա դու նման ոմանք սուրճ ? – Սուրճ կուզե՞ս;

Կարող էր դու բերել ինձ ոմանք թուղթ ? – Կարո՞ղ եք ինձ թուղթ բերել:

Բացի սրանից, կա ևս մեկ տիպի իրավիճակ, երբ այս բառը մեզ պետք կգա։ Օրինակ՝ քեզ մի թղթապանակ են բերել՝ ինչ-որ անհայտ փաստաթղթերով ու խնդրել են տալ գործընկերոջը։ Բառի օգնությամբոմանք Կարող եք ընդգծել, որ խնդրո առարկան ձեզ անծանոթ է.

Դա մարդ բերեց դու ոմանք փաստաթղթեր – այդ մարդը այն բերել է քեզ ոմանք փաստաթղթեր.

Այսինքն՝ խոսքըոմանքկարող է նաև նշանակել«որոշ» , «անհայտ».

Բայց ի՞նչ, եթե անհրաժեշտ լինի ասել «մի քիչ, որոշակի քանակություն» բացասական կամ հարցական նախադասությամբ: Այստեղ վրա հերթափոխ բառ ոմանք գալիս է ցանկացած :

Մենք գնեցինք ոմանք Ծաղիկներ – Գնե՞լ եք ցանկացած ծաղիկներ? - Մենք չենք գնել ցանկացած ծաղիկներ.

Մենք մի քանի ծաղիկ գնեցինք - Դուք գնել եք մի քանի ծաղիկներ: - Մենք ծաղիկներ չենք գնել:

Մենք ունենք ոմանք անելիքներ – Ունե՞նք ցանկացած աշխատանք անել? -Չունենք ցանկացած աշխատանք անելու.

Մենք որոշ գործեր ունենք անելու - Արդյոք մենք ինչ-որ գործ ունենք անելու: - Մենք աշխատանք չունենք։

Ի ցանկանում դեպի բերել ոմանք պտուղ – Արեք դու ցանկանում դեպի բերել ցանկացած պտուղ ? – Ի դոն ’ տ ցանկանում դեպի բերել ցանկացած պտուղ.

Ես ուզում եմ միրգ բերել - Ուզում ես միրգ բերել: - Ես չեմ ուզում պտուղ բերել:

Իհարկե, խոսքըցանկացած ունի իր սեփական նշանակությունը, այլ ոչ միայն տեղապահի ֆունկցիանոմանք իր համար «անհարմար» նախադասությունների տեսակներով. Հայտարարություններումցանկացած կարող է նշանակել «ցանկացած», «կարևոր չէ, թե որ « Օրինակ, եթե նոր աշխատավայրում ձեզ հարցնեն, թե որ սեղանի վրա կցանկանայիք նստել, բայց դա ձեզ համար նշանակություն չունի.

Որը սեղան անել դու նման ? – Ի կարող է օգտագործել ցանկացած սեղան , այն չի ’ տ գործ.

Ո՞ր սեղանն եք հավանում։ - Ես կարող եմ աշխատել ցանկացած , դա նշանակություն չունի։

Այժմ մենք անցնում ենք մեր ցուցակի վերջին բառինոչ . Դա նշանակություն ունի«բոլորովին, ոչ բոլորովին» :

Մենք ունեն ոչ սնունդ . – մենք չունենք» ոչ բոլորովին » սնունդ.

Նա ունի ոչ խնդիրներ. - նա չունի» ոչ » խնդիրներ.

Նախադասությունների այս կառուցումը կարող է տարօրինակ թվալ: Բանն այստեղ այն է, որ անգլերեն լեզվում երկու նեգատիվ չեն կարող գոյակցել մեկ նախադասության մեջ, ինչը մենք հաջողությամբ անում ենք մեր խոսքում ամեն օր.Նա Ոչ առաջարկել է ոչ օգնություն; Մենք Ոչ տեսել ոչ խնդիրներ. Այսպիսի արտահայտություններ անգլերեն թարգմանելիս կարող եք գնալ երկու ճանապարհներից մեկը.

Օգտագործիր սովորական ժխտումը՝ օժանդակ բային մասնիկներ կցելովոչ :

Նա չի արել ’ տ առաջարկ ցանկացած օգնություն ; Մենք չի արել ’ տ տես ցանկացած խնդիրներ .

Այս դեպքում մենք օգտագործում ենք ժխտում + բառցանկացած , որը չունի ժխտման իմաստ, որը չէր կարող կից լինելոչ .

Երկրորդ ճանապարհը արտաքուստ հաստատական ​​նախադասություն կառուցելն ու ավելացնելն էոչ :

Նա առաջարկվել է ոչ օգնություն ; Մենք տեսել ոչ խնդիրներ .

Իհարկե, այս տարբերակը մեզ տարօրինակ է թվում, քանի որ այն բառացիորեն կթարգմանվեր.Նա առաջարկեց « ոչ" օգնություն; մենք տեսանք» ոչ" խնդիրներ . Մեզ նկատելիորեն պակասում է երկրորդ ժխտումը, բայց անգլերենի համար դա բոլորովին անհնար է։

Այսպիսով, մենք դա տեսնում ենքոչ կարող է օգտագործվել միայն հաստատական ​​նախադասություններում, այսինքն՝ երբ չկա այլ ժխտում (օրինակ՝ մասնիկներոչ ) մոտակայքում չէ։

Օգտագործման պայմաններըոմանք , Ա ny Եվոչ , ինչպես բառերն իրենք, սկզբում կարող են թվալ շատ աննշան նրբություններ, անհարկի նրանց համար, ովքեր կարիք ունեն լեզվի ամենատարրական գիտելիքների, բայց այս բառերը հիմք են հանդիսանում մի քանի բառերի կառուցման համար, առանց որոնց հաջող հաղորդակցությունն անհնար է.

	Բան	Մարմին (մեկ)	Որտեղ,0
Ոմանք	Ինչ-որ բան (ինչ-որ բան)	Ինչ-որ մեկը (ինչ-որ մեկը) (ինչ-որ մեկը)	Ինչ-որ տեղ (ինչ-որ տեղ)
Ցանկացած	Ցանկացած բան (ինչ-որ բան, ինչ-որ բան)	Որևէ մեկը ( որևէ մեկին) (ինչ-որ մեկը, որևէ մեկը)	Որևէ տեղ (ինչ-որ տեղ, ամենուր)
	Ոչինչ (Ոչինչ)	Ոչ ոք (ոչ ոք) (ոչ ոք)	Ոչ մի տեղ (ոչ մի տեղ)

Այս ածանցյալ բառերի օգտագործման կանոնները նույնն են, ինչ դրանց սկզբնական բառերի համար։ Օրինակ՝ բառըորևէ մեկին կարող է հանդես գալ որպես նույն փոխարինողինչ-որ մեկին հարցական և ժխտական ​​նախադասություններում, ինչպես արդեն տեսանք օրինակումոմանք Եվցանկացած :

Ի տեսել ինչ-որ մեկին – Արեց դու տես որևէ մեկին ?

Ես մեկին տեսա - Դու տեսե՞լ ես մեկին:

Ի ցանկանում դեպի հանդիպել ինչ-որ մեկին – Ի դոն ’ տ ցանկանում դեպի տես որևէ մեկին:

Ես ուզում եմ հանդիպել ինչ-որ մեկին - Ես չեմ ուզում հանդիպել որևէ մեկին:

Նման ածանցյալ բառերի գործածության միակ առանձնահատկությունն այն է, որ նախադասության մեջ դրանք հայտնվում են եզակի թվով, այսինքն՝ օրինակ.Ներկա Պարզնրանք պահանջում են վերջաբան– ս , և բայի ձևը դեպի լինել նրանց համար անցյալ ժամանակ կլինիէր :

Ինչ-որ մեկը արի ս այստեղ ամեն օր.

Ինչ-որ մեկը գալիս է այստեղ ամեն օր:

Որևէ մեկը է կարող է դեպի անել սա.

Յուրաքանչյուրը կարող է դա անել:

Այս նրբերանգներից մի քանիսին տիրապետելը ոչ միայն կօգնի ձեզ ավելի վստահ և բնական թվալ, այլ նաև կօգնի ձեզ հաջողությամբ դուրս գալ մի իրավիճակից, երբ չեք կարող հիշել ճիշտ բառը: Օգտագործելովինչ-որ մեկին , ինչ-որ բան և այլն: Դուք միշտ կարող եք վերափոխել հայտարարությունը հետևյալ կերպ.Ինձ պետք է մեկը, ով կարող է վերանորոգել մեքենան «անհայտ բառի փոխարեն»ավտոմեխանիկ ».