Англи хэл хэрхэн үүссэн талаар товч дурдъя. Англи хэл - гарал үүсэл, өвөрмөц онцлог. Хэл сурах чанарын газрын зураг

Зарим хэл судлаачид Хуучин Англи, Дундад Англи, Шинэ Англи хэлний үеийг зоригтойгоор онцлон тэмдэглэдэг боловч энэ хэл нь эрт дээр үеэс оршин тогтнож эхэлсэн. Тиймээс өнөөдөр бид англи хэл хэрхэн, хэзээ, ямар нөхцөлд үүссэнийг олж мэдэх болно.

Уншигчдыг удаан уйдаахгүй, тэр түүхийг хэлье Англи хэлМЭӨ 8-р зуунд эхэлсэн. орчин үеийн Их Британийн нутаг дэвсгэр дээр Кельт овгуудын тивээс Британийн арлуудын нутаг дэвсгэрт нүүдэллэж эхлэх үед. "Суурин оршин суугчид" -д "Британчууд" гэсэн нэр өгсөн бөгөөд тэд Пиктийн нутгийн овгууд - Приденээс өвлөн авсан. Сонирхолтой нь, "Британ" гэдэг нэрний гарал үүслийн талаархи Кельтчүүдтэй холбоотой нэг онол нь Кельт үндэс нь "брит" нь "будсан" гэсэн утгатай бөгөөд өнгөрсөн үеийн бүртгэлд Энэтхэг-Европын ард түмэн тулалдаанд орохоосоо өмнө нүүрээ буддаг байсан гэж үздэг. Ийм эртний оршин тогтнох үеийг үл харгалзан Кельтүүд хөгжингүй соёлтой байв. Цаг хугацаа өнгөрч, МЭӨ 1-р зуунд. Цезарь Их Британид ирж, түүнийг Ромын эзэнт гүрний нэг хэсэг хэмээн тунхаглав. Энэ нь МЭӨ 1-р зуунд байсан. Эртний Ромын зохиолчид Британи (Британиа, Британиа) улсын албан ёсны нэртэй холбоотой нэр томъёоны талаар хамгийн түрүүнд дурдсан байдаг. Энэ нэр нь Латин хэлнээс гаралтай бөгөөд "Бритончуудын нутаг" гэсэн утгатай. Ромчуудын нүүдэл, Кельтчүүдтэй харилцах харилцаа нь хэл дээр тусгагдсан: үүний ачаар өнөөдөр англи хэл дээр латин гаралтай үгс байдаг. Хүмүүсийн энэхүү харилцан үйлчлэл МЭ 5-р зуун хүртэл үргэлжилсэн бөгөөд үүний дараа Саксон, Жут, Англ, Фризийн герман овгууд нутаг дэвсгэрт довтолж, нутгийн аялгууг авчирсан. Ийнхүү герман үгсээр дүүрсэн англи хэлний хөгжлийн шинэ салбар эхэлжээ.

Дараа нь хэлэнд тусгагдсан Христийн шашинтны үе байсан. Латин хэлнээс олон "суурин" үгсийг герман аялгуутай хольж, үүний үр дүнд шинэ толь бичгийн нэгжүүд гарч ирэв. Энэ хугацаанд хэл 600 үгээр баяжсан.

9-р зуунд Викингүүдийн дайралт эхэлж, Даничууд орж ирснээр хуучин Исландын үг хэлэнд гарч эхэлсэн бөгөөд энэ нь нутгийн аялгуутай холилдсон байв. Скандинавын бүлгийн үгс "sc", "sk" гэсэн өвөрмөц хослолтой англи хэл дээр ингэж гарч ирэв.

11-16-р зуунд Англид Норман байшинд элссэнтэй холбогдуулан. Англи хэл дээр франц үгс гарч ирснээр тэмдэглэгдсэн боловч Латин, Англо-Саксоны хэл давамгайлж байв. Яг энэ үед бидний ярьдаг англи хэл бий болсон. Хэлний холимог нь үгийн тоо нэмэгдэхэд хүргэсэн. Хэлний тодорхой хуваагдал нь доод ангиуд (герман хэлнээс гаралтай үгс) болон дээд ангиуд (франц хэлнээс) хооронд мэдэгдэхүйц болсон.

Дундад зууны үе бол уран зохиолын цэцэглэлтийн үеийг илэрхийлдэг. Үүнийг эхнийх нь дэмжсэн хэвлэсэн ном, англи хэл дээр хэвлэгдсэн. Түүний орчуулгыг хэл шинжлэлийн салбарт томоохон байр суурь эзэлсэн Уильям Какстон хийсэн. Номыг орчуулж, хэвлүүлэхийн тулд тэрээр ихэнх уншигчдад ойлгомжтой байх нэмэлт үг сонгох шаардлагатай болсон нь англи хэлний зөв бичгийн дүрмийг хөгжүүлэхэд хувь нэмэр оруулсан юм. Уран зохиол хөгжиж эхлэхийн хэрээр дүрмийн бүтцийн үндэс суурь, морфологийн тогтолцооны өөрчлөлтүүд гарч ирэв: үйл үгийн төгсгөл алга болж, тэмдэгтийн харьцуулалтын түвшин, норматив фонетикийн анхны тойм гарч ирэв. Лондонгийн дуудлага моодонд оржээ.

Англи хэл яаж гарч ирсэн бэ? Англиас хүмүүсийн бөөнөөр цагаачлах Хойд Америкэнэ чиглэлийн эхлэл цэг болсон. Тэр үед Америкт аль хэдийн франц, испани, итали, герман, данчууд байсан. Тивийн өмнөд хэсэгт испаничууд, хойд хэсэгт францчууд суурьшсан боловч Британичууд олонхи байсан тул эдгээр нутаг дэвсгэрт англи хэл тархаж, Америкийн англи хэлний дүр төрхийг олж авсан.

Мэдээжийн хэрэг, бид агуу Уильям Шекспирийг дурдахгүй байхын аргагүй бөгөөд түүний ачаар утга зохиолын англи хэл олон талаараа бүрэлдэж, хүчирхэгжсэн юм. 20,000 үгийн сантай цөөхөн зохиолчдын нэг Шекспир 1700 гаруй үгийг зохион бүтээсэн бөгөөд өнөөг хүртэл хэрэглэж байна.

Удаан хугацааны турш хэл судлаач, түүхчдийн хамгийн чухал асуултуудын нэг бол англи хэл хэрхэн үүссэн тухай байв. Үнэн хэрэгтээ энэ нь Японоос Хавай хүртэлх дэлхийн бараг бүх ард түмэнд тооцогддог. Энэ нь сурахад хялбар, дуудлага хийхэд хялбар, хэт их үгийн сангүй тул хамгийн чухал бүх зүйлийг санахад хялбар болгодог. Энэ нь хэрхэн үүссэнийг олж мэдэхийг хичээцгээе, аль ард түмэн үүнийг анхлан ярьж байсан, түүний үүсэхэд юу нөлөөлсөн, олон зууны туршид юу өөрчлөгдсөнийг олж мэдье.

Кельтийн толь бичгийн мэдээллийн сан

Британийн хойгт зохих өвийг үлдээсэн анхны овгууд бол Кельтүүд байв. Тэд 800 орчим нутаг дэвсгэрт суурьшсан бөгөөд түүнээс хойш энд амьдарч, амьдарч буй ирээдүйн ард түмний соёл, хөгжилд асар их хувь нэмэр оруулсан. Англи хэл хэрхэн үүссэн тухай түүх Кельтүүдээс эхлэх ёстой. Мэдээжийн хэрэг тэд бидний дассан шиг англиар харилцдаггүй байсан ч тэдний олон бүртгэл, баримт бичгийг орчин үеийн археологичид амархан тайлж чаддаг байв. Энэ ярианд одоо хэрэглэгдэж буй үгсийн үндэс нь тэр алс холын зуунд тавигдсан бөгөөд өнөөг хүртэл бараг өөрчлөгдөөгүй байна.

Нэр, үг

Кельтүүд өөрсдөө тэр үед маш өндөр хөгжилтэй ард түмэн байсан гэж түүхэнд тэмдэглэсэн байдаг. Нийгэмд патриарх ноёрхож, бүх хөвгүүд эцгийнхээ хатуу хяналтан дор байв. Энэ ард түмэнд харьяалагддаг хүн бүр бичдэг, эх хэлээ уншиж чаддаг байв. Кельтүүд бас нэг онцлогтой байсан - дайчид өөрсдийгөө цэнхэр будгаар будаж, ямар ч дайсантай тулалдахдаа тэднийг илүү аймшигтай болгосон. Тэд энэ техникийг "будсан" гэж орчуулсан "брит" гэдэг үг гэж нэрлэжээ. Энэ нь бүхэл бүтэн улс орон, ирээдүйд амьдарч байсан ард түмний нэрийн үндэс болсон юм. Энэ үе шатанд англи хэл хаанаас ирсэн нь маш тодорхой болж байх шиг байна, гэхдээ хэд хэдэн сонирхолтой зүйл байна. Үүний нэгэн адил олон нэрс одоо Британи, Америкчуудын өргөн хэрэглэгддэг Кельт аялгуунаас шилжсэн. Мөн “виски”, “платад”, “лоозон” гэх мэт олон үгс утга санаа, бүтэц зохион байгуулалтаа хадгалсаар ирсэн.

Ромын байлдан дагуулалт ба ярианы шингээлт

МЭӨ 44 онд Британийн арлууд албан ёсоор эзэн хаан Клаудиус болж, захирч байжээ. Эдгээр үйл явдлуудын улмаас Ром ба Кельт үндэстнүүд холилдсон тул яриа нь ч өөрчлөгдсөн. Англи хэл хэрхэн үүссэнийг сайтар судалдаг олон түүхчид үүнийг Латин үндэстэй гэдэгт итгэлтэй байгааг энд тэмдэглэх нь зүйтэй. Ерөнхий дүрэм, олон ижил төстэй, үгүйсгэх аргагүй түүхэн үйл явдалүүнийг дэмжиж байгаарай. Эриний эхэн үед Европ бүхэлдээ Ромчуудын нөлөөнд автсан бөгөөд үндэстэн бүр үүнээс өөртөө зориулж ямар нэг зүйлийг авч, анхны аялгуугаар ямар нэг зүйлийг нэмж байсныг энд тэмдэглэв. Үүний нэгэн адил англи хэл яриа нь Селтикийг уусгах болсон Латин үгс. Гэхдээ дотор орчин үеийн хэлТа зөвхөн Ромчуудтай хамт ирсэн үгсийг онцолж болно. Эдгээр нь бүгд "кастра" (Латин гэсэн утгатай "кэмп") үндэстэй хүмүүс юм - Ланкастер Леинстер. Энэ нь бас лат хэлнээс гаралтай "гудамж" ("гудамж") гэсэн үг юм. "давхарга замаар" - "хатуу хучилттай зам". Үүнд "дарс", "лийр", "чинжүү" гэх мэт үгс орно.

Скандинавын нөлөө

800-аад оны сүүлээр Дани Британийн арлуудыг эзлэн авав. Олон жил үргэлжилсэн эзлэлтийн үеэр хүн ам уусч, үүний дагуу хэл яриа нь өөрчлөгдсөн. Тиймээс Дани улс англи хэл хэрхэн үүссэнд ихээхэн үүрэг гүйцэтгэдэг. Тухайн үед англи хэлний ярианы нөөцийг нөхөж байсан олон үгсээс гадна үсгийн хослолууд нь түүнд нягт нийцэж, дараа нь Скандинаваас үл хамааран бие даасан үгсийг бий болгосон. Тодруулбал, эдгээр нь -sc ба -sk юм. Тэд "арьс" - "арьс" (анх "нуух"), "гавлын яс" - "гавлын яс" (анх "бүрхүүлтэй"), "тэнгэр" - "тэнгэр" (өмнө нь зөвхөн "тэнгэр" гэсэн үгсийг бий болгосон. диваажин").

Орчин үеийн яриа үнэхээр холилдсон уу?

Одоо бүгдэд ойлгомжтой ярианы гарал үүслийн үндсийг авч үзье, эцэст нь англи хэл хэрхэн үүссэн тухай асуултыг шийдье. 11-р зуун хүртэл англиар огт ярьдаггүй байсан нь тодорхой болсон. Англосаксон, Романеск, Кельт гэх мэт аялгуунууд байсан. Яг энэ зуунд францчууд Уильям хааны удирдлаган дор Британийг байлдан дагуулсан. Түүнээс хойш франц хэл тус улсын албан ёсны хэл болжээ. Энэ нь шүүх, харьяалал болон засгийн газрын бусад ажлыг удирдаж байсан. Үүний зэрэгцээ Латин хэл ашиглагдаж байсан - энэ нь шинжлэх ухааны хэл гэж тооцогддог байв. Энгийн хүн ам англо-саксон аялгаар ярьдаг. Энэхүү шуургатай хольцоос орчин үеийн хүмүүс аль хэдийн ойлгодог англи хэл төрсөн юм.

Шинэ Английн он жилүүд: 1500-аад оноос өнөөг хүртэл

Энэ хэл нь эцэст нь 16-р зуунд үүссэн. Үүсгэн байгуулагч нь алдарт зохиолч Уильям Шекспир байв. Энэ хүн тухайн үед Британид бичиг үсэгт тайлагнасан яриа байдгийг нотлох бичмэл бичлэгүүдийг бүтээгээд зогсохгүй өнөө үед бидний хэрэглэж буй олон шинэ үгсийг зохиосон. Хамгийн гайхмаар зүйлсийн нэг бол "сваг" (ховор) - энэ нь дэгжин, завхарсан алхалт гэсэн үг юм. Дараа нь 1795 онд сурах бичиг " Англи хэлний дүрэм”, Л.Мюррей эмхэтгэсэн. Энэ нь сургалтын хэрэглэгдэхүүний үндэс суурь хэвээр байна.

Шинэ газрыг бүртгэх

Маш сонирхолтой асуулт бол Америкт англи хэл хэрхэн үүссэн бэ, учир нь одоо бүх мужууд үүнийг ярьдаг. Түүнийг 17-р зуунд Их Британийн алдарт колоничлолуудтай хамт Шинэ Ландс руу ирсэн гэж албан ёсоор үздэг бөгөөд тэд тэнд илүү сайн амьдрал хайж байсан. Тэр үед Европын бусад ард түмэн Роман хэлээр ярьдаг (Испаничууд, Францчууд, Италичууд), Герман хэлээр ярьдаг (Герман, Швед, Даничууд) зэрэг Америкийн газар нутагт аль хэдийн суурьшсан байсныг тэмдэглэх нь зүйтэй. Ийм үндэстний олон янз байдлын дунд шинэ тивийн өмнөд хэсэгт суурьшсан испаничууд голчлон тодорч байв. Хоёрдугаарт Хойд Америк руу нүүсэн Францчууд оржээ. Гэвч дийлэнх нь Британичууд байв. Тийм ч учраас эдгээр нутагт англи хэл дэлгэрч эхэлсэн.

Америкийн аялгуу

Скандинав, Романеск, Британийн үндэстний өөр нэг холимог нь хүн төрөлхтөнд өгсөн шинэ хэл- Америк. Бүтцийн хувьд энэ нь Британийнхаас ялгаатай биш боловч илүү энгийн бөгөөд ойлгомжтой байдаг. Америкчууд цаг хугацааны нарийн төвөгтэй бүтцийг ашигладаггүй бөгөөд үргэлж товч бөгөөд энгийн байдлаар ярьдаг. Үүнээс гадна тэд англичуудад удаан хугацааны туршид ойлгомжгүй байсан олон шинэ үгсийг зохион бүтээсэн. Мөн Америкийн аялгуу нь испани үгсээр маш их ханасан байдаг. Олонх нь цэвэр хэлбэрээр ашиглагддаг, бусад нь өөр өөрийн гэсэн байдлаар өөрчлөгддөг.

Орост англи хэл хэрхэн үүссэн бэ?

Эх орондоо англиар хэн ч ярьж байгаагүй гэдгийг бид бүгд сайн мэднэ. Олон зууны туршид бидний славян, дараа нь орос хэл яриа хөгжиж, олж авсан орчин үеийн дүр төрхзөвхөн 20-р зууны дунд үед. Гэсэн хэдий ч тус улсад Шекспирийн бүтээлүүд гарч ирснээс хойш нийгмийн элитүүд хилийн чанад дахь энэхүү хэлийг сурч эхэлсэн. Эхэндээ тэдгээрийг орос хэл рүү орчуулсан бөгөөд энэ нь эх хэлний мэдлэгийг шаарддаг. Дараа нь хүмүүс сонгодог зохиолыг эх хэлбэрээр нь заах ёстой гэсэн дүгнэлтэд хүрсэн. Аажмаар Оросын ард түмэн энэ хэлийг сурсан боловч зөвхөн язгууртнууд л ийм давуу эрх эдлэх боломжтой байв. Тариачин байсан хүн амын ихэнх нь төрөлх хэлээрээ ч уншиж чаддаггүй байв. Энэ тал дээр манай үндэстэн хамгийн бага мэдлэгтэй хэвээр байна гадаад хэл, хэрэглэгчийн түвшинд ч гэсэн.

Англи хэлний түүх МЭ 5-р зуунд Британи руу довтолсон Германы гурван овог аймгаас эхэлсэн. Эдгээр овог аймгууд - Англууд, Саксонууд, Жутууд нь Хойд тэнгисийг гаталж одоогийн Дани болон Германы хойд хэсгээс ирсэн.

Тухайн үед Британийн оршин суугчид кельт хэлээр ярьдаг байсан ч түрэмгийлэгчид Кельтчүүдийг арлын баруун болон хойд зах руу, үндсэндээ одоогийн Уэльс, Шотланд, Ирланд руу түлхэж байв. Ангичууд улсаа "Англиланд" гэж нэрлэдэг байсан бөгөөд тэдний хэлийг "Англи хэл" гэж нэрлэдэг байсан - "Англи", "Англи" гэсэн үгс эндээс гаралтай.

Хуучин Англи (МЭ 450-1100)

5-р зуунд Германы байлдан дагуулагчид зүүн болон өмнөд эргээс Британид орж ирэв. Герман овог аймгуудижил төстэй хэлээр ярьдаг байсан. Арал дээр тэдний аялгуу нь нийтлэг хэлийг бүрдүүлсэн бөгөөд үүнийг бид одоо Хуучин Англи хэл гэж нэрлэдэг.

Энэ нь орчин үеийн бараг ямар ч төстэй зүйл биш бөгөөд одоогийн англи хэлээр ярьдаг хүмүүст ойлгоход маш хэцүү байх болно. Гэсэн хэдий ч орчин үеийн англи хэл дээрх хамгийн түгээмэл үгсийн тал орчим хувь нь хуучин англи хэлний үндэстэй байдаг.

Жишээ нь, байх, хүчтэй, ус гэх мэт үгс эндээс гардаг. Хуучин англи хэлээр 11-р зууны эцэс хүртэл ярьдаг байсан.

Дундад англи хэл (1100-1500)

1066 онд Их Британийг байлдан дагуулагч, Нормандын гүн Уильям (одоо Францын нэг хэсэг) эзлэн түрэмгийлэв. Нормандын түрэмгийлэгчид хааны ордны хэл болсон франц хэл, мөн эрх баригч, худалдааны ангиудыг авчирсан.

Энэ бол доод анги нь англиар, дээд анги нь франц хэлээр ярьдаг хэл шинжлэлийн анги хуваагдсан үе байв. 14-р зуунд англи хэл дахин хүчээ авч эхэлсэн ч...

Энэ хэлийг Дундад Англи хэл гэж нэрлэдэг. Энэ нь агуу яруу найрагч Жеффри Чосерын хэл байсан (ойролцоогоор 1340-1400) боловч орчин үеийн хэлээр ярьдаг хүмүүст ойлгомжгүй хэвээр байх болно.

Эрт орчин үеийн англи хэл (1500-1800)

Дундад англи хэлний үеийн төгсгөлд дуудлагад гэнэтийн бөгөөд мэдэгдэхүйц өөрчлөлтүүд (Их эгшгийн шилжилт) эхэлж, эгшиг авиа богиноссон. 16-р зуунаас хойш Их Британи улстай улам бүр харилцах болсон янз бүрийн ард түмэндэлхий даяар.

Энэ баримт, түүнчлэн Сэргэн мандалтын үеийн эхлэл нь олон шинэ үг, хэллэгүүд хэл рүү ороход хүргэсэн. Хэвлэлийн шинэ бүтээл нь хөгжилд хувь нэмэр оруулсан нийтлэг хэлуран зохиол. Ном хямдарч, улам олон хүн уншиж, бичиж сурсан. Тиймээс хэвлэх нь англи хэлийг стандартчилахад хүргэсэн.

Гамлетын "To be or not to be" хэмээх алдарт мөрүүдийг Шекспир орчин үеийн англи хэлээр бичжээ.

Ихэнх хэвлэх үйлдвэрүүд тэнд байрладаг байсан тул зөв бичгийн дүрэм, дүрмийн дүрмийг тогтмолжуулсан бөгөөд стандарт нь Лондонгийн аялгуу байв. 1604 онд англи хэлний анхны толь бичиг хэвлэгджээ.

Хожуу орчин үеийн англи хэл (1800 оноос өнөөг хүртэл)

Эрт ба хожуу орчин үеийн англи хэлний гол ялгаа нь тухайн хэлний үгсийн сан юм. Орчин үеийн сүүлийн үеийн англи хэлэнд маш их зүйл бий илүү олон үгхоёр гол хүчин зүйлээс шалтгаалж: нэгдүгээрт, аж үйлдвэрийн хувьсгал, технологийн хөгжил нь шинэ үг бүтээх хэрэгцээг бий болгосон; хоёрдугаарт, Их Британийн эзэнт гүрэн оргил үедээ дөрөвний нэгийг хамарсан дэлхийн гадаргуу, англи хэл нь бусад орноос олон үг зээлсэн байдаг.

Англи хэлний төрөл зүйл

ХАМТ XVII эхэн үезуунд Хойд Америкийг Британичууд колоничлоход хүргэсэн. Америкт хүрэхэд зарим үг, дуудлага "цаг хугацаанд хөлдсөн" байв. Зарим талаараа Америкийн англи хэл нь орчин үеийн Британийн англи хэлнээс ч илүү Шекспирийн хэлтэй төстэй юм.

Британичуудын “Америкизм” гэж нэрлэдэг зарим хэллэг нь үнэндээ колоничлолд хадгалагдан үлдсэн Британийн хэллэгүүд юм (жишээ нь, хогийн оронд хог хаягдал, зээл өгөхийн оронд зээл, намрын оронд унах; өөр нэг үг, хүрээ - "хуурамч, жонглёр” - Британи Холливудын гангстер киногоор дамжуулан дахин хүлээн авсан).

Испани хэл Америкийн англи хэлэнд (дараа нь Британи) нөлөөлсөн. Каньон, ранчо, stampede, vigilante гэх мэт үгс испани үгс, Америкийн барууны хөгжлийн үеэр англи хэл дээр ирсэн.

Өнөөдөр Америкийн англи хэл нь кино, телевиз, хөгжим, худалдаа, технологи (интернетийг оруулаад) дахь АНУ-ын нөлөөгөөр асар их хүч чадалтай болсон. Гэхдээ өөр олон төрлийн англи хэл байдаг - жишээлбэл, Австралийн англи, Шинэ Зеландын англи, Канадын англи, Өмнөд Африкийн англи, Энэтхэгийн англи, Карибын тэнгисийн англи хэл.

Англи хэлний товч он дараалал
МЭӨ 55 он д.	Юлий Цезарь тэргүүтэй Ромчууд Британи руу довтлов	НутгийнханКельт хэлээр ярьдаг
43 н. д.	Ромын байлдан дагуулалт. Британи дахь Ромын ноёрхлын эхлэл.
436	Ромчууд эцэст нь Британийг орхив
449	Британид герман овог аймгуудын суурьшлын эхлэл
450-480	Хуучин англи хэл дээрх хамгийн эртний бичээсүүд	Хуучин англи
1066	Нормандын герцог байлдан дагуулагч Уильям Английг байлдан дагуулав
ойролцоогоор 1150	Дундад англи хэл дээрх хамгийн эртний гар бичмэлүүд	Дундад англи хэл
1348	Ихэнх сургуулиудын сургалтын хэл болох англи хэл нь Латин хэлийг сольж байна
1362	Англи хэл франц хэлийг орлож, эрх мэдлийн хэл болж байна. Парламентад англи хэлийг анх удаа хэрэглэж байна.
ойролцоогоор 1388	Чосер "Кентерберигийн үлгэр"-ээ бичиж эхлэв
ойролцоогоор 1400	Их эгшгийн шилжилтийн эхлэл
1476	Уильям Кэкстон анхны англи хэвлэх машин нээлээ	Эрт орчин үеийн англи хэл
1564	Шекспир төрсөн
1604	Анхны англи хэлний толь бичиг "Table Alphabetical" хэвлэгдсэн.
1607	Шинэ ертөнц дэх анхны байнгын англи суурин (Jamestown) байгуулагдсан.
1616	Шекспир үхдэг
1623	Шекспирийн жүжгийн анхны түүвэр хэвлэгджээ
1702	Англи хэл дээрх анхны өдөр тутмын сонин болох The Daily Courant Лондонд хэвлэгджээ.
1755	Сэмюэл Жонсон нийтэлдэг " Толь бичигангли"
1776	Томас Жефферсон Америкийн тусгаар тогтнолын тунхаглалыг бичжээ
1782	Их Британи колониосоо татгалзаж, хожим АНУ болох болно
1828	Вэбстер Америкийн англи хэлний толь бичгийг гаргадаг	Хожуу шинэ англи хэл
1922	Британийн өргөн нэвтрүүлгийн корпораци (BBC) байгуулагдсан
1928	Оксфордын англи хэлний толь бичиг хэвлэгдэн гарлаа.

Англи хэлний түүхэн дэх ямар баримт таны хамгийн их сонирхол, гайхшралыг төрүүлсэн бэ? Бид таны хариултыг сэтгэгдэл дээр хүлээж байна.

Зарчмын хувьд англи хэл нь Баруун Европын бусад хэлнээс тийм ч их ялгаатай биш юм. Тэдэнтэй адилхан ремейк гэдэг утгаараа.
Үүнийг нэн даруй хэлэх хэрэгтэй: 1733 он хүртэл Английн төрийн албан ёсны хэл нь Латин хэл байв. http://www.nationalarchives.gov.uk/latin/beginners/ Хэдийгээр Лорд Хамгаалагч Оливер Кромвелл 1653 онд албан хэрэг хөтлөлтийн менежментийг англи хэл рүү орчуулахыг оролдсон. Эхний хуушуур нь бөөн юм болсон. 7 жилийн дараа 1660 онд латин хэл дахин баримт бичгийн хэл болжээ. 1731 онд парламент хууль баталж, үүний дагуу англи хэлийг албан ёсны хэл болгон зарласан. Хууль зөвхөн 1733 онд хүчин төгөлдөр болсон.
Тэгвэл англи хэлийг хэн, хэзээ бүтээсэн бэ? мөн өмнө нь ямар хэлээр ярьдаг байсан манантай Альбион? Энэ зураг гарч ирж байна. Анги бүр өөрийн гэсэн хэлтэй байсан. Тиймээс тариачид гол төлөв герман саксон, фриз хэлээр ярьдаг байв.
Ноёд франц хэлийг илүүд үздэг байв. Тэдний дунд эхэндээ норман хэл түгээмэл байсан. Нормандын герцог нэг удаа Английг байлдан дагуулж байжээ. Нутгийн язгууртнууд байлдан дагуулагчдын хэл рүү шилжсэн. Дараа нь язгууртны ангид энэ нь болсон сайн хэлбэрээрПарисын аялгаар ярьдаг. Гайхах юм алга. Эцсийн эцэст, Англи тивд томоохон газар нутгийг эзэмшдэг байв. Английн хаад Францын хаан ширээг нэхэмжилж байв. Мөн Франц, Английн язгууртнууд нэг цогц байсан. Олон нийтийн итгэл үнэмшлээс ялгаатай нь аль нь ч биш Франц хэлүүдАнглид албан ёсны биш байсан.
Латин хэлийг сүм хийдэд ашигладаг байсан. Европт шинэчлэл хүчээ авч, шашны номууд орчуулагдаж эхэлсэн ч гэсэн үндэсний хэлнүүд, Энэ асуудалд Англи одоохондоо энэ асуудалд консерватизмын застав хэвээр байна. Гэсэн хэдий ч Английн титэм ба папын сэнтий хоёрын хооронд хагарал нэг удаа үүссэн. VIII Генри хаан эхнэрээсээ салах хүсэлтэй байв. Пап лам салахыг зөвшөөрөөгүй. Дараа нь Генри Английг тусгаарлав католик сүммөн Англикан сүмийг байгуулж, өөрөө тэргүүлэгч болжээ. Тэгээд тэр шийдсэн: үйлчилгээг хүмүүст ойлгомжтой хэл рүү орчуулах. Үнэн, үрэлгэн хаан удалгүй өөрийн шийдвэрээ өөрчилсөн. Дараалсан хэрүүл маргаан, эвлэрэл эхэлсэн. Номыг орчуулах ажил ардын хэлдараа нь зогссон, дараа нь дахин эхэлсэн.
Эцэст нь. 1604 онд Хаан Жеймс (Жеймс) Би 48 эрдэмтэн, санваартнуудад Библийг орчуулахыг даалгасан. 1611 онд орчуулга дууссан. Энэ нь маш болхи болсон. Гэхдээ шинэ англи хэлний зөв бичгийн болон семантикийн дүрмийг бий болгох боломжтой байв. Хаан Жеймс Библи нь орчин үеийн англи хэл үүсэх үндэс болсон.
17-18-р зуунд эрчимтэй өсөлт ажиглагдаж байв үгсийн сан. Олон хэлнээс зээлсэн. Ихэнхдээ латин хэлнээс. 1755 онд Сэмюэл Жонсон толь бичгээ хэвлүүлснээр англи хэлийг бүтээх ажил дуусчээ.
Англи хэлийг бий болгох, түүнд гурван мянга гаруй шинэ үг оруулахад хамгийн их хувь нэмэр оруулсан нь В.Шекспир юм. 37 жүжиг, хэд хэдэн шүлэг, олон дууны зохиолч. Марк Твенийн хэлснээр "Амьдарсан хамгийн агуу хүн". Шекспир бүх талаар сайн мэддэг байсан хүний ​​амьдрал. Тэр хэзээ ч очиж байгаагүй хот, улс орнуудыг маш сайн мэддэг байсан. "Шекспир" хагас бичиг үсэгт тайлагдсан ордны театрын жүжигчин байсан гэвэл итгэхэд бэрх. Хамгийн үнэмшилтэй хувилбар бол “Шекспир” гэдэг нь хэсэг зохиолчдын ганц нууц нэр юм. Гэхдээ энэ бол өөр ярианы сэдэв ...
Англи хэл хэзээ үүссэн бэ (Сэмюэл Жонсоны толь бичиг)
Англи хэлийг бүхэлд нь бүтээх ажил 1755 оны 4-р сарын 15-нд Сэмюэл Жонсоны толь бичиг хэвлэгдсэнээр дууссан. Энэ нь анхных биш байсан Англи хэлний толь бичигтэр байтугай эхний арав дараалан ч биш. Энэ нь хамгийн том толь бичиг биш байх болно. "Сэмюэл Жонсоны толь бичиг" нь анх англи хэлний стандарт хэлбэрээр бүтээгдсэн бөгөөд Оксфордын толь бичиг хэвлэгдэн гарах хүртэл 173 жил үйлчилсэн юм.
1746 онд Лондон дахь хамгийн амжилттай ном хэвлэгчдийн консорциум, хамгийн нэр хүндтэй гишүүд нь Роберт Додсли, Томас Лонгман нар нарийн хүрээнийхэнд нэлээд алдартай зохиолч Самуэл Жонсонтой англи хэлний толь бичиг бүтээх гэрээ байгуулжээ. Ийм толь бичиг зайлшгүй шаардлагатай байсан. 18-р зууны дунд үе гэхэд хэвлэх, хавтаслах технологийн дэвшил нь ном, товхимол, сониныг анх удаа боломжийн үнээр олны хүртээл болгосон. Хэвлэмэл үгийн тэсрэлт нь хүн бүрийн мэддэг үгсийн дүрмийн болон зөв бичих дүрмийн загвар шаарддаг. Үүнийг англи хэлний нэр хүндтэй толь бичгийн тусламжтайгаар хийж болно.

Уильям Страхан ном хэвлэгчдийг төлөөлөн гэрээнд гарын үсэг зурав. Засгийн газрын зүгээс уг төслийг Честерфилдийн 4-р гүн лорд Филипп Стэнхоп удирдаж байсан бөгөөд тэрээр тухайн үед Төрийн нарийн бичгийн даргын албыг хашиж байсан бөгөөд түүний үүрэг нь бодитой төрийн захиргааАнгли, Уэльс. Честерфилдийн гүн англи хэлэнд бүтэц дутагдалтай гэж гомдоллож, "Бид төөрөгдөлтэй үед хуучин Ромын зохистой байдалд хандаж, дарангуйлагчийг сонгох ёстой; Тиймээс би ноён Жонсонд энэ агуу бөгөөд хэцүү албан тушаалыг нөхөхийн төлөө саналаа өглөө." Честерфилдийн гүн уг төслийг санхүүжүүлж, мөнгө өгөхөө болино гэж сүрдүүлж, хурдан дуусгахыг шаарджээ.

Эхэндээ Жонсон толь бичгийг бүтээх ажлыг гурван жилийн дотор дуусгана гэж амласан. Харьцуулбал Францын академи үүнийг дөчин жилийн турш хийж байна. Мэдээжийн хэрэг, ийм богино хугацаанд Жонсон амжилтанд хүрсэнгүй. Ажил арван жил үргэлжилсэн. Жонсон ганцаараа ажилласан гэж үзэх нь гэнэн хэрэг. Учир нь "хуулбарлах ба механик ажил", тэр олон тооны туслах ажилтныг хөлсөлсөн. Гэрчүүдийн мэдүүлснээр түүний гэрт байнга чимээ шуугиан, эмх замбараагүй байдал үүссэн байна. Эргэн тойронд олон зуун ном тараагдсаны зарим нь өвөрмөц, үнэтэй, энэ илэрхийллийн шууд утгаараа заламгай хүртэл уншдаг байв.

Толь бичиг 1755 оны 4-р сард хэвлэгджээ. Үүний дараа тэр даруй Жонсон магистрын зэрэг олгов хүмүүнлэгийн ухаан. Энэхүү толь бичиг нь 41 см өндөр, 51 см өргөн, 42,773 үг агуулсан асар том ном байв. Энэхүү толь бичиг нь өнөөгийн жишгээр ч гэсэн асар их үнээр зарагдсан - нэг хувь нь 410 фунт стерлинг байв. Гэсэн хэдий ч энэ нь сайн борлуулалттай байсан бөгөөд энэ нь төслийг санхүүгийн хувьд үр өгөөжөө өгөх боломжийг олгосон. Жонсон өөрөө 2-р Жорж хаан насан туршдаа 300 фунтын тэтгэвэр авч байжээ. Тэтгэвэр нь толь бичгийн нэрт зохиолчийг баяжуулаагүй ч их бага хэмжээгээр амьдралаа залгуулах боломжийг олгосон юм.

Толь бичгийн гол шинэлэг зүйл бол Жонсон үгсийн утгыг ишлэлээр дэмжсэн явдал байв уран зохиолын бүтээлүүдШекспир, Милтон, Драйден зэрэг. 114 мянга орчим ийм ишлэл байсан. Хамгийн их иш татсан зохиолч бол мэдээж Шекспир байв. Жонсон толь бичиг дээр ажиллаж дууссаны дараа бүтээлээ засварлаж эхэлсэн нь гайхах зүйл биш юм.

Их Британи руу довтлох. Энэ нь Их Британийн хүн амын дийлэнх нь уугуул болсон бөгөөд Британийн эзэнт гүрний нутаг дэвсгэрийн өсөлтөөр Ази, Африк, Хойд Америк, Австралид тархсан. Британийн колониуд тусгаар тогтнолоо олж авсны дараа англи хэл нь хүн амын дийлэнх (АНУ, Канад, Австрали, Шинэ Зеланд) эсвэл аль нэгнийх нь төрөлх хэл хэвээр байв. албан ёсны хэл(Энэтхэг, Нигери).

Нэвтэрхий толь бичиг YouTube

1 / 5

✪ АВТОМАТЖУУЛАЛТЫН ӨМНӨ АНГЛИ ХЭЛ - 1-Р ХИЧЭЭЛ АНГЛИ ХЭЛНИЙ ХИЧЭЭЛ. АНГЛИ ХЭЛ ТЭГЭЭС АНХАН ХЭЛНЭ

✪ 7000 АНГЛИ ҮГ СУРНА. АНГЛИ ХЭЛ. АНГЛИ ХЭЛНИЙ ХИЧЭЭЛ 1. АНГЛИ ХЭЛ АНХАН ХЭЛНЭ

✪ СУВГЫГ 1,000,000 доллараар ХУДАЛДАА. ЗАРАХ уу? АНГЛИ ХЭЛИЙГ ТОГЛУУЛАХ ЖАГСААЛТаар. АНГЛИ ГАЛАКСИ

✪ АНГЛИ ХЭЛНИЙ ХАМГИЙН ХЭРЭГЛЭГДСЭН 100 ҮГ (анхан хүмүүст)

✪Youtube-г орхих уу? ХАНДИВ, ӨРГӨДӨЛ. АНГЛИ ХЭЛНИЙ ИРЭЭДҮЙН ТОГЛОЛТЫН ЖАГСААЛТ

Хадмал орчуулга

Хэлний газар зүй

Англи хэл бол 335 сая орчим хүний ​​төрөлх хэл (2003), гуравдугаарт төрөлх хэлХятад, Испани хэлний дараа дэлхийд ярьдаг хүмүүсийн тоо (хоёр дахь хэлийг оруулаад) 1.3 тэрбум гаруй хүн байна (2007). НҮБ-ын албан ёсны болон ажлын зургаан хэлний нэг.

Англи хэл нь 54 улсад албан ёсны хэл юм - Их Британи, АНУ (гучин нэгэн муж улсын албан ёсны хэл), Австрали, Ирланд (Ирланд хэлтэй хамт), Канад (Франц хэлтэй хамт), Мальта ( Мальт хэлтэй хамт), Шинэ Зеланд (маори хэл, дохионы хэлтэй хамт). Ази (Энэтхэг, Пакистан болон бусад) болон Африкийн (Үндэстнүүдийн Хамтын Нөхөрлөлийн бүрэлдэхүүнд багтдаг Их Британийн эзэнт гүрний хуучин колони) зарим оронд албан ёсны хэл болгон ашигладаг бол эдгээр улсын хүн амын дийлэнх нь төрөлх хэлээр ярьдаг. бусад хэл. Англи хэлээр ярьдаг хүмүүсийг хэл шинжлэлд англофон гэж нэрлэдэг; Энэ нэр томъёо нь ялангуяа Канадад түгээмэл байдаг (түүний дотор англофонууд зарим талаараа франкофонуудаас ялгаатай байдаг улс төрийн нөхцөл байдалд).

Англи хэлний өөрчлөлт

Англи хэл нь үүсэл, хөгжил, нутаг дэвсгэрийн тархалтын урт түүхтэй бөгөөд энэ нь хэлний цаг хугацааны өөрчлөлт, түүнчлэн түүний хэрэглээний газарзүйн болон нийгмийн олон янз байдалтай салшгүй холбоотой юм. Английн нутаг дэвсгэрт түүний үүсэхэд янз бүрийн аялгуу оролцож байсан бөгөөд энэ хэлээр ярьдаг хүмүүсийн олноор суурьших бүсийг Англи, Их Британийн хил хязгаараас хэтрүүлснээр цаг хугацаа өнгөрөхөд англи хэлний үндэсний сортуудын талаар ярих боломжтой болсон ( Британи эсвэл Америкийн англи хэл гэх мэт).

Англи хэлний сонголтууд. Үндэсний сонголтууд

Лексик, дуудлага ба дүрмийн шинж чанаруудТөрийн (албан ёсны) хэлний статустай улс орнуудад уугуул англи хэлээр ярьдаг хүмүүсийн яриаг англи хэлний үндэсний сортуудын ойлголтод нэгтгэдэг. Юуны өмнө бид хүн амын дийлэнх нь оршин суудаг улс орнуудын тухай ярьж байна. Үүний дагуу Британи, Америк (АНУ), Канад, Австрали, Шинэ Зеландын англи хэлийг ялгадаг. Эдгээр улс орнуудад (үндэсний хувилбарууд) илтгэгчдийн яриа нь нэг төрлийн бус, бүс нутгийн болон орон нутгийн хувилбарууд, аялгуу, нутаг дэвсгэр, нийгмийн аялгуунд хуваагддаг боловч бусад орны үндэсний хувилбаруудаас ерөнхийдөө ялгаатай байдаг.

Аялгуу

Англи хэл олон аялгуутай. Их Британид тэдний олон янз байдал нь үндэс суурь болсон АНУ-аас хамаагүй их юм утга зохиолын хэм хэмжээ 20-р зууны дунд үе хүртэл энэ нь Дундад Атлантын аялгуу байв. 20-р зууны 50-аад оноос хойш АНУ-д зонхилох үүрэг баруун дундын аялгуунд шилжсэн.

Орчин үеийн судлаачдын бүтээлүүд нь англи хэлний ихээхэн өөрчлөлтийг тэмдэглэж байна орчин үеийн ертөнц. Браж Качруболон Дэвид Кристал тойргийн нэг цэгээс төвлөрсөн байдлаар тархсан гурван орныг тодорхойлжээ. Эхнийх нь дотоодод төрөлх англи хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тоо олон жилийн турш давамгайлсан улс орнууд багтана; хоёрдугаарт - хүн амын дийлэнх нь уугуул биш албан ёсны хэл болох Британийн хамтын нөхөрлөлийн орнууд, гуравдугаарт англи хэл улс хоорондын харилцааны хэл, түүний дотор шинжлэх ухааны хэл болсон бусад улс орнуудад өргөжин тэлж байна. . Англи хэл байнга шинэ газар нутаг, хүний ​​үйл ажиллагааны хүрээнд тархаж байгаа нь орчин үеийн ертөнцөд холимог хариу үйлдэл үзүүлж байна.

Англи

• Кокни гэдэг нь Лондонгийн дүүргүүд болон гар урлалын бүлгүүдийн хэд хэдэн түүхэн аялгууны нэр томъёо юм.
• Scouse бол Ливерпүүлийн хүмүүсийн аялгуу юм
• Жорди (Англи)- Нортумберландын ард түмний аялгуу, ялангуяа Ньюкасл он Тайн
• Баруун улс
• Зүүн-Англи
• Бирмингем (Брамми, Брумми) (Бирмингем)
• Камберланд
• Төв Камберланд
• Девоншир (Дэвоншир)
• Зүүн Девоншир
• Болтон Ланкашир (Ланкашир дахь Болтон)
• Хойд Ланкашир
• Рэдклифф Ланкашир
• Нортумберланд
• Норфолк
• Тайнесайд Нортумберланд
• Сассекс (Сассекс)
• Вестморланд
• Хойд Вилтшир
• Кравен Йоркшир
• Хойд Йоркшир
• Шеффилд Йоркшир (Шеффилд)
• Баруун Йоркшир

Шотланд, Уэльс, Ирланд

• Шотланд нам дор газар (нам дор Шотланд) нь тусдаа хэл гэж тооцогддог (Номхон Шотланд).
• Эдинбург (Эдинбург) - мөн нам дор шотланд хэлний аялгуу гэж тооцогддог.
• Өмнөд Уэльс
• Йола бол дундад зууны англи хэлнээс тусгаарлагдсан үхмэл хэл юм.

Хойд Америк

• Америк Англи (AmE, AmEng, USEng)
  • Нийгэм-соёлын аялгуу
    • Стандарт Америкийн англи хэл
  • Бүс нутгийн аялгуу
    • Зүүн хойд аялгуу
      • Бостоны аялгуу
      • Мэн ба Нью Хэмпширийн аялгуу
      • Нью-Йорк аялга, Хойд Нью Жерси аялга (Нью-Йорк хотын метрополитан бүс)
      • Род-Айленд, Провиденсийн аялгуу
      • Вермонт аялгуу
      • Филадельфийн аялгуу
      • Питтсбургийн аялгуу
    • Хойд Америкийн дотоод аялгуу (баруун болон төв Нью-Йорк муж орно)
      • Хойд Пенсильвани (Скрантон, Пенсильвани)
    • Дундад Атлантын аялгуу
      • Вашингтоны аялгуу
      • Балтимор аялгуу
      • Далайн усны аялгуу
      • Виржиниа Пьемонт аялгуу
    • Дотоод нутгийн хойд аялгуунууд ( доод хэсэгМичиган, хойд Охайо, Индиана, Чикагогийн зах, Висконсин, Нью-Йорк мужуудын хэсэг)
      • Чикагогийн аялгуу
      • одос үхрийн аялгуу
    • Хойд Төв Америкийн аялгуу (ихэвчлэн Миннесота, гэхдээ Висконсин, Мичиганы дээд хэсэг, Хойд Дакота, Өмнөд Дакота, Айовагийн зарим хэсэг)
      • • Юүпер (Мичиганы дээд хэсэгт болон зарим хөрш зэргэлдээ бүс нутагт хэрэглэгддэг хойд төвийн олон төрлийн аялгуу)
    • Төв Америкийн англи хэл
      • Хойд төв ( нимгэн туузНебраскагаас Охайо хүртэл)
      • Сент-Луис аялгуу
      • Өмнөд төв (Оклахомагаас Пенсильвани хүртэл нимгэн зурвас)
      • Аппалачийн англи хэл
    • Өмнөд Америкийн аялгуу
      • Зүүн өмнөд эрэг (Чарлстон, Өмнөд Каролина, Саванна, Жоржиа)
      • Кажун (Луизиана дахь францчуудын үр удам)
      • Харкерс арлын аялгуу (Хойд Каролина)
      • Озаркийн өндөрлөгийн аялгуу
      • Подгорный аялгуу
      • Өмнөд уулын аялгуу
      • Флоридагийн колони
      • Гулла эсвэл Geechee
      • Тампа аялгуу
      • Ят (Нью Орлеанс)
    • Баруун аялгуу
      • Калифорни
      • Жутиш
      • Айдахо
      • Бутлах
      • Хавай
      • Номхон далайн баруун хойд
• Канад Англи хэл (CanE, CanEng)
  • Ньюфаундленд
  • Приморскийн аялгуу
    • Луненбургийн аялгуу
  • Баруун ба Төв Канадын англи хэл
    • Квебек аялгуу
    • Оттава Тванг
    • Номхон далайн баруун хойд аялгуу

Энэтхэг

Энэтхэгийн англи хэл нь ярьдаг хүмүүсийн тоогоор дэлхийн хамгийн том хэлүүдийн нэг юм. Энэ нь эргээд аялгуунд хуваагддаг бөгөөд хамгийн чухал нь:

• Стандарт Энэтхэгийн англи хэл - Энэтхэгийн холбооны хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр ашигладаг бөгөөд Хинглиштэй бараг ижил байдаг
• Хинглиш бол эх хэл нь хинди хэлтэй хүмүүсийн ярьдаг аялгуу юм.
• Пунжаби англи
• Ассам англи
• Тамил англи

Бусад

Псевдо аялгуу

Өгүүллэг

Орчин үеийн англи хэлний өвөг дээдэс болох эртний англи хэл нь түүхийн өмнөх бичиг үсэгт тайлагдаагүй үед хүрээлэн буй орчноос гарч ирсэн. Герман хэлнүүд, үгсийн сан болон аль алинд нь тэдэнтэй ижил төстэй олон зүйлийг хадгалах дүрмийн бүтэц. Эрт дээр үед эртний германчууд өөрсдөө Энэтхэг-Иран (Энэтхэг, Иран) болон Европ (Кельт, Ром, Герман, Балтийн болон Славян) хэлээр ярьдаг орчин үеийн ард түмний өвөг дээдсийг багтаасан Энэтхэг-Европын соёл, хэл шинжлэлийн нийгэмлэгээс тусгаарлагдсан байв. . Герман хэлүүд нь Энэтхэг-Европын нийтлэг үгсийн сангийн эртний давхаргыг хадгалсан бөгөөд тэдгээрт байгалийн (Гримм ба Вернерийн хууль) түүхэн өөрчлөлтүүд орсон бөгөөд тусгаар тогтнолоо олж авсны дараа англи хэл дээр үргэлжилсэн. Тиймээс Энэтхэг-Европын нийтлэг үгсийн санд төрөл төрөгсөд болон үндсэн тоонуудын нэр томъёо багтдаг.

Энэтхэг-Европын нийтлэг үгсийн санг хадгалсан жишээ [ ] :

• Латин патерГерман хэл дээрх [p] дууг [f] болгон шилжүүлсэн "эцэг" нь герман хэлтэй тохирдог. Ватерболон англи хэл аав; сорор"эгч" - Швестер - эгч.
• Латин тийм биш"нэг" - Герман эин- Англи хэл нэг/нэг.

Герман хэлний нийтлэг үгсийн сангийн жишээнүүд [ ] :

• Герман Хаус"байшин" - англи байшин,
• Герман Гар"гар" - англи гар.

Англи хэлний түүхийг дараах үеүүдэд хуваах нь заншилтай байдаг: Хуучин англи хэл (450-1066, Норманчууд Английг эзэлсэн жил), Дундад англи хэл (1066-1500), шинэ англи хэл (1500 оноос манайх хүртэл). цаг). Зарим хэл шинжлэлийн эрдэмтэд орчин үеийн англи хэлийг ялгадаг (Англи)оросүе (15-р зууны төгсгөл - 17-р зууны дунд үе).

Хуучин Английн үе

Өнөөгийн англичуудын өвөг дээдэс - Англ, Саксон, Жут зэрэг герман овгууд 5-р зууны дундуур Британийн арлууд руу нүүжээ. Энэ эрин үед тэдний хэл нь доод герман, фриз хэлтэй ойр байсан боловч дараагийн хөгжлөөрөө бусад герман хэлнүүдээс холдсон байна. Хуучин англи хэлний үед англо-саксон хэл (олон судлаачид хуучин англи хэл гэж нэрлэдэг) үгсийн санг өргөжүүлэхээс бусад тохиолдолд герман хэлний хөгжлийн шугамаас гажсангүй, бага зэрэг өөрчлөгдсөн.

Их Британи руу нүүсэн Англо-Саксончууд нутгийн уугуул иргэд болох Кельтүүдтэй ширүүн тэмцэлд оров. Кельтүүдтэй хийсэн энэхүү холбоо нь хуучин англи хэлний бүтэц, үгсийн санд бага нөлөө үзүүлсэн. Хуучин англи хэлэнд наян гаруй кельт үг хадгалагдаагүй байна. Тэдний дунд:

• шүтлэгтэй холбоотой үгс: cromlech - cromlech (Druids-ийн барилгууд), coronach - эртний Шотландын оршуулгын гашуудал;
• цэргийн шинж чанартай үгс: жад - жад, пиброч - дайны дуу;
• амьтны нэр: гахай - гахай.

Эдгээр үгсийн зарим нь тус хэлэнд бат бөх байршсан бөгөөд өнөөдөр хэрэглэгдэж байна, жишээлбэл: tory 'Консерватив намын гишүүн' - Ирланд хэлээр энэ нь "дээрэмчин", овог - овог, виски - виски гэсэн утгатай. Эдгээр үгсийн зарим нь олон улсын өмч болсон, жишээлбэл: виски, плаид, клан. Хуучин англи хэл дээрх Селтикийн энэ сул нөлөөг байлдан дагуулагч Англо-Саксонуудтай харьцуулахад Кельтүүдийн соёлын сул дорой байдалтай холбон тайлбарлаж болно. Их Британийн нэг хэсгийг 400 жил захирч байсан Ромчуудын нөлөө илүү их байна. Хуучин англи хэлэнд латин үгс хэд хэдэн үе шаттайгаар нэвтэрсэн. Нэгдүгээрт, зарим германчуудыг Британийн арлууд руу нүүлгэн шилжүүлэхээс өмнө Европ тивийн хойд хэсгийн герман хэлээр ярьдаг хүн ам зарим латинизмыг хүлээн зөвшөөрсөн. Тэдний дунд:

• гудамж - латаас. "шулуун, хатуу хучилттай зам" -аар дамжин давхрага;
• хана - латаас. хонхорхой, хана;
• дарс - латаас. винум "дарс".

Өөр нэг хэсэг - Англо-Саксонуудыг нүүлгэн шилжүүлсний дараа нэн даруй: эдгээр нь газруудын нэрс юм, жишээлбэл:

• Честер, Глостер, Ланкастер - латаас. castrum 'цэргийн хуаран', эсвэл
• Линкольн, Колчес - латаас. колони 'колони',
• Порт-Смут, Девонпорт - латаас. portus 'bour' болон бусад хэд хэдэн.

Олон төрлийн хоол хүнс, хувцасны нэрс бас латин гаралтай:

• цөцгийн тос - Грек-Латин бутирум"газрын тос",
• бяслаг - лат. казеус "бяслаг",
• pall - лат. паллиум "нөмрөг";

олон тооны таримал эсвэл тариалангийн ургамлын нэрс:

• лийр - лат. пира "лийр",
• тоор - лат. персика "тоор".

Латин үгсийн өөр нэг давхарга нь Британид Христийн шашин нэвтэрсэн эрин үеэс эхлэлтэй. Ийм 150 орчим үг байдаг. Эдгээр нь юуны түрүүнд сүмтэй шууд холбоотой нэр томъёо юм.

• элч - Грек-Лат. элч "элч",
• бишоп - Грек-лат. эпископ "бишоп",
• сүм хийд - лат. claustrum "хийд".

Довтолгооны эрин үе, дараа нь Викингүүд Британийг түр зуур байлдан дагуулсан (790-1042) нь хуучин англи хэлэнд Скандинав гаралтай олон тооны түгээмэл хэрэглэгддэг үгсийг өгдөг, тухайлбал: дуудах - дуудах, хаях - шидэх, үхэх - үхэх, авах - авах, муухай - муухай, өвчтэй - өвчтэй. Дүрмийн үгсийг зээлэх нь бас онцлог шинж чанартай, жишээлбэл хоёулаа - хоёулаа, ижил - ижил, тэд - тэд, тэдний - тэднийх гэх мэт. Энэ хугацааны төгсгөлд асар их ач холбогдолтой үйл явц аажмаар илэрч эхэлдэг - хатах. гулзайлтаас хол. Данийн мэдэлд байсан Английн нутаг дэвсгэрийн нэг хэсэг нь хоёр хэлтэй байх нь үүнд тодорхой үүрэг гүйцэтгэсэн байж магадгүй юм: хэл холих нь ердийн үр дагаварт хүргэсэн - дүрмийн бүтэц, морфологийг хялбаршуулсан. Их Британийн хойд хэсэгт буюу "Данийн хууль"-ийн бүсэд урвуу байдал эрт алга болж эхэлдэг нь онцлог юм.

Англи хэлний дунд үе

Англи хэлний хөгжлийн дараагийн үе нь 1066-1485 оныг хамардаг. 1066 онд Норманы феодалуудын довтолгоо нь хуучин англи хэлэнд Норманизм гэж нэрлэгддэг шинэ үг хэллэгийн хүчирхэг давхарга буюу байлдан дагуулагчдын ярьдаг хуучин франц хэлний Норман-Франц аялгуунд хамаарах үгсийг нэвтрүүлсэн. Норман франц хэл нь удаан хугацааны туршид Англид сүм, засгийн газар, дээд давхаргын хэл хэвээр байв. Гэвч байлдан дагуулагчид дэндүү цөөхөн байсан тул хэлээ өөрчлөгдөөгүй улс оронд тулгаж чадахгүй байв. Аажмаар тус улсын уугуул хүн ам болох Англо-Саксонуудад харьцангуй их харьяалагддаг дунд болон жижиг газар эзэмшигчид илүү чухал болсон. Норман франц хэлний ноёрхлын оронд нэгэн төрлийн "хэл шинжлэлийн тохироо" аажмаар үүсч, үр дүн нь бидний англи хэл рүү ойртож буй хэл юм. Гэвч эрх баригч ангийн Норман франц хэл аажмаар ухарч: зөвхөн 1362 онд англи хэлийг хуулийн ажиллагаанд оруулж, 1385 онд Норман франц хэлээр заахыг зогсоож, англи хэлээр сольж, 1483 оноос парламентын хуулиудыг англи хэлээр нийтэлж эхлэв. . Хэдийгээр англи хэлний үндэс нь герман хэл хэвээр байсан ч энэ нь маш олон тооны хуучин франц үгсийг (доороос харна уу) багтаасан тул холимог хэл болжээ. Хуучин франц үг нэвтрэн орох үйл явц дундад англи хэлний үеийг дуустал үргэлжилсэн боловч 1250-1400 оны хооронд дээд цэгтээ хүрдэг. ] .

Засгийн газартай холбоотой үгсийн дийлэнх нь хуучин франц хэлнээс гаралтай (Германы анхны хаан, хатан болон бусад цөөн хэдэн үгсээс бусад нь):

• хаанчлал - засаглах, засгийн газар - засгийн газар, титэм - титэм, төр - төр гэх мэт;

хамгийн эрхэм цол:

• герцог - герцог,
• үе тэнгийнхэн - үе тэнгийнхэн;

цэргийн асуудалтай холбоотой үгс:

• арми - арми,
• амар амгалан - амар амгалан,
• тулаан - тулаан,
• цэрэг - цэрэг,
• ерөнхий - ерөнхий,
• ахмад - ахмад,
• дайсан - дайсан;

шүүхийн нөхцөл:

• шүүгч - шүүгч,
• шүүх - шүүх,
• гэмт хэрэг - гэмт хэрэг;

сүмийн нэр томъёо:

• үйлчилгээ - үйлчилгээ (сүм),
• сүм хийд - сүм хийд.

Худалдаа, аж үйлдвэртэй холбоотой үгс нь эртний франц гаралтай, энгийн гар урлалын нэр нь герман хэлтэй байдаг нь маш чухал юм. Эхний жишээ: худалдаа - худалдаа, аж үйлдвэр - үйлдвэр, худалдаачин - худалдаачин. Уолтер Скоттын "Айвенхоу" романдаа тэмдэглэсэн хоёр эгнээ үгс нь англи хэлний түүхийг илтгэхээс дутуугүй юм.

амьд амьтдын нэрс - герман хэл:

Эдгээр амьтдын махны нэрийг хуучин франц хэлнээс авсан:

• үхрийн мах (орчин үеийн франц хэлээр le bœuf) - үхрийн мах,
• тугалын мах (орчин үеийн Франц le veau) - түгалын мах,
• хонины мах (орчин үеийн франц le mouton) - хурга,
• гахайн мах (орчин үеийн Франц le porc) - гахайн мах

гэх мэт.

Энэ хугацаанд хэлний дүрмийн бүтэц цаашид өөрчлөгддөг: нэрлэсэн болон үгийн төгсгөлүүд эхлээд холилдож, суларч, дараа нь энэ хугацааны эцэс гэхэд бараг бүрмөсөн алга болдог. Тэмдэглэгээний хамт гарч ирнэ энгийн аргаарТэмдэглэлд үг нэмэх замаар харьцуулалтын зэрэг, шинэ аналитикийг бий болгох илүү"илүү" ба ихэнх нь"хамгийн их". Энэ үеийн төгсгөлд (1400-1483) Лондонгийн аялгуу тус улсын бусад англи аялгууг ялав. Энэ аялгуу нь өмнөд болон төвийн аялгуунууд нийлж хөгжсөнөөр үүссэн. Дуу зүйд Их эгшгийн шилжилт гэж нэрлэгддэг зүйл тохиолддог.

1169 онд зарим Британичууд Ирландын Вексфорд мужийн нутаг дэвсгэрт шилжин суурьшсаны үр дүнд Йола хэл бие даан хөгжиж, энэ онд алга болжээ. 19-р сарын дунд үезуун.

Шинэ Английн үе

Орчин үеийн Английн хэлний төлөв байдалд хамаарах англи хэлний дараагийн хөгжлийн үе нь 15-р зууны төгсгөлөөс эхэлдэг. Хэвлэлийн хөгжил, номыг олноор нь түгээхтэй холбоотойгоор номын норматив хэл, авиа зүй болон ярианы хэлүргэлжлүүлэн өөрчлөгдөж, толь бичгийн хэм хэмжээнээс аажмаар холдох. Англи хэлний хөгжлийн чухал үе шат бол Британийн колони орнуудад диаспора аялгуу үүсэх явдал байв.

Бичих

Эртний германчуудын бичээс нь руник байсан; Латин цагаан толгой дээр үндэслэсэн үсэг нь 7-р зуунаас хойш оршин тогтнож ирсэн дундад зууны эхэн үенэмэлт үсэг ашигласан боловч тэдгээр нь ашиглалтаас гарсан). Орчин үеийн англи цагаан толгой 26 үсэгтэй.

Англи хэлний зөв бичгийн дүрмийг Индо-Европ хэлнүүдийн дунд сурахад хамгийн хэцүү гэж үздэг. Харьцангуй зөв тусгаж байна Англи хэл яриаСэргэн мандалтын үе нь орчин үеийнхтэй огт тохирохгүй байна аман яриаБритани, Америк, Австрали болон бусад төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс. Их хэмжээгээрбичсэн үгсэд уншихдаа дуудагддаггүй үсгүүд багтдаг ба эсрэгээр олон дуудагддаг авианууд графиктай дүйцэхүйц байдаггүй. "Унших дүрэм" гэж нэрлэгддэг зүйл нь үл хамаарах зүйлүүдийн маш өндөр хувиар хязгаарлагддаг тул бүх практик утгыг алддаг. Оюутан бараг шинэ үг бүрийг зөв бичих, уншиж сурах ёстой тул үг бүрийн транскрипцийг толь бичигт зааж өгөх нь заншилтай байдаг. Нэрт хэл шинжлэлийн эрдэмтэнМакс Мюллер англи хэлний зөв бичгийн дүрмийг “үндэсний гамшиг” гэж нэрлэсэн.

Цэг таслал нь хамгийн энгийн зүйл юм. Британийн англи, америк англи хэлний хооронд цэг таслалд хэд хэдэн ялгаа бий. Тиймээс, жишээлбэл, Их Британид захидалдаа эелдэг хэлбэрийг ашиглахдаа АНУ-аас ялгаатай нь ноён, хатагтай эсвэл докторын дараа цэг тавьдаггүй. Ноён Жексоны оронд Жэксон. Хашилтын хэлбэрийн хувьд ч ялгаа бий: Америкчууд ''...'' давхар таслал, Британичууд ганц '...', Америкт цуваа таслалыг илүү идэвхтэй ашигладаг гэх мэт.

Орос хэл дээрх англи нэр, гарчиг нь нэлээд тодорхойлогддог нарийн төвөгтэй системДууны болон зөв бичгийн системийн хооронд зөрчилддөг дүрмүүдийн талаар илүү дэлгэрэнгүйг "Англи-Орос практик транскрипци" нийтлэлээс үзнэ үү. Гэсэн хэдий ч олон нэрс, цол хэргэм нь эдгээр дүрмүүдтэй хэсэгчлэн эсвэл бүрэн зөрчилдсөн уламжлалаар дамждаг.

Хэл шинжлэлийн шинж чанар

Фонетик

Хэрэв бид Англи, Хамтын нөхөрлөлийн орнууд, АНУ-ын англи хэлний стандарт дуудлагыг АНУ, Английн орчин үеийн аялгуу, үгийн онцлогийг харгалзахгүйгээр харьцуулах нэгж болгон авч үзвэл дараахь зүйлийг тэмдэглэж болно.

• бараг бүрэн байхгүй"зөөлөн", өөрөөр хэлбэл palatalized гийгүүлэгч;
• эцсийн дуут гийгүүлэгчийг дуурайхгүй байх, орос хэл дээр ажиглагдсан үзэгдэл;
• англи хэлийг шингээх, ялгах нь орос хэлнээс хамаагүй бага тохиолддог;
• эгшгийн хүчтэй бууралт.

Морфологи

Орчин үеийн англи хэлэнд хасах тэмдэг огт байдаггүй (зарим төлөөний үгийг эс тооцвол). Үйл үгийн хэлбэрүүдийн тоо дөрөв эсвэл тав байна (3-р хүний ​​хэлбэрийг хэрхэн харж байгаагаас хамаарна ганц бие-s төгсгөлтэй: үүнийг тусдаа үйл үгийн хэлбэр эсвэл одоогийн цагийн хувилбар гэж үзэж болно), үүнийг аналитик хэлбэрийн өргөн хүрээний системээр нөхдөг.

Бусад аналитик хэлнүүдийн нэгэн адил синтаксик утгыг олж авдаг тогтмол үгийн дараалал нь ярианы хэсгүүдийн хоорондын албан ёсны дуу авианы ялгааг арилгах боломжийг олгодог бөгөөд заримдаа шаардлагатай байдаг. "Тэр түүнийг нэрээр нь нэрлэхийг илүүд үздэг"- "Тэр түүнийг нэрээр нь дуудахыг илүүд үздэг." Эхний тохиолдолд "нэр"- "нэрлэх" үйл үг, хоёрдугаарт "нэр"- "нэр" гэсэн утгатай нэр үг. Ийм шилжилтийг (гадны өөрчлөлтгүйгээр ярианы нэг хэсгийг нөгөө хэсэг болгон хувиргах) хэл шинжлэлд хөрвүүлэлт гэж нэрлэдэг.

Ердийн хувиргах тохиолдлууд:

• Нэр үг нь үйл үг болж хувирдаг: "ус" - "ус" ба "ус" - "ус"; "утас" - "утас" ба "утас" - "телеграф"; "хайр" - "хайр" ба "хайрлах" - "хайрлах";
• Тэмдэглэгээ нь үйл үг болж хувирдаг: "мастер" - "чадварлаг, мэргэшсэн, мэргэжлийн" ба "мастер" - "төгс эзэмших";
• Үйл үг нь үйл үг болж хувирдаг: "доошоо" - "доош" ба "доошоо" - "буудах";
• Таслал нь үйл үг болж хувирдаг: "шууш!" - "Чшш!" (чимээгүй байхыг дуудах) болон "чимээгүй" - "Симон сүмд хэтэрхий чанга ярьсан шиг түүнийг хурдан дуугаргав", "шууш" гэсэн өгүүлбэр дэх үйл үг;
• Үйл үг нь нэр үг болж хувирдаг: "гүйх" - "гүйх" ба "гүйлт" - "гүйлт", "уралдаан"; "үнэрлэх" - "үнэрлэх", "үнэрлэх", "үнэрлэх" - "үнэрлэх";
• Нэр үг нь нэр үг болж хувирдаг: "өвөл" - "өвөл", "өвлийн сар" - өвлийн сар;
• "Дээрх" - "дээд" ба "дээрх тайлбар" - "дээрх тайлбар" гэсэн үг нь нэмэлт үг болж хувирдаг.

Үйл үг

Бүр Англи хэлний үйл үгдөрвөн үндсэн үгийн хэлбэр байдаг:

1. Infinitive хэлбэр, инфинитив: явах= "яв, алх, яв";
2. Өнгөрсөн тодорхойгүй, өнгөрсөн тодорхойгүй цагийн хэлбэр: явлаа= "явсан";
3. Өнгөрсөн цагийн хэлбэр, өнгөрсөн цагийн үе - үүрэг гүйцэтгэдэг идэвхгүй оролцооэсвэл үйл үгийн оролцогч төгс хэлбэр: явсан= "явсан";
4. одоогийн цагийн хэлбэр, одоогийн үе/gerund - үүрэг гүйцэтгэдэг идэвхтэй оролцогч, gerund буюу үгийн нэр (gerund): явж байна= "явж байна", "алхаж байна", "явж байна", "алхаж байна".

Англи хэлний үйл үг нь сул урсдаг бөгөөд ихэнх нь зөвхөн төгсгөлтэй байдаг -sГурав дахь ганц бие хүний ​​хувьд.

Хэдийгээр ихэнх үйл үг нь өнгөрсөн цагийг зөв хэлбэрээр үүсгэдэг - дагаварын тусламжтайгаар -ред (ажил: ажилласан; ажилласан), ихээхэн хэмжээний байна тогтмол бус үйл үг, нэмэлт бодис хэрэглэх ( явах: явсан; явсан).

Үйл үгийн цаг үеийн холболтын системийг аналитик аргаар эмхэтгэсэн: үндсэн үйл үгийн эдгээр дөрвөн хэлбэрийн нэг нь хоёр төрлийн харгалзах хэлбэрээр нийлдэг. туслах үйл үг байх(“байх”) ба байх("байгаа").

Аналитик шинж чанарт нь үндэслэн англи хэлэнд нийт 12 дүрмийн цаг буюу цагийн хэлбэр байдаг. Орос хэл дээрх гурван үндсэн цаг нь одоо (одоо), өнгөрсөн (өнгөрсөн) ба ирээдүй (ирээдүй, заримдаа нийлмэл өгүүлбэрт цагийг зохицуулахад хэрэглэгддэг нөхцөл байдлын төлөв байдалд ирээдүйн хэлбэр юм. тусад нь авч үздэг - "өнгөрсөн ирээдүй", өнгөрсөн үеийн ирээдүй). Эдгээр цаг бүр дөрвөн төрөлтэй байж болно:

1. энгийн, эсвэл тодорхойгүй (энгийн, тодорхойгүй),
2. урт, эсвэл тасралтгүй (тасралтгүй, дэвшилттэй),
3. төгс
4. төгс тасралтгүй ( төгс тасралтгүй/төгс дэвшилттэй).

Эдгээр дүрмийн категорийг нэгтгэх үед жишээлбэл, энгийн одоогийн ( одоогийн энгийн) эсвэл ирээдүйн төгс дэвшилтэт (ирээдүйн төгс дэвшилтэт).

Синтакс

Өгүүлбэр дэх үгийн дараалал нь ерөнхийдөө хатуу байдаг (энгийн тунхаг өгүүлбэрт энэ нь "субъект - предикат - объект"). Энэ дарааллыг зөрчих, урвуу гэж нэрлэгдэх нь англи хэл дээр (түгээмэл байдаг асуулт хэллэгээс бусад) герман хэлтэй харьцуулахад бага тохиолддог. Хэрэв, жишээ нь, онд ГерманУрвуутай өгүүлбэр нь зөвхөн логик стрессийг өөрчилдөг бол англи хэл дээр урвуу өгүүлбэр нь илүү сэтгэл хөдлөлийн дууг өгдөг.

• Учир нь тунхаг өгүүлбэр(баталгаа ба сөрөг аль аль нь) нь үгийн шууд дарааллаар тодорхойлогддог:

  (үйлчлэлийн үг) - субьект - угтвар үг - шууд объект (уртгал үггүй) - шууд бус объект(уртгал үгтэй) - нөхцөл байдал - цаг хугацаа, газар эсвэл үйлдлийн арга хэлбэр.

• Учир нь ерөнхий асуух өгүүлбэр (Ерөнхий асуултууд) нь урвуу дарааллаар тодорхойлогддог (Үгсийн урвуу дараалал):

үйл үг (ихэвчлэн туслах) - сэдэв - семантик үйл үг - насанд хүрээгүй гишүүдсанал болгож байна.

Үл хамаарах зүйл бол асуух өгүүлбэр юм тунхаг өгүүлбэрүүд to be (to be) болон модаль үйл үгтэй (can - be able, be able to, may - байх боломжтой эсвэл зөвшөөрөгдсөн, dae - dare). Ийм тохиолдолд асуулт асуухдаа энэ үйл үг нь утгын шинж чанартай тул сэдвийн өмнө тавигддаг: Is she a student? Тэр жолоо барьж чадах уу?

• Учир нь тусгай асуулт бүхий асуух өгүүлбэр(Тусгай асуултууд) нь асуултын үг үргэлж хамгийн түрүүнд ирдэг (жишээлбэл, хэн, хэн, юу, хэний, хэн, хаана, хэзээ, яагаад, хэрхэн) гэдгээрээ онцлог юм. Түүнээс гадна, хэрэв асуулт нь тухайн сэдэв эсвэл түүний тодорхойлолтод зориулагдсан бол өгүүлбэрт үгийн дараалал шууд байна. Хэрэв асуулт нь өгүүлбэрийн субьект эсвэл түүний тодорхойлолтоос өөр бусад гишүүнд хандсан бол өгүүлбэр дэх үгийн дараалал эсрэгээрээ байна.

Тайлбар толь

Тайлбар толь бичигт гарал үүслийнх нь дагуу хамгийн эртний Энэтхэг-Европ давхарга, дараа нь Германы овог аймгуудыг Энэтхэг-Европчуудаас салгасны дараа үүссэн нийтлэг герман үгсийн санг ялгадаг. Англи хэлний үгсийн сандараагийн үеүүд болон хэд хэдэн долгионоор хэл рүү нэвтэрсэн зээлүүд (шинжлэх ухаан, шашны (Христийн шашин) дахь грекчүүд ба латинизмууд, Норманы байлдан дагуулалтын үеийн хуучин франц хэлнээс авсан зээлүүд).

Англи хэл нь үгийн сангийн асар их баялагтай: Webster's Complete Dictionary нь 425,000 орчим үг агуулдаг. Энэхүү үгийн сангийн баялгийг уг гарал үүслийн дагуу ойролцоогоор дараах байдлаар хуваарилдаг: герман гаралтай үгс - 30%, латин-франц гаралтай үгс - 55%, эртний грек, итали, испани, португал, голланд, герман гэх мэт үгс - 15%. Хэрэв та толь бичигт орсон үгсээс амьд толь бичиг рүү шилжвэл байдал өөр болно. Аман толь бичгийн тухайд зөвхөн таамаглал дэвшүүлж болох боловч бичгийн ярианы толь бичгийн хувьд зарим зохиолчтой холбоотой ийм ажил аль хэдийн хийгдсэн байдаг.

Үгийн дундаж урт

Англи хэлний хамгийн онцлог шинж чанаруудын нэг нь богино үг.

Хэсэг дэх нэг үет үгсийн тоог тоолсны үр дүн:

Зохиогч	Нийт үгийн тоо		Нэг үет үгс		V %%
Маколей	150	102	112,5	54	75	53
Диккенс	174	123	126	76	72,5	61,8
Шелли	136	102	103	68	76	66,8
Теннисон	248	162	199	113	82,4	70

Эхний босоо эгнээ нь бүх үгийг тоолсны үр дүн, хоёр дахь нь тооллогын үр дүн бөгөөд давтагдсан үгсийг нэг гэж тооцдог.

Энэ хүснэгтээс аль хэдийн англи хэл дээр богино үг давамгайлж байгаа нь тодорхой харагдаж байна, гэхдээ бас урт үгс байдаг, тухайлбал, хувь хүнчлэх, тэр ч байтугай эстаблиментализм (англи хэл дээрх хамгийн урт үг гэж тооцогддог).