Та шивнэж асуув (Урлаг. Евгений Евтушенко). Евгений Евтушенко нас барав: яруу найрагчийн шилдэг шүлгүүд


Ор нь дэлгэгдсэн байв
тэгээд та андуурч байсан ...
Гэхдээ энд та хот дундуур алхаж байна.
Та толгойгоо сайхан авч явдаг,
улаачын бардам зан,
мөн зүү өсгийтэй гутал.
Таны нүдэнд -
доог тохуу,
мөн тэдний дотор захиалга байдаг -
бүү холь
чи
ижилхэнтэй
жишээ нь,
хайрт
бас хайртай хүн.
Гэхдээ энэ
энэ бол цаг гарз.
Чи миний төлөө -
өчигдрийн
арчаагүй мартагдсан
тэр бяцхан цохилтоор.
Та өөрийгөө хэрхэн байрлуулах вэ?
Та үүнийг яаж тооцох вэ?
өөр эмэгтэй байгаа гэж
надтай шивнээд хэвт
гэж шивнэн асуув:
"Тэгвэл яах вэ?
Тэгвэл яах вэ?"

*************
Патриархын цөөрөм
Патриархын цөөрөм манантай байна.
Тэдний сүүдрийн ертөнц нууцлаг, эмзэг,
мөн завины цэнхэр тусгал
хар ногоон усны эсрэг харагдана.
Булан дахь цэцэрлэгт хүрээлэнгийн царай цагаан болж байна.
Услах машин мөлхөж, үнэрлэж байна,
асфальтаас тоосыг угааж, өгөх
гэрлийг тусгах боломж.
Унадаг дугуй маань хагас харанхуйд гулсаж байна.
Бараг хоёр болж байна, би одоо хүртэл унтаж чадахгүй байна
мөн навчнууд нь нойтон сүлжмэл зүү дээр наалддаг,
жолооны хүрд дээр байгаа гар чинь даарч байна.
Энэ бол маш танил байшин юм!
Тэд миний сэтгэлийг анхааралтай, удаан хугацаанд хардаг
цагаан хагас тойрог дээрх байшингийн дугаар
мөн цэнхэр халхавчны доор гэрлийн чийдэн.
Би хаалганы дэргэд чимээгүйхэн үсэрлээ.
Энд нэг эмэгтэй амьдардаг - одоо нөхөртэйгээ
бас миний охин, гэхдээ ямар нэгэн зүйл түүнийг зовоож байна
бас ямар нэг зүйл түүнийг шөнө унтахад нь саад болдог.
Тэр надтай адилхан зүйлийг хардаг:
оройн ой, том сүүдэр шилжиж,
мөн хөндийн сараана цэцэг үнэнч бус гэрэлтдэг,
хожуул дээрх ан цаваас өссөн,
мөн баян хуурын алс холын зовлон,
инээд, цагаан өнгийн цэгүүдтэй даашинз,
дахин инээд ба түүнээс үүдсэн бусад бүх зүйл
Бид амжилтанд хүрсэнгүй ...
Тэр заримдаа над дээр ирдэг:
"Би тэнд нэг минут л явж байсан."
гэвч тэр яагаад ч юм миний нүд рүү харахгүй байна
хачин төрлийн ичгүүрээс.
Тэгээд түүний ул мөр дахин алга болно ...

Энэ бол түүх, тийм ч тодорхой биш юм.
Намрын шөнө шиг манантай
Патриархын цөөрөм манантай байна.
1957

************
Та хайранд маш том байна.
Та зоригтой байна.
Би алхам тутамдаа аймхай байдаг.
Би чамд муу зүйл хийхгүй
гэхдээ би сайн зүйл хийж чадахгүй.
Бүх зүйл надад санагдаж байна
ой дундуур алхах шиг
Чи намайг замгүй хөтөлдөг.
Бид бэлхүүс хүртэл өтгөн цэцэгтэй.
Би ойлгохгүй байна -
ямар цэцэг вэ?
Өмнөх бүх ур чадвар тохирохгүй болсон.
Би мэдэхгүй,
юу хийх, яаж.
Та ядарсан байна.
Та баривчлахыг хүсч байна.
Чи аль хэдийн миний гарт байгаа.
"Чи харж байна уу,
Тэнгэр ямар цэнхэр вэ?
Чи сонсож байна уу,
ойд ямар шувууд байдаг вэ?
Тэгэхээр та юу хийж байгаа юм бэ?
За?
Намайг аваад яв!
Би чамайг хаашаа авч явах вэ? ..

*************
Хариулаагүй хайр бол аймшигтай
Харин тэдний хувьд дэлхий бүхэлдээ зөвхөн хөрөнгийн бирж, тэмцэл,
хариу нэхээгүй хайр бол инээдтэй юм
Сирано де Бержеракын профайл шиг.
Миний завгүй овгийнхны нэг
Современник театрт эхнэртээ хэлэв:
"За, чи Cyrano-аасаа юу олсон бэ?
Ямар тэнэг юм бэ! Жишээ нь би хэзээ ч тэгэхгүй
Би нэг эмэгтэйгээс болж ингэж зовж байгаагүй...
Би өөр нэгийг олох байсан бөгөөд энэ нь тийм байх байсан."
Эхнэрийнхээ хий үзэгдэлтэй нүдээр
бэлэвсэн эмэгтэй шиг зүйл харав.
Нөхөр нь сувд байсан - оёдол нь аль хэдийн хагарч байсан!
мөнх бус сүнслэг эрүүл мэнд.
Өө, ийм том залуус ямар олон юм бэ?
зовлон зүдгүүр байхгүйгээс болж зовж шаналах.
Тэдний хувьд эмэгтэйчүүд байдаг: үзэсгэлэнтэй эмэгтэй гэж байдаггүй.
Би ямар нэг байдлаар тийм биш гэж үү?
Эвшээж, бид хөзөр шиг тоглодог,
тослог, хуучирсан хүсэл тэмүүлэл,
эмгэнэлт явдлаас айх, жинхэнэ хүсэл тэмүүлэл.
Магадгүй чи бид хоёр зүгээр л хулчгар хүмүүс байх,
бид амтаа тохируулах үед
илүү хүртээмжтэй зүйл дор, энгийнээр.
Миний дотоод новш надад нэг бус удаа шивнэж байсан
бохир далд ухамсрын харанхуйгаас:
"Ах аа, энэ хэцүү материал байна ..." -
мөн би хулчгар байдлаар энгийн байдалд оров
бас сайхан боломж байж магадгүй
хариу нэхээгүй хайраа алдсан.
Энэ бүхнийг ухаалаг тоглосон хүн
харилцан ойлголцлын хүлээлтийг гутаасан.
Өө, гунигтай Кираносын баатарлаг цэрэг,
чи эрэгтэйгээс эмэгтэй рүү шилжсэн.
Хайр дурлалдаа чи нэг бол хүлэг баатр, эсвэл чи мөн
таалагдахгүй байна. Хууль нь уян хатан биш:
хэнд бэлэг нь хариугүй хайргүй,
үүнд Бурханы хайрын бэлэг байхгүй.
Бурхан бидэнд зовлон зүдгүүрийг мэдэх нигүүлслийг өгөх болтугай.
мөн хариу нэхээгүй, гэхдээ үзэсгэлэнтэй чичиргээ,
мөн хүлээх найдваргүй хүмүүсийн амтлаг байдал,
азгүй хүмүүст тэнэг үнэнч байхын аз жаргал.
Тэгээд нууцаар бослого гаргана
Таны хөлдсөн сэтгэлийн эсрэг,
хагас хайранд орооцолдсон би тэнүүчилж байна
хариу нэхээгүй хайрыг хүсэн тэмүүлэн.

Яруу найргийн тухай гайхалтай хүмүүс:

Яруу найраг бол уран зурагтай адил: зарим бүтээлийг анхааралтай ажиглавал зарим нь илүү их татагдах болно, зарим нь холдох юм бол.

Бяцхан өхөөрдөм шүлгүүд нь дугарсан дугуй шажигнахаас илүү мэдрэлийг цочроодог.

Амьдралын болон яруу найргийн хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл бол алдаа гаргасан зүйл юм.

Марина Цветаева

Бүх урлагийн дотроос яруу найраг өөрийн өвөрмөц гоо үзэсгэлэнг хулгайлсан сүр жавхлангаар солих уруу таталтанд хамгийн өртөмтгий байдаг.

Хумбольдт В.

Шүлэг нь оюун санааны тунгалаг байдлаар бүтээгдсэн бол амжилтанд хүрдэг.

Шүлэг бичих нь ердийнхөөс илүү шүтлэгт ойртдог.

Ямар хогноос шүлэг ичих ч үгүй ​​ургадгийг мэддэг ч болоосой... Хашаан дээрх данделлиа шиг, бурдок, квиноа шиг.

А.А.Ахматова

Яруу найраг зөвхөн шүлэг биш: энэ нь хаа сайгүй асгардаг, бидний эргэн тойронд байдаг. Эдгээр моддыг хараарай, энэ тэнгэрт - гоо үзэсгэлэн, амьдрал хаа сайгүй урсаж, гоо үзэсгэлэн, амьдрал байгаа газар яруу найраг байдаг.

I. S. Тургенев

Олон хүмүүсийн хувьд шүлэг бичих нь улам бүр нэмэгдэж буй сэтгэлийн зовлон юм.

Г.Лихтенберг

Сайхан шүлэг бол бидний оршихуйн эгшигт утаснуудын дундуур татсан нум шиг юм. Яруу найрагч бидний бодол санааг өөрсдийнхөө бус харин дотроо дуулуулдаг. Хайртай эмэгтэйнхээ тухай ярьснаар тэр бидний сэтгэлд бидний хайр, уй гашууг гайхалтайгаар сэрээдэг. Тэр бол илбэчин. Түүнийг ойлгосноор бид түүн шиг яруу найрагч болдог.

Гоёмсог яруу найраг урсдаг газар хоосон зүйлд орон зай байхгүй.

Мурасаки Шикибу

Би орос хэл рүү шилжиж байна. Цаг хугацаа өнгөрөхөд бид хоосон шүлэг рүү шилжих болно гэж би бодож байна. Орос хэлэнд хэтэрхий цөөхөн шүлэг байдаг. Нэг нь нөгөөгөө дууддаг. Дөл нь гарцаагүй чулууг ард нь чирнэ. Мэдрэмжээр л урлаг гарч ирдэг нь гарцаагүй. Хэн хайр, цуснаас залхдаггүй, хэцүү бөгөөд гайхалтай, үнэнч, хоёр нүүртэй гэх мэт.

Александр Сергеевич Пушкин

-...Таны шүлэг сайхан байна уу, өөрөө хэлээч?
- Аймшигтай! - Иван гэнэт зоригтой бөгөөд илэн далангүй хэлэв.
-Дахиж битгий бичээрэй! – гэж шинээр ирсэн хүн гуйж асуув.
- Би амлаж, тангараглаж байна! - Иван хүндэтгэлтэйгээр хэлэв ...

Михаил Афанасьевич Булгаков. "Мастер Маргарита хоёр"

Бид бүгд шүлэг бичдэг; яруу найрагчид үгээрээ бичдэгээрээ л бусдаас ялгардаг.

Жон Фаулз. "Францын дэслэгчийн эзэгтэй"

Шүлэг бүр хэдхэн үгийн ирмэг дээр сунасан хөшиг юм. Эдгээр үгс нь од мэт гялалзаж, тэднээс болж шүлэг байдаг.

Александр Александрович Блок

Эртний яруу найрагчид орчин үеийнхээс ялгаатай нь урт наслахдаа арав гаруй шүлэг бичсэн нь ховор. Энэ нь ойлгомжтой: тэд бүгд маш сайн илбэчид байсан бөгөөд жижиг зүйлд өөрсдийгөө үрэх дургүй байв. Тиймээс тэр үеийн яруу найргийн бүтээл бүрийн цаана гайхамшгуудаар дүүрэн бүхэл бүтэн орчлон нуугдаж байдаг нь нойрмог мөрүүдийг хайхрамжгүй сэрээж буй хүмүүст ихэвчлэн аюултай байдаг.

Макс Фрай. "Чаттай үхсэн"

Би болхи гиппопотамуудынхаа нэгэнд энэ тэнгэрийн сүүлийг өгсөн:...

Маяковский! Таны шүлэг дулаацдаггүй, догдолдоггүй, халдварладаггүй!
- Миний шүлэг бол зуух биш, далай биш, тахал биш!

Владимир Владимирович Маяковский

Шүлэг бол бидний дотоод хөгжим, үгээр хувцасласан, утга санаа, мөрөөдлийн нарийн утсаар шингэсэн, тиймээс шүүмжлэгчдийг хөөн зайлуулдаг. Тэд зүгээр л яруу найргийн өрөвдмөөр шимэгчид юм. Шүүмжлэгч таны сэтгэлийн гүнд юу хэлэх вэ? Тэнд түүний бүдүүлэг гараа бүү оруулаарай. Түүнд яруу найраг утгагүй моо, эмх замбараагүй овоо үгс мэт санаг. Бидний хувьд энэ бол уйтгартай сэтгэлээс ангижрах дуу, бидний гайхалтай сэтгэлийн цасан цагаан энгэр дээр эгшиглэх гайхамшигт дуу юм.

Борис Кригер. "Мянган амьдрал"

Шүлэг бол сэтгэлийн догдлол, сэтгэлийн хөөрөл, нулимс юм. Нулимс гэдэг үгийг үгүйсгэсэн цэвэр яруу найргаас өөр юу ч биш.

Өмнөх өдөр нь хүнд байдалтай эмнэлэгт хүргэгдсэн Зөвлөлтийн нэрт яруу найрагч Евгений Евтушенко өнөөдөр АНУ-ын нэгэн эмнэлэгт нас баржээ. Эмгэнэлт мэдээг түүний найз, зохиолч Михаил Моргулис мэдээлэв.

"Таван минутын өмнө Евгений Александрович мөнхөд таалал төгсөв."

Евтушенко 84 настай байсан. Түүний сүүлчийн цагуудад эхнэр Мария Новикова болон түүний хөвгүүд түүнтэй хамт байв. Евгений Александровичийг Зөвлөлтийн яруу найргийн домог гэж үздэг. Мөнхийн сонгодог бүтээл болох "Хувь тавилангийн инээдэм" кинонд яруу найрагчийн шүлгийг хөгжимд оруулсан боловч кино гарахаас 18 жилийн өмнө буюу 1957 онд бичигдсэн байдаг. Дараа нь уг бүтээлийг “Б. Ахмадулина" зохиолыг эхнэр Белладаа зориулжээ. Одоо бүгд эдгээр мөрүүдийг мэддэг болсон.

Энэ бол надад тохиолддог зүйл юм:
Миний хуучин найз надтай уулзахаар ирдэггүй
гэхдээ тэд бага зэрэг бужигнаан дунд алхдаг
төрөл зүйл нь ижил биш юм.
Тэгээд тэр
буруу хүмүүстэй хаа нэгтээ явдаг
бас тэр үүнийг ойлгодог
мөн бидний маргаан тайлагдашгүй,
мөн бид хоёулаа зовж байна.
Энэ бол надад тохиолддог зүйл юм:
Энэ нь надад ирдэг зүйлтэй ижил биш,
гараа миний мөрөн дээр тавив
мөн өөр хүнээс хулгай хийдэг.
Тэгээд тэр нь -
Бурханы төлөө надад хэлээч
Би хэн дээр гараа тавих ёстой вэ?
Та,
намайг хэнээс хулгайлсан
хариуд нь тэр бас хулгайлах болно.

Евтушенкогийн бүтээлч амьдралын туршид 130 гаруй ном хэвлэгдсэн бөгөөд түүний бүтээлийг дэлхийн 70 хэлээр уншдаг.

Тэгээд яах вэ?

Та шивнэж асуув:
“Тэгвэл яах вэ?
Тэгвэл яах вэ?"
Ор нь дэлгэгдсэн байв
тэгээд та андуурч байсан ...
Гэхдээ энд та хот дундуур алхаж байна.
Та толгойгоо сайхан авч явдаг,
улаачын бардам зан,
мөн зүү өсгийтэй гутал.
Таны нүдэнд -
доог тохуу,
мөн тэдний дотор захиалга байдаг -
бүү холь
чи
ижилхэнтэй
жишээ нь,
хайрт
бас хайртай хүн.
Гэхдээ энэ
энэ бол цаг гарз.
Чи миний төлөө -
өчигдрийн
арчаагүй мартагдсан
тэр бяцхан цохилтоор.
Та өөрийгөө хэрхэн байрлуулах вэ?
Та үүнийг яаж тооцох вэ?
өөр эмэгтэй байгаа гэж
надтай шивнээд хэвт
гэж шивнэн асуув:
“Тэгвэл яах вэ?
Тэгвэл яах вэ?"

Яруу найрагчийн хамаатан садны мэдээлснээр Евтушенкогийн цогцсыг Орост хүргэнэ. Сүүлчийн ярианыхаа нэгэнд тэрээр Пастернакийн булшнаас холгүй орших Переделкино хотод оршуулахыг хүсчээ.

ХҮН
С.Преображенский

Дэлхий дээр сонирхолгүй хүмүүс байдаггүй.
Тэдний хувь тавилан нь гаригуудын түүхтэй адил юм.
Хүн бүр өөрийн гэсэн онцгой зүйлтэй,
мөн үүнтэй төстэй гариг ​​байхгүй.

Мөн хэн нэгэн нь анзааралгүй амьдарч байсан бол
мөн энэ үл үзэгдэгчтэй нөхөрлөж,
тэр хүмүүсийн дунд сонирхолтой байсан
түүний маш сонирхолгүй байдал.

Хүн бүр өөрийн гэсэн нууцлаг хувийн ертөнцтэй байдаг.
Энэ хорвоод хамгийн сайхан мөч байдаг.
Энэ дэлхий дээр хамгийн аймшигтай цаг байдаг.
Гэхдээ энэ бүхэн бидэнд мэдэгддэггүй.

Мөн хэрэв хүн үхвэл
Түүний анхны цас түүнтэй хамт үхэж,
анхны үнсэлт, анхны зодоон ...
Тэр энэ бүхнийг өөртөө авч явдаг.

Тийм ээ, ном, гүүр хэвээр байна,
машин, зураачдын зураг;
Тийм ээ, олон зүйл үлдэх хувь тавилантай,
гэхдээ ямар нэг зүйл эрт явна.

Энэ бол хэрцгий тоглоомын хууль,
Хүмүүс үхдэггүй, харин ертөнц үхдэг.
Бид нүгэлт, дэлхийн хүмүүсийг санаж байна ...
Бид тэдний талаар үнэхээр юу мэдсэн бэ?

Ах дүүс, найз нөхдийн талаар бид юу мэддэг вэ?
Бид цорын ганц хүнийхээ талаар юу мэддэг вэ?
Мөн өөрийн эцгийн тухай
Бид бүгдийг мэддэг ч юу ч мэдэхгүй.

Хүмүүс явлаа, буцааж авчрах боломжгүй.
Тэдний нууц ертөнцийг сэргээх боломжгүй.
Тэгээд дахин хүсэх болгондоо
энэ эргэлт буцалтгүй байдлаасаа хашгирч.
1962

* * *
Бид мэдрэмжинд мэдрэмтгий болж,
Бид тэднийг зохицуулахад дассан,
мөн бид хэрхэн амьдрахаа мэдэхгүй хэвээр байна,
мөн бид хэрхэн үхэхээ мэдэхгүй байна.

Гэхдээ доройтлоос зайлсхийж,
Муухай хүмүүстэй нөхөрлөж болохгүй,
Бид дайсагнасан байшинд орж байгаа юм шиг,
буудлага хийх ёстой газар.

Тиймээс, бай руу бууд - эсвэл
бидэнд цай авчрах
Ингэснээр бид цэнэгээ алдахгүйн тулд,
гэтэл тэд ардаа орхиод явсан юм уу?

Тэнд олохын тулд агаар залгиж,
зөвтгөх жишээ
Тэгээд эргэж хараад ус руу шид
буудаагүй гар буу.

08.01.2013 10:41:01
Шүүмж:эерэг
Гайхалтай шүлэг.
Жинхэнэ, эрэгтэйлэг, хүчирхэг. Нэгэн зэрэг харгис, хүсэл тэмүүлэлтэй. Мөн харгислал нь ойлгомжтой юм. Дотно харьцааны дараа эмэгтэй хүнийг холдуулах оролдлого нь эрэгтэй хүний ​​хувьд тэвчихийн аргагүй юм. Бие махбодийг эзэмшсэнийхээ дараа тэрээр сүнсийг эзэмшихийг хүсч, даруу байх, бүрэн захирагдах, болзолгүй бууж өгөхийг мөрөөддөг.
Эмэгтэй хүний ​​"юу ч болоогүй", "чи надад ямар ч эрх байхгүй", "та тулалдаанд ялсан ч дайнд ялагдсан" гэсэн хариу үйлдэл нь эрэгтэй хүний ​​уурыг хүргэдэг. Гэвч хэрэв эрэгтэй хүний ​​хувьд байлдан дагуулах нь түүний бүх орчлон ертөнцөд хашгирахыг хүсдэг эр зориг юм бол жирийн эмэгтэйн хувьд энэ нь "нууцлах" ёстой гэсэн уналт юм. "Эмэгтэй хүн бүр доош унахын тулд эрэгтэй хүн өвдөг сөхрдөг" гэдгийг та мэднэ.
Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс өөр өөр зорилго, тэргүүлэх чиглэлтэй байдаг. Эмэгтэй хүний ​​хувьд "тэгвэл юу вэ" гэдэг нь илүү чухал юм. Эрэгтэй хүний ​​хувьд - "энд ба одоо". Эрэгтэй хүн үргэлж нэгдүгээрт байхыг хүсдэг, эмэгтэй хүн үргэлж хамгийн сүүлд байхыг хүсдэг.
Гэхдээ хоёуланд нь гол зүйл бол цорын ганц гэдгээ мэдрэх явдал юм.

Шүлгийн энэ хувилбар миний хувьд хамгийн хүчтэй нь юм.
Энэ нь хүний ​​ертөнц рүү үсрэн орох мэт - нууцлаг, сэтгэл хөдөлгөм, ичгүүргүй илэн далангүй ...
Таны уншсан зүйл намайг гайхшруулсан.
Энэ нь яг ингэж сонсогдох ёстой!
Радио жүжгийн хэсэгтэй тун төстэй.
Баяр хүргэе!

Холбоотой нийтлэлүүд