Эхлэгчдэд зориулсан испани цагаан толгой. Испани цагаан толгой. Дуудлага. Испани цагаан толгой - Дуудлага, унших дүрэм - Дуудлагатай Испани хэлийг сурах

Өнөөдөр Испани цагаан толгой нь хорин долоон үсгээс бүрдэх бөгөөд тус бүр нь авианы утгыг илэрхийлдэг: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q , r, s, t, u, v, w, x, y, z. Грек хэлнээс "дуу авиа" (сонидо) гэж орчуулагдсан фонем нь хэлний хамгийн жижиг нэгж гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Фонем нь бие даасан лексик болон дүрмийн утгатай байдаггүй.

Испани цагаан толгойд 5 эгшиг (letras vocales) байдаг - "i", "e", "a", "o", "u", үлдсэн 22 гийгүүлэгч (letras consonantes). Испани цагаан толгойн бүх үсгүүд нь эмэгтэйлэг байдаг тул харгалзах эмэгтэйлэг өгүүллэгтэй хамт хэрэглэгддэг - "la", жишээ нь la "h" [la ache].

Испани хэлэнд диграфууд бас байдаг - хоёр үсэгнээс бүрдсэн нийлмэл бичмэл тэмдэг, тэдгээрийг бичгээр дуу авиаг илэрхийлэхэд ашигладаг. Диграф нь цагаан толгойн (abecedario) нэг хэсэг биш юм. Испани хэл дээр дараах фонемууд нь диграфууд юм: "ch", "ll", "gu", "qu", "rr". Сонирхолтой нь, "ch" ба "ll" авианууд нь 2010 оны эцэс хүртэл испани цагаан толгойн (abecedario) нэг хэсэг байсан бөгөөд испани хэлний өвөрмөц фонемууд байсан бөгөөд үүгээрээ тэд "qu" гэх мэт бусад диграфуудаас ялгаатай юм. үсгээр "c" ("a", "o", "u" эгшгийн өмнө) болон "k" үсгээр төлөөлж болно.

Испани хэлний цагаан толгойн үсгийн (abecedario) "ch" ба "ll" диграфуудыг хассан нь эдгээр авианы хэл нь испани хэлний системийн бичгийн болон ярианы хэлбэрээс алга болсон гэсэн үг биш юм. Эдгээр тэмдгүүдийг испани хэлээр бичихдээ дараах фонемуудыг төлөөлүүлэн диграф болгон ашигласаар байна.

"ч" нь "ч" гэсэн авиаг илэрхийлдэг - chico [chiko] - хүү;

"ll" нь "th" - calle [káye] - гудамж гэсэн авиаг илэрхийлдэг.

Үгсийн цагаан толгойн дарааллаар (толь бичиг, индекс, жагсаалт) "ch" ба "ll" нь "C" ба "L" үсгийн цагаан толгойн дарааллаар орно гэдгийг санах нь зүйтэй.

Диграф (dígrafos) "gu", "qu", "rr"

“gu”: Диграф (dígrafo) нь “e”, “i” эгшгийн өмнө “g” гэж дуудагддаг, “у” авиаг дууддаггүй: guerra (дайн) гэж дуудагддаг [guerra], aguijón (sting) гэж дуудагддаг.

"qu": Digraph (dígrafo) нь "u" эгшгийн өмнө "k" шиг дуудагддаг боловч "у" нь эдгээр тохиолдолд дуудагддаггүй: queso (бяслаг) [keso], esquina (булан) [eskina].

"rr": "rr" шиг дуудагдсан диграфыг (dígrafo) doble erre (давхар "r") гэж нэрлэдэг. "pp" чичиргээт дууг дамжуулахад ашигладаг: карро (тэрэг), террено (газар), арриба (дээш).

Испани цагаан толгойн үсгүүдийн нэрс

"А, а": Испани цагаан толгойн эхний үсэг бөгөөд олон улсын латин дарааллаар бол эгшиг үсэг юм. Ла "а" гэж [a] гэж дууддаг (Испани хэлэнд нэр үгийн өмнө өгүүлэл байдаг). Олон тооны (олон тооны) - las aes [aes].

Азафран - гүргэм (амтлагч)

Ажо - сармис

Абедул - хус

Agua de mayo, pan para todo el año. (5-р сард орсон сайн бороо нь бүтэн жилийн хоол тэжээл болно.)

"B, b": Испани цагаан толгойн хоёр дахь үсэг, олон улсын латин дарааллаар. Ла "be" гэж испани хэлээр [be] гэж дуудагддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “bes” [bes].

Begonia - begonia (цэцэг, мөн эмэгтэй хүний ​​нэр байж болно)

Бергамота - бергамот (ургамал)

Берберис - barberry (ургамал)

Бода эн майо, ¡qué fallo! (5-р сард болох хурим: ямар бүдүүлэг юм бэ!)

"C, c": Испани цагаан толгойн гурав дахь үсэг ба олон улсын латин дарааллаар. Ла "ce" нь испаниар [ce] гэж дуудагддаг. Олон тооны (олон тооны) - las “сes” [ses].

Календула - календула (цэцэг)

Кардо - Thistle (ургамал)

Кала - кала (цэцэг).

Come poco y cena temprano si quieres llegar and anciano. (Хэрэв та насыг наслахыг хүсч байвал бага идэж, эрт идээрэй.)

"D, d": Испани цагаан толгойн дөрөв дэх үсэг, олон улсын латин дарааллаар. Ла "де" нь испаниар [de] гэж дуудагддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “des” [des].

Делфин - далайн гахай

Далмата - Далматиан (нохойн үүлдэр)

Данза - бүжиглэх

Десаюнар комо ун рей, комер комо ун принцип й сенар комо ун мендиго. (Хаад шиг өглөөний цай, ханхүү шиг өдрийн хоол, гуйлгачин шиг оройн хоол.

"E, e": Испани цагаан толгойн тав дахь үсэг ба олон улсын латин дарааллаар. Ла “e” нь испани хэлээр [e] гэж дуудагддаг. Олон тооны (олон тооны) - las “es” [es].

Ажилтан - ажил (ажил)

Эризо - зараа

Эспежо - толь

El buen vino alegra el ojo, limpia el diente y sana el vientre. (Сайн дарс нь нүдийг баясгаж, шүд, ходоодыг цэвэрлэдэг.)

"F, f": Испани цагаан толгойн зургаа дахь үсэг ба олон улсын латин дарааллаар. Ла "efe" гэж испани хэлээр [efe] гэж дууддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “efes” [efes].

Фебреро - 2-р сар

Фама - алдар нэр, алдар нэр

Жимс жимсгэнэ - жимс

Febrero, el corto, el peor de todos. (Хоёрдугаар сар бол богино сар боловч бүх саруудаас хамгийн муухай нь юм.)

"G, g": Испани цагаан толгойн долоо дахь үсэг ба олон улсын латин дарааллаар. Ла "ге" гэж испани хэлээр [he] гэж дууддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “ges” [hes].

Geranium - geranium (цэцэг)

Гараж - гараж

Генио - суут ухаантан

Үүнийг хийх хэрэгтэй, аль болох хурдан. (Дусал дуслаар, далай шавхагдаж болно.)

"H, h": Испани цагаан толгойн найм дахь үсэг ба олон улсын латин дарааллаар. Ла "hache" нь испаниар [ache] гэж дуудагддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “haches” [өвддөг]. Испани хэл дээр энэ нь чимээгүй гийгүүлэгч, өөрөөр хэлбэл. энэ нь дуудагддаггүй.

Хожа - навч (мод эсвэл цаас)

Хола! - сайн уу (мэндчилгээ)

Надие канте Викториагийн өвчний түүх. (Хэрэг дуусах хүртэл хэн ч ялалтаа тэмдэглэдэггүй).

"Би, би": Испани цагаан толгойн ес дэх үсэг, олон улсын латин дарааллаар. Ла "и" нь испани хэлээр [ба] гэж дуудагддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “íes” [ies]. Нэмж дурдахад уламжлалт "ба" Грек хэлээр нэрлэгддэг "y" (→ у [ба]) -аас ялгаатай la "i" латин хэл байдаг: i griega.

Санаа - санаа

Анхны

Иглесиа - сүм.

Ирсе де ла ленгуа. (буурцаг асгах)

"J, j": Испани цагаан толгойн арав дахь үсэг ба олон улсын латин дарааллаар. Ла "жота" гэж испани хэлээр [jota] гэж дууддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “jotas” [hotas].

Жабон - саван

Жойеро - үнэт эдлэлчин

Жунгла - ширэнгэн ой

Жамас дигас: нунка жамас. (Хэзээ ч хэзээ ч битгий хэл)

"K, k": Испани цагаан толгойн арван нэг дэх үсэг, олон улсын латин дарааллаар. Ла "ка" нь испани хэлээр [ка] гэж дуудагддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “kas” [kas].

Kilometraje – миль (километр)

килограмм - килограмм

Kilo de mas, kilo de menos, nos encontramos de como comemos. (Нэг килограмм нэмэх, нэг килограмм хасах нь бид (юунаас) идэж байгаагаа мэдэрдэг.)

"L, l": Испани цагаан толгойн арван хоёр дахь үсэг ба олон улсын латин дарааллаар. Ла "ele" гэж испани хэлээр [ele] гэж дууддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “eles” [eles].

Лаурел - булан навч

Лавандула - лаванда

Лилас - голт бор.

Ла ausensia causa olvido. (Харагдахгүй, ухаангүй.)

"M, m": Испани цагаан толгойн арван гурав дахь үсэг ба олон улсын латин дарааллаар. Ла "эмэ" гэж испаниар [эмэ] гэж дууддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “emes” [emes].

Марискос - далайн хоол

Мар - тэнгис

Марипоза - эрвээхэй

Más fresca que una lechuga. (Хэтэрхий зальтай.)

"N, n": Испани цагаан толгойн арван дөрөв дэх үсэг ба олон улсын латин дарааллаар. Ла "ene" гэж испани хэлээр [ene] гэж дууддаг. Олон тоогоор (олон тоогоор) – las “enes” [enes].

Накар - сувдан эх

Нубе - үүл

Норте - хойд

Nadie da lo que no tiene. (Хэн ч өөрт байхгүй зүйлийг өгч чадахгүй.)

“Ñ, ñ”: Испани цагаан толгойн арван тав дахь үсэг бөгөөд олон улсын латин цагаан толгойд байдаггүй. Ла "eñe" нь испани хэлээр [enye] гэж дуудагддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “eñes” [enies].

Ñ ​​- энэ үсгээр эхэлсэн үгс Испани хэлэнд бараг байдаггүй; Мөн абориген хэлний нөлөөн дор боловсрол эзэмшсэн.

“O, o”: Испани цагаан толгойн арван зургаа дахь үсэг, олон улсын латин цагаан толгойн дарааллын арван тав дахь үсэг. Ла "о" нь испани хэлээр [o] гэж дуудагддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “oes” [oes].

Обреро - ажилчин

Олор - үнэр

Октаво - найм дахь

Oye el gallo cantar y no sabe en qué corral. (Тэр азарган тахиа хашгирахыг сонссон ч аль амбаарт байгааг мэдэхгүй байна. Испани хэлээр энэ нь: Тэр азарган тахиа хашгирахыг сонссон боловч хаана байгааг мэдэхгүй байна.)

"P, p": Испани цагаан толгойн арван долоо дахь үсэг, олон улсын латин дарааллын арван зургаа дахь үсэг. Ла "p" нь испаниар [pe] гэж дуудагддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “pes” [pes].

Пережил - яншуй

Палома - тагтаа

Пажаро - шувуу

Палабра эсвэл пьедра суэлта, тиен вюэлта байхгүй. (Үг эсвэл унасан чулуу буцаж ирэхгүй. Испани хэлэнд энэ нь: Энэ үг нь бор шувуу биш, нисвэл та үүнийг барьж чадахгүй.)

"Q, q": Испани цагаан толгойн арван найм дахь үсэг, олон улсын латин дарааллын арван долоо дахь үсэг. Ла "cu" нь испани хэлээр [ku] гэж дуудагддаг. Олон тооны (олон тооны) - las "cus" [kus].

Кесо - бяслаг

Квинто - тавдугаарт

Кимика - хими

¿Qué mosca te ha picado? (Ямар шумуул таныг хазуулсан бэ?)

"R, r": Испани цагаан толгойн арван ес дэх үсэг, олон улсын латин дарааллын арван найм дахь үсэг. Ла "erre" гэж испани хэлээр [erre] гэж дууддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “erres” [erres].

Рана - мэлхий

Ростро - царай

Рикос - баян

Rey nuevo, ley nueva. (Шинэ хаан, шинэ хууль. Испани хэлэнд: Шувуу бүр өөр өөрийнхөөрөө дуулдаг.)

"S, s": Испани цагаан толгойн хорь дахь үсэг, олон улсын латин цагаан толгойн дарааллын арван есдүгээр үсэг. Ла "ese" нь испани хэлээр [ese] гэж дуудагддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “eses” [eses].

Нар - нар

буйдан - буйдан

Saber es poder. (Мэднэ гэдэг нь чадвартай гэсэн үг.)

"T, t": Испани цагаан толгойн хорин нэгдүгээр үсэг, олон улсын Латин дарааллын хорьдугаар үсэг. Ла "te" нь испаниар [te] гэж дуудагддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “tes” [tes].

Tauro - Үхрийн орд (зодиак тэмдэг)

Тимидо - ичимхий

Тибурон - акул

Их л юм. (Аль нь ирж байсан, би түүнтэй уулзсан.)

"U, u": Испани цагаан толгойн хорин хоёр дахь үсэг, олон улсын латин дарааллын хорин нэгдүгээр үсэг. Ла “у” нь испани хэлээр [u] гэж дуудагддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “úes” [ues].

Universo - Орчлон ертөнц

Unicornio - ганц эвэрт

Дүрэмт хувцас - хэлбэр, дүрэмт хувцас

Un clavo saca otro clavo. (Тэд шаантагтай шаантаг тогшдог.)

"V, v": Испани цагаан толгойн хорин гурав дахь үсэг, олон улсын Латин дарааллын хорин хоёр дахь үсэг. Ла "uve" гэж испани хэлээр [uve] гэж дууддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “úves” [uves].

Вака - үнээ

Вино - дарс

Vuelo - нислэг

Ver la paja en el ojo ajeno y no una viga en el propio. (Бусдын нүдэн дэх чипийг харах боловч өөрийн нүдэн дэх цацрагийг харахгүй байх.)

"W, w": Испани цагаан толгойн хорин дөрөв дэх үсэг, олон улсын Латин дарааллын хорин гурав дахь үсэг. Ла "uve doble" гэж испани хэлээр [uve doble] гэж дууддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “dobles ves” [dobles ves].

Вэб хуудас - вэбсайт

Вашингтон - Вашингтон

Вэб хуудас - Вэб хуудас (Сайт)

"X, x": Испани цагаан толгойн хорин тав дахь үсэг, олон улсын латин дарааллын хорин дөрөв дэх үсэг. Ла "equis" гэж испани хэлээр [ekis] гэж дууддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “equis” [ekis].

Харийнхныг үзэн ядах - харийнхныг үзэн ядах

Рентген туяа - Рентген туяа

Ксена: Ла Принцеса Геррера. Ксена бол дайчин гүнж юм.

"Y, y": Испани цагаан толгойн хорин зургаа дахь үсэг, олон улсын латин дарааллын хорин тав дахь үсэг. Ла "и griega" гэж испани хэлээр [igriega] гэж дууддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “griegas” [griegas].

Егуа - гүү

Йедра - зааны яс

Yema del huevo - өндөгний шар

Я куэ эл агуа но ва ал молино, вая эль молино ал агуа. (Хэрэв ус тээрэмчинд ирэхгүй бол тээрэмчин ус руу яв. Испани хэлэнд: Хэрэв уул Магомед руу ирэхгүй бол Магомед уул руу яв.)

“Z, z”: Испани цагаан толгойн хорин долоо дахь үсэг, олон улсын латин цагаан толгойн дарааллын сүүлчийн, хорин зургаа дахь үсэг. Ла "зета" гэж оросоор [zeta] гэж дууддаг. Олон тоогоор (олон тооны) – las “zeta” [zeta].

Занахориа - лууван

Зумбидос (en los oídos) - дуугарах (чихэнд)

Запатос - гутал

Zamora no se ganó en una hora. (Замора нэг цагийн дотор эзлэгдээгүй. Оросоор бол Москваг шууд барьж чадаагүй гэсэн утгатай).

Хэрэв та Европын хэл мэддэг бол испани хэлийг эзэмших нь ямар ч хүндрэл учруулахгүй. Хэрэв энэ нь таны сурахыг хүсч буй анхны хэл бол энэ нь бас аймшигтай биш юм, учир нь бид цагаан толгойн үсгээр эхлэх болно.

Унших дүрэм

Гэхдээ эхлэхээсээ өмнө жижиг ухралт. Би Латин Америкт, Перу улсад хэдэн жил амьдарч байна. Перучууд Испанийн байлдан дагуулагчдын үеийнх шиг хэлээ хадгалж чадсандаа бахархаж байна. Хэрэв бид Испани, Перугийн хэлийг харьцуулах юм бол гол ялгаа нь Испанийн "lisp" байхгүй байна. Испанийн жүжигчдийн дууг сонс, тэд англи хэлтэй бараг адилхан хийдэг гэдгийг сонсох болно - тэд C авиаг англи хэл дээр interdental th гэж дууддаг. Испанид бараг бүх диск, соронзон хальснууд бичигдсэн тул харилцан яриа, текстүүд энэ дуугаар дүүрэн байдаг. Хэл сурсан чинь группт их хөгжилтэй байсан. Би испани хэлний дуудлагын энэ онцлогийг санаж, Испани руу аялахдаа ашиглахыг санал болгож байна. Яг энэ хичээлээр бид хэлээ эвдэхгүй бөгөөд орос хэл дээрх шиг С-г дуудаж эхэлнэ.

Өөр хоёр заавал оноо - E үсгийг үргэлж E гэж дууд.

Мөн L үсгийг үргэлж зөөлөн дуудахыг хичээ.

Доорх нь испани цагаан толгойн үсэг, дуу авиа, түүнчлэн жишээ үгс бүхий хүснэгт юм. Эхний хичээл дээр толь бичгээс лавлах шаардлагагүй болохын тулд нэрсийг жишээ болгон авч үзье. Гэхдээ эдгээр эхний үгсийг испани хэлээр зөв уншихын тулд бид хэд хэдэн унших дүрмийг мэдэх хэрэгтэй.

1. Бид энэ үгийг "Вологда" өргөлтөөр уншдаг гэж бид хэлдэг. Хэрэв би "сүү" гэдэг үгийг харвал орос хэл дээрх шиг "малако" биш, харин "молоко" гэж дуудах ёстой.

1. Бид харсан зүйлээ уншдаг. H үсгийг эс тооцвол хэзээ ч дууддаггүй. Логик асуулт бол яагаад үүнийг бичих вэ? Би асуултанд асуултаар хариулах болно: Бид яагаад "сайн уу" гэсэн үгэнд В үсгийг бичдэг вэ? Ийм л юм болсон.

1. Хэрэв үг нь эгшиг эсвэл N, S гийгүүлэгчээр төгссөн бол бид төгсгөлийн өмнөх үеийг онцолдог. Олга, Эдвин, Ал д xis.

1. Хэрэв үг өөр ямар ч гийгүүлэгчээр төгссөн бол (N, S-ээс бусад) стрессийг сүүлчийн үе дээр тавина: Дав биг, Исаб дл.

1. 3 ба 4-р цэгээс хазайсан тохиолдолд онцолсон үгийн дээр график стрессийн тэмдэг тавина: Бор í s, Ant ó n.

Испани цагаан толгой (сонсох)

Цагаан толгойн үсгийг сонсоорой:

Захидал	Дуудлага	Жишээ
Аа	А	Ана
Bb	бээ	Бланка
Cc	se	Карлос
Өд	де	Дэвид
Ээ	өө	Елена
F f	efe	Фрэнк
Г г	хэхэ	Гаспар
H h	өвдөх	Гектор
би би	Тэгээд	Инес
Ж.Ж	хота	Хавьер
К к	ка	Кевин
Ll	ele	Лаура
Мм	эм	Мануэль
Nn	эн	Николас
Ñ ñ	enye	Яги
О о	О	Ольга
P p	pe	Педро
Q q	ку	Кори
R r	эрин үе	Рикардо
С	эс	Сара
Т т	te	Тамара
У у	цагт	Урсула
Vv	уу	Вивиана
W w	Уваодбол	Вэнди
X x	ekis	Ximena
Ү ж	болон Грига	Айвон
З з	багц	Зосимо

Дуудлага хийх онцлог

Захидал	Дуудлага хийх онцлог
Аа	Орос шиг А.
Bb	Орос шиг Б.
Cc	A, O, U-тэй хослуулан K шиг дуудагдана. И-тэй нийлбэл би S шиг дуудагдана.
Өд	Орос шиг Д. Төгсгөлд нь үг бараг сонсогдохгүй байна.
Ээ	Үргэлж Орос шиг Э.
F f	Орос Ф.
Г г	A, O, U-тэй хослуулан G шиг дуудагдана. Е-тэй нийлвэл би X шиг дуудагдана. GUI хослолд GUE нь G шиг дуудагддаг бол U нь дуудагддаггүй.
H h	Хэзээ ч хэлээгүй
би би	Орос шиг И.
Ж.Ж	Орос шиг Х.
К к	Орос К.
Ll	Орос Л. Үргэлж зөөлөн.
Мм	Орос шиг М.
Nn	Орос шиг Н.
Ñ ñ	Орос Нъ шиг.
О о	Үргэлж О.
P p	Орос П.
Q q	Орос К. QUI хослолд QUE нь K шиг дуудагддаг бол U нь дуудагддаггүй.
R r	Үгийн эхэнд, түр зогссоны дараа, мөн N, L үсгийн дараа PP гэж дуудагдана.
С	Орос С.
Т т	Орос Т.
У у	Оросын У шиг.
Vv	Орос В шиг (дуудлага нь цагаан толгойн хоёр дахь үсгээс бараг ялгаагүй).
W w	Орос шиг В.
X x	Оросын KS шиг.
Ү ж	Орос шиг И. Үгийн төгсгөлд болон эгшигтэй хослуулсан орос Ү шиг.
З з	Орос С. Испанид - англи хэл шиг ts.

Зарим цагаан толгойн үсгээс та хоёр нэмэлт үсэг, эс тэгвээс CH ба LL гэсэн үсгийн хослолыг олж болно. Гэвч 1994 онд тэдгээрийг цагаан толгойн үсгээс албан ёсоор хассан, учир нь тэд үсэг биш, үсгийн хослол юм.

Орчин үеийн испани хэлэнд таны харж байгаагаар 27 үсэг байдаг.

Үүнээс 5 нь л эгшиг.

Дараагийн хичээл дээр бид испани хэл дээрх дифтонг ба трифтонгуудын талаар ярих болно

Хичээлийн даалгавар

1. Цагаан толгойн үсгийг хэд хэдэн удаа унш.
2. Үсгүүдийг бич.
3. Нэрсийг уншина уу.
4. Испани хэлээр нэрээ бич.

Испани хэл сурч эхэлж байгаа хүүхдүүд мэдээж хамгийн анхан шатны мэдлэгээс нь эхлэх хэрэгтэй. Хүүхдэд зориулсан испани цагаан толгой нь ийм үндэс суурь болох бөгөөд энэ нийтлэлд бид маш нарийн дүн шинжилгээ хийж, ямар үсэг орсон, эдгээр үсгүүдийн дуудлага юу болохыг авч үзэх болно.

Испани хэл сурч эхэлж буй хүмүүсийн хувьд ямар үсэг орсон, хэрхэн уншдагийг мэдэх нь маш чухал юм. Захидал уншихад зайлшгүй мэдэх ёстой тодорхой дүрэм журам байдаг:

Испани хэлний цагаан толгой

Дуудлага хийх дүрэм

Испани хэл дээрх дуудлага

Испани хэлний фонетик

Испани хэлний фонетик нь нэлээд төвөгтэй үзэгдэл тул үүнийг шууд цээжлэх шаардлагагүй юм. Эхлэх, аль хэдийн сурсан, уншсан зүйл рүүгээ буцаж, цаг хугацаа өнгөрөхөд үсэг, тэдгээрийн дуудлага, хослол нь таны толгойд өөрөө тогтох болно. Энэ асуудлын гол зүйл бол үүнийг хэтрүүлж, яарах хэрэггүй. Испани хэл нь орос хэл шиг хэцүү биш боловч дуу авианы үндэс нь хэлний үндэс болдог тул та хамгийн их анхаарал хандуулах хэрэгтэй.

Дасгал хийхэд зориулж хэлээ мушгина

Учир ньИспани хэл сурч байгаа эхлэгчдэд хэлний мушгиа ашиглах нь маш хэрэгтэй болно. Тэдгээрийг эхлээд транскрипцээр зөв дуудаж, зөвхөн дараа нь хүссэн хэмжээгээрээ цээжээр сурч болно. Ингэснээр та дуудлагаа сайн дасгалжуулж, доголохоо болино.

Тэгэхээр, испани хэлийг мушгина:

Эгшиг

Испани хэл сурч эхлэхдээ испани хэлэнд хэдэн эгшиг авиа байгааг мэдэх нь зүйтэй. Тэгэхээр тэдний тав нь л байна. Эдгээр нь дуу авиа ба, uh, a, oh, u. дуудлагын хувьд тэдгээр нь орос хэл дээрх ижил төстэй дуу чимээтэй төстэй байдаг. Гэхдээ үүнтэй зэрэгцэн испани хэл дээрх эгшгийг хүчтэй, сул гэж хуваадаг. Хэрэв үгэнд хоёр хүчтэй эгшиг зэрэгцэн орвол дифтонг үүсгэхгүй бол тусад нь дуудна.

гийгүүлэгч

Та испани хэлээр гийгүүлэгчийг дуудахдаа онцгой болгоомжтой байх хэрэгтэй. Орос хэл дээрх үсгүүдийн дуудлагаас ялгаатай нь испани хэл дээрх гийгүүлэгчийг зөөлрүүлдэггүй. E, i эгшгүүдийн өмнө гийгүүлэгчийг зөөлрүүлэх шаардлагагүй, гэхдээ испани хэлэнд "y" авиа байдаггүй тул та үүнийг хэтрүүлж болохгүй. Орос хэл дээрх транскрипцээс ялгаатай нь үгийн төгсгөлд байгаа цурхай гийгүүлэгч нь суларсан боловч дуутай хэвээр байна.

Испани хэлэнд олон тооны diphthongs байдаг бөгөөд тэдгээр нь ихэвчлэн хүчтэй, сул эгшгийг хослуулан үүсдэг.

Хэрэв та Европын хэл мэддэг бол испани хэлийг эзэмших нь ямар ч хүндрэл учруулахгүй. Хэрэв энэ нь таны сурахыг хүсч буй анхны хэл бол энэ нь бас аймшигтай биш юм, учир нь бид цагаан толгойн үсгээр эхлэх болно.

Гэхдээ эхлэхээсээ өмнө жижиг ухралт. Би Латин Америкт, Перу улсад хэдэн жил амьдарч байна. Перучууд Испанийн байлдан дагуулагчдын үеийнх шиг хэлээ хадгалж чадсандаа бахархаж байна. Хэрэв бид Испани, Перугийн хэлийг харьцуулах юм бол гол ялгаа нь испани хэлээр "зайх" байхгүй байна. Испанийн жүжигчдийн дууг сонсоод тэд Британичуудтай бараг ижил зүйлийг хийдэг гэдгийг сонсох болно - тэд C авиаг англиар шүдний завсрын th шиг дууддаг. Испанид бараг бүх диск, соронзон хальснууд бичигдсэн тул харилцан яриа, текстүүд энэ дуугаар дүүрэн байдаг. Хэл сурсан чинь группт их хөгжилтэй байсан. Би испани хэлний дуудлагын энэ онцлогийг санаж, Испани руу аялахдаа ашиглахыг санал болгож байна. Яг энэ хичээлээр бид хэлээ эвдэхгүй бөгөөд орос хэл дээрх шиг С-г дуудаж эхэлнэ.

Өөр хоёр заавал оноо - E үсгийг үргэлж E гэж дууд.

Мөн L үсгийг үргэлж зөөлөн дуудахыг хичээ.

Доорх нь испани цагаан толгойн үсэг, дуу авиа, түүнчлэн жишээ үгс бүхий хүснэгт юм. Эхний хичээл дээр толь бичгээс лавлах шаардлагагүй болохын тулд нэрсийг жишээ болгон авч үзье. Гэхдээ эдгээр эхний үгсийг испани хэлээр зөв уншихын тулд бид хэд хэдэн унших дүрмийг мэдэх хэрэгтэй.

1. Бид энэ үгийг "Вологда" өргөлтөөр уншдаг гэж бид хэлдэг. Хэрэв би "сүү" гэдэг үгийг харвал орос хэл дээрх шиг "малако" биш, харин "молоко" гэж дуудах ёстой.

1. Бид харсан зүйлээ уншдаг. H үсгийг эс тооцвол хэзээ ч дууддаггүй. Логик асуулт бол яагаад үүнийг бичих вэ? Би асуултанд асуултаар хариулах болно: Бид яагаад "сайн уу" гэсэн үгэнд В үсгийг бичдэг вэ? Ийм л юм болсон.

1. Хэрэв үг нь эгшиг эсвэл N, S гийгүүлэгчээр төгссөн бол бид төгсгөлийн өмнөх үеийг онцолдог. Олга, Эдвин, Ал д xis.

1. Хэрэв үг өөр ямар ч гийгүүлэгчээр төгссөн бол (N, S-ээс бусад) стрессийг сүүлчийн үе дээр тавина: Дав биг, Исаб дл.

1. 3 ба 4-р цэгээс хазайсан тохиолдолд онцолсон үгийн дээр график стрессийн тэмдэг тавина: Бор í s, Ant ó n.

Цагаан толгойн үсгийг сонсоорой:

Захидал	Дуудлага	Жишээ
Аа	А	Ана
Bb	бээ	Бланка
Cc	se	Карлос
Өд	де	Дэвид
Ээ	өө	Елена
F f	efe	Фрэнк
Г г	хэхэ	Гаспар
H h	өвдөх	Гектор
би би	Тэгээд	Инес
Ж.Ж	хота	Хавьер
К к	ка	Кевин
Ll	ele	Лаура
Мм	эм	Мануэль
Nn	эн	Николас
Ñ ñ	enye	Яги
О о	О	Ольга
P p	pe	Педро
Q q	ку	Кори
R r	эрин үе	Рикардо
С	эс	Сара
Т т	te	Тамара
У у	цагт	Урсула
Vv	уу	Вивиана
W w	Уваодбол	Вэнди
X x	ekis	Ximena
Ү ж	болон Грига	Айвон
З з	багц	Зосимо

Захидал	Дуудлага хийх онцлог
Аа	Орос шиг А.
Bb	Орос шиг Б.
Cc	A, O, U-тэй хослуулан K шиг дуудагдана. И-тэй нийлбэл би S шиг дуудагдана.
Өд	Орос шиг Д. Төгсгөлд нь үг бараг сонсогдохгүй байна.
Ээ	Үргэлж Орос шиг Э.
F f	Орос Ф.
Г г	A, O, U-тэй хослуулан G шиг дуудагдана. Е-тэй нийлвэл би X шиг дуудагдана. GUI хослолд GUE нь G шиг дуудагддаг бол U нь дуудагддаггүй.
H h	Хэзээ ч хэлээгүй
би би	Орос шиг И.
Ж.Ж	Орос шиг Х.
К к	Орос К.
Ll	Орос Л. Үргэлж зөөлөн.
Мм	Орос шиг М.
Nn	Орос шиг Н.
Ñ ñ	Орос Нъ шиг.
О о	Үргэлж О.
P p	Орос П.
Q q	Орос К. QUI хослолд QUE нь K шиг дуудагддаг бол U нь дуудагддаггүй.
R r	Үгийн эхэнд, түр зогссоны дараа, мөн N, L үсгийн дараа PP гэж дуудагдана.
С	Орос С.
Т т	Орос Т.
У у	Оросын У шиг.
Vv	Орос В шиг (дуудлага нь цагаан толгойн хоёр дахь үсгээс бараг ялгаагүй).
W w	Орос шиг В.
X x	Оросын KS шиг.
Ү ж	Орос шиг И. Үгийн төгсгөлд болон эгшигтэй хослуулсан орос Ү шиг.
З з	Орос С. Испанид - англи хэл шиг ts.

Зарим цагаан толгойн үсгээс та хоёр нэмэлт үсэг, эс тэгвээс CH ба LL гэсэн үсгийн хослолыг олж болно. Гэвч 1994 онд тэдгээрийг цагаан толгойн үсгээс албан ёсоор хассан, учир нь тэд үсэг биш, үсгийн хослол юм.

Орчин үеийн испани хэлэнд таны харж байгаагаар 27 үсэг байдаг.

Үүнээс 5 нь л эгшиг.

Дараагийн хичээл дээр бид испани хэл дээрх дифтонг ба трифтонгуудын талаар ярих болно

Хичээлийн даалгавар

1. Цагаан толгойн үсгийг хэд хэдэн удаа унш.
2. Үсгүүдийг бич.
3. Нэрсийг уншина уу.
4. Испани хэлээр нэрээ бич.

Тиймээс испани хэлэнд 6 эгшиг, 22 гийгүүлэгч байдаг.

Би нэн даруй тэмдэглэхийг хүсч байгаа зүйл бол испани эгшиг нь орос хэлтэй харьцуулахад хаалттай шинж чанартай байдаг, өөрөөр хэлбэл стресст болон стрессгүй байрлалд адилхан дуудагддаг.

Ямар чухал вэ: жишээ нь та "Мучачо/а" гэж хэлээд төгсгөлийг хаасан. Тиймээс та испаничуудыг бага зэрэг гайхшруулж, "Тэд ноёнтон, та хүү эсвэл охин эсэхээ шийднэ гэж хэлдэг." Энэ нь нэг дуу чимээ мэт санагдах боловч утга нь эрс өөрчлөгдсөн.

Эгшигний тухайд испани хэлэнд эгшгийн өмнөх гийгүүлэгчийг зөөлрүүлдэггүй гэдгийг тэмдэглэхийг хүсч байна. Хэсэг хугацааны дараа бид дуудлагыг харахад та үүнийг харах болно, би чамайг испани үгсийг сонсохыг зөвлөж байна.

	Нэр
	Аа
		чи болон Грига

Аа [а] - ээж", аав, амор

• үгийн эхэнд болон m, n-ийн дараа оросын B - bomba -тай төстэй.

Тайлбар: Үгийн доторх [b]-ийн өмнө болон үгийн уулзварт [n] гийгүүлэгч [m] - un vaso шиг сонсогддог.

• - бусад тохиолдолд энэ нь Оросын "Б" -тэй төстэй - бебер (уух), трабажар (ажиллах-травхар)

• a, o, y-ийн өмнө [k] гэж уншина - casa (байшин), Куба (Куба)
• i, e-ийн өмнө - [Ǿ] шиг уншдаг Хэл нь аманд багтахгүй тул урд шүдээр хавчуулсан байна гэж төсөөлөөд үз дээ - cine (кино театр), cena (оройн хоол).

Ч - Оросын "Ч" шиг уншдаг - мучача (охин), чика (охин).

• үгийн эхэнд орос "D" шиг уншдаг - donde (хаана)

• [Би энэ дууны тэмдэглэгээг олсонгүй] Хэлний үзүүр дээд шүдний доод ирмэг дээр хүрч, агаар нэвтрэх хангалттай зай үлдээснээр дуу гардаг. Үгийн төгсгөлд, ялангуяа завсарлагааны өмнө болон -ado-оор төгссөн үгэнд дуу нь маш сул дуудагддаг бөгөөд харилцан ярианд бараг дуудагддаггүй. - Мадрид

Ee - Оросын "Е" дуутай төстэй - febrero (2-р сар - фаврело)

Ff - [f] Оросын "F" -тэй төстэй - хялбар (хялбар - хялбар), dificil

• a, o, u-ийн өмнө орос хэлний “G” авиа шиг дуудагддаг - гато (муур), gusto (амт)

• i ба e-ийн өмнө [Орос Х] - Gente (хүмүүс)
• эгшиг хооронд болон бусад тохиолдолд - сул G - pagar (төлөх). Энэ Г-г Украины “Тэр” болгож болохгүй гэж багш маань анхааруулсан.

Hh - унших боломжгүй - ахора (одоо/aora)

Jj - [x] - жинэтэ (унадаг), хунта (бодол)

Kk - ховор хэрэглэгддэг. Хэрэв үүнийг ашигласан бол зөвхөн Оросын "К" - килограмм, Кремль гэж ашигладаг

Ll - зөөлөн але! Ла "мпара (ширээний чийдэн), люцир (гялалзах)

Давхар эл ll - [th] calle (гудамж), ллорар (уйлах)

мм - [м] - момент (хором)

Nn - [n] - нув (мод)

Ňñ - [н] - niña (охин), año (жил)

O - [o] - тесоро (эрдэнэс)

P - [pe!] pero (уртгал үг гэхдээ)

• үгийн эхэнд бар шиг эргэлдэж буй Ре байдаг! - Орос, Рио (гол)
• бусад тохиолдолд ердийн дахин prensa (хэвлэх)

Ss - [орос хэлнээс] - сомбреро (малгай), сиеста

Тт - [Орос] - те" (цай), тинтеро (бэхний сав)

Уу - [Орос] клуб, кукуручо (цүнх)

Xx - [ks] - e "xito (амжилт)

Zz - [Ǿ] - зарим тохиолдолд Ss-ийн дуудлагатай төстэй (дээрхийг харна уу) Сарагоса

qui - quinto (тав дахь)

que - queso (бяслаг)

gui [gi] - giitarra

Үсгийн хөгжилтэй хослол nv. Логикоос ялгаатай нь - mb гэж уншдаг

өөрөөр хэлбэл invitar гэдэг үгийг imbitar гэж уншина.

Энэ нь дуудлагын судалгааг дуусгадаг. Одоо өөрийгөө сонсож, сургах л үлдлээ.

Дадлага хийхийн тулд цаасан дээр сайн дуудлагыг сурахад хэцүү байдаг тул би танд дараах сайт руу орохыг зөвлөж байна.

Испани болон Латин Америкт хоёуланд нь Испани(Испани - испанол) бас нэрлэдэг Кастил(Испани - кастеллано) үүссэн бүс нутгийн нэрний дагуу (Испанийн хойд хэсэгт орших Бургос мужийн орчин үеийн нутаг дэвсгэр, Ла Риожа, Кантабриа автономит мужуудыг багтаасан дундад зууны үеийн Кастилийн хаант улсад). Энэ нь Испанийн бусад хэлээс ялгаатай байдлаа онцолж байна, учир нь тус улсад дараахь хэлүүд өргөн тархсан байдаг. Каталан, Галиси, Баск, Аран, Арагон, Астурихэлүүд.

Испаничууд өөрсдөө хэлээ гадаад хэлтэй хамт дурдвал испани хэл, Испанийн бусад хэлтэй хамт дурдвал кастил хэл гэж нэрлэдэг.

Аль ч хэлийг цагаан толгойноос эхэлж сурах хэрэгтэй.

Тиймээс испани цагаан толгой нь 27 үсэг, хэд хэдэн үсгийн хослолтой (хоёр гийгүүлэгч авиа - ch, llТэгээд rr– диграфууд, Испани цагаан толгойд тусдаа үсэг байхгүй).

Испани хэл дээр нийт 5 эгшиг - a, e, i, o, u- тэд дуулиантай дуудагддаг бөгөөд стрессгүй байдаг. Энэ үгэнд өөр утгыг зааж өгөх эсвэл өгөх эгшгийн дээр стресс байж болно.

Испани хэл дээр эгшиг нь өөрийн гэсэн онцлогтой байдаг: тэд дифтонг үүсгэж чаддаг.

Дифтонги- энэ нь бие биенээсээ салшгүй, нэг (!) үед багтсан хоёр өвөрмөц эгшгийн (хүчтэй ба сул эсвэл хоёр сул) хослол юм. Сул эгшиг нь - "би"Тэгээд "у".

Бүх дифтонгууд:

эи, ай, ой, эу, ауу, чи,

өөрөөр хэлбэл, ia, io, ue, ua, uo,

Мөн тусдаа тэмдэг байдаг ñ - дельтатай, ба ü (үсгийн дээрх хоёр цэг) - трема. Дельтадууны зөөлөн байдлыг илэрхийлдэг; диаерез- тусдаа дуудлага.

Испани хэл нь латин цагаан толгойн өөрчлөгдсөн хувилбар юм.

Испани цагаан толгойн 27 үсгийн нэр

(Испани - Nombre de las 27 Letras del alfabeto ispañol):

Захидал бичих, Үсгийн нэр, түүний дууны захидал харилцаа:

А, аа[ а]

Б, ббайх [ б]

C, Хамт ce [ θ ] эсвэл [ руу]

Д,дде[ г]

E, eэ[ өө]

F, f efe [ е]

Г, Ггэ[ X] эсвэл [ Г]

H, hдуу нь дуудагдахгүй байна

би, биби[ th]

Ж, жЖота [ X]

К, кка [ руу]

Л,лэлэ[ л’ ]

М, мэм [ м]

Н, нэн [ n]

Ñ, ñ энэ [ үгүй]

О, оо[ О]

P,p pe [ n]

Q, q cu [ руу]

R,rалдаа [ r]

С, сэс [ -тай]

Т,ттэ[ Т]

У, учи [ цагт]

V, v uve [ б] эсвэл [ β ]

W,wидэх боломжтой [ цагт + дуу чимээ]

X, xтэгш [ ks] эсвэл [ gz] эсвэл [ -тай]

Y, yчи (игриега) [ Тэгээд] эсвэл [ th]

З, ззета, зэда [ θ ].

Цагаан толгойн гадна үсгийн хослолууд байдаг (учир нь үсэг нь цагаан толгойд аль хэдийн орсон байдаг):

Ч, ч che [ h]

llэлле [th]

Ррр, рралдаатай [ хх].

Испани цагаан толгой ба үсгийн дуудлага, видео хичээлээс Наталья Антонова:

Мила Баскова, ялангуяа төлөө.

Арга 1: Олон улсын англи хэлний байршлыг ашиглах

Хамгийн хялбар арга бол гарын товчлолыг ашиглах явдал юм. Испани хэлийг суулгахгүйгээр бид англи хэлний гарны байршлыг нэмдэг - " АНУ олон улсын".

Үүнийг хийхийн тулд "Хяналтын самбар" - "Хэл ба бүсийн стандартууд" - "Хэлнүүд" - "Нэмэх" - "Англи хэл (Америкийн Нэгдсэн Улс) / Гарын байршил: АНУ-ын олон улсын" хэсэгт очно уу.

Одоо та тодорхой хэвлэх боломжтой испани үсэг ñ Тэгээд ü , дээр нь эгшгийг тавь хүлээн зөвшөөрч байна(онцлох): é, á, ú, ó, í ; мөн урвуу тэмдэг ашиглах - ¡ Тэгээд ¿ .

Испани үсгийг хэвлэхийн тулд бид үүнийг хийдэг - эхлээд баруун талд нь дар Alt(баруун Alt ажиллахгүй бол зүүн Alt дээр оролдоно уу) дараа нь - e, a, u, o, i гэж бичнэ үү. é болон үлдсэн үсгүүд нь онцолсон байдаг. Захидалтай ижил зүйл ñ мөн дээрээс нь доош ¡ Тэгээд ¿ - ашиглах зөв Alt+ n, ! Тэгээд?.

Испани эгшиг дээрх өргөлтийг "+ үсэг" товчлуурын хослолыг ашиглан байрлуулж болно

Умлаут тавихын тулд баруун товчийг дарна уу Шилжилт+ товчлуур "+ үсэг - бид авдаг ü ä ö Ä . Том ба жижиг үсгийг өөрчлөхийн тулд - ашиглана уу Caps Lock.

Эв нэгдэл

Гэсэн хэдий ч, та "эсвэл" тэмдэгтүүдийг бичихдээ тэдгээрийн дараа гарч ирэхийн тулд зайны товчлуурыг дарах хэрэгтэй гэдгийг дасгах хэрэгтэй болно.

Арга 2. Испани хэлний гар ашиглах

Энэ арга нь хүн бүрт тохиромжгүй, учир нь... Мөн англи хэлний зохион байгуулалт хэрэгтэй, гэхдээ орос, испани, англи хэлийг нэгэн зэрэг ашиглах нь тийм ч тохиромжтой биш юм. Гэхдээ та энэ аргыг туршиж үзэж болно, магадгүй энэ нь танд тохирох болно, үүнийг хийхийн тулд хулганы зүүн товчийг дахин дарж хэлний талбар дээр дарна уу. Дараа нь "Хэлний тохиргоо" -г сонгоод "Хэл нэмэх" товчийг дарна уу. "Испани хэл / хүссэн эрэмбэлэх", дараа нь "Нэмэх" гэснийг сонгоно уу.

Үүнтэй ижил зүйлийг "Хяналтын самбар" - "Хэл ба бүс нутгийн стандартууд" - "Хэлнүүд" - "Нэмэх" - "Испани хэл" ашиглан хийж болно.

Арга 3. Халуун товчийг ашиглана уу

MS Word текст засварлагч болон бусад редакторуудад үүнийг дараах байдлаар хийж болно.

1. Цэсээс Insert → Symbol командыг сонго... Гарч ирэх цонхноос хүссэн тэмдгийг сонгоно. Бид үүнийг оруулдаг.

2. Та хүссэн тэмдэгтүүддээ "Гарын товчлол"-ыг оноож болно. "Шинэ гарын товчлол" талбарт курсорыг байрлуул. Одоо та гар дээрх энэ тэмдэгт тохирох товчлуурын хослолыг дарах хэрэгтэй. Ердийн асуултын тэмдгийг Shift + 1 ашиглан бичдэг тул та урвуутай асуултын тэмдэгт Alt + 1-ийг оноож болно. Одоо бид "Тохирох" товчийг хүлээж байгаа бөгөөд Word энэ хослолыг санах болно.

Испанийн бүх тэмдэгт болон үсгүүдэд ижил алхмуудыг давтах ёстой: ¡ ¿ á í é ó ú ñ Á É Ó Ú Ñ Í ü . Том үсгийн хувьд та хослолыг ашиглаж болно Шилжилт + Alt+ үсэг, учир нь ердийн том үсгийн хувьд үүнийг ашигладаг Шилжилт. ü-ийн хувьд та сонгож болно, жишээлбэл, CTRL+у. Эсвэл энэ тэмдгийг маш ховор ашигладаг тул ямар ч хослолыг бүү хуваарил. Та эхэндээ ¡ сонгосон шигээ цэсээр дамжуулан гараар сонгож болно.

3. Хэрэв та “Тэмдэгт...” командыг байнга ашигладаг бол Toolbar дээр харгалзах товчлуурыг байрлуулах нь тохиромжтой. Үүнийг хийхийн тулд хулганы баруун товчийг дараад гарч ирэх цэсний хамгийн сүүлчийн зүйл болох "Тохиргоо ..." -г сонгоно уу. Гарч ирэх цонхноос зүүн баганад "Оруулах" гэснийг сонгоно уу. Баруун талд "Тэмдэг ..." командыг олоод хулганы зүүн товчийг дарж Toolbar руу чирнэ үү. Та үүнийг ижил аргаар устгаж, "Тохиргоо ..." -ыг нээж, хулганы зүүн товчийг дараад самбараас устгаж болно.

Үсгийн дуудлагатай испани цагаан толгой

Энд Испани цагаан толгойн хүснэгт байна. Эхний баганад испани үсгүүд, хоёр дахь баганад тэдний анхны нэр, гурав дахь баганад испани үсгүүдийн нэрсийн орос хэл дээрх орчуулга багтсан болно.

Олон хүмүүс испани цагаан толгойн дуудлагаар хайж байгаа тул бид танд хэрэгтэй холбоосыг шууд өгөх болно.

Улаан цэгүүд нь орчин үеийн испани цагаан толгойд байхаа больсон диграф үсгийг заадаг. Диграф ll нь үгийн эхэн ба дунд хэсэгт, rr нь зөвхөн дунд хэсэгт тохиолддог болохыг анхаарна уу.

Таны харж байгаагаар испани хэлэнд бие даасан 27 үсэг байдаг бөгөөд диграфууд (жишээлбэл, ll) байдаг. 1994 он хүртэл эдгээр нь тусдаа үсэг байсан боловч дараа нь тэдгээрийг хүчингүй болгосон.

Нэмж дурдахад, испани цагаан толгойн үсгээр биш, харин текстээс та испани хэл дээрх стресстэй эгшгийн хувилбаруудыг олох боломжтой: хэрэв график стресс байгаа бол унших үед тэнд байна.

Испани цагаан толгой нь "enye" ​​үсэг байдгаараа Латин хэлнээс ялгаатай байдаг - үгээр үүнийг ердийн n-ээс өөрөөр уншдаг.

Испани хэлний зөв бичих дүрэм, дүрэм, зөв ​​бичгийн дүрмийн салбарын бүх гол стандартыг одоогоор Испанийн Хатан хааны академи нэг байгууллага хянадаг.

Энэ хэсэгт испани хэл нь нэлээд тогтвортой байдаг: үндсэн зарчмууд нь эрт дээр үеэс эх сурвалж, авиа зүйн шинж чанартай байдаг, өөрөөр хэлбэл үгс нь гарал үүсэл, дуу авиан дээр тулгуурлан бичигдсэн байдаг. Олон аялгуу, хувилбартай учраас испани цагаан толгой, бичгийг бүрэн авиа зүйн болгох боломжгүй.

Хэрэв та испани цагаан толгойг хайж байсан бол дөнгөж сурч эхэлж байгаа байх. Хэрэв та манай үнэгүй испани хэлний сургалтын холбоосыг дагавал бид баяртай байх болно: бид үүнийг бэлэн болмогц шинэчилж, шинэ хичээлүүдийг байнга нэмж байдаг. Зарим нь дуугүй байгаад гайхаж магадгүй, тэгвэл сонсоорой

Латин цагаан толгойн хувилбар юм испани цагаан толгойсанахад хялбар, испани цагаан толгой- нийтлэлийн сэдэв. Латин үсэг болон нэмэлт гурван үсгээс бүрдэнэ: ñ, ch, ll. Үүний үр дүнд испани цагаан толгой нь зөвхөн янз бүрийн нэр, зээлсэн үг гэх мэтийг бичихэд ашигладаг нэмэлт w үсгийг тооцвол 29 үсэг агуулдаг. Испани цагаан толгой нь 30 үсэг агуулж болно, учир нь... заримдаа rr гэсэн давхар үсэг нэмэгддэг. Испани хэлний хамгийн энгийн барилгын материал бол испани цагаан толгойн үсэг юм. Аз болоход испани цагаан толгойн үсгүүдийн нэр нь ихэвчлэн үгэнд дүрслэгдсэн авиатай ойролцоо байдаг тул уншихад маш хялбар байдаг. Испани цагаан толгой нь латин үсгээр нийт 29 үсэгтэй, тэдгээрийн хоёр нь КТэгээд В, зөвхөн испани хэлэнд бусад хэлнээс орж ирсэн үгсээс олддог. Латин цагаан толгойн эхэнд ердөө 26 үсэг байдаг бол испани цагаан толгой яаж 29 үсэгтэй байх вэ? Испаничууд цагаан толгойн үсэгтээ зөвхөн хэлний онцлог шинж чанартай нэмэлт элементүүдийг нэмсэн нь үнэн юм. ХАМТ, CHТэгээд LL. Испанийн зарим сурах бичигт цагаан толгойн дээр өөр нэг давхар үсэг нэмсэн байдаг. Р.Р., дараа нь испани цагаан толгойн үсгийн нийт тоо 30 болж нэмэгддэг.Испани хэл сурах нь испани цагаан толгойноос эхлэх ёстой. Юуны өмнө та испани цагаан толгойг бүрдүүлдэг үсэг, авиаг мэддэг байх ёстой. Мөн испани цагаан толгой нь толь бичгийг зөв ашиглахад чухал ач холбогдолтой. Испани хэл сурах нь испани цагаан толгойноос эхэлдэг тул эхлээд та испани хэлийг хэрхэн зөв уншиж сурах хэрэгтэй болно, испани цагаан толгойн мэдлэг танд үүнийг хийхэд тусална. Испани цагаан толгойг сурахад их цаг хугацаа, хүчин чармайлт шаардагдахгүй, ялангуяа энэ нь таны хоёр дахь хэл юм. Аз болоход испани цагаан толгойн үсгүүдийн нэр нь ихэвчлэн үгээр илэрхийлэгддэг дуу авиатай ойролцоо байдаг. Испани цагаан толгойн үсгийг сурахдаа бид нэг их ядрахгүй, учир нь энэ нь хүүхдүүд ч гэсэн амархан хийж чадах ажил юм. Аль ч хэлний нэгэн адил Испани хэл өөрийн гэсэн унших дүрэмтэй байдаг тул испани хэл дээр орчуулга байдаг. Испани цагаан толгойг унших дүрэм нь маш энгийн бөгөөд бусад хэл дээрх шиг олон биш юм. Тэднийг нэг удаа санахад хангалттай байх болно. Испани цагаан толгой нь 27 үсгээс бүрдэх ба үүнээс 5 нь эгшиг, 22 нь гийгүүлэгч юм. Мөн "ч", "ll", "gu", "qu", "rr" гэсэн фонемууд болох диграфууд байдаг. Испани цагаан толгойн үсгүүд нь бичсэнтэй адилхан дуудагддаг боловч үүнээс үл хамааран тэдгээр нь бас өөрийн гэсэн шинж чанартай байдаг бөгөөд бид доор ярих болно. Тэгэхээр энд Испани цагаан толгойн үндсэн хэсэг (ганц үсэг). Испани цагаан толгойг уншиж, бүх үсгийн нэрийг мэдэж аваарай.

А а	а	А	Ж.Ж	Жота	хота	R r	ээ	эрин үе
Б б	байх	бээ	К к	ойролцоогоор	ка	rr	алдаа	Эрээ
C c	ce	se	Ll	ele	ele	С	эс	эс
Ч.Ч	che	юу	Ll ll	элле	але	Т т	te	te
D d	де	де	Мм	эм	өө	У у	у	цагт
Э	д	д	Nn	эн	эн	Vv	uve	уу
F f	efe	efe	Nn	эн	enye	W w	давхар уве	doble uve
Г г	ge	хэхэ	О о	о	О	X x	тэнцүү	ekis
H h	өвдөх	өвдөх	P p	pe	pe	Ү ж	би Грига	болон Грига
би би	би	Тэгээд	Q q	cu	ку	З з	ceda	тогтоосон

Эгшиг

А а	[ а ]	Стрессийн дор орос дуу [a] шиг дуудагдана - n Аам	мадре, амбос, газрын зураг
Э	[ д ]	Стресс дор бараг орос дуу шиг дуудагддаг [e] - өөчи	кафе, компадре, эмбаркар
би би	[ би ]	Орос дуу шиг дуудагдсан [болон] стресст орсон - n Тэгээд in	финка, тембр, ми
О о	[ о ]	Стрессийн дор оросын [o] авиа шиг дуудагддаг, гэхдээ уруул нь илүү дугуйрдаг - Оүзэг	утас, амо, фоко
У у	[ у ]	Энэ нь стресст орсон орос дуу [u] шиг дуудагддаг боловч уруул нь илүү эрч хүчтэй дугуйрдаг - цагтхо	Universo, reunión, unidos
Ү ж	[ би ]	Орос дуу шиг дуудагдсан [ба]	blanco y negro
	[ j ]	Хагас эгшиг [th] гэж дуудагдана - кра th	майо, муй

гийгүүлэгч

Б б	[ б ]	Үгийн эхэнд, дараа нь үгийн дундуур мТэгээд nОрос дуу шиг сонсогдож байна [b]	бебер, бонита
	[ б ]	Эгшиг болон бусад гийгүүлэгчийн өмнө орос хэлний [b] ба [v] авианы хоорондох дундаж гэж дуудагдана.	Арриба, Фебреро
C c	[ к ]	Өмнө нь а, о, уба гийгүүлэгч нь орос дуу шиг дуудагддаг [k]	саза, аравдугаар сар
	[ с ]	Өмнө нь дТэгээд биуйтгар гунигтай орос дуу шиг дуудагдсан [s]	нэг удаа
CH ch	[ t∫ ]	Орос дуу [ч] шиг дуудагддаг, гэхдээ илүү эрч хүчтэй, хатуу	чико, махизм
D d	[ г ]	ОХУ-ын дуу [d]-аас зөөлөн сонсогддог боловч хэзээ ч дүлийрч байгаагүй	галзуу, диабло
F f	[ е ]	Бараг орос дуу шиг дуудагддаг [f]	eficaz, frío, frenes
Г г	[ g ]	Өмнө нь а, о, уба гийгүүлэгч, түүнчлэн хослуулан гу (хаана u дуудагддаггүй) нь орос дуугаар дуудагддаг [g] (хэрэв u эгшгийн дээр гурвалсан тэмдэг байвал" ü ", үүнийг дууддаг)	өмнө, гафас
	[ h ]	Өмнө нь дТэгээд биорос дуунаас арай илүү хүчтэй дуудагддаг [x]	биологи, гемелос
H h	[ - ]	Дуугүй гийгүүлэгч	hermano, hacer, deshacer
Ж.Ж	[ h ]	Хүчтэй орос авиа [x] шиг дуудагддаг боловч үгийн төгсгөлд маш сул сонсогддог	сайн, дахин
К к	[ к ]	Орос дуу шиг дуудагдсан [k]	килограмм, километр
Ll	[ л ]	Орос хэлний [л] дуунаас зөөлөн, гэхдээ [л] -ээс илүү хатуу.	Лос, геладо, пастел
llll	[ j ]	Ойролцоогоор [th], Аргентинд - [zh] эсвэл [j] гэж дуудагдана.	лам, дуудлага
Мм	[ м ]	Орос дуу [м] шиг дуудагддаг, гэхдээ илүү эрч хүчтэй, богино	madre, música, embajada
Nn	[ n ]	Орос дуу шиг дуудагддаг [n]	үгүй, эн, андар
Ñ ñ	[ ñ ]	Үгээр [ny] гэж дуудагддаг хамтран үгүйсарлаг, ня ня, se үгүй op	оньо, каньон, кампаня
P p	[ х ]	Орос дуу шиг дуудагдсан [p]	эцэг, ивээн тэтгэгч
Q q	[ к ]	Зөвхөн хосолсон хэлбэрээр олддог qu (хаана u дуудагддаггүй), мөн орос дуу шиг дуудагддаг [k]	кветзал, кв
R r	[ r ]	Үгийн дунд болон төгсгөлд орос авиа шиг дуудагддаг [r]	primavera
	[ rr ]	Үгийн эхэнд орос хэлний давхар авиа [р] - [рр] гэж дуудагддаг.	Рожо, Орос
С	[ s-∫ ]	Орос хэлний [s] ба [sh] авиануудын дунджаар дуудагдана.	Меса, ахлах
	[ s-z ]	гийгүүлэгчийн өмнө г, мТэгээд gбараг орос дуу [z] шиг дуудагддаг, гэхдээ арай сул	дэсде, desgastar
Т т	[ т ]	Оросын дуу [t] шиг дуудагдсан боловч хүсэл эрмэлзэлгүй. Урд нь зөөлрдөггүй дТэгээд би.	todo, yate, temer
Vv	[ б ]	Үгийн эхэнд ба дараа нь м, nбараг орос дуу шиг дуудагддаг [b]	вента, вино
	[ v ]	Үгийн дунд орос хэлний [b] ба [v] авианы хоорондох дундаж утгыг дууддаг.	cerveza, novio
W w	[ w ]	Англи дуу шиг дуудагддаг [w] - wдараа	киловатт, Зимбабве
X x	[ ks ]	Орос авианы нийлмэл байдлаар дуудагдана [ks]	éxito, туршлага
З з	[ с ]	Зөөлөн орос дуу шиг дуудагдана [s]; өмнө нь бичсэн а, о, у, гийгүүлэгч болон үгийн төгсгөлд.	зорро, вез