Мэри Поппинс юу заадаг вэ? Хүүхдүүдийн дуртай насанд хүрэгчдэд зориулсан үлгэр ("Мэри Поппинс, баяртай!" Киноны тайлбар). Бид "цэнхэр" адал явдлуудыг зохион байгуулдаг.

П.Траверсийн "Мэри Поппинс" зохиолын үлгэр шиг. Мэри Поппинсийн дүр төрхөөр бага насны дүр төрх

Хувь хүний ​​дүр төрх (Латин хүн "царай", Латин facio - "би хийдэг") - төлөөлөл байгалийн үзэгдлүүд, хүний ​​шинж чанар, хүний ​​дүр төрх дэх хийсвэр ойлголт. Үлгэр домог, үлгэр, сургаалт зүйрлэлд түгээмэл байдаг. уран зохиол.

Мэри Поппинс бол Лондонгийн нэгэн гэр бүлд хүүхэд өсгөн хүмүүжүүлдэг ид шидтэй асрагч, хүүхдийн зохиолч Памела Траверсийн үлгэрийн баатар юм. Анх 1934 онд хэвлэгдсэн Мэри Поппинсийн тухай номууд асар их нэр хүндтэй болсон. Англи хэлээр ярьдаг улс орнууд, мөн дэлхийн бусад орнуудад. ЗХУ-д Борис Заходерийн орчуулсан Мэри Поппинсийн тухай түүхүүд бүх нийтээрээ хайртай байсан бөгөөд одоо ч хэвээр байна.

Траверсийн номон дээр үндэслэн хэд хэдэн кино бүтээгдсэн, тэр дундаа ЗХУ-д.

Ид шидийн асрагч эмэгтэйн тухай анхны түүх нь тийм ч азгүй гэр бүлийн тэргүүн эхнэрийнхээ хамт хүүхдүүдээ даван туулж чадахгүй байгаа Банксын гэр бүлийн тайван бус амьдралын тухай өгүүлснээр эхэлдэг. Банкууд асрагч нарыг ээлж дараалан хөлсөлж байгаа боловч шийдэмгий зан чанартай нууцлаг залуу хатагтай байшинд хариуцлагатай албан тушаалд очих хүртэл эдгээр оролдлого бүтэлгүйтдэг.

Баатрын дүр

Памела Траверс "хамгийн тохиромжтой асрагч" дүрийг бүтээжээ. Мэри Поппинс бол ер бусын дүр төрхтэй залуу эмэгтэй ("Тэр туранхай, том гар хөлтэй, жижигхэн цэнхэр нүдтэй байсан нь чамаас л уйтгартай мэт санагдсан"). Тэр цэвэр цэмцгэр, маш сайн зангаараа ялгардаг, Мэри Поппинсийн гутал үргэлж өнгөлсөн, хормогч нь цардуултай, савангийн үнэртэй байдаг." Нарны гэрэл"ба шарсан талх. Баатрын бүх эд хөрөнгө нь шүхэр, том хивс (хивсэн) цүнхээс бүрдэнэ. Тэрээр хамгийн энгийн зүйлсээс, хамгийн энгийн нөхцөлд ч юунаас ч адал явдал бүтээхийг мэддэг. Поппинс шавь нартаа амьдралын хамгийн чухал хоёр зүйлийг зааж өгсөн: үлгэр үзэх чадвар энгийн зүйлсмөн аливаа өөрчлөлтөөс бүү ай. Энэ бүхний хувьд Мэри Поппинс үйлчилгээнийхээ төлөө хамгийн бага цалин авахыг хүсдэг.

Мэри Поппинс маш өвөрмөц байдлаар хөдөлдөг - сувилагч өөрөө "өөрчлөлтийн салхи" гэж нэрлэдэг салхинд.

“Танихгүй дүр нь салхины нөлөөгөөр бөхийж, бүр шидэгдсэн; энэ нь эмэгтэй хүн гэдгийг хүүхдүүд харсан; Тэр нэг гартаа том цүнхтэй, нөгөө гартаа малгайгаа барьсаар байсан ч түгжээг нь онгойлгож чаджээ. Эмэгтэй хаалга руу орж, дараа нь хачирхалтай зүйл тохиолдов: өөр нэг салхи үл таних залууг өргөж, үүдний танхимд аваачив. Салхи эхлээд эмэгтэйг үүдэнд аваачиж, түүнийг онгойлготол хүлээгээд, дахин авч, цүнх, шүхэртэй нь хамт үүдний танхим руу шидэв. Тогших маш хүчтэй байсан тул байшин бүхэлдээ доргиов."

Мэри Поппинс хатуу ширүүн боловч түүний хатуу ширүүн байдлыг сурагчид болон хүүхдүүдийн эцэг эх хоёулаа адилхан хүлээн зөвшөөрдөг.

"Би ийм юм уумааргүй байна" гэж Майкл хамраа үрчийв. - Би уухгүй. Би өвчтэй биш! гэж тэр хашгирав.

Гэвч Мэри Поппинс түүн рүү маш их харц тултал Мэри Поппинс ямар ч хамаагүй гэдгийг ойлгов. Түүнд ер бусын, аймшигтай, сэтгэл хөдөлгөм зүйл байсан. Халбага дөхөхөд Майкл санаа алдаад нүдээ аниад эмээ амандаа соров.

Мэри Поппинс нэлээд чимээгүй болсон бөгөөд хатагтай Бэнкс хэрвээ зөвшөөрөхгүй бол Мэри Поппинс тэднийг орхино гэдгийг ойлгосон."

Памела Траверс Мэри Поппинс Cherry Street дээр

Мэри Поппинс хэтэрхий хатуу эсвэл бүр хатуу ширүүн мэт санагдаж болох ч хэрэв тэр хатуу ширүүн байсан бол Жэйн, Майкл, тэдний араас бусад бүх залуус түүнийг хайрлахгүй байх байсан гэж Борис Заходер оршил үгэндээ бичжээ.

Түүний дүр төрх нь хүүхдийн онцлог, төлөвшсөн мөн чанарыг гайхалтай хослуулсан байдаг. Хүүхдийн асрагчийн бий болгосон уур амьсгал ийм их татагддаг нь энэ байх. Мэригийн шүхрийн билэг тэмдэг бол хүн бүрийн хамгаалалт байдаг нэгэн төрлийн гэр юм. "Өөрчлөлтийн салхи" нь Мэриг агаартай, нууцлаг байдал, нисэх чадвартай байх хүүхэд насны мөрөөдлийн биелэлээр шингээдэг.

Мэри Поппинс орж ирлээ өдөр тутмын амьдрал

Английн алдарт асрагч эмэгтэйн нэр олны танил болсон. Сайн асрагч, багш нарыг уламжлал ёсоор ингэж нэрлэдэг. Номын баатар Памела Траверсын хүндэтгэлд зориулж асрагч ажилд авах үйлчилгээ, агентлагууд, багш нарт зориулсан уралдаан тэмцээн, хүүхдийн зугаа цэнгэлийн цогцолбор, кафе, загварлаг эмэгтэйчүүдийн хувцас, хувцасны хэв маягийн брэндүүдийг нэрлэжээ. Мэри Поппинсийн дүр төрх амархан танигддаг тул үүнийг ихэвчлэн Halloween гэх мэт хувцасны бөмбөгөнд ашигладаг.

Мэри Поппинсийн тухай өгүүллэгийн кино зохиол

Мэри Поппинс (кино, 1964) нь 1964 оны Америкийн мюзикл юм. Америкийн жүжигчин Жули Эндрюс Мэри Поппинсийн дүрд тоглодог.

Мэри Поппинс, баяртай! (кино) - 1983 оны Зөвлөлтийн кино. Мэри Поппинсийн дүрд Оросын жүжигчин Наталья Андрейченко тогложээ.

Театрын бүтээлүүд

нэрэмжит театр Ермолова Памела Траверсын номноос сэдэвлэсэн жүжиг тавьсан. Зохиолч - Борис Заходер. Жүжгийн нээлт 1976 онд болсон.

Борис Заходерын орчуулж, найруулсан алдарт "Мэри Поппинс" радио жүжгийн хувьд Мэри Поппинс Рина Зеленаягийн хоолойгоор ярьдаг.

Москвагийн Луна театрт "Мэри Поппинс"-ын тухай шинэ тайлбарыг толилуулж байна. Найруулагч - Сергей Проханов, Мэри Поппинсийн дүрд - Валерия Ланская.

Циркийн хөтөлбөр" Шинэ жилМэри Поппинстой хамт" Москвагийн Юрий Никулины циркт

Жүжиг "Сайн уу, Мэри Поппинс!" Санкт-Петербургийн "Хар мөрний цаана" театрт тэрээр 2001 онд "Санкт-Петербургийн хүүхдүүдэд зориулсан театрууд" наадмын шагналтан болжээ.

Английн "Мэри Поппинс" мюзикл нь 2005 онд авсан таван өөр шагналын эзэн юм. 2005 оны 3-р сард нээлтээ хийсэн. Нээлтийн үеэр алдарт захирагчийн дүрийн анхны жүжигчин Жюли Эндрюс оролцов.

Максим Дунаевскийн “Мэри Поппинс, баяртай!” мюзикл. Хүүхдийн хөгжмийн театрын "Карамбол" (Санкт-Петербург) продакшн Алтан маск шагналд нэр дэвшсэн. Тайзны найруулагч Леонид Квинихидзе

Памела Траверсын бүтээлээс сэдэвлэсэн Бродвейн мюзикл Нью Амстердамын театрт тавигдаж байна.

Бичсэн он: 1934

Бүтээлийн төрөл:түүх

Гол дүрүүд: Жэйн, Майклболон тэдний асрагч Хатагтай Поппинс

Траверс нь англи зохиолчийн уран зохиолын ертөнцийн гайхалтай уран зөгнөлийг мэдрэхэд тань туслах болно хураангуйУншигчийн өдрийн тэмдэглэлд зориулж "Мэри Поппинс" өгүүллэг.

Зохиол

Бэнксийн том гэр бүл дахин асрагч хайж байна. Хэн ч хүүхдүүдээ даван туулж чадахгүй. Мэри Поппинс Банксын байшингийн гадаа гарч ирэв. Тэрээр Жэйн, Майкл болон ихрүүдийн хувьд зайлшгүй сувилагч болжээ. Тэрээр бүхэл бүтэн гэр бүлийн нууцыг нэр төртэй хадгалдаг бөгөөд хүүхдүүдийн хувьд хатуу боловч шударга байдаг. Гэрт байгаа бүх хүмүүс түүний дүрмийг дагаж мөрдөж, зөвлөгөөг нь дагаж мөрддөг.

Энэ залуу эмэгтэйн нууц нь тэр жинхэнэ илбэчин юм. Тэрээр олон ер бусын үлгэр мэддэг, нүдээрээ товч оёдог, шувууд, амьтдын хэлийг ойлгодог, хашлага руу хэрхэн авирах, жирийн шүхрийн тусламжтайгаар нисэх, тэнгэрт шинэ оддыг гэрэлтүүлэх, гашуун хольцыг мэддэг. Түүний гар нь амттан болно.

Дүгнэлт (миний бодол)

"Мэри Поппинс" түүх олон жилийн туршид ач холбогдлоо алддаггүй: аз жаргалтай хүүхэд нас нь бүрэн эрхт, нэр хүндтэй, авъяаслаг хүмүүс болж өсдөг тул хүүхэд өсгөхөд гайхамшгуудыг үзүүлэх газар байх ёстой.

Дэлхийн шилдэг асрагч эмэгтэйн хамгийн уйтгартай ажлыг ч хөгжилтэй зүйл болгон хувиргах чадвар нь Банкны хүүхдүүдийн дуртай байсан юм. Хэрэв та үүлний доор аварга том бөмбөлөг дээр сууж чадвал цэцэрлэгт хүрээлэнгээр өдөр бүр алхах нь илүү сонирхолтой болно. Хэрэв та дуртай хоол, жишээлбэл гүзээлзгэнэтэй зайрмаг хэлбэрээр нэг халбага "эм" авбал орондоо бэлдэх нь илүү хурдан болно.

Эдгээр ид шидийн аргуудыг амархан эзэмшиж болно. Таны хийх ёстой зүйл бол хүүхдийнхээ хийх дургүй байдаг шаардлагатай ажлуудын жагсаалтыг гаргаж, дараа нь тэдэнд ид шидийн тоглоомын элемент нэмэх явдал юм.

Жишээлбэл, хэрэв таны охин шүдээ угаах дургүй бол өнгө нь өөрчлөгддөг, чихэр шиг үнэртэй "шидэт" шүдний оо худалдаж авах талаар бодож үзээрэй. Цэцэрлэг, сургууль руугаа явах замдаа та улиг болсон "хот"-оос эхлээд мартагдашгүй "Тийм, үгүй ​​гэж битгий хэл, хар, цагаан гэж бүү хэл, бөмбөг рүү явах уу?" гэх мэт янз бүрийн тоглоом тоглож болно.

Сонирхолтой зүйлсийн талаарх таны санаа таны хүүхдийн хүслээс өөр байж болохыг анхаарах нь зүйтэй. Тиймээс түүнийг "өөрчлөлтийн жагсаалт" гаргахад татан оролцуулж яагаад болохгүй гэж. Нэгдүгээр сувилагч хэлэхдээ: "Хэрхэн сонгохоо мэддэг л бол энэ дэлхий дээр хүн бүрт тохирох бөмбөг байдаг."

2. Бид "цэнхэрээс" адал явдал зохион байгуулдаг.

Мэри Поппинсийн номнуудын хамгийн сайхан зүйл бол адал явдал юм. Lady Perfection-тэй ямар ч алхах нь зугаа цэнгэлийн парк руу явахтай адил юм. Хэрэв энэ нь амьтны хүрээлэн юм бол мэдээж шөнийн цагаар. Амьтад тайван тэнүүчилж, хүмүүс торонд суух болно. Гэртээ суух нь уйтгартай биш, учир нь ид шидийн асрагч үргэлж хэд хэдэн сонирхолтой үлгэрийг хадгалдаг!

Энэ ид шид ч бас амархан амилдаг. Мөн та хөшөөг амилуулж, хааны кобратай харилцах шаардлагагүй. Ердийн хийх зүйлс, зочилдог газруудынхаа жагсаалтыг бичээд, энэ жагсаалтад хэрхэн шинэлэг зүйл нэмэх талаар бодож үзээрэй. Ердийн үйлдлүүдээ "юмыг ухраах" болгон хувирга.

Мэри Поппинсийн мөрөөр алхах нь зүйтэй болов уу, хэрэв шөнө хотоор биш бол оройн хотоор дамжин. Өглөөний цайгаа ширээн дээр биш, харин зочны өрөөний хөнжил дээр эсвэл цэцэрлэгт хүрээлэнгийн вандан сандал дээр уу. Унтахын өмнөх үлгэр уншиж болохгүй, харин сүүдрийн жүжиг тогло. Төсөөлөлдөө чөлөөтэй хандаж, хүүхдийнхээ төсөөллийг бүү хязгаарлаарай.

3. Насанд хүрэгчдийн амьдралыг бидэнд танилцуулах

Банкны гэр бүлийн хүүхдүүд амьдралд эрт орж ирснийг та анзаарсан уу? насанд хүрсэн амьдрал? Мэри Поппинсийн шаардлагын дагуу хүүхдүүд дэлгүүр хэсч, дэлгүүр хэсэхэд тусалсан. Бид мөнгөө тоолж, зардлаа төлөвлөсөн. Ерөнхийдөө тэд насанд хүрэгчдийн адил бүх зүйлийг зөвхөн өөрийнхөөрөө, хүүхэд шиг хийдэг байсан.

Хүүхдэд хариуцлагыг сургах хамгийн сайн арга бол түүнийг хүлээж авах боломжийг олгох явдал тул энэ дадлага маш хэрэгтэй бие даасан шийдвэрүүд. Та хүүхдүүддээ ямар үүрэг даалгавар өгөхийг хүсч байгаагаа бодоорой. Жишээлбэл, шуудангийн газарт хамт очиж, хүүхдээс хаягаар гарын үсэг зурахыг хүс. Эсвэл хүүхдүүдээ ажил дээр авчирч, өдрийн цагаар юу хийдгээ үзүүлээрэй. Эцэст нь тэдэнд халаасны мөнгөө итгээрэй - эцэст нь хүүхэд бүр шидэт одтой цагаан гаатай талх худалдаж авах боломж үе үе хэрэгтэй байдаг.

4. Хил хязгаарыг хатуу тогтоо

Эцэг эхчүүд ч бас Мэри Поппинс маш их хайртай, учир нь тэрээр хатуу чанд байх нь хүүхдүүдэд сайнаар нөлөөлдөг бөгөөд зан үйл, хил хязгаар нь амьдралыг хөнгөвчлөхөд тусалдаг. Банкны гэр бүлийн хүүхдүүд нэгэн зэрэг унтдаг. Өглөөний цай болон оройн хоолны цэсийг хатуу хуваарьтай. Хэдий амандаа инээж, сайхан сэтгэлтэй Альберт авга ахтай агаарт эргэлдэж байсан ч ааш араншингаа мартаж болохгүй.

Сэтгэл судлаачид хамгийн тохиромжтой сувилагчтай санал нэг байна: хүүхдийн амьдралын зан үйл нь дэг журам гэсэн үг бөгөөд үүнийг дагаж мөрдөхөд таатай байдаг, учир нь хүүхдүүд аюулаар дүүрэн асар том ертөнцөд тогтвортой зүйл байдаг гэдгийг мэдэх нь маш чухал юм.

Та хүүхэд байхдаа өдөр тутмын ямар үйл ажиллагаанд дуртай байсан бэ? Ямар үйл ажиллагаа нь танд тогтвортой, аюулгүй байдлыг мэдрүүлсэн бэ? Өрхийн бүх гишүүд цуглардаг гэр бүлийн оройн зоог, орой бүр математикийн хичээл хийх эсвэл ном унших, хамаатан садандаа зочлох, тэжээвэр амьтан асрах... Эдгээр зүйлсийг хүүхдийнхээ цагийн хуваарьт оруулаарай.

5. Өдөр тутмын зүйлсээс ид шид хайх

Тохиромжтой асрагчийн тухай номнуудын хамгийн сэтгэл хөдөлгөм мөчүүд нь түүний үл анзаарагдам нарийн ширийн зүйлийг анхаарч үзэх чадвартай холбоотой байдаг. Мэри Поппинс бол минут бүрийг үнэлэхийг заадаг жинхэнэ философич юм. Баяр хөөртэй өхөөрдөж буй ихрүүдийн нарны туяа, жигнэмэг гуйж буй од эрхэс, эрлийз болохыг мөрөөддөг цэвэр цусны нохой - асрагч болон түүний сурагчдын анхаарлыг хэн ч, юу ч тойрон гарахгүй.

Хүүхдүүдэд амьдралыг хайрлаж, биднийг хүрээлж буй бүх зүйлд талархаж сургах нь зөвхөн Мэри Поппинс төдийгүй орчин үеийн ямар ч эцэг эхийн хийх ёстой ажил юм. "Энэ мөчийг зогсоо" илүү олон удаа. Үүнийг яаж хийх вэ? Гэр бүлтэйгээ илүү их цагийг өнгөрөө. Шаардлагагүй мэдээллийн урсгалыг хязгаарлах (ялангуяа гаджетаас үе үе татгалзах). Байгальтай харилцахдаа таатай байх.

“Хүн бүр нэг бодисоос бүтдэг гэдгийг санаарай. Бидний дээрх мод, доорх чулуу хоёр ижил материалаар хийгдсэн; амьтан, шувуу, од - бид бүгд нэг бөгөөд бид нэг зорилгын төлөө явж байна" гэж дэлхийн шилдэг асрагч буруу хэлж чадахгүй.

1984 оны 1-р сарын эхээр түүнийг бүтээгч, найруулагч Леонид Квинихидзе насанд хүрэгчдэд зориулсан үлгэр гэж тодорхойлсон "Мэри Поппинс, баяртай!" Хоёр ангит телевизийн уран сайхны киноны нээлт болсон. Үүний үр дүнд киног хүүхдүүд голчлон хүлээж авсан.

Энэ нь ойлгомжтой: эцэст нь ер бусын асрагч Мэри Поппинсийн хамт авч явдаг мэдээллийг киноны гол дүр болох Майкл, Жэйн Бэнкс нар голчлон хүүхдүүд хүлээн авч, ойлгодог. Насанд хүрэгчдийн хувьд уран зөгнөл, төсөөлөл, ид шид, хувирал нь бодит байдлын талаархи оновчтой алсын хараа давамгайлж буй ухамсрын захад үлддэг.

Дашрамд дурдахад, Мэри Поппинсийн төрсөн өдрөөр насанд хүрэгчид гэлтгүй бүх дүрийн оролцоотойгоор бөмбөгийг дүрсэлсэн энэхүү сэтгэл татам киноны сүүлчийн үзэгдэл нь насанд хүрэгчид ертөнцийн талаарх ойлголтоо хүүхдийн долгион руу шилжүүлснээр л боломжтой болсон. эргэлдэх тойруулгын ачаар - цаг хугацааны аналог бөгөөд түүхийн гол дүрүүд болох Майкл, Жэйн нарын настай ойролцоо насандаа танилцжээ.

Сценарист Владимир Валуцки Памела Траверсийн Мэри Поппинсийн тухай гүн ухааны үлгэрийн эх бичвэрт маш чөлөөтэй хандаж, үйл явдлыг 1980-аад оны үед Англи руу шилжүүлж, эх зохиолын алдартай ангиудыг өөрийнхөөрөө өөрчилжээ. Үүний төлөө уг киног байнга шүүмжилдэг байсан. Гэхдээ энэ нь тодорхой бүтээлүүд дээр суурилсан кино зураг авалтад боломжтой бөгөөд дууддаг тайлбар талбай. Уг нь уг кино нь эх зохиолын нэр, үйл явдлын гол шугамыг зээлж авч бие даасан бүтээл болж хувирдаг.

Памела Траверсийн гол санаа нь тодорхой бөгөөд бүрэн хэрэгжсэн: төгс багш нь хүүхдүүдэд тэдний амьдарч буй нийгмийн зан үйлийн дүрэм, ёс суртахууны хэм хэмжээг төлөвшүүлэхээс гадна хүүхдийн ухамсарыг бодит байдлыг ойлгоход саад болохгүй. Өргөтгөсөн хүрээ, энэ нь өсч томрох, өтгөн материаллаг ертөнцөд умбах үед ихэнх хүмүүст хүртээмжгүй болдог.

Леонид Квинихидзегийн кинонд Банкуудын нэг үйлчлэгчийн статус өөрчлөгдсөн: Робертсон Хей хатагтай Бэнксийн ах болжээ. Тэрээр Бэнксийн өмчид барьсан майханд амьдардаг бөгөөд ихэвчлэн дуу бичдэг. Энэ дүр бол Мэри Поппинсийн сурагчдыг эцэг эхээсээ илүү сайн ойлгодог "насанд хүрсэн хүүхэд" юм.

Киноны зохиогчид Мэри Поппинс гарч ирэх, алга болох сэдлийг зүүн болон баруун салхинд хэт шууд утгаар нь хэрэгжүүлсэн бөгөөд үүний үр дүнд ер бусын сувилагч сансарт тэнүүчлэгч болжээ. Энэ хооронд Зүүн салхи нь эзотерикийн эх нутаг болох дорнодын дүр төрх юм тэнгэр сүнслэг ертөнц, дэлхийн хувилгааны тухай философи, сургаалЭнэ бол Мэри Поппинс юм. Мэри Поппинсыг Бэнксийн гэрт зүүн салхи авчирдаг нь санамсаргүй хэрэг биш юм.

Салхи солигдонгуут ​​- зүүнээс баруун тийш, асрагч,Жэйн, Майкл хоёрын маш их хайрладаг байсан хүүхдүүд нисч одов. Барууны салхи нь баян чинээлэг, цэвэр материаллаг Барууны бэлгэдэл юм - эзотерик гүн ухааны оюун санааны үндэс болсон тэр ертөнц, соёл иргэншил. ихэвчлэн харь гаригийнхан . Энэ салхи Мэри Поппинсыг авч явавзүүн чиглэлд.

Гэхдээ эдгээр нь тухайн бүтээлийн гүн ухааны үндэс, дэд текстийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл юм. Хөгжимт үлгэрийн кинонд мэдээжийн хэрэг, тэдгээрийг яг бидний тодорхойлсон шиг илэрхийлэх боломжгүй юм. Зарчмын хувьд Мэри Поппинсийн салхитай холбоо, түүний хүүхдүүдэд дэндүү тод харуулдаг түүний ер бусын чадварыг мөн "эцсийн бодит байдал" гэсэн ойлголттой холбон тайлбарлаж болно.

Үүнийг бид хамгийн дээд бодитоор мэднэ субьектив бодит байдал хоорондоо холбоотой (дотоод, үзэл баримтлалын ертөнц хүн); дээд ертөнцүүдболзолт ба объективбодит байдал (дэлхий физик ертөнц). Памела Траверс энэхүү холболтын санааг философийн үлгэрт өгүүллэгийн найруулгын тэнхлэг болгон хэрэгжүүлдэг. Үүнтэй ижил тэнхлэгийг "Мэри Поппинс, баяртай!" кинонд дүрсэлсэн байдаг.

Дашрамд хэлэхэд киноны нэр их утга учиртай. Мэри Поппинс, Памела Траверсийн бичвэрүүдээс бидний мэдэж байгаагаар, дахин дахин эргэж ирдэг бөгөөд энэ эргэн ирэлт нь дэлхийн бодит байдал бусад ертөнцтэй аажмаар боловч тогтвортой ойртож, эрт орой хэзээ нэгэн цагт тохиолдох ертөнцүүдийн ойртолт гэж тайлбарлагддаг. Тиймээс уг бүтээлийн дүрүүдийн нэг Адмирал Генри Бум (жүжигчин Зиновы Гердт) дэлхийн үйл явдлын ердийн, хэвшмэл зохион байгуулалтад мэдэгдэхүйц өөрчлөлт оруулах сансрын "хавтан" нисдэг биет ирэхийг хүлээж байна.

Мэри Поппинсийн дүрийг Наталья Андрейченко гайхалтай гүйцэтгэсэн. Тэрээр анхны Мэри Поппинсийн бараг 90% -ийг үзүүлж чадсан. Ямар ч уран бүтээлч 100% дахин бүтээдэггүй уран зохиолын дүр төрх. Эцсийн эцэст, жүжигчний тоглолт үргэлж хуулбар биш, тайлбар байдаг. Филипп Рукавишников (Майкл), Анна Плисецкая (Жэйн) нарын тоглосон хүүхдийн дүр ч бас гайхалтай. Олег Табаков бол мисс Эндрютэй зүйрлэшгүй. Цагтаа хит болж байсан хэд хэдэн дуунаас бүрдсэн уг киноны хөгжмийн найруулга нь хэнийг ч хайхрамжгүй орхиж чадахгүй. Эцэг эхийн дүр (Альберт Филозов, Лариса Удовиченко) бидэнд, ялангуяа эхийн дүрд илэрхий санагдсангүй.

© A. F. Рогалев.