Үг хэллэгийн нэгжийн утгыг цагаан гэрлээр харах боломжгүй. Цагаан гэрэл. Бусад толь бичгүүдээс "Цагаан гэрэл харагдахгүй" гэж юу болохыг хараарай

Разг. Экспресс 1. Байх, сэтгэлээр унасан, гутарсан байдалд байх. - Тэр сайн хүн, чи юу ч хэлж чадахгүй ... Гэхдээ тэр муу эхнэртэй болсон. Ердийн хөрөнгөтөн. Түүнээс болж тэр гэрлийг харж чадахгүй(В. Шефнер. Даруухан суут ухаантан). 2. Асар их ачаалалтай ажиллах; амар амгаланг мэдэхгүй, амрах. Эцэст нь Татьяна зөвшөөрөв: тэр бүх амьдралынхаа туршид ажилласан, ертөнцийг хэзээ ч харж байгаагүй, учир нь хүн үнэхээр тоосгон байшин барихыг хүсдэг тул та түүнтэй юу хийж чадах вэ?(А. Меньков. Хамгийн аз жаргалтай халамж) ... - Юу гээд байгаа юм бэ? Юу гээд байгаа юм бэ? - Анфиса чанасан. - Энэ ээжийн тухай юм уу?.. Хүү! Ээж нь тэдний төлөө санаа зовж, цагаан гэрлийг хардаггүй. Тэр хэнтэй адилхан болохыг хараарай - зүслэг хэрхэн хатсаныг(Ф. Абрамов. Ах эгч нар). 3. Өвчин, тэвчихийн аргагүй цочмог өвдөлтөөс болж зовж шаналах нь өвддөг. Генерал түүний хацрыг бариад өрөөнүүдийн дундуур алхав. - Өө, аавууд! - тэр хашгирав. - Өө, ээжүүд ээ! Өө! Би цагаан гэрэл харахгүй байна(Чехов. Морины овог).

  • - Разг. Экспресс 1. Сэтгэлээр унасан, дарлагдсан байдалд байх. - Тэр сайн хүн, та юу ч хэлж чадахгүй ... Гэхдээ тэр муу эхнэртэй болсон. Ердийн хөрөнгөтөн. Түүнээс болж тэр гэрлийг харж чадахгүй. 2...
  • - Бүс нутаг Өглөө болтол, өглөө болтол. - За, бид аав Макар, тээрэмчин хоёртой хэдэн ундаа уусан. Тэд дэлхийг хүртэл хамтрагчтай...

    Оросын утга зохиолын хэлний фразеологийн толь бичиг

  • - Библиэс. Шинэ Гэрээ, Матайн сайн мэдээ: "Яагаад чи ахынхаа нүдэн дэх үртсийг хардаг атлаа өөрийнхөө нүдэн дэх банзыг мэдрэхгүй байна вэ?" Мөн Урлаг. 5: "Хоёр нүүртэн! Эхлээд нүднээсээ цацрагийг аваад...
  • - Илүү их гэрэл харах! ...

    Түгээмэл үг хэллэгийн толь бичиг

  • -БУРХАНЫГ харна уу -...

    V.I. Дал. Оросын ард түмний зүйр цэцэн үгс

  • - Хүмүүсийн Маш хол, алслагдсан газар. BMS 1998, 313; SPP 2001, 47; АН, 554; MFS, 49; FSRY, 211; SOG-1992, 105...
  • - Хүмүүсийн Өөрийнхөө гол дутагдлыг олж харахгүйгээр бусдын жижиг дутагдлыг анзаар. АН, 451; FSS, 27...

    Орос хэллэгийн том толь бичиг

  • - Залга. Өглөө болтол, өглөө болтол. SRGB 1, 110, 113; Мокиенко 1986, 224...

    Орос хэллэгийн том толь бичиг

  • - Разг. Маш хол, алслагдсан газар. BMS 1998, 313; FSRY, 211; ЗС 1996, 417, 498...

    Орос хэллэгийн том толь бичиг

  • - 1. Түгжээг тайлах Тэвчихийн аргагүй өвдөлт, өвчин эмгэг, уй гашууг мэдрэх нь тэвчихийн аргагүй юм. BMS 1998, 518; FSRY, 412; BTS, 129; SBG 1, 45; F 1, 59; AOS 4, 09. 2...

    Орос хэллэгийн том толь бичиг

  • - Кар. Өвдөлт, ядрах зэргээр өвддөг. SRGK 5, 659...

    Орос хэллэгийн том толь бичиг

  • - adj., синонимын тоо: 1 байсан завгүй...

    Синонимын толь бичиг

  • -үнэгүй...

    Синонимын толь бичиг

  • - adj., синонимын тоо: 2 тарчлаан, эрх чөлөөний ертөнцийг хэзээ ч үзээгүй...

    Синонимын толь бичиг

  • - ажилдаа живсэн, эрх чөлөөний гэрэл гэгээг олж хардаггүй, завгүй, хүзүүндээ хүртэл завгүй, ажилдаа ачаалал ихтэй, ажил ихтэй, амьсгалах цаг байхгүй, цаг завгүй, хүзүүндээ хүртэл ажилладаг, хийдэггүй. гэрлийг хар, эрх чөлөөний гэрэл байхгүй ...

    Синонимын толь бичиг

  • - adj., синонимын тоо: 3 хүчтэй цочролд орсон, гэрлийг хараагүй, стресстэй байдалд орсон ...

    Синонимын толь бичиг

Номон дээрх "Цагаан гэрлийг харж чадахгүй"

VIII. "ЭНЭ ХАРАНХ ТЭРГЭЭР ГЭРЭЛ, ИЛҮҮ ГЭРЭЛ!"

Короленкогийн номноос зохиолч Миронов Георгий Михайлович

VIII. "ЭНЭ ХАРАНХ ТЭРГЭЭР ГЭРЭЛ, ИЛҮҮ ГЭРЭЛ!" Би энэ оноо дээр Аннибалын тангараг шиг зүйл тангарагласан бөгөөд одоо юу ч хийж чадахгүй, өөр юу ч бодож чадахгүй. V. G. Короленко Сайн хүн үхдэг, ажил нь үлддэг. Удмурт зүйр үг Ардын харанхуйн хязгаар ба

21-р бүлэг "Цагаан гэрлийг" хайж байна

Жон Ленноны номноос зохиолч Голдман Альберт

21-р бүлэг "Цагаан гэрэл"-ийн эрэлд 1966 оны 1 эсвэл 2-р сарын нэгэн орой Жон Леннон Индика номын дэлгүүрт орж ирээд Америкийн гурвалын зохиосон "Сэтгэлзүйн туршлага" болон "Сэтгэлзүйн уншигч" номыг авахыг хүсэв.

Hexagram No36 Гэрлийн ялагдал (Гэрлийн унтрал)

"Зөн билгийн алтан ном" номноос зохиолч Судина Наталья

Hexagram No36 Гэрлийн ялагдал (Гэрлийн уналт) B.H. Бодлоготой, болгоомжтой байгаарай, хайр дурлалын адал явдалд бүү авт. Та гаднаасаа үйлдвэрлэдэг

Хэрэв та цагаан гэрлээс авсан бол

Сибирийн эдгээгчийн хуйвалдаан номноос. Дугаар 01 зохиолч Степанова Наталья Ивановна

Цагаан гэрлээс хөөгдвөл Хүн болгонд атаархагч, дайсан байдаг. Тэдний заримыг нь үл тоомсорлож болно, гэхдээ жишээлбэл, хадам ээж чинь таны дайсан болсон бол чамайг хайрт хүүтэйгээ биш харин авс дотор харахыг илүүд үздэг бол яах вэ. Эсвэл жишээ нь

Гэрлийн модуляц. Гэрлийн хувирал

Гэрэл юуны тухай өгүүлдэг номноос зохиолч Суворов Сергей Георгиевич

Гэрлийн модуляц. Гэрлийн хувирал Хүний байгальтай идэвхтэй харилцах тухай Хүний оюун санааны хүч нь түүний байгальтай идэвхтэй харилцахад оршдог. Хүн зөвхөн эргэцүүлээд зогсохгүй байгалийг өөрчилдөг. Хэрэв тэр гэрлийн талаар ямар нэгэн зүйл олдсон мэт идэвхгүй тунгаан бодсон бол

Бусдын нүдэн дэх толбыг харж, өөрийнхөө дүнзийг харахгүй байх

Оруулсан үг, илэрхийллийн нэвтэрхий толь бичиг номноос зохиолч Серов Вадим Васильевич

Бусдын нүдэн дэх толбыг харж, өөрийнхөө нүдэн дэх туяаг харахгүй байх нь Библиэс. Шинэ Гэрээ, Матайн сайн мэдээ (7-р бүлэг, 3-р бүлэг): "Чи яагаад ахынхаа нүдэн дэх үрсийг хараад, өөрийнхөө нүдэн дэх банзыг анзаардаггүй юм бэ?" Мөн Урлаг. 5: "Хоёр нүүртэн! Эхлээд нүднээсээ цацрагийг ав, дараа нь яаж гэдгийг харах болно

"Та харах боломжтой байх ёстой": Андрей Белый "Кавказаас ирсэн салхи", "Армени" аяллын тэмдэглэлүүд нь гоо зүйн заавар юм.

Хурдан харагдац номноос [ХХ зууны эхний гуравны нэг дэх Оросын аяллын тэмдэглэлийн шинэ уншлага] зохиолч Гальцова Елена Дмитриевна

“Чи харах ёстой”: Андрей Белыйгийн “Кавказаас ирсэн салхи”, “Армени” аяллын тэмдэглэлүүд нь гоо зүйн зааварчилгаа юм. 1927, 1928 онуудад зохиогдсон Андрей Белыйн Кавказ руу хийсэн хоёр аялал нь гинжин хэлхээний сүүлчийн холбоосыг илэрхийлдэг. уйгагүй билэгдэлт яруу найрагчийн хийсэн аялалууд

Хуучин ертөнцөөс авчирсан Шинэ ертөнцийн шашны үндэс

Ухамсар ба соёлын өөрчлөгдсөн төлөв: Уншигч номноос зохиолч Гордеева Ольга Владимировна

Хуучин ертөнцөөс шинэ ертөнцийн шашнуудын үндсийг авчирсан ... Шинэ ертөнц болон Азийн уугуул шашны үндсэн элементүүдийн хооронд маш олон ижил төстэй зүйлүүд байгаа нь тодорхой байна. Америкийн индианчуудын

40 Шилний тал хоосон байхыг харах эсвэл шилийг хагас дүүрэн харах

Та юу сонгох вэ? номноос Таны амьдралд нөлөөлөх шийдвэрүүд Бен-Шахар Тал

40 Шилний тал хоосон байхыг харах эсвэл шилийг хагас дүүрэн харах Хүн болгонд, газар бүрт, объект болгонд ямар нэгэн үнэ цэнэтэй зүйл, сайн зүйл, ашиглагдаагүй боломжууд байдаг: та зүгээр л анхааралтай ажиглах хэрэгтэй. Жаклин Ставрос, Шери нар

Бүлэг 6. Тунгалаг мөрөөдлийн зарчим, дадал Зүүд зүүдлэх эсвэл зүүдлэхгүй байх: Унтах эсвэл хүссэн үедээ сэрээх арга

Цочмог мөрөөдлийн ертөнцийг судлах нь номноос Laberge Stephen бичсэн

Бүлэг 6. Зүүдлэх эсвэл зүүдлэхгүй байх тунгалаг мөрөөдлийн зарчим ба дадлага: Унтлаа хэрхэн уртасгах эсвэл өөрийн хүслээр сэрэх вэ Өнөөг хүртэл та зүүдээ санаж, тунгалаг зүүд зүүдлэхэд туслах янз бүрийн аргыг сурсан. Та хэд хэд амьд үлдсэн байх

Алхам 3. Зорилгоо харж, саад бэрхшээлийг бүү хар

"Өндөр өсгийтийн тайлан" номноос зохиолч Голубицкая Жанна

Алхам 3. Зорилгоо харж, саад бэрхшээлийг бүү хараарай Би салон дээр хоёр долоо хоног ажилласан. Үйлчлүүлэгчид бидэн рүү хошуурсан гэж би хэлж чадахгүй ч Изольд сонин болон интернетээр сурталчилж байсан. Би зүгээр суугаагүй: утас байнга дуугарч байв. Бараг л байнга асуулт асуудаг байсан

Хөнгөн цагаан чулуун хот

Утга зохиолын сонин 6454 (2014 оны No11) номноос зохиолч Утга зохиолын сонин

Вера Милчина цайвар, цагаан чулуун хот. 1814-1848 оны Парис: өдөр тутмын амьдрал. – М.: Уран зохиолын шинэ тойм, 2013. – 944 х. - 2000 хувь. Франц. Магадгүй Византийн дараа Орост соёл нь хүчтэй нөлөөлсөн нэг ч улс байдаггүй байх. Энэ нь үргэлж тийм байдаггүй

Цагаан гэрлийн дэвсгэр дээр хар үсэг

Номын товхимол 1-6, дугаар 4 Оросын философийн нийгэмлэг RAS. зохиолч Лайтман Майкл

Цагаан гэрлийн дэвсгэр дээрх хар үсгүүд Дэлхий дээрх аливаа гэрэл тархах хязгаартай байх ёстой, гэхдээ гэрлийн үйлдлийг дүрслэхийн тулд түүний татах ба хязгаарлалт хоёулаа байх ёстой. Мөн эдгээр хоёр хүч нь бидний эрхтнүүдээр дамжуулан нэгэн зэрэг ажиллах ёстой

Харахыг хүсдэг хүмүүст үргэлж хангалттай гэрэл, өөрөөр хүсдэг хүмүүст хангалттай харанхуй байдаг.

Олон улсын Каббала академи номноос (1-р боть) зохиолч Лайтман Майкл

Харахыг хүсдэг хүмүүст үргэлж хангалттай гэрэл, хүссэн хүмүүст хангалттай харанхуй байдаг

МӨРӨӨДЛИЙГ ХАРАХ, ХАРАХГҮЙ БАЙХ: ХЭРХЭН ХҮСЛЭЭРЭЭ УНТЛАА СЭРГЭХ, СЭРЭХ ВЭ

"Цагаан зүүдлэх дадал" номноос Laberge Stephen бичсэн

ХАРАХ, ЗҮҮДЭХГҮЙ БАЙХ: ХҮСЛЭЭРЭЭ ХЭРХЭН УНТЛАГАА ТУНГАХ ЭСВЭЛ СЭРЭХ ВЭ Өнөөг хүртэл та зүүдээ санаж, тунгалаг зүүдэндээ хүрэхэд туслах янз бүрийн аргыг эзэмшсэн байна. Та хэд хэдэн тунгалаг зүүд зүүдэлж, эсвэл хэсэгчлэн сурч чадсан байх

Зүүдэндээ хэн нэгний яриаг чагнаж байгаа хаалганы доороос нарийхан гэрлийн зурвас гарч ирэхийг харвал та урьд өмнө хэзээ ч хийж байгаагүй ажлаа хийснээр бүтэлгүйтэх болно.

Хэрэв та гэрэлтүүлэг эсвэл гэрлийн гэрэлд сохорсон бол гэнэтийн бүтэлгүйтэлд урам хугарах болно.

Өрөөн доторх гэрлийг асаагаарай - танил хов живээр дамжуулан өөртөө маш чухал зүйлийг олж мэдээрэй. Керосин чийдэн эсвэл лааны гэрэл - та романтик адал явдлыг мэдрэх болно.

Бүх байшинд гэнэт унтарсан гэрэл нь цаг агаарын таагүй байдлаас болж амралтын өдрүүдийн төлөвлөгөө бүтэлгүйтэхийг зөгнөдөг. Хүчтэй галын гэрэл - танд маш их өртэй хүмүүсийн доромжлолыг мэдрэх болно; Хөшгийг нэвтлэх нарны туяа таны шинэ хувцасны анхаарлыг татах болно.

Сарны гэрэл бол хайртай хүнтэйгээ ойр дотно байгаагийн шинж юм. Алс холын гэрэлт цамхагийн гэрэл - сэтгэл татам аялалд яв. Маш ойрхон анивчсан аянга нь алдагдал, урам хугарах шинж тэмдэг юм. Хэрэв зүүдэндээ таны сүнс гэрэл гэгээтэй байвал удахгүй болох бэрхшээлүүд өнгөрөх болно.

Мөрөөдлийн тайлбараас цагаан толгойн үсгийн дарааллаар мөрөөдлийн тайлбар

Мөрөөдлийн тайлбар сувагт бүртгүүлээрэй!

Мөрөөдлийн тайлбар - Дотуур хувцас

Зүүдэндээ дотуур хувцсаа урагдсан эсвэл бохирдсон байхыг харах нь гутамшиг, ичгүүр, хэрэгцээний шинж тэмдэг юм. Ийм мөрөөдөл нь таныг ажлаа алдах эсвэл албан тушаал бууруулж, заримдаа шоронд орох эсвэл дампуурахыг зөгнөдөг.

Зүүдэндээ дотуур хувцас эсвэл хайртай хүнийхээ дотуур хувцас бохир, тослог, шатсан байхыг харах нь маш муу шинж тэмдэг бөгөөд энэ нь таны хайртай хүнээс салах, сүйрэл, сүйрэл, сүйрэл, бүтэлгүйтэл, алдагдал, сүйрэл зэргийг зөгнөдөг. салалт.

Зүүдэндээ цэвэр дотуур хувцас өмсөх нь сайн мэдээ хүлээн авна гэсэн үг юм.

Мөрөөдөл нь ийм мөрөөдлийн дараа хайрлагчид бие биенийхээ чин сэтгэл, дэмжлэг, гэрлэх хүсэл нь харилцан хамааралтай гэдэгт найдаж болно гэж зөгнөдөг.

Үлдсэн тохиолдолд мөрөөдөл нь бизнест амжилт, хүслийг биелүүлэхийг зөгнөдөг. Тайлбарыг үзнэ үү: хувцас.

Та өөрийгөө танихгүй хүмүүсээр хүрээлэгдсэн дотуур хувцас өмссөн байхыг хардаг мөрөөдөл нь таныг олон сорилт, ичгүүр, зовлон зүдгүүр хүлээж байна гэсэн үг юм.

Гэсэн хэдий ч, хэрэв хүмүүс таныг хувцасаа тайлахыг хэн ч харахгүйн тулд зүүдэндээ хүрээлсэн бол таны ичгүүрийг зөвхөн дуулиантай хэрэгт шууд холбоотой хүмүүс л мэдэх болно.

Хэрэв та зүүдэндээ олон хүний ​​дэргэд дотуур хувцастайгаа лифтэнд орж байгааг харвал цахилгаан шат гэнэт дээшилж эхлэх юм бол таны хүлээлтээс эсрэгээр таныг асар их амжилт хүлээж байна. Таны нэр, хов жив, том асуудалтай холбоотой дуулиан дагалдана.

Тайлбарыг үзнэ үү: цахилгаан шат.

Хэрэв та зүүдэндээ өөрийгөө танихгүй хүмүүсээр хүрээлүүлж, тэдний дэргэд дотуур хувцасаа хүртэл тайлж байхыг харвал хүн бүр таныг хайртынхаа дотуур хувцас өмсөж байгааг харвал таны хөнгөмсөг зан авираас болж та маш их санаа зовниж, асуудалтай тулгарах болно. Энэ нь тодорхой хүрээлэлд танигдах бөгөөд энэ нь таныг шүүмжилж, дургүйцлийг төрүүлэх болно.

Хайртай хүн чинь өөрт чинь хамааралгүй дотуур хувцас өмсөж байна гэж мөрөөдөж байгаа нь тэр чамд үнэнч бус гэсэн үг. Ийм мөрөөдөл нь та өөрийн мэдрэмжээ зохисгүй, бузар хүнд өгсөн гэдгийг анхааруулж байна.

Гэсэн хэдий ч хэрэв та хайртай дотуур хувцасаа хайртай хүн дээрээ харвал хайртынхаа талаар маш их санаа зовж, гэр бүлд олон асуудал, бэрхшээл гарах болно.

Ийм зүүдэнд хар дотуур хувцас нь уйтгар гуниг, нулимс гэсэн үг юм. Мөрөөдөл нь удахгүй бүх бэрхшээлүүд дуусч, таны харилцаанд амар амгалан, эв найрамдал бий болно гэж зөгнөдөг. Тайлбарыг үзнэ үү: өнгө.

Зүүдэндээ дотуур хувцсаа угаах нь удаан хугацааны маргааны дараа эвлэрэх шинж тэмдэг юм.

Зүүдэндээ шинэ дотуур хувцас худалдаж авах нь гэр орноо тохижуулах эсвэл хайртай хүнтэйгээ харилцаагаа сайжруулахын тулд бүх хүчин чармайлтаа гаргана гэсэн үг юм.

Дотуур хувцсаа урах нь зохисгүй доромжлол, доромжлол, ичгүүрийн шинж тэмдэг юм. Дотуур хувцаснаасаа хатсан цусны толбыг харах нь таны амьдралын үлдсэн хугацаанд нөлөөлөх биеийн өвчин, мэс засал, стрессийн дохио юм.

Тайлбарыг үзнэ үү: цус.

Зүүдэндээ эмэгтэй хүн толины өмнө үзэсгэлэнтэй дотуур хувцас өмсөх нь урам хугарах итгэл найдвар, уй гашуу, дургүйцлийн шинж тэмдэг юм. Ийм мөрөөдөл нь таны хайртай хүнээс салах, төлөвлөгөө тань нуран унахыг илэрхийлдэг.

Хэрэв та зүүдэндээ амраг тань урьд өмнө хэзээ ч өмсөж байгаагүй дотуур хувцас өмсөж байгааг харвал маш их урам хугарах болно. Ийм мөрөөдөл нь хайртай хүнээ алдах, хайр дурлалын дүр эсгэх, үл итгэх байдал, урвалт зэргийг зөгнөдөг.

Таны дотуур хувцасны тэмдэг нь өв залгамжлал авч, маш хариуцлагатай, хөдөлмөрч хүнтэй гэрлэнэ гэсэн үг юм.

Зүүдэндээ үзэсгэлэнтэй, үнэтэй дотуур хувцас нь таны хөнгөмсөг зан авир нь бусад хүмүүст маш их уй гашуу үүсгэж, таны нэр хүндэд сөргөөр нөлөөлж болзошгүйг анхааруулж байна.

Зүүдэндээ угаалга эвхэх нь хайр дурлалын амжилтыг илэрхийлдэг.

-аас мөрөөдлийн тайлбар

Славян судлал, №2

© 2013 М. В. ЯСИНСКАЯ

“ЦАГААН ГЭРЭЛИЙГ ХАРАХГҮЙ БАЙХ” (ӨМНӨД СЛАВИЙН FORMULLAR ДАХЬ НҮД, ХАРААНЫ СЭДЭВ)

ХАРААЛ)

Уг нийтлэлд Болгар, Сербийн хараалын бичвэрүүдэд дүн шинжилгээ хийсэн бөгөөд энэ нь нүд, алсын хараатай холбоотой байдаг. Хараалын агуулгыг авч үздэг: алсын хараатай холбоотой ямар төрлийн муу хүсэл нь өмнөд Славуудын хувьд ердийн зүйл юм. "Харааны" кодын тусламжтайгаар хараал идсэн хүн харалган, үл үзэгдэх байдал, оршуулгын зан үйлийн талаархи олон тооны үг хэллэгээр дамжуулан муу үхэл, дараагийн ертөнцөд аз жаргалгүй байхыг хүсч байгаагаа илэрхийлдэг.

Уг нийтлэлд нүд, харааны сэдлийг дурдсан Болгар, Сербийн хараалын бичвэрүүдэд дүн шинжилгээ хийсэн. Хараалын утгыг өмнөд славянчуудын хувьд нүдний хараатай холбоотой онцгой хор хөнөөл нь ямар үзэл бодлын үүднээс авч үздэг. "Харааны" кодоор хүн харалган байдал, үл үзэгдэх байдал, оршуулгын зан үйлийн талаархи олон үг хэллэгийг хэлдэг) хараал идсэн хүнд тэвчихийн аргагүй үхэл, булшны цаана аз жаргалгүй байхыг хүсдэг.

Түлхүүр үг: угсаатны хэл шинжлэл, ардын аман зохиол, хараал, ардын аксиологи, логик санал, нүд, алсын хараа.

Хараал бол хүлээн авагчдаа янз бүрийн золгүй явдал, өвчин эмгэг, тэр байтугай үхлийг дуудах гэсэн тодорхой зорилготой зан үйлийн ярианы тусгай төрөл юм. Хэдийгээр түүний зорилгын дагуу хараал нь сайн сайхны хүслийн эсрэг байдаг, өөрөөр хэлбэл. Аз болоход тэдгээр нь ихэвчлэн хэлбэр, сэдвийн хувьд маш төстэй байдаг. Хараал нь бурхдын томьёотой төстэй хэлбэртэй байдаг бөгөөд энэ нь илтгэгч бусдыг өөрт нь итгүүлэхийн тулд өөрт нь бузар мууг уриалдаг, өөрөөр хэлбэл. хэрэв тэр худал хэлэх эсвэл амлалтаа зөрчсөн тохиолдолд шийтгэл (золгүй байдал, өвчин, үхэл) хүлээхэд бэлэн байгаагаа мэдэгддэг. Гэсэн хэдий ч хараал нь зөвхөн муу зүйлд хүрэх хүслийг илэрхийлээд зогсохгүй илтгэгчийн хүлээн авагч эсвэл түүний үйлдэлд хандах сөрөг хандлагыг илэрхийлдэг бол "өөрийгөө хараал" -ын хувьд мууг дуудах нь сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээтэй ямар ч холбоогүй болно. зөвхөн зөвийг батлах хэрэгсэл болно. Хараалын бичвэрүүдэд дурдсан хоёр бүрэлдэхүүн хэсэг нь янз бүрийн түвшинд байж болно: заримдаа золгүй явдлын дуудлага нь ар талдаа бүдгэрч, тэгшилдэг, гол зүйл нь хаяг хүлээн авагчид сөрөг хандлагын илэрхийлэл болдог, дараа нь хараал ойртож байдаг. хүчирхийлэл, гүтгэлгийн төрөл. Славян хэлэнд праславаас гаралтай үгс байдаг нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Энэ төрлийн зан үйлийн яриаг нэр дэвшүүлэхэд ашигладаг *klqti нь "хараах, мууг хүсэх, харамлах", "загнах, хараах" гэсэн хоёр утгатай: Болгар. кална "хараах", Болгар залгах овгийн "хараах", орос. залгах хараал, "загнах, загнах" (Пск., Твер., Арк. гэх мэт), Украин. хараал, би "хараагдсан" гэж тангараглаж байна

Ясинская Мария Владимировна бол Оросын ШУА-ийн Славян судлалын хүрээлэнгийн бага эрдэм шинжилгээний ажилтан юм.

нат", "доромжлох, загнах", словен. YyoLa "хараал, хараал". Нөгөө талаар нэг үүрийн үгсийн сан нь тангараг, тангараг, хараал, шившлэг гэсэн утгатай байж болно. Прото-Славтай харьцуул. *Yfua\ Болгарын гүтгэлэг "хараал" ба "тангараг", Македон клетва "тангараг, тангараг" ба "хараал", серб-хорват кШ\а "хараал" ба "тангараг", Польшийн Ys^a "хараал", "тангараг" "," шившлэг ".

Хараалын төрөл сүүлийн үед шинжлэх ухааны уран зохиолд ихээхэн анхаарал хандуулж байна. Судлаачид хараалын жанрын онцлог, хэлбэр, тэдгээрийн агуулгыг хоёуланг нь сонирхож байна, i.e. хүссэн хорон муугийн тодорхой төрлүүд, түүнчлэн хараалын салшгүй хэсэг болох аксиологийн бүрэлдэхүүн хэсэг (систем ба үнэт зүйлсийн шатлал). Энэ нийтлэлд нүд, харааны сэдэл бүхий Өмнөд Славян хараалын томъёог авч үзэх болно. Материалын эх сурвалж нь Болгар, Сербийн хараалын цуглуулга байв хараал ба "өөрийгөө хараал"-ыг жанрын зарчмаар салгахгүйгээр хамтад нь.

Нүд ба харааны сэдэв нь Славуудын хараалын бичвэрүүдийн гол сэдэвүүдийн нэг юм. Жишээлбэл, оросуудын дунд "өөрийгөө хараах" гэсэн томьёог өргөн мэддэг: нүдээ аниад, би сохорч, Бурханы гэрлийг харахгүй, зуун жилийн гэрлийг харахгүй; хараал: хэрэв миний нүд чам руу харахгүй бол - харьц. Сербийн доор видео те више биш (би чамайг дахиж харахгүйн тулд) бөгөөд энэ томъёог not beat te (та байхгүйн тулд) гэж сольж болно. Польшуудын дунд А ¿еьу§ о§1ер хараал байдаг! Богдаж эг. Яер1е вылазты! (Чамайг сохор болгох болтугай! Бурхан таны нүдийг онгойлгож өгөх болтугай!). Эдгээр жишээнүүд хараалын сэдвийг хараалаар хэчнээн олон талт илчлүүлдэг тухай ойлголтыг аль хэдийн өгч байна: бид алсын хараагаа алдах, үл үзэгдэх шинж чанарын тухай ярьж болно, жишээлбэл. байхгүй.

Хараал хэлэх прагматик нөхцөл байдал (нөхцөл байдал), i.e. хаяг хүлээн авагч, хаяг хүлээн авагч, тэдгээрийн харилцаа, хараалыг үүсгэсэн шалтгаан - энэ бүхэн нь дүрмээр аяндаа дуудагддаг, тодорхой нөхцөл байдалтай нягт холбоотой текстийг ойлгоход зайлшгүй шаардлагатай. Харамсалтай нь, текстийн цуглуулгад контекстийн талаархи тайлбар маш ховор байдаг, гэхдээ зарим тохиолдолд нүд (болон алсын хараа) яагаад хараалын объект болдгийг тайлбарлахад тусалдаг. Жишээлбэл, "ер бусын" нүдтэй хүнд хандсан хараал нь нэмэлт утгатай болно. Та цэвэр ариун байдлаа шавхсан. - Казват на тоя, които муу нүдтэй байсан тул урчасва н^кой урсах юм уу хүүхэд) (Нүд чинь хагарч байна. - Тэд "ер бусын" нүдтэй хүнд үхэр, малын дүр төрхийг алдагдуулахгүйн тулд хэлдэг. хүүхэд). Энд нүдээ алдах хүсэл нь аюултай харцыг саармагжуулж, аюулын тээвэрлэгчийг харалган болгох арга гэж тайлбарлаж болно. Энэ тохиолдолд хараалыг муу нүднээс хамгаалахын тулд дууддаг амны томъёо-сахиустай адилтгаж болох юм (Зүүн Соль. "Нүдэнд давс, шүдэнд чулуу"). Ихэнх тохиолдолд хараа нь хараалын объект болдог, учир нь уламжлалт үнэлэмжийн системд хүний ​​бусад мэдрэхүйн дунд онцгой байр суурь эзэлдэг ("Долоон удаа сонссоноос нэг удаа харсан нь дээр" гэсэн Оросын зүйр үгийг харна уу), харааны ойлголт. уламжлалт энх тайвны дүр төрхийг бий болгоход шийдвэрлэх үүрэг гүйцэтгэдэг.

Харах, харагдах чадвар нь "энэ" ертөнцийн гол шинж тэмдгүүдийн нэг юм: энэ харагдах гэрэл нь харанхуй, харалган ертөнцтэй тэрхүү гэрэлтэй зөрчилддөг. Болгар хэлээр "цагаан гэрэл, ертөнц" гэж b&lo saw, i.e. ертөнц бол хүний ​​нүдээр харж болох зүйл юм. Мөн эсрэгээр, тэр гэрэл нь үл үзэгдэх нүүр гэж томилогдсон: Үл үзэгдэх нүүр ба fanesh! (Тиймээс та

1 Би Л.Н-д талархаж байгаагаа илэрхийлье. Виноградова ба И.А. Седакова эх сурвалж олох, аялгууны хэцүү текстүүдийг орчуулахад тусалсанд нь талархаж байна.

гэрэл алга болсон!) . Энэ хүсэл нь алс хол явсан эсвэл гуйлгүй, санаатайгаар явсан хүнд хамаатай. Алсын хараа нь амьд амьтны өвөрмөц шинж чанар болж хувирдаг бол сохор, хараагүй байдал нь амьгүй зүйл юм. Харалган байдлаас болж үхлийн зүйрлэл: нүдээ аних "үхсэн", нүдээ аних "үхсэн", мөн нас барсны дараа нас барсан хүний ​​нүдийг аних заншил. Полесье хотод тэд талийгаачийн нүднээс урссан сүүлчийн нулимсны талаар "алсын хараа урсаж байна" гэж хэлэв. Нас барагсдын ертөнцийг харанхуй, харалган ертөнц гэсэн санаа нь дараагийн ертөнцөд нас барагсдын алсын харааг анхаарч үзэх шаардлагатай гэж тайлбарласан бүхэл бүтэн итгэл үнэмшил, зан үйлийг бий болгодог. дурсгалын өдрүүдэд ажиллахыг хориглохыг зөрчиж өвөг дээдсийнхээ нүдийг бөглөхөөс айх; үхэгсдийн "нүдийг цэвэрлэх" зорилгоор булшны чулуун тоосыг шүүрдэх заншил; нас барсан хүн бусад үхсэн хүмүүсийг харахын тулд зүссэн эсвэл будсан цонхтой авс хийх заншил; нас барагсдын замыг гэрэлтүүлэх оршуулгын болон дурсгалын зан үйлийн тодорхой мөчид лаа асаах заншил гэх мэт. Хүлээн авагчийн харалган эсвэл үл үзэгдэх байдлыг дуудаж, хараалч нь эцэст нь түүнд үхэхийг хүсдэг. Үхлийн сэдэв нь хараалын гол сэдвүүдийн нэг бөгөөд үүнийг шууд эсвэл зүйрлэлээр (зохицуулалтаар эсвэл метаномик хэлбэрээр), ялангуяа нүд, алсын хараагаар илэрхийлж болно.

Хэрэв бид нүд, алсын хараатай холбоотой хараалыг авч үзвэл ярианы байдлаас гадна нүдтэй харьцах нөхцөл байдлыг харгалзан үзэх шаардлагатай. Энэ тохиолдолд харааны сэдвийг (хэн хардаг/хардаг), харааны объект (хэн рүү хардаг/хэн харагдаж байна), харааны хэрэгсэл (нүд) болон харах чадварыг агуулсан харааны контактын санал. харах/харах (алсын хараа), тэдний үйлдэл (хараал хүлээн авагч ба илгээгч, хараал гүйцэтгэгч (Бурхан), түүнчлэн илгээсэн бичвэр өөрөө - хараал) үйлдэл хийдэг хараалын ярианы нөхцөл байдалд ордог. Нэг логик нөхцөл байдал нөгөөгөөр давхцах үед хараалыг хүлээн авагч (хараалын объект) өөр өөр байр суурийг эзэлдэг: нүдээр харьцах субъект эсвэл түүний объектын үүрэг гүйцэтгэдэг. Хараалын хувьд бид юуны түрүүнд нүдтэй харьцах харилцааг зөрчих, түүний боломжгүй байдал (хараал идсэн хүн субьект болж байгаа нөхцөлд - энэ нь харалган байдал, объектын дүрд - үл үзэгдэх байдал) тулгардаг. Эвдрэл нь харааны "хэрэгсэл" -д нөлөөлж болно, жишээлбэл. нүд.

Хараал идсэн хүн (ярианы нөхцөл байдлын объект) харааны нөхцөл байдлын субьектийн үүрэг гүйцэтгэдэг (бодит эсвэл боломжит) хараалын загварт хандъя (загвар: хараал идсэн хүнд ямар нэг зүйлийг харах/харахгүй байх). Илтгэгч нь хараал идсэн хүний ​​харааны хэвийн байдлыг тасалдуулж, бие махбодийн хувьд хараагүй болгохыг эрмэлздэг хэд хэдэн хараал байдаг. Үүнд харааны хэрэгсэл (нүд) -ийг гэмтээх хүслийг агуулсан бичвэрүүд орно. Тэд харалган байдлыг тодорхой заагаагүй ч нүдийг гэмтээх нь нүдтэй харьцах нь хэцүү эсвэл боломжгүй болно гэсэн үг юм. Эдгээр хараал нь эрүүл мэндэд хор хөнөөл учруулах хүслийг агуулсан бусад хүмүүсийн дунд байдаг: биеийн зарим хэсэгт (толгой, хэл, чих гэх мэт) янз бүрийн золгүй явдал тохиолдох ёстой бөгөөд бусад эрхтэн, хэсгүүдтэй харьцуулахад нүдэнд онцгой анхаарал хандуулдаг. бие: гай зовлонгийн жагсаалт , нүдээр дуудагдсан, хангалттай өргөн байна.

ВИНОГРАДОВА ЛЮДМИЛА НИКОЛАЕВНА - 2012 он

  • НАХ-ДАГЕСТАНЫ ХЭЛНИЙ СЕМЕНТИЙН БҮС

    ДОБРУШИНА Н.Р. - 2009 он

  • "Саарал бүсүүд" нь эрдэм шинжилгээний нийгэмлэгийн норматив бус үйл ажиллагааны чиглэл юм

    Razg цагаан гэрлийг харж чадахгүй байна. Экспресс 1. Байх, сэтгэлээр унасан, гутарсан байдалд байх. - Тэр сайн хүн ... Гэхдээ тэр муу эхнэртэй болсон. Ердийн хөрөнгөтөн. Түүнээс болж тэр гэрлийг харж чадахгүй(В. Шефнер. Даруухан суут ухаантан). 2. Асар их ачаалалтай ажиллах; амар амгаланг мэдэхгүй, амрах. Эцэст нь Татьяна зөвшөөрөв: тэр бүх амьдралынхаа туршид ажилласан, ертөнцийг хэзээ ч харж байгаагүй, учир нь хүн үнэхээр тоосгон байшин барихыг хүсдэг тул та түүнтэй юу хийж чадах вэ?(А. Меньков. Хамгийн аз жаргалтай халамж) ... - Юу гээд байгаа юм бэ? Юу гээд байгаа юм бэ? - Анфиса чанасан. - Энэ ээжийн тухай юм уу?.. Хүү! Ээж нь тэдний төлөө санаа зовж, цагаан гэрлийг хардаггүй. Тэр хэнтэй адилхан болохыг хараарай - зүслэг хэрхэн хатсаныг(Ф. Абрамов. Ах эгч нар). 3. Өвчин, тэвчихийн аргагүй цочмог өвдөлтөөс болж зовж шаналах нь өвддөг. Генерал түүний хацрыг бариад өрөөнүүдийн дундуур алхав. - Өө, аавууд! - тэр хашгирав. - Өө, ээжүүд ээ! Өө! Би цагаан гэрэл харахгүй байна(Чехов. Морины овог).

    Оросын утга зохиолын хэлний фразеологийн толь бичиг. - М .: Астрел, AST.

    A.I. Федоров.

      2008 он.Бусад толь бичгүүдээс "Цагаан гэрэл харагдахгүй" гэж юу болохыг хараарай: Гэрлийг харахгүй байх (харах, харахгүй байх) [цагаан (үнэгүй)]

      - 1. Түгжээг тайлах Тэвчихийн аргагүй өвдөлт, өвчин эмгэг, уй гашууг мэдрэх нь тэвчихийн аргагүй юм. BMS 1998, 518; FSRY, 412; BTS, 129; SBG 1, 45; F 1, 59; AOS 4, 09. 2. Alt., Arch., Volg., Psk., Sib. Байнга завгүй байх, их ажил хийх, ачаалал ихтэй ажиллах. SRGA 1 ... Орос хэллэгийн том толь бичиг

      Разг. Экспресс 1. Сэтгэлээр унасан, дарлагдсан байдалд байх. Тэр сайн хүн, чи юу ч хэлж чадахгүй ... Гэхдээ тэр муу эхнэртэй болсон. Ердийн хөрөнгөтөн. Түүнээс болж тэр гэрлийг хардаггүй (В. Шефнер. Даруухан суут ухаантан). 2. Ачаалал үүрэх... ...Оросын утга зохиолын хэлний фразеологийн толь бичиг үзнэ үү

      - Би харж байна, та харж байна; харагдахуйц; бүдэг, а, о; nsv. 1. Алсын хараатай байх; би юу байна. алсын хараа. Муу, харахад сайхан. Шар шувуу шөнө хардаг. 2. (st. үзнэ үү). хэн юу, хавсралттай. нэмэлт Харцаар мэдрэх. V. алсад байгаа уулс. Та гэрлийг харж байна уу? Би юу болсныг харсан ...- Энэхүү нийтлэлийг Ариун Гал нийтлэлийн өөр, илүү баталгаатай хувилбар болгон бэлтгэж байна. Өмнөх нийтлэлээс ялгаатай нь онцлох зүйл нь гайхамшигт бүрэлдэхүүн хэсгээс Ариун гэрлийн ёслолд шилжсэн. Өмнөх нийтлэл Ариун гал, та ... ... Википедиа

      гэрлийг бүү хар- Гэрлийг бүү хар (үнэгүй, цагаан) 1) Маш завгүй, тайван байх. 2) Маш их зовох, ямар нэг зүйлд зовох ... Олон хэллэгийн толь бичиг

      зовж шаналах- Тэмцэх, зүтгэх, ядрах, шаналж, зовоох, зовох, тэвчих, ядрах, зовоох. Тарчлах, зодохыг хүлээн зөвшөөр. Мөн та оюуны хөдөлмөрөөс залхаж болно. .. Зовж үзнэ үү... Орос хэл дээрх ижил утгатай үг хэллэгийн толь бичиг. доор. ed. Н......... Синонимын толь бичиг

      Надад Сашкагаас өөр хэн ч байхгүй. Д.Донцова, Ялааны дор алхах нь. Миний бодлоор энэ бол зүгээр л гайхалтай зүйл. (Яриа) соёлын тайлбар: Дүрслэл нь хэлц үг хэллэг дээр суурилдаг. худал хэлэх нь хамгийн эртний, .... Орос хэлний фразеологийн толь бичиг

  • Орос хэлний алдааны толь бичиг