Үгийн гарал үүсэл, тэдгээрийг хэрхэн ярих ёстой. Жинхэнэ орос үгс: гарал үүслийн түүх, жишээ

Бидний эргэн тойрон дахь дэлхий дээрх бүх зүйлд нэр өгсөн. Эдгээр үгс нь ургамал, шавьж, шувууд, амьтан, уулс, гол мөрөн, далай тэнгис, гариг, од, галактикийг төлөөлдөг. Бид зөвхөн бодит объектуудыг төдийгүй бодит байдалд байдаггүй, зөвхөн бидний төсөөлөлд байдаг зохиомол, зохиомол зүйлсийг нэрлэнэ. Зарим нэрс нь нийтлэг нэр (объектуудын ерөнхий нэрээр үйлчилдэг), бусад нь зохих нэр (эдгээр нь объектын бие даасан нэр юм). Ихэнхдээ нийтлэг нэр нь зохих нэр болж хувирдаг боловч хувийн нэр нь нийтлэг нэр болж хувирдаг.

Үг, нэр хэрхэн төрдөг вэ? Тодорхой нэрний гарал үүслийн нууцыг тайлах боломжтой юу? Үүнийг хэл судлаачид, угсаатан судлаачид хийдэг.

Этимологи (грек. etymologia, etymon - үнэн ба logos - үг, сургаал) нь үгийн гарал үүслийг судалдаг хэл шинжлэлийн (хэл шинжлэлийн) салбар бөгөөд үгийн гарал үүсэл, үр дүнг илрүүлэхэд чиглэсэн шинжлэх ухааны судалгааны арга юм. ийм шинжлэх ухааны судалгаа. Тэд хэлэхдээ: үгийн этимологи тодорхойгүй, этимологийн хувьд харанхуй, этимологийн хувьд ил тод үгс; этимологийн судалгаа, үгийн гарал үүсэл, үгийн этимологийн шинжилгээ; этимологи, өөрөөр хэлбэл үгийн гарал үүслийг тогтоох; үгийн гарал үүслийг илрүүлэх, тодорхойлох, тайлбарлах. Тусгай лавлах ном болох этимологийн толь бичиг нь үгийн гарал үүслийн талаар мэдээлэл өгдөг. Мөн зохих нэрийг тайлбарласан олон лавлах ном байдаг - хүмүүсийн хувийн нэр, овог нэр, зохиомол нэр, газарзүйн нэр, домгийн баатруудын нэр гэх мэт.

М.Васмерын этимологийн толь бичигт "амьдрал" гэдэг үг нь эртний славян гаралтай бөгөөд энэ үгийн "шууд" ба "цаашид" этимологийг мөн өгсөн болно.

« Хамгийн ойрын этимологи: амьдар, Укр. амьд, амьд, blr. zhyts, хуучин алдар суу alive†, live zБn, o„ke‹n (Supr.), Болгар. Живая "амьд", Сербо-Корп. zhi°vjeti, "Би амьдардаг", Словен. јiveґti, Чех. јiґti, јiji, slvts. јit", јijem, Польш z†ycґ, V. Luzh. јicґ, јiju.

Нэмэлт этимологи:Хуучин Прусс хэлтэй холбоотой. giwa "амьд", giwѓntei "амьд", Хуучин Энэтхэг. j–ґvati "амьдрах", Avest. J,nvaiti (өөрөөр хэлбэл jn–vaiti) "амьдрах", лат. v–vЎ, Грек b…omai "Би амьдардаг", zБn "амьдрах". Бусад Оросоос, Хуучин Славаас. гэрлээрэй. ассан. gyґti "сэргээх, дахин төрөх, сэргээх", lt. дзи^т, дзи^сту, дзижу; Meillet, MSL 16, 244-ийг үзнэ үү; Траутман, BSW 76; Уленбек, Айнд. Вб. 101; М.--Э. би, 559; Valde 846 et seq. Итер. - гэрлэсэн. асаалтаас. gyґvoti "амьдрах", lt. dzi^va^t “ажиллах, амьдрах” (М.--Э. I, 559).” Энэхүү толь бичигт "амьдрал" гэдэг үг нь нийтлэг славян хэлэнд үүссэн болохыг нотолж байна.

П.Я. Черных "Орчин үеийн орос хэлний түүх, этимологийн толь бичиг"-дээ нийтлэг славян гаралтай үгсийн язгуур -зи-г "амьдрал" гэсэн утгатай тодорхойлсон байдаг.

Н.М.-ийн найруулсан “Сургуулийн этимологийн толь бичиг”-т. Шанскийн "амьдрал" гэсэн үг алга, гэхдээ "Амьд - Обсесслав" гэсэн үг байдаг. Энэтхэг-Европ тэмдэгт (харьц. Лат. vivus "амьд", Грекийн bios "амьдрал", Лит. gývas "амьд" гэх мэт). Суф. амьдтай нэг язгуураас гаралтай."

"Амьдрал" гэдэг үг нь өөрөө хуучин Славян бичгийн дурсгалд байдаг бөгөөд үүнээс өмнө энэ үгийн утгыг "жиз", "жист", "гэдэс", "амьдрал" гэсэн үгсээр дамжуулж байсан. Эртний Орос улсад "Ходоод руу биш, харин үхэх" гэсэн үг байдаг. Орчин үеийн орос хэл дээр S.I-ийн толь бичгийн дагуу. Ожегов, Н.Ю. Шведова "Гэдэс нь хоол боловсруулах эрхтнийг агуулсан биеийн хэсэг юм." "Гэдэс" гэдэг үг нь хуучин орос хэл дээр Аввакумын "Амьдрал" дээр энэ утгыг аль хэдийн олж авсан.

Өнгөцхөн харвал, жишээлбэл, тослог гэдэг үгийн гарал үүслийг тайлбарлах шиг хялбар зүйл байхгүй - "тослог, шороотой гялалзсан" (тослог ханцуй, тослог үс). Мэдээжийн хэрэг, ихэнх хүмүүс энэ нь гахайн өөх ("амьтны бие дэх өөх тос эсвэл энэ бодисын бүтээгдэхүүн") гэсэн үгнээс гаралтай гэж хэлэх болно ... мөн тэд буруудах болно! Үнэн хэрэгтээ үгийн гарал үүслийг судалдаг шинжлэх ухаан - этимологи нь энэ тохиолдолд тохиолдсон анхны гийгүүлэгчид найдах ёсгүй, харин тухайн үед тохиолдсон бүх хуулийг (хэл шинжлэлийн болон хэл шинжлэлийн бус) харгалзан үзэх ёстой. зөвхөн нэг тодорхой хэлний түүх төдийгүй холбогдох хэлүүдийн түүх. Заасан утгаараа тослог гэдэг үг нь орос хэлний гахайн өөх биш, харин франц хэлээр "бохир, зохисгүй" гэсэн үгнээс гаралтай. Тостой, гахайн өөх гэдэг үг хоорондоо хамааралгүй гэдгийн бас нэг нотолгоо бол орос хэлэнд тослог гэсэн тодотголыг францын худалдаатай ижил утгаар хэрэглэсэн явдал юм: тослог (өөрөөр хэлбэл зохисгүй) анекдот, сануулга, шоглоом... Бидний хэн нь ч бараг байхгүй. чинжүү, цагаан гаа гэсэн үгс нь эдгээр үгс хоорондоо холбоотой болохыг харуулж байна. Мэдээжийн хэрэг: халуун чинжүү, амтат цагаан гаа хоёрын хооронд юу нийтлэг байж болох вэ?! "Юу ч биш" гэж чи хэлдэг.

"Маш их" гэж филологич таныг эсэргүүцэх болно. – Эдгээр үгс нийтлэг үндэс рүү буцаж ирдэг. Перец нь эртний Оросын эрин үеийн дагавар (-ььь > -ец) гэсэн үгнээс гаралтай бөгөөд энэ нь Латин хэлнээс нийтлэг славян хэлний зээлсэн үг бөгөөд пипер нь эртний Энэтхэг хэлнээс гаралтай Грек пепери рүү буцдаг. ...Филологич таныг түүнтэй хамт Этимологийн орноор хийх сонирхолтой, боловсролын аялалд урина. Тиймээс…

Этимологи гэдэг нэр томьёо нь этимон ("үнэн") + лого ("үг, сургаал") гэсэн үгнээс үүссэн Грекийн etymologia-аас гаралтай бөгөөд одоо хэл шинжлэлд хоёр утгаар хэрэглэгддэг: 1) хэл шинжлэлийн гарал үүслийг судалдаг хэсэг, хэл шинжлэлийн хэсэг. бие даасан үг, морфемийн түүх; 2) үг, морфемийн гарал үүсэл, түүх.

Энэ нэр томъёо 2 мянган жилийн өмнө гарч ирсэн.

Этимологийн сонирхол нь насанд хүрэгчид болон хүүхдүүдэд аль алинд нь илэрдэг: хүн бүр энэ эсвэл тэр үг хаанаас гарсныг олж мэдэхийг хүсч, үүнийг ямар нэгэн байдлаар тайлбарлахыг хүсдэг. Миопик гэдэг үгийн гарал үүслийг тайлбарлах нь илүү хялбар байх шиг байна: энэ бол түүний (сунгасан) гараас цааш харагдахгүй хүн юм!
Гэхдээ бид өмнө нь харсанчлан алдаа гаргахад амархан байдаг... Миопик лексем нь хуучин орос хэлний миопи буюу ойрын (ойрхон) ба зорки ("харах") гэсэн үгнээс үүссэн нийлмэл үгнээс гаралтай. Одоо ч гэсэн Оросын зарим аялгуунд та миопик гэдэг үгийг олж мэдэх боломжтой бөгөөд энэ нь бидний мэдэгдлийг дэмжиж байна. Миопик (миопик) гэдэг үг цаг хугацааны явцад давтагдах үеүүдийн аль нэгийг -zo-1 алдаж, ардын (худал) этимологийн нөлөөгөөр2 гар гэдэг үгтэй ойртжээ. Тиймээс миопик гэдэг үг нь гар гэдэг үгтэй ямар ч холбоогүй юм.

Тасалбарын дугаар 22

Та төрөлх хэлний дүрмийг судлах шаардлагатай юу?

Төрөлх хэлээ амаар, дараа нь бичгээр эзэмшсэн байх нь залуу хүний ​​боловсрол, соёлын түвшинг илэрхийлэх гол үзүүлэлт байсаар ирсэн. Үүний зэрэгцээ, өнөөгийн хэлний мэдлэгийн түвшин (бичгийн, түүнээс ч илүүтэйгээр аман) маш доогуур байгаа тул бидний үеийн хүмүүсийн дийлэнх нь боловсрол, соёлын аль аль нь дутмаг байгааг хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй. Энэ нь өнөөдөр Орос улсад хүүхдүүдэд орос хэлний дүрмийг заах олон арван аргыг бий болгосон ч гэсэн.

Юуны өмнө дүрэм гэж юу болохыг санаж байна уу?

Орчин үеийн сургуулийн орос хэлний хичээлээс "дүрэм" гэсэн нэр алга болжээ. Энэ нь орчин үеийн арга зүйчдэд дэндүү “шинжлэх ухаантай”, аймшигтай сонсогдож байсан бололтой. Үүний зэрэгцээ, орос хэлний курс нь зарчмын хувьд дүрмийн шинж чанартай бөгөөд боловсролын бүх үе шатанд - бага ангиас төгсөх анги хүртэл.

Юуны өмнө, нийтлэг хэллэгээр дүрэм гэдэг нь бичиг үсэгт тайлагнасан бичих буюу зөв бичих дүрмийг хэлдэг. Сургуулийн энэ утгаараа дүрэм бол тодорхой хэлний (үндсэндээ бичигдсэн) дүрэм, хэм хэмжээний багц юм.

Өргөн утгаараа дүрэм гэдэг нь хэлний тогтолцоо, энэ систем дэх үг хэллэг, үг бүтээх аргуудыг тодорхойлдог хэл шинжлэлийн хэсэг юм.

Өргөн утгаараа тодорхой нэг хичээлийн дүрмийг (зөвхөн орос хэл биш) аливаа шинжлэх ухаан, урлагийн үндсэн зарчим гэж ойлгох хэрэгтэй. Тиймээс би сурах эхний шатны тухай нийтлэлүүддээ зөвхөн хэлний дүрмийн талаар төдийгүй математик, түүх, байгалийн ухааны дүрмийн талаар ярих болно. "Дүрмийн" гэдэг үгийн энэхүү өргөн (зарим утгаараа зүйрлэсэн) утга нь түүний этимологитой (Грек хэлнээс орчуулсан - үсэг, бичиг) бүрэн нийцэж байгаа бөгөөд "цагаан толгой" эсвэл бүр "хуулбарын дэвтэр" гэсэн үгийн утгын синоним гэж үзэж болно. ”, "эхлэл", "үндсэн" гэсэн утгаараа.

Бид яагаад орос хэлний дүрмийг судалдаг вэ?

Сүүлийн 10 жилийн хугацаанд энэ асуулт риторик байхаа больж, илүү олон удаа асууж эхэлсэн. Үнэн хэрэгтээ компьютерийн мэдлэг, текст засварлагч асар их тархсанаар орос хэлний дүрмийн дүрмийг мэдэх хэрэгцээ улам бүр багасч байна. Үнэн хэрэгтээ, хэрэв та эцэст нь гарнаас текст бичих шаардлагатай хэвээр байгаа бол яагаад хуулбарын дэвтэр бичиж, дүрмийг дагаж мөрддөг вэ? График, зөв ​​бичихийн оронд шивэх, засварлах арга барилд суралцах нь илүү практик биш гэж үү?

Ийм бодол толгойд орж ирэх мөчид прагматик хандлагын илэрхий сэтгэл татам байдалд автахгүй байх нь чухал бөгөөд яагаад норматив хэлийг эзэмших хэрэгтэйг санах нь чухал юм.

Үнэн хэрэгтээ хэл бол сэтгэлгээний мах, цус юм. Хэл эзэмшихгүй байна гэдэг нь бодлыг нь эзэмшихгүй гэсэн үг. Энэ утгаараа төрөлх хэлний дүрмийг ухамсартайгаар эзэмшээгүй хүн хэзээ ч санаагаа тодорхой, тууштай илэрхийлж чадахгүй. Манай нутаг нэгтнүүдийн одоо байнга харуулдаг сэтгэн бодох, бодол санаагаа илэрхийлэх, утга учиртай үг хэлэх, бүтээлчээр маргах, утга учиртай эсэргүүцэх чадваргүй байх нь сэтгэцийн эмгэгтэй холбоогүй бөгөөд энэ нь юуны түрүүнд ярих чадваргүйгээс үүдэлтэй байдаг. Энэ нь орос хэлний дүрмийн үндсэн баримт, дүрмийн үндсэн мэдлэггүйтэй холбоотой юм. Хоёрдугаарт, энэ “сэтгэцийн мунхаглал” нь мөн л логик, уран илтгэлийн талбарт мэдлэг дутмаг байгаатай холбоотой боловч энэ бүхэн дүрмийн мэдлэггүйгээс эхэлдэг.

Мэдээжийн хэрэг, дүрмийн курс судлах зорилго нь орос хэлний зөв бичгийн дүрмийн олон арван дүрмийн талаархи мэдлэг биш юм. Зорилго нь норматив хэлийг бичгийн болон ярианы хувилбарт эзэмшүүлэх явдал юм.

Тасалбарын дугаар 23

Холбогдох мэдээлэл.

Дэлгэрэнгүй Ангилал: “Агуу, хүчирхэг, үнэнч орос хэл” 2016-03-29, 14:53 Үзсэн: 3953

Этимологи гэдэг нь үгийн гарал үүсэл буюу үгийн хэсэг (хавсралт)-ыг судалдаг хэл шинжлэлийн салбар юм.

Этимологи нь тодорхой үгийн гарал үүслийн талаархи аливаа таамаглал юм (бага тохиолдолд, өөр хэл шинжлэлийн нэгж, жишээлбэл, угтвар).
Этимологийн сэдэв нь хэлний үгсийн санг бүрдүүлэх эх сурвалж, үйл явцыг судлах явдал юм. Хэлний үг цаг хугацааны явцад тодорхой түүхэн зүй тогтолын дагуу өөрчлөгддөг нь тухайн үгийн анхны хэлбэрийг далдалдаг. Этимологич нь холбогдох хэлний материалд тулгуурлан энэ хэлбэрийг тогтоож, энэ үг хэрхэн орчин үеийн хэлбэрээ олж авсныг тайлбарлах ёстой.

Үгийн гарал үүслийг тодорхойлоход ямар арга хэрэглэдэг вэ?

Этимологи нь судалгааны нарийн төвөгтэй аргуудыг ашигладаг. Үг (эсвэл язгуур) нь уг гарал үүслийг тогтоох шаардлагатай холбоотой үгс (эсвэл язгуур) -тай уялдаж, нийтлэг үүсгэгч язгуурыг тодорхойлж, хожмын түүхэн өөрчлөлтүүдийн давхаргыг арилгасны үр дүнд анхны хэлбэр, түүний утга нь тогтоогдсон.
"Этимологи" гэсэн нэр томъёо нь эртний Грекийн ἔτυμον "үнэн, үгийн үндсэн утга" ба эртний Грекийн λόγος "үг, сургаал, шүүлт" гэсэн үгнээс гаралтай.
Этимологи бол маш сонирхолтой шинжлэх ухаан, учир нь... Эдгээр гүнээс тухайн үгийн гарал үүслийн түүхийг "сугалах" тулд тухайн хэлний түүхийн гүнд шумбах боломжийг олгодог. Энэ бол үгийн түүхэнд жинхэнэ аялал юм. Эцсийн эцэст үг нь хүмүүс шиг өөрийн гэсэн түүхтэй, хувь тавилантай байдаг. Тэд хамаатан садан, арвин удмын сантай байж болно. Эсвэл тэд бүтэн өнчин байж болно. Үг нь өөрийнхөө тухай маш их зүйлийг хэлж чадна: үндэстэн, эцэг эхийн тухай, гарал үүслийн тухай. Үг зүйн шинжлэх ухаан үүнийг хийдэг.
Аливаа хэл дээрх үгс нь эх, зээлсэн, байгалийн болон зохиомлоор үүссэн гэх мэт байж болно. Харин одоо бид орос хэлний тухай тусгайлан ярьж байгаа тул орос хэлний угсаатны тухай ярихаар хязгаарлах болно.
Тиймээс орос хэлний үгсийг гарал үүслийн дагуу дараахь бүлгүүдэд хуваадаг.
1) орос хэлний эх үг (өвөг дээдсээс өвлөн авсан);
2) орос хэлний үг бүтээх хэрэгслийг ашиглан үүссэн үгс;
3) бусад хэлнээс авсан үгс;
4) янз бүрийн "хэлний алдаа" -ын үр дүнд үүссэн үгс.
Тухайн хэл дээрх анхдагч үгс нь өвөг дээдсийн хэлний аль ч бүлэгт багтаж болно. Тухайн хэлэнд үүсэлтэй аливаа үгийн хувьд аль үгнээс, ямар үг бүтэх утгын тусламжтайгаар үүссэнийг зааж өгөх боломжтой.
Жишээлбэл, "маргааш" гэсэн үг. Энэ бол нийтлэг славян үг юм. Fusion өглөө"у"-г "v" болгон өөрчилсөн (харьц. аялгуу цохих <ударить>). Шууд утгаараа "маргааш өглөөний дараах цаг" гэсэн утгатай.
Мэдээжийн хэрэг, энэ үгийн гарал үүслийн талаархи аливаа таамаглал нь үндэслэлтэй байх ёстой. Жишээлбэл, хэрэв ямар нэг нэмэлтийн тусламжтайгаар үг үүссэн гэж үзвэл тухайн хэлэнд ийм нэмэлт нь байдаг (эсвэл байсан) бөгөөд ийм үгтэй үг үүсгэж чаддаг (эсвэл боломжтой) гэдгийг жишээгээр батлах шаардлагатай. утга учир. Өөрөөр хэлбэл, этимологийн шинжилгээний явцад та таамаглал, уран зөгнөлд орж, зөвхөн хувийн итгэл үнэмшлийн үндсэн дээр логик гинжин хэлхээ холбоог бий болгож чадахгүй.

Үгийн гарал үүслийг хэрхэн батлах вэ?

Үүнийг батлахын тулд хэд хэдэн нөхцөлийг хангасан байх ёстой.
Эхлээд бид энэ үг гарч ирсэн хэл нь орос хэлтэй харьцаж байсан (эсвэл харьцаж байсан) нотлох баримтыг олох хэрэгтэй.
Хоёрдугаарт, авч үзэж буй үгс нь утгын ижил төстэй байх ёстой: ядаж зарим хэрэглээнд эх хэлний үг нь судалж буй хэл рүү орж ирсэн утгатай байх ёстой.
Гуравдугаарт, тухайн үгс нь байнгын авианы захидал харилцааг агуулсан байх ёстой, учир нь "Гадаад" хэлний авиаг зээлсэн хэлэнд байнга тусгадаг.
Дөрөвдүгээрт, зээлсэн гэж үзэж буй үг нь тухайн хэлээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн зээлийн дүрмийн дасан зохицох дүрмийг зөрчихгүй байх ёстой.
Гэхдээ эдгээр нь мэдээжийн хэрэг ерөнхий дүрмүүд юм. Мөн та бүхний мэдэж байгаагаар дүрэм бүрт үл хамаарах зүйлүүд байдаг.

Этимологийн нарийн төвөгтэй байдал

Устсан бичигдээгүй хэлнээс зээл авахыг тодорхойлоход хэцүү байдаг, учир нь энэ тохиолдолд зээлийн эх үүсвэр байхгүй.
Зээл авах нь зөвхөн аман яриагаар төдийгүй номоос ч хэлээс хэл рүү нэвтэрч болно. Ер нь номын зээл нь аман зохиолоос илүү эх хувьтай илүү ойр байдгаараа онцлог боловч алдаа, тэр дундаа маш ноцтой алдааг агуулж болно: жишээлбэл, франц хэлний zénith "zenith" (энэ нь орос хэлэнд нэвтэрсэн) юм. Араб хэлнээс зээлсэн zemth: m гар бичмэлд үүнийг ни гэж авсан.
Зохиогчийн неологизмууд - зохиомлоор бүтээсэн үгсийг ойлгоход этимологичид маш хэцүү байдаг. Тухайлбал, Ф.Достоевскийн зохиосон алдарт үг нь арилах гэсэн үг. Хэрэв тодорхой үгийг хэн, хэзээ зохион бүтээсэн тухай үнэн зөв мэдээлэл байхгүй бол түүний гарал үүслийг батлах боломжгүй юм.
Мөрний цаас (Франц хэлний "хуулбар" гэсэн үг) - гадаад үг, хэллэг, хэллэгийг шууд орчуулгад зээлэхэд бэрхшээлтэй тулгардаг. Жишээлбэл, орос хэлний "шавж" гэдэг үг нь латин шавьжнаас орчуулагдсан (- "on" + sectum - "шавьж").
Гэхдээ өнөөг хүртэл бид уг гарал үүслийн шинжлэх ухааны тухай ярилаа. Гэхдээ бид этимологийн үр дүнг илүү сонирхож байгаа байх, i.e. бие даасан үг эсвэл морфемийн түүх. Та үгийн гарал үүслийг хэрхэн олж мэдэх вэ?

Үүний тулд бид этимологийн толь бичиг нээх ёстой.

Этимологийн толь бичиг

Этимологийн толь бичиг нь бие даасан үгсийн түүх (заримдаа морфем) болон тэдгээрт орсон бүх өөрчлөлтийн талаархи мэдээллийг агуулдаг. Зарим том тайлбар толь бичиг нь үгийн этимологийн талаархи мэдээллийг агуулж болно.

Гэхдээ олон үгийн гарал үүслийг хоёрдмол утгагүйгээр тайлбарлах боломжгүй гэдгийг бид аль хэдийн мэддэг тул этимологийн толь бичгүүд өөр өөр үзэл бодлыг өгч, холбогдох уран зохиолын холбоосыг агуулдаг.
Орос улсад этимологийн толь бичиг бүтээх анхны оролдлогууд 19-р зуунаас эхэлдэг. Тэдний зохиогчид нь үгийн түүхийг судлаачид К.Ф.Рейфф, Ф.С.Шимкевич, М.М.Изюмов, Н.В.Горяев, А.Н.Чудинов нар байв.
Орос хэлний алдартай орчин үеийн этимологийн толь бичгүүд:

Васмер М. Орос хэлний этимологийн толь бичиг. 4 боть. / Пер. түүнтэй хамт. О.Н.Трубачева. - М.: Хөгжил дэвшил, 1964-1973.
Орос хэлний этимологийн толь бичиг / Ed. Н.М.Шанский (1963-1999), А.Ф.Журавлева (1999 оноос хойш), Москвагийн Улсын Их Сургуулийн Филологийн факультет. – М.: Москвагийн Улсын Их Сургуулийн хэвлэлийн газар, 1963-2007 он.
Черных П.Я. Орчин үеийн орос хэлний түүх, этимологийн толь бичиг. 2 боть - М.: Орос хэл, 1993.

Гэхдээ бас ардын этимологи байдаг. Түүний тухай ярилцъя.

Ардын этимологи

Энэ нь мэдээжийн хэрэг, шинжлэх ухааны үндэслэлгүй хуурамч этимологи юм. Энэ нь лексик холбоотой холбоотой бөгөөд ардын хэлний нөлөөн дор үүсдэг.
Энэхүү этимологийг шинжлэх ухааны зорилгоор ашиглах боломжгүй, гэхдээ энэ нь өөрөө маш сонирхолтой юм, учир нь Хүмүүсийн холбоодын ахиц дэвшлийг дагаж, дүн шинжилгээ хийх, индүүдэх чадварыг харах боломжийг танд олгоно.
Ардын этимологи дээр хэд хэдэн чиг хандлагыг харж болно.
1) Зээсэн буюу уугуул үгийг олонд танигдсан, ижил төстэй сонсогддог үгийн загвараар гуйвуулж, дахин тайлбарладаг: хагас эмнэлэг (эмнэлгийн оронд), гулвар (булварын оронд) гэх мэт. Энд Н.Лесков шууд л "Зүүн" өгүүллэг санаанд орж ирдэг: "мелкоскоп" ("микроскоп"-ын оронд), "судлах" ("идээ"-ийн оронд), "гүтгэлэг" ("фельетон"-ын оронд) гэх мэт.
2) Заримдаа үгийн гарал үүслийг зөвхөн гадаад гийгүүлэгчийн үндсэн дээр тайлбарладаг боловч энэ нь жинхэнэ гарал үүсэлтэй нийцдэггүй. Жишээлбэл, "дэр" гэдэг үгийг чихний доор байрлуулсантай холбон тайлбарладаг боловч шинжлэх ухааны этимологи нь "сүнс" гэсэн язгууртай (өөрөөр хэлбэл "хийлсэн" зүйл) -тэй огт өөр юм.
"Бөөрөлзгөнө дуугарах" сайхан хэллэгийг мэддэг. Хонхны аятайхан дуугарах талаар тэд ингэж хэлдэг. Гэхдээ энэ хэллэгийн утга нь "бөөрөлзгөнө" эсвэл "бөөрөлзгөнө" гэсэн үгтэй огт холбоогүй юм. Шинжлэх ухааны этимологи нь энэ хэллэг нь Бельгийн Малин (одоо Мекелен хот) хотын нэрнээс гаралтай болохыг олж мэдэх боломжийг бидэнд олгодог бөгөөд энд хонхны дуучдын тусгай сургууль байдаг эртний сүм хийд байдаг. "Бөөрөлзгөнө дуугарах" гэсэн үг нь "Малиновский" хөгжимчдийн хонх дээр тоглох гэсэн үг юм.
Энэ төрлийн ардын этимологи нь газар нутгийн нэрийн гарал үүслийг тайлбарлахад өргөн тархсан байдаг. Оросын хэл шинжлэлийн эрдэмтэн, топонимист Г.П.Смолицкая "Хүмүүс үргэлж ийм нэр өгөх боломжгүй, ямар нэгэн ер бусын, чухал үйл явдалтай холбогдуулан өгсөн гэсэн сэтгэгдэлтэй байдаг." Жишээлбэл, ардын этимологи нь Рязань нэрийг "тайрах" гэсэн үгээр тайлбарладаг, учир нь Нүүдэлчдийн довтолгооны үеэр энд харгис хэрцгий аллага болсон.

Зарим сонирхолтой этимологи

Луйварчин. Энэ бол Орост хууран мэхлэгч, хулгайч гэж нэрлэдэг зүйл биш юм. Энэ нь түрийвч хийсэн гар урчуудад өгсөн нэр юм, i.e. түрийвч.
Шифер. ЗХУ-д эдгээр гутлын хамгийн алдартай үйлдвэрлэгч (резин шаахай) нь Сланцы хотын Полимер үйлдвэр байв. Эдгээр шаахайны ул дээр "Flip Flops" гэсэн бичээсийг товойлгон сийлсэн байв. Олон хүмүүс энэ үгийг гутлын нэр гэж андуурчээ. Энэ үг идэвхтэй үгсийн санд орж, "шаахай" гэсэн үгтэй ижил утгатай болсон.

Топонимик домог

Топонимик домог нь дэлхий даяар тархсан бөгөөд яг цаг хугацаа, үүсгэн байгуулагдсан огноо, топоним нь бүрэн ойлгогдоогүй эсвэл топонимик, түүхийн шинжлэх ухааны хөгжлийн эрин үед аль хэдийн тайлбарлагдсан газарзүйн объектуудтай холбоотой байдаг. Топонимик домог нь тодорхой нэрийн гарал үүслийн талаархи найдвартай мэдээлэл гэж үзэх боломжгүй юм.
Топонимик домог бүтээхэд хамгийн түгээмэл дүр бол Петр I юм. Тэдний хоёрыг энд дурдъя.

Ардын этимологи нь Петр I-г Воронеж мужийн Дивногорье тосгоны нэрээр нэрлэжээ. Энэ газраар явж байхдаа тэрээр: "Ямар сайхан уулс вэ!"
Воронеж мужийн Богучар хотыг мөн Петр I тэнд байсантай холбогдуулан нэрлэжээ. Энд тэр болон түүний дагалдан яваа хүмүүс жижиг найр зохион байгуулав. Энэ баярын үеэр тэд Петрийг хордуулахыг хүсч, түүнд хортой дарс өгчээ. Гэвч Петр үүнийг мэдээд хундага өргөж: "Би энэ шилийг Бурханд өгч байна!" Тэгээд гол руу шидэв. Тиймээс хүмүүс энэ суурин байсан Дон мөрний цутгалыг Богучарка, энэ тосгоныг өөрөө Богучар гэж нэрлэжээ.

Буцах Урагшаа

Анхаар! Слайдыг урьдчилан үзэх нь зөвхөн мэдээллийн зорилгоор хийгдсэн бөгөөд үзүүлэнгийн бүх шинж чанарыг илэрхийлэхгүй байж болно. Хэрэв та энэ ажлыг сонирхож байвал бүрэн эхээр нь татаж авна уу.

Хичээлийн зорилго.

Үгийн лексик утгыг тодорхойлоход харьцуулсан түүхэн шинжилгээ хийх үүргийг оюутан бүрт ойлгуулах нөхцлийг бүрдүүлэх.

Бүтээлч, шүүмжлэлтэй, эвристик сэтгэлгээг хөгжүүлэх.

Орос хэлний гарал үүслийн талаархи үнэт зүйлд суурилсан хандлагыг төлөвшүүлэх.

Хичээлийн зорилго.

1. Хэл шинжлэлийн судалж буй хэсэгт эерэг сэдлийг бий болгох.
2. Харьцуулсан түүхийн шинжилгээгээр үгийн хамаарлын талаар маргаж сургах.
3. Этимологийн толь бичгийг ашиглах чадварыг хөгжүүлэх.
4. Этимологийн асуудлыг шийдвэрлэх арга замыг судлах.
5. Оюутнуудад бүтээлч, аналитик чадвараа хэрэгжүүлэхэд нь тусал.

Ашигласан технологиуд: шүүмжлэлтэй сэтгэлгээг хөгжүүлэх онол, эвристик технологи, асуудлын арга.

Хичээлийн явц

1-р шат.

Оюутны урам зориг

Бүх зүйлд нэр өгдөг - араатан ба объект хоёулаа.
Эргэн тойронд олон зүйл байгаа ч нэргүй зүйл байхгүй ...
Хэл бол хуучин бөгөөд мөнхийн шинэ юм!
Мөн энэ нь маш үзэсгэлэнтэй -
Асар том далайд - үгийн далайд -
Цаг тутамд усанд сэлэх!

Бидний сэтгэж, ярьж буй хэл нь үргэлж бидний мөн чанарын тусгал юм. Гэхдээ бид яагаад өөр ямар нэг үзэгдэл, объектыг ингэж нэрлэсэн тухай байнга боддог уу? Та олон зууны гүн рүү харж үг үүссэн нууцыг нээмээр байна уу? Энэ талаар бидний хичээл танд туслах болно.

Энэ хичээл нь сургуулийн сургалтын хөтөлбөрт судлагдсан хэл шинжлэлийн аль ч хэсэгт хамаарахгүй. Гэхдээ тэр тус бүртэй нягт холбоотой байдаг. Фонетикийн мэдлэг нь манай хэлэнд болж буй авиа зүйн үйл явцыг ойлгоход тусална. Морфемик ба үг бүтээх нь шинэ нээлтүүдийг өгөх болно. Энд бас морфологигүйгээр хийж чадахгүй. Яагаад бүх үндэстний нэрс нэр үг, зөвхөн оросууд нэр үг байдгийг мэдэхийг хүсч байна уу? Үүний төлөө яв! Бүх зүйл таны гарт байна!

2-р шат.

Хичээлийн зорилгоо тодорхойлох

Та зорилго тавьж, түүндээ хэрхэн хүрэхээ мэдэх үү? Оролдоод үзье! Өнөөдрийн хичээлийн зорилгоо тодорхойл. Тэднийг дэвтэртээ бичээрэй.

Бусад оюутнуудын зорилгыг мэдэж аваарай (үүнийг хийхийн тулд хамгийн ойрын хөршүүдтэйгээ дэвтэр солилцохыг зөвлөж байна). Магадгүй тэдний дунд таны санаа нэгт хүмүүс байгаа байх. Эцсийн эцэст, хэрэв та ойр хавьд найрсаг мөр байгааг мэдэрвэл зорьсон зорилгодоо хүрэх нь илүү хялбар болно.

Манай хичээл дээр хариулахыг хүсч буй асуултуудаа бичээрэй. (Асуултуудыг самбар дээр тавьдаг)

Бусад оюутнуудын асуултуудаас одоо хариулж болох асуултуудыг сонго. Тэдэнтэй мэдлэгээ хуваалцаарай.

Үйл ажиллагааны тусгал.

1. Зорилгодоо ажиллаж байхдаа ямар мэдрэмж, мэдрэмж төрж байсан бэ?
2. Даалгавраа биелүүлэхэд таны гол үр дүн юу вэ? Та тэдэнд хэрхэн хүрч чадсан бэ?

3-р шат

Бидний хичээлийн сэдэв бол "Сонирхолтой этимологи" юм. Та нарын хэд нь угийн зүй гэж юу болохыг мэддэг вэ? Хоёрдахь үндэсээр та үүнийг шинжлэх ухаан гэж тааж болно. Гэхдээ шинжлэх ухаан юуны тухай вэ?

Тэртээ 1806 онд Н.Яновский уг гарал үүслийн тухай дараах тодорхойлолтыг өгчээ: “Үгийн гарал үүсэл, үгийн гарал үүсэл, үгийн эхлэлийн жинхэнэ үр дүн эсвэл тэдгээрийн яг утгын тайлбар. Энэ тодорхойлолтын аль нь Грек хэлнээс орчуулагдсан гэж та бодож байна вэ? этимон? - "Үнэн, энэ үгийн жинхэнэ утга." Тиймээс өнөөдөр бид тантай хамт үнэнийг хайх болно!

Манай хичээлийн сэдвийн хоёр дахь хувилбарт анхаарлаа хандуулаарай. Үүнд ямар үг таны сэтгэлийг татдаг вэ? Магадгүй "нууц" гэж үү? Энэ үгийн хэд хэдэн холбоог нэрлэж үзээрэй. Эдгээр холбоодын дунд "мөрдөгч" гэсэн үг байдаг уу? Яагаад гэдгийг мэдэхгүй ч өнөөдөр таныг мөрдөгч албанд урих санааг энэ холбоо өгсөн юм.

Манай мөрдөгчийг юу гэж нэрлэнэ гэж бодож байна вэ? Энэ агентлагт нэрээ санал болго. Манай хичээлийн сэдвийг бүү мартаарай!

Даалгавар 1. "Мөрдөгч агентлаг"

Зорилго: мөрдөгч агентлагт нэр өгөх.

Даалгаврыг гүйцэтгэх алгоритм:

1. Үгсийн этимологийг судалдаг мөрдөгч агентлагийн нэрийг бодоод үзээрэй.
2. Агентлагийнхаа нэрийг оруулна уу. Магадгүй та нэрний хэд хэдэн сонголтыг санал болгож болох уу?
3. Агентлагийн байр ямар харагдахыг төсөөлөхийг хичээ. Та Paint програмыг ашиглаж, хавсаргасан файлд санаагаа тусгаж болно. Хэрэв та зурах дургүй бол зурсан зургаа бичгээр авч болно. Мөрдөгч агентлагийн шинж чанар болгон сонгосон зүйлийнхээ хэрэгцээг зөвтгөөрэй.

Тусгал: Манай зохиомол мөрдөгчөөс асуулт асуу. Та түүнээс юу асуумаар байна? Тэгээд бид зоригтойгоор хаалгаа онгойлгож, мөрдөгч агентлаг руу ордог "Үндэс рүү нь хар."

"Харах" гэдэг үгийг та хэрхэн ойлгож байна вэ? Таны бодлоор манай агентлагийн нэр дээрх илэрхийлэл юу гэсэн үг вэ?

1. "Үндэс" гэдэг үг олон утгатай. Санал болгож буй утгуудаас манай сэдэвт тохирохыг сонгоно уу:
2. Ургамлын газар доорх хэсэг.
3. Шүдний биед байрлах дотоод хэсэг нь үс юм.
4. Тэгшитгэлийн үндэс.
5. Үгээр (хэл шинжлэлд: үгийн гол, чухал хэсэг).

Аливаа зүйлийн эхлэл, эх сурвалж, гарал үүсэл.

4-р шат

Шинжлэх ухаан бүр өөрийн гэсэн нээлттэй байдаг. Бидэнд энэ хүний ​​ноорог бий. Даалгавар 2.

"Идентикит"

Даалгаврыг гүйцэтгэх алгоритм:

1. Үзүүлсэн хөрөг зургийг тайлбарлана уу. Харц, дух, эрүү, нүүрний зууван хэлбэрт анхаарлаа хандуулж, энэ хүн ямар байж болохыг төсөөлөөд үз дээ.
2. Бусад оюутнуудын таамаглалтай харьцуул. Та ямар боломжит шинж чанаруудыг орхигдуулсан, аль нь онцгой нарийвчлалтай тэмдэглэсэн болохыг анхаарна уу.
3. Тусгал. Энэ даалгаврыг гүйцэтгэх үед ямар мэдрэмж төрж байгаагаа тодорхойл. "Нүд бол сэтгэлийн толь" гэж тэдний хэлдэг үнэн үү?

Бидний өмнө А.Х.Востоковын хөрөг байна. Түүхийн хуудсыг эргүүлье...

Рига булангийн эрэг дээрх Аренсбург хот (хожим Кингисепп, одоогийн Курессааре) Сааремаа (Эзеле) арал. 1781 оны гуравдугаар сарын 16. Германы Остенекийн гэр бүлд хүү төржээ. Аз жаргалтай эцэг эхчүүд шинэ төрсөн хүүхдэд Александр хэмээх нэр өгчээ. Тэд хүүгээ ойрын ирээдүйд Остенек овог нэрээ Востоков болгон сольж, өөрийгөө орос хүн гэж үзэж, дэлхийн шинжлэх ухааны түүхэнд Оросын нэрт филологичоор бичигдэнэ гэж төсөөлж чадах уу, гэхдээ тэд түүнийг өөр ирээдүйг урьдчилан таамаглаж, түүнийг бэлтгэж байсан. өөр карьерын төлөө.

Харин А.Х-ын хамгийн дуртай зугаа цэнгэл нь Востоков өөр өөр хэл дээрх үгсийг харьцуулж, харьцуулж, тэдгээрээс нийтлэг, өөр өөр зүйлийг олох зорилготой байв.

Энэ бол маш сэтгэл хөдөлгөм үйл ажиллагаа юм. Хичнээн сонирхолтой зүйлийг олж мэдэх вэ! Та өөр хэл дээрх үгсийг харьцуулах гэж оролдсон уу? Мэдээжийн хэрэг, үүнийг хийхийн тулд та хэл мэддэг байх хэрэгтэй. Гэхдээ хэрэв та ноцтой боловсролын байгууллагад сурдаг бол та зөвхөн нэг биш, харин хэд хэдэн хэл, тэр дундаа эртний хэлүүд: Латин, Хуучин Сүмийн Славян хэлийг сурдаг. Энд таны гарт байгаа картууд байна.

А.Х.Бат-Үүлийн гар бичмэлийн архивт. Востоков гартаа "Славян хэлний үндэс ба анхдагч үгс" гэж бичсэн жижиг дэвтэр (нийт найман хуудас) хадгалдаг. Судлаачдын радикал, анхдагч гэж нэрлэсэн эдгээр үгс юу болохыг та тааж чадах уу? Энэ нь бүх үг А.Х.-ын сонирхлыг татаагүй гэсэн үг. Востоков, зөвхөн үндэснээс бүрдсэн хүмүүс нь хамгийн эртний, анхдагч юм. Анхдагч гэсэн үгсийн хувьд ямар том тодорхойлолтыг бодоод үзээрэй. Эдгээр нь анхны үүссэн (тэдгээрээс дараа нь деривативууд бий болж, холбогдох үгсийн үүрүүд бий болж, командууд нь тэдгээрийг нэрлэж, үг үүсгэх үүрний орой болно) бөгөөд анхны дүр төрхийг дамжуулдаг, өөрөөр хэлбэл. нэрний үндэс болсон шинж чанар.

Энэ гайхалтай хүний ​​талаар бага зэрэг мэдэхийг хүсч байна уу? Интернет болон шинжлэх ухааны хатан хаан Номыг тусламж дуудъя. Тэдний тусламжтайгаар та асуултанд хариулж болно: А.Х.Востоков этимологийн хөгжилд ямар хувь нэмэр оруулсан бэ?

Энэ нь таных болно гэрийн даалгавар.

Зорилго: шинжлэх ухааны хөгжилд эрдэмтдийн оруулсан хувь нэмрийн ач холбогдлыг ойлгох.

Даалгаврыг дараах сонголтоор гүйцэтгэж болно.

1. Алс холоос ирсэн А.Х.Востоковт талархлын захидал.
2. "Агуу угсаатны зүйг нээсэн өдөр."
3. Өөрийн сонголт

5-р шат

Мөн та бид “Үндэс рүүгээ харах” агентлагийн мөрдөгчтэй үргэлжлүүлэн танилцаж, түүнтэй хамт үгийн “доторыг” харахыг хичээх болно.

Бид үгэнд дэндүү дассан... Уншиж, бичиж, ярьж, инээж, наргиж, дуулж, бүр хэрэлдэж байна. Хэл бидэнд агаар шиг хэрэгтэй. Гэхдээ бид энэ үг хэрхэн үүссэн, түүний түүх, гарал үүслийн талаар бодох нь ховор байдаг. Этимологи нь үгийн түүх, гарал үүслийг судалдаг бөгөөд хэлний түүхийн чухал хэсэг бөгөөд бид зөвхөн баримт, объектыг тайлбарлахгүйгээр бараг тайлбарлаж чаддаггүй. Шинжлэх ухаан тэднийг тайлбарладаг.

Гэсэн хэдий ч үгийн "анхны" утгыг тогтоох нь этимологийн судалгааны ажлыг дуусгадаггүй. Тэдний хөгжилд үгс ихэвчлэн янз бүрийн өөрчлөлтөд ордог. Тэр дундаа үгийн дуу авианы төрх өөрчлөгддөг. Жишээлбэл, эртний хэлбэр өглөөорчин үеийн орос хэлэнд ийм сонсогдож байна Маргааш. Хуучин хэлбэрийг сэргээх нь ихэвчлэн үгийн утгыг тодруулах боломжийг олгодог. Энэ үгийн хувьд яг ийм байна Маргааш.Энэ нь өөрөө этимологийн хувьд тодорхойгүй байна. Мөн энд маягт байна өглөөбүх зүйлийг байранд нь тавьдаг: өглөө - маргааш- энэ бол өглөөний дараах цаг юм.

Даалгавар 3. "Мөрийг дагацгаая"

Зорилго: этимологийн толь бичгүүдтэй танилцах, харьцуулсан дуудлагын шинжилгээг ашиглан сурах, танилцуулсан үгсээс авиа зүйн түвшинд гарсан өөрчлөлтөөр үүссэн үгсийг тодорхойлох.

Даалгаврыг гүйцэтгэх алгоритм:

1. Этимологийн толь бичгүүдтэй, жишээлбэл, П.Я Черныхын "Орос хэлний товч этимологийн толь бичиг", Н.М.Шанский, Т.А Эдгээр зохиолчдын орос хэл"; Г.П.Цыганенкогийн "Орос хэлний этимологийн толь бичиг".
2. Эдгээр толь бичгүүдийн бичилтийг сайтар бодож үзээрэй. Тэд ямар мэдээлэл авч явдаг вэ?
3. Орчин үеийн болон эх үгийн үгсийг харьцуулж үзээрэй, i.e. өгөгдөл үүссэн үгс.
4. Фонетик өөрчлөлт ажиглагдаж буй хүмүүсийг тэмдэглэ.
5. Та олсон 5-10 үгээ бичээд форум руу илгээгээрэй.
6. Бусад оюутнуудын хариултыг уншина уу.

Таны сонирхсон үгсэд авианы өөрчлөлт байгаа эсэхийг нотлохыг тэднээс хүс.

Үгийн түүхийн хамгийн эртний үе шатуудыг сэргээх, үг үүсэхэд хүргэсэн шалтгааныг тодруулах, түүний хамгийн ойрын "хамаатан садан" -ыг тодорхойлох - эдгээр нь этимологийн өмнө тулгарч буй гол ажил юм.

Ийм ажлууд одоо бидний өмнө тулгараад байна.

Даалгавар 4. "Хатан садан хайх"

Зорилго: Үгсийн "удам угсаа"-г уг гарал үүслийнх нь хүртэл судлах, харьцуулсан түүхэн дүн шинжилгээ хийх замаар үгийн хамаарлын талаар маргаж сурах.

1. Өгөгдсөн үгс: намаг, ноён, нойтон, үсэрхэг, сүм хийд, эмчлэх, тохой, эзэмших, зохицох, хобби. Тэдгээрийн дотор ижил нийтлэг славян үндэс рүү буцсан гурван үг байдаг. Тэднийг ол.
2. Дараах үгсийг үг үүсгэх үүрэнд бүлэглээрэй. зальтай, нугалах, туяа, гэрэлтэх, Лукоморье, хагархай, сагс, гэрэлтэх, цалин, харваач, хэрэг, илүү сайн.

Даалгавар 5. "Үүнийг хэсэг хэсгээр нь ангилцгаая"

Зорилго: орчин үеийн болон түүхийн үүднээс үгийн морфемик бүтцийг харьцуулах.

3-5-р даалгаврын талаар эргэцүүлэн бодох.

Өмнөх даалгавруудыг гүйцэтгэснээр та этимологи гэж юу болохыг илүү сайн мэддэг болсон. Та үгийн гарал үүсэл, үгийн дотор өрнөж буй түүхэн үйл явцыг судалсан. "Этимологи" гэсэн үгтэй синхрончлол хийхийг хичээ.

Синквинийг эмхэтгэх алгоритм:

1-р мөр - нэр үг ("этимологи")

2-р мөр - энэ нэр үгтэй холбоотой 2-3 тэмдэгт

3-р мөр - 2-3 үйл үг

4-р мөр - энэ ойлголтын эсрэг утгатай нэр үг (загварлаг байдал)

5-р мөр - бидний үзэл баримтлалыг тусгасан хэллэг

Хэрэв та нарын хэн нэгэн нь синхрончлолыг эмхэтгэж амжаагүй байгаа бол энэ жишээ нь даалгаврыг биелүүлэхийн мөн чанарыг ойлгоход тусална.

Шилмүүст, ногоон, өргөн уудам
Өсдөг, гайхшруулдаг, өгдөг
Сибирийн тайга бол өгөөмөр юм
Болгоомжтой байгаарай!

7-р шат

Дэлхий дээр олон янзын тоглоом байдаг. Гэхдээ этимологийг тоглох боломжтой юу? Энэ нь боломжтой болох нь харагдаж байна. Энэ тоглоомыг хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд орос хэл дээрх үгсийн этимологийн зориудаар хуурамч тайлбар өгсөн тул хөгжилтэй, инээдэмтэй зорилгын үүднээс зохион бүтээжээ. "псевдо-этимологи".

Жишээ нь үгийг авч үзье зүүн гартай. Энэ нь нэр үгээс үүссэн зүүн + ша"Бүхнийг зүүн гараараа хийдэг хүн" гэсэн утгатай. Гэхдээ та бас хошин тайлбар өгч болно: нэр үгэнд арсландагавар нэмэх -ш-,гэдэг үг үүссэн зүүн гартай"эм арслан" гэсэн утгатай. Эсвэл жишээлбэл, шинжлэх ухааны угшил зүй дэх гэрээ гэдэг үг нь "зохицол" гэсэн утгатай бол псевдо-этимологи дээр нохой хулгайч "нохой хулгайлсан хүн" гэсэн утгатай болно.

Дараах үгсийг ижил аргаар тайлбарлаж болно. өглөөний цай- "Ирээдүйн тухай мөрөөддөг", даатгуулсан- "айлгасан", колик- "тариур", супермэн- "шөл амраг" хоосон- "тэнэг эмэгтэй" банкир- "банк шүүрдэх", solarium- "давс олборлох газар."

Псевдо-этимологийн хувьд хамгийн гол зүйл бол тухайн үгнээс эхнийхтэй төстэй өөр үгийн язгуур хэсгийн дууны цогцолбортой ямар нэгэн хэмжээгээр төстэй дууны цогцолборыг олох явдал юм. Энэ нь агуулгатай холбоотой дуу авиа юм. Жишээлбэл, Мартин- "Санхүүс өмссөн эмэгтэй." Тиймээс псевдо-этимологи гэдэг нь өөр өөр утгатай үгсийн ижил төстэй байдалд үндэслэсэн үгийг зориудаар буруу тайлбарлах явдал юм.

Даалгавар 6. "Псевдо-этимологийн толь бичиг"

Зорилго: өөрийн "псевдо-этимологийн" толь бичиг зохиох.

Гүйцэтгэлийн алгоритм:

1. Эргэн тойрноо хар. Таныг хүрээлж буй объект, үзэгдлийн жагсаалтыг гарга. Та тэдэнд зориулсан нэр, үйл үг сонгож болно.
2. Бичсэн үгсийг өөр, ер бусын өнцгөөс харахыг хичээ. Магадгүй рутабага нь таны өмдний хөл болж, сэрээ нь хөдөөгийн жижиг байшин болж хувирах байх.
3. Объектуудын тодорхойлолтыг бичнэ үү. Өөрийнхөө өнцгөөс хамгийн амжилттай, сонирхолтойг нь сонго.
4. Эмхэтгэсэн толь бичгийн оруулгуудаа цагаан толгойн дарааллаар бичнэ үү.
5. Хэрэв та хүсвэл үүссэн толь бичгийг форматлаж болно. Үүнийг зохиохдоо бүтээлч бай.

Магадгүй дотор нь чимэглэл байх болов уу?

Даалгаврын талаар эргэцүүлэн бодох: "Хэл судлаач байх хэцүү юу?" Бяцхан зураг бич.

8-р шат

Этимологи бол нарийн төвөгтэй, олон талт шинжлэх ухаан юм. Тэр үргэлж бүтээлч хандлагыг шаарддаг. Энд та хэд хэдэн тодорхой дүрмийг сурч мэдсэнийхээ дараа бүх асуултанд бэлэн хариулт хүлээж чадахгүй. Ихэнх тохиолдолд эдгээр хариултууд хараахан байхгүй байгаа бөгөөд ирээдүйн судлаачид хараахан олж чадаагүй байна.

Этимологи бол нээлт, олдворын газар байдаг шинжлэх ухаан юм. Удаан хугацааны туршид энэ нь үгийн талаар бодож, түүхийг нь сонирхож, түүнд гарч буй өөрчлөлтийг ойлгож, тайлбарлахыг хичээдэг хүмүүсийн анхаарлыг татах болно.

Даалгавар 7. Хичээлийн эргэцүүлэл.

1. Хичээлийн агуулгыг санаарай. Аль даалгавар танд хэцүү, аль нь энгийн бөгөөд сонирхолгүй байсныг анхаар. Татаж авах эпитетүүд даалгавар тус бүрийн хувьд.
2. Хичээлийн эхэнд та хариулт авахыг хүсч буй асуултуудыг томъёолсон. Энэ хариултыг авсан хүмүүсээ тэмдэглэ. Хариулаагүй асуулт байна уу? Цөхрөл бүү зов! Хичээлийн дараа бид хамтдаа чиглэл сонгож, таны асуултын хариултыг олох арга замыг тоймлох болно.
3. Хичээлийн эхэнд тавьсан зорилгоо санаарай. Та алинд нь хүрсэн бэ? Зорилгодоо хүрэхэд тань юу тусалсан бэ? Магадгүй энэ нь ямар нэгэн хувийн шинж чанартай байсан болов уу? Та өөр юун дээр ажиллах ёстой вэ? Нэг хуудас цаасыг хоёр хэсэгт хуваа. Зүүн талд, таны бодлоор аль хэдийн эзэмшсэн ур чадвар, чадвараа, баруун талд нь дутагдаж байгаа чадвараа бич. Хэрэв хуудасны баруун талд оруулгууд байгаа бол энэ нь танд тэмүүлэх зүйл байгаа гэсэн үг бөгөөд энэ нь урагшлах зорилго байна гэсэн үг юм!

Танд амжилт хүсье!

Сонирхолтой гарал үүслийн түүхтэй орос үгсийн түүвэр.

Эмийн сан

Нэг хувилбараар "эмийн сан" гэдэг үг нь Грекийн "амбаар", "хамгаалах байр", "агуулах", "хадгалах" эсвэл "дэлгүүр" гэсэн үгнээс, өөр хувилбараар "авс", "булш" гэсэн үгнээс гаралтай. эсвэл "крипт". Хожим нь энэ үг Латин хэл рүү шилжиж, "дарсны агуулах" гэсэн утгатай болсон. "Эмийн сан" гэдэг үгийн орчин үеийн утга нь зөвхөн дундад зууны үеийн латин хэл дээр бий болсон.

Улбар шар

16-р зууныг хүртэл оросууд болон европчууд энэ цитрус байдаг талаар мэддэггүй байв. Португалийн далайчид эдгээр жимсийг Хятадаас авчирч, хөршүүдтэйгээ худалдаалж эхлэв. Жүржүүд Голландаас Орост ирсэн. Голландаар алимыг appel, хятадаар алимыг sien гэдэг. Голланд хэлнээс авсан "appelsien" гэдэг үг нь "Помме де Чин" - "Хятадаас алим" гэсэн франц хэллэгийн шууд орчуулга юм.

Энэ үг нь франц гаралтай. 20-р зууны төгсгөлд Парист бүтээлч мэргэжлүүдийн төлөөлөгчид Латин хороололд амьдардаг байв. Хөрөнгөтнүүд нутгийн оршин суугчдыг "цыган" гэж нэрлэдэг байв. Сэтгүүлч Анри Мургер Латин хорооллын нэгэн байшингийн дээд давхарт амьдардаг байв. Нэгэн өдөр шар хэвлэлүүдийн нэгэнд түүнээс Латин хорооллын оршин суугчдын тухай цуврал өгүүллэг бичихийг хүсэв. Эдгээр өгүүллэгүүд нь 1945 онд хэвлэгдсэн бөгөөд "Цыгануудын амьдралын дүр зураг" гэж нэрлэгддэг байв. Францаар "цыган" гэдэг нь "богеми" гэсэн утгатай. Мургер мартагдсан ч "богем" гэдэг үг өнөөг хүртэл байсаар байна.

Доктор

"Эмч" гэдэг үг нь анх славян хэлнээс гаралтай бөгөөд энэ нь "ярих", "хуйвалдаан хийх" гэсэн утгатай "врати" гэсэн үгнээс гаралтай. Үүнтэй ижил үгнээс гаралтай "худлаа" гэдэг нь бидний өвөг дээдсийн хувьд "ярих" гэсэн утгатай байв. Болгар, Сербо-Хорват хэлэнд "эмч" гэсэн үгийн анхны утга нь "шидтэн", "илбэчин" - өнөөг хүртэл хадгалагдан үлджээ.

Хулиган

Энэ үг нь англи хэлнээс гаралтай. Хоулихан овог нь нэгэн цагт Лондонгийн алдартай зодоон цохиондоо хөтлөгдөн хотын оршин суугчид болон цагдаа нарт маш их төвөг учруулсан нь мэдэгдэж байна. Овог нь бүх улс оронд нийтийн хэв журмыг зөрчсөн хүнийг тодорхойлдог гэр бүлийн үг болжээ.

Хүнд хөдөлмөр

Катергон хэмээх грек үг нь гурван эгнээ сэлүүртэй том сэлүүрт хөлөг онгоц гэсэн утгатай. Хожим нь ийм хөлөг онгоц галлерей гэж нэрлэгддэг болсон. Хуучин орос хэлэнд хөлөг онгоцны олон нэр байдаг: "анжис", "завь", "учан", "чельный". Новгородын дүрэмд завь, сал, катаргуудыг дурдсан байдаг. Никоны жагсаалтын "Оросын шастир" дээр бид: "Боярууд хатан хаан, язгууртны охид, залуу эхнэрүүдийг авч, арлууд руу олон хөлөг онгоц, катрагуудыг илгээв" гэж уншдаг. залуу эхнэрүүд, арлууд руу усан онгоц, хөлөг онгоцоор олон илгээсэн"). Эдгээр хөлөг онгоцон дээрх сэлүүрчдийн ажил маш хүнд байсан тул гэмт хэрэгтнүүдийг хүнд хөдөлмөрт оруулж эхлэв. 1696 онд Оросын флотыг байгуулж байхдаа Петр I Орост том хэмжээний ялтнуудын хөлөг онгоцуудыг барьж эхлэв. Эдгээр хөлөг онгоцыг галлерей гэж нэрлэдэг байв. Гэмт хэрэгтэн, оргон зайлсан хүмүүсийг сэлүүрт гинжлэн сэлүүрчин болгож өмсдөг байв. Пушкиний "Петрийн түүх" нь хааны зарлигийг агуулдаг бөгөөд үүнд: "Эхний удаа гар, хоёр дахь нь - ташуур, галлерей", "гал руу илгээ" гэсэн хэллэгүүд ихэвчлэн олддог. Нордстэтийн хувьсгалаас өмнөх Герман-Франц хэлний толь бичигт “Галлей бол хүнд хөдөлмөр” гэж шууд бичсэн байдаг. Тэр цагаас хойш тэд гал тогоо руу цөлөгдөж, Сибирьт, хүнд хөдөлмөрт цөлөгдсөн байсан ч орчин үеийн утгаар "хүнд хөдөлмөр" гэсэн үг хадгалагдан үлджээ.

Силуэт

Францад 15-р Людовикийн үед хааны ордонд урьд өмнө байгаагүй тансаг амьдарч байжээ. Үүнээс болж төрийн сан хурдан хоосорч, дараа нь хаан тэтгэврийг бууруулж, татварын хөнгөлөлтийг хүчингүй болгосон ухамсартай, авилгагүй албан тушаалтан Этьен Силуэт хэмээх сангийн шинэ сайдыг томилов. Эхэндээ энэ нь бүгдэд маш их таалагдсан боловч цаг хугацаа өнгөрөхөд шинэчлэгч залуу ерөнхий доог тохуу болж хувирав. Тухайн үед гарч ирсэн урлагийн төрөл болох цайвар дэвсгэр дээр нэг өнгийн профайл дүрсийг Парисын ухаантнууд Силуэтийн нэрээр нэрлэж, шунахай, ядууст зориулсан урлаг гэж тайлбарлажээ.

Мэс засалч

Энэ үг нь эртний Грекийн эмч нарын үгсийн сангаас гаралтай. Грекчүүдийн дунд энэ нь зүгээр л "гар урлал", "гар урлал", хир - "гар" - "эргон" - "хийх" гэсэн утгатай. Грек хэлнээс "мэс засалч" гэдэг үгийг "эмч" төдийгүй "үсчин" гэж орчуулдаг. 19-р зуунд Орост үсчин үйлчлүүлэгчдийнхээ үсийг хусч, тайруулаад зогсохгүй шүдийг нь зулгааж, цус шүүрүүлж, хануур түрхэж, мэс заслын жижиг хагалгаа хийдэг, өөрөөр хэлбэл мэс заслын эмчийн үүргийг гүйцэтгэдэг байв.

Шуурхай

Эхэндээ энэ үг түгээмэл байсан бөгөөд энэ нь "ердийнхөөс илүү хялбар орлого" гэсэн утгатай. Энэ үгийн гарал үүслийн талаар та профессор Д.Н.Ушаковын толь бичгээс уншиж болно: "Халтура, Грек хэлнээс "halkos" - зэс зоос." Хожим нь энэ үг нэмэлт утгыг олж авдаг. В.И.Далийн толь бичигт орос хэлний тайлбарыг илүү нарийн тодорхойлсон байдаг: "хакер, булаагч, хээл хахууль авагч, халтыга, уян хатан, хувирамтгай хүн. Хакердах, булааж авах (шүүрэх), ашиг, үнэгүй хоол, хуримтлагдсан мөнгө." Бидний үед "hackwork", "hackwork" гэсэн деривативууд гарч ирэв.

Өнгөрсөн зууны 90-ээд оны жүжигчний амьдралын тухай "Дурсамж" номондоо Н.Смирнова Москвад жүжигчдийн дунд Страстная талбайг "хакердах ажил" гэж нэрлэдэг байсан тул жүжигчид тэнд "барьдаг" гэж бичжээ.

"Түүнд тэр даруй дүр өгсөн бөгөөд тэр театр руу явах замдаа анх удаа уншсан юм. Түүнээс хойш "хакердах" гэдэг үг хэрэглэгдэж, жүжигчний толь бичигт байсаар байна."

Тамхи

"Тамхи" гэдэг үг Европын хэлэнд анх Гаитигаас орж ирсэн. Аравакан ​​хэлээр табак нь тамхины хольцыг гаргаж авсан шөнийн сүүдрийн гэр бүлийн ургамал юм. Энэ нь өнөөдрийг хүртэл хэрэглэгдэж байгаа утга учиртай юм шиг санагддаг. Гэсэн хэдий ч хэсэг хугацаанд "тамхи" гэдэг нь огт өөр утгатай байв. Энэ үг нь Франц хэлэнд "тамхиар дамжин өнгөрөх" - "тамхи нэвтрүүлэх" гэсэн хэллэгийн ачаар нэмэлт утгыг олж авсан бөгөөд Францад тамхи татдаг хүмүүсийг хавчиж хавчиж байсан үеэс үлдсэн юм. Францчууд "зодох" гэсэн утгатай "табассер" үйл үгтэй хэвээр байна. Цэргийнхний дунд "табак" гэдэг нь манай "Полтавагийн ойролцоо байсан хэлэлцээр"-тэй ижил утгаараа "тулаан" эсвэл "гэрээ" гэсэн утгатай.

Алексей Николаевич Толстой "Ор дороос олдсон гар бичмэл" өгүүллэг бичсэн. Энэ түүхийн баатар Сашка Эпанчин Францад 1918 оныг дурсан дурсахдаа: "Цагдаагийн газартаа цагдаа нар хамгийн түрүүнд таны хавирга, толгой руу гутлаараа цохиж, "тамхинд оруулах" гэж нэрлэдэг. '."

Хулгайч

Өөрчлөлтийн үйл ажиллагаагаар Петр I ердийн амьдралын хэв маягаасаа салахыг хүсээгүй давуу эрх бүхий язгууртны ангитай тулгарах ёстой байсан бөгөөд хааны шинэчлэлийг эрс сөргөөр хүлээж авсан.

Петр I 1715 онд гэмт хэрэг үйлдсэн язгууртнуудыг язгууртнууд, "эрх ямба" -аас нь хасдаг хууль гаргасан бөгөөд үүний нэг нь язгууртнуудад бие махбодийн шийтгэл хүлээлгэх, өөрөөр хэлбэл ташуурдах явдал байв. Энэ хуулийн дагуу язгууртнуудыг “гүтгэсэн”, өөрөөр хэлбэл язгууртны нэр төрийг нь хассан, “нэр төрийг нь гутаасан”.

Норманчуудын хэлээр "skelmen" (skelmen) нь "үхлийн зохистой", "амиа золиослогч" гэсэн утгатай. Германчуудын дунд энэ үг нь "хуурамч", "луйварчин" гэсэн утгатай "шелем" болж хувирсан бөгөөд энэ утгаараа орос хэлэнд оржээ.

"Орос" гэдэг үг ямар утгатай болохыг та бодож байсан уу? Энэ нь славян хэлээр ямар утгатай вэ, гэхдээ энэ нь Славян ард түмний нэгний нэр юм уу? Олон хүмүүс тэр даруй хурдан бөгөөд тодорхой мэт хариулт өгөх нь гарцаагүй: манай ард түмний төлөөлөгчид үснийхээ өнгөөр ​​("хүрэн" үс) "оросууд" гэж нэрлэгддэг болсон. Гэсэн хэдий ч гадаргуу дээр байгаа хариултууд үргэлж зөв байдаггүй ...

Эрт дээр үед славян хэлэнд "Орос", "Орос" гэсэн үгс ямар ч утгагүй байсныг орчин үеийн эрдэмтэд тогтоожээ. Үүнээс үзэхэд эдгээр үгс нь өөрсдөө славян биш юм. Түүгээр ч барахгүй, хэрэв бид үндэслэлээ үргэлжлүүлбэл, эрт дээр үед эдгээр нэрийг авч байсан хүмүүс эсвэл ард түмэн нь Славууд биш байсан нь харагдаж байна. Ямар ч байсан славянуудтай уулзахаас өмнө, тэдэнтэй уулзсаны дараа хэсэг хугацааны дараа Оросууд өөрсдөө славян биш байсан.

Нэмж дурдахад зарим эрдэмтэд эртний баримт бичигт "Рус" нэртэй хүмүүсийн нэр өөр байсан - хивс, рогс, рутенс, руй, ​​руян, ранс, ренс, Рус, Рус, шүүдэр, росомон, роксаланс гэж анзаарсан. Үнэн бол бусад эрдэмтэд энэ үзэл бодолтой эрс санал нийлэхгүй байгаа бөгөөд огт өөр ард түмэн эртний эх сурвалжид өөр өөр ижил нэрээр төлөөлдөг гэж маргадаг.

Гэхдээ "Орос", "Орос" гэсэн үгсийн утгыг хайх ажил үргэлжилсээр байв. Энэ нь өөр өөр хэл дээр өөр өөр утгатай болох нь тогтоогдсон! Нэг тохиолдолд энэ үгийг "улаан", "улаан" (Келтик хэлнээс) гэж орчуулсан байдаг. Өөр нэг тохиолдолд - "цайвар", "цагаан" (Иран хэлнээс). Гурав дахь тохиолдолд, "Рус" нэр нь Шведийн "род" (сэлүүрчид) -ээс гаралтай ...

Тиймээс олон жилийн турш түүхийн шинжлэх ухаанд Оросын угсаатны гарал үүслийн талаархи хэлэлцүүлэг үргэлжилсээр ирсэн. Тэд хэн байсан бэ? Тэд ямар үндэстэн байсан бэ?

Ер нь “Орос” гэдэг үгийг манай эриний өмнөх IV зууны үйл явдлын тухай өгүүллэгт анх удаа дурдсан байдаг. Энэ тухай бүхэл бүтэн мянган жилийн дараа буюу 14-р зуунд бичсэн эх сурвалжид дурдсан байдаг нь үнэн. Энэ бол 14-р зууны эхний хагаст Византийн зохиолч Никефорос Григора юм. орос 4-р зууны эхний гуравны нэгд эзэн хаан Константины үед шүүхийн албан тушаал хашиж байсан ханхүү. Мөн 4-р зууны сүүлчээр зарим " Оросууддайчид" Византийн эзэн хаан Теодосиустай тулалдаж, мөн "Сэлүн хот" руу дайрчээ.

6-р зуунаас хойш нэр нь "Оросууд"Араб, Баруун Европ, Византийн янз бүрийн эх сурвалжаас аль хэдийн олддог. Түүгээр ч барахгүй эдгээр оросууд Европ даяар үйл ажиллагаа явуулдаг: Кавказаас Пиренейн уулс хүртэл, Балтийн тэнгисийн эргээс Газар дундын тэнгисийн эрэг хүртэл. Цөөн хэдэн бага мэддэг жишээ энд байна:

773–774 Данийн Ожье (XII-XIII зууны) тухай Францын шүлэгт дурдсан байдаг оросТэргүүтэй гүн Эрно оросЛомбардуудын нийслэл Павиаг Чарлеманы армиас хамгаалсан отряд. Хойд Италид ОросуудВеронагийн ойролцоох Гарда бүсийг эзэлжээ.

OK. 778 "Роландын дуу" (12-14-р зууны үеийн бичлэгүүд) дуудагдана. Русовфранкийн армийн эсэргүүцэгчдийн дунд.

8-р зууны төгсгөл - 9-р зууны эхэн үе. "Сэси" шүлэгт оросаварга Фиерабрас Чарлеманы эсрэг Саксонийн Гитеклен-Видукинд талд зогсож байна. "Фиерабрасаас Орос" - аварга "цайвар бор, буржгар үстэй, улаавтар сахалтай, сорвитой царайтай сайхан дэлтэй".

OK. 821 Баварийн газарзүйч дуудаж байна РусовХазаруудын хажууд, түүнчлэн зарим нь РосовЭльба ба Сала голуудын хооронд хаа нэгтээ: Атороси, Вилироси, Хозироси, Заброси.

844 Аль-Якуби халдлагыг мэдээлэв РусовИспанийн Севилья руу.

Эдгээр лавлагааны жагсаалтыг нэлээд удаан үргэлжлүүлж болно. Түүнээс гадна, энэ тохиолдолд 9-р зууны төгсгөлд Зүүн Славуудын нутаг дэвсгэрт үүссэн Оросын ирээдүйн төртэй холбоогүй "уламжлалт бус" гэсэн лавлагаа өгсөн болно.

Ерөнхийдөө эртний Европын газрын зураг дээр 1-9-р зууны үед, өөрөөр хэлбэл Хуучин Оросын улс хараахан байгаагүй үед "Орос" гэсэн нэр маш түгээмэл байсныг эрдэмтэд тогтоожээ. Өнөөдөр Балтийн орнуудад дөрвөн өөр Орос байсан нь мэдэгдэж байна. Зүүн Европт "Рус" нэрийг Днепр мөрний эрэг, Дон, Карпатын нуруу, Дунай мөрний аманд, Азов, Каспийн тэнгисийн эрэг, Крымээс олж болно. Баруун Европт - орчин үеийн Австри улсын нутаг дэвсгэр дээр, түүнчлэн Тюрингия, Саксонид байдаг. Нэмж дурдахад зарим "Рус" ("Руззика") нь Хойд Африк дахь Вандалын хаант улсын нэг хэсэг байв.

Энэ ямар оросууд байсан бэ? Тэд холбоотой байсан уу? Ирээдүйд Дорнод Славуудын нутаг дэвсгэр дээр Оросын төрийг байгуулахад тэд ямар нэгэн холбоотой байсан уу? Хэрэв тэд тэгсэн бол яг аль оросууд вэ? Энэ бүхэн том нууцууд...

Оросын төр үүссэн тухай өгүүлдэг эх сурвалжууд, тэр дундаа Оросын алдарт шастирууд бидэнд оньсого тайлахыг санал болгодог. Хамгийн эртний дотоодын эх сурвалжуудад "Орос" гарал үүслийн янз бүрийн хувилбарууд бие биентэйгээ зөрчилдсөн байдаг. Өнгөрсөн жилүүдийн үлгэр нь Оросын гарал үүслийн хоёр хувилбарыг танилцуулж байна. Хамгийн эртний хувилбар нь "Рус" -ыг Полян овог аймгаас тодорхойлж, бусад Славуудын хамт Дунай мөрний дээд хэсгээс Норикоос авчирсан. 11-р зууны төгсгөлд гарч ирсэн өөр нэг хувилбарын дагуу Орос бол Новгородод хаанчлахаар "дуудсан" Варангийн овог бөгөөд дараа нь Бошиглогч Олегийн удирдлаган дор "Рус" нэрийг Киевийн нутаг дэвсгэрт шилжүүлжээ. (Киевийн оршин суугчид, тэр дундаа Киевийн ноёдууд 11-р зууны эцэс хүртэл "Рурик" нэрийг мэддэггүй байсан нь сонирхолтой бөгөөд тэд хунтайж Игорь гүрнийг үндэслэгч гэж үздэг байв). Өөр нэг гурав дахь хувилбарыг "Игорийн кампанит ажлын тухай үлгэр" -д толилуулж байгаа бөгөөд зохиогч нь Орос улсын гарал үүслийг Хойд Хар тэнгис, Донын сав газартай холбосон байдаг. (Дашрамд дурдахад, "Игорийн кампанит ажлын тухай үлгэр" зохиолын зохиолч хунтайж Рюрикийн дуудлагын тухай домгийг мэддэггүй бөгөөд түүнийг дурсдаггүй бөгөөд энэ нь 12-р зууны төгсгөл юм!)

Гэхдээ дотоодын болон гадаадын бичмэл эх сурвалжуудын дийлэнх нь 10-р зууныг хүртэл Слав, Орос гэсэн нэг зүйл дээр санал нэгддэг. огт өөр ард түмэн байсан. Славууд бол овгийн холбооны тэргүүнийг өөрсдөө сонгодог тайван фермерүүд юм. Оросууд бол "залуу" нь "ахмад" -д захирагддаг хатуу шатлалтай, төрөл төрөгсөдтэй маш сайн худалдаачид, дайчид юм. Орчин үеийн хүмүүсийн гэрчлэлийн дагуу Оросууд Киевийн Русийн нийгмийн элит байсан бөгөөд Славуудыг давамгайлж байв. Арабын газарзүйчид энэ тухай 9-10-р зууны үед Византийн эзэн хаан Константин Порфирогенит (10-р зуун), "Өнгөрсөн жилүүдийн үлгэр" болон бусад олон зүйлийг бичсэн.

17-р зууны эхээр шинэ хувилбар гарч ирсэн бөгөөд түүнийг бүтээгч нь Швед П.Петри байсан бөгөөд анх Орос - Шведүүд гэж нэрлэжээ. 18-р зуунд энэ хувилбарыг Санкт-Петербургийн Шинжлэх Ухааны Академийн алба хааж байсан Германы түүхчид боловсруулсан. Тэдний эхнийх нь 1725 онд Орост уригдан ирсэн Готтлиб Зигфрид Байер байсан бөгөөд тэрээр Орос ба Варангчууд бол Славян ард түмэнд төрт ёсны эрх мэдлийг авчирсан нэг норман (өөрөөр хэлбэл Герман-Скандинав) овог гэдэгт итгэдэг байв. Байер Оросын эхлэлтэй холбоотой асуудлыг шийдэхээр шийдсэн нь үнэн бөгөөд Орос хэл мэдэхгүй байсан бөгөөд үүнийг сурах бодолгүй байв. 18-р зуунд Байерын дагалдагчид. бас Германчууд байсан - Г.Миллер, Л.Шлецер. Орос улсын гарал үүслийн тухай Норман онол ингэж гарч ирсэн бөгөөд өнөөг хүртэл оршсоор байна.

Норманы эрдэмтэд тэр даруй М.В. Ломоносов Зүүн Славуудад ирсэн Оросууд тэр үед аль хэдийн славянчууд байсан бөгөөд славян хэлээр ярьдаг байсан гэдэгт итгэлтэй байв.

Түүнээс хойш дотоодын болон гадаадын түүхэн уран зохиолд Орос гэж хэн бэ? Бараг гурван зууны турш шинжлэх ухааны ертөнцөд энэ талаар хэд хэдэн санал бодол, хэд хэдэн үзэл бодол бий болсон. Гэсэн хэдий ч Оросын угсаатны гарал үүслийн талаар доор дурдсан онолуудын аль нь ч баттай нотлогдсон гэж үзэх боломжгүй гэдгийг санах нь зүйтэй. Түүхийн шинжлэх ухаан эрэл хайгуул хийсээр...

Эхний үзэл бодол: Орос бол славянчууд.Энэ үзэл бодлын "дотор" хоёр өөр үзэл бодол байдаг. Зарим түүхчид Оросыг Балтийн Славууд гэж үздэг бөгөөд "Орос" гэдэг үг нь "Рүген", "Руян", "Хивс" гэсэн нэртэй ойролцоо байдаг (10-р зуунд Ольга гүнжийг Барууныхан "Хивсний хатан хаан" гэж нэрлэдэг байв. Европын эх сурвалжууд). Нэмж дурдахад Арабын олон газарзүйчид арлын хэмжээтэй давхцаж буй гурван өдрийн аялалын тодорхой "Русийн арал" гэж дүрсэлсэн байдаг. Рюген.

Бусад түүхчид Оросыг Дундад Днеприйн оршин суугчид гэж хүлээн зөвшөөрдөг. Тэд Днепр мужид "Рос" (Ривер Рос) гэдэг үг олддог бөгөөд ихэнх Арабын эх сурвалжид Оросыг Зүүн Европын өмнөд хэсэгт байрлуулсан байдаг. Шастир дахь "Оросын газар" гэсэн нэр нь Балтийн славянчуудын нөлөөний шинж тэмдэггүй байсан далайн эрэг ба хойд нутгийн (Киев, Чернигов, Переяславль) нутаг дэвсгэрийг анхлан тодорхойлсон байдаг. Эдгээр эрдэмтэд "Орос" гэдэг үг нь славян биш, харин Иран хэл гэдгийг хүлээн зөвшөөрсөн нь үнэн. Гэхдээ тэд Днеприйн славянчууд энэ нэрийг Хуучин Оросын улс үүсэхээс өмнө Скиф-Сармат овгуудаас зээлж авсан гэж тэд үзэж байна.

Хоёрдахь үзэл бодол: Оросууд бол Норман-Скандинавчууд.Норманы эрдэмтэд үзэл бодлоо батлахын тулд хэд хэдэн аргументыг иш татдаг. Нэгдүгээрт, Византийн эзэн хаан Константин Порфирогенит "Эзэнт гүрний засаглалын тухай" эсседээ Доод Днепр дээрх хурдацтай усны нэрийг славян, орос хэлээр нэрлэжээ. Норманистуудын үзэж байгаагаар рапидын орос нэр нь Скандинавын нэр юм. Хоёрдугаарт, хунтайж Олег Бошиглогч, Хуучин Игорь нарын Византитай байгуулсан гэрээнд Оросын нэрийг дурьдсан байдаг бөгөөд тэдгээр нь бас славян биш нь тодорхой юм. Норманистууд өөрсдийгөө Герман гаралтай гэж шийдсэн бөгөөд Олег, Игорь нарыг Скандинавын "Хелгу", "Ингвар" гэсэн нэрээр нэрлэжээ. Гуравдугаарт, эрт дээр үеэс Финланд, Эстоничууд Шведийг "Руоци" гэж нэрлэдэг байсан бөгөөд Шведэд Финландын хажууд Рослаген муж байрладаг байв.

Бусад эрдэмтдийн хийсэн судалгаагаар эдгээр гурван аргументыг няцаах боломжтойг харуулсан. Юуны өмнө, Днепр рапидуудын нэрийг Скандинавын хэлнээс биш, харин Иран хэлнээс, ялангуяа Алан (Осетийн) хэлнээс илүү нарийвчлалтай тайлбарласан болно. Византитай байгуулсан гэрээн дэх Оросын нэрс нь Алан, Кельт, Венеци, Эстони гаралтай боловч герман хэлээр биш юм. Ялангуяа Олег гэдэг нэр нь Ираны "Халег" нэртэй ижил төстэй байдаг. Норманистууд 19-р зуунд гурав дахь аргументыг орхиж, "Рослаген" нэр нь зөвхөн 13-р зуунд гарч ирсэн бөгөөд Финландчууд Ливонияг "Руоци" (Финляндын "хадны орон") гэж нэрлэдэг байв.

Гурав дахь үзэл бодол: Орос бол Сармат-Алан үндэстэн, Роксоланчуудын үр удам юм.Иран хэлээр "рус" ("рух") гэдэг үг нь "хөнгөн", "цагаан", "хааны" гэсэн утгатай. Нэг хувилбарын дагуу Дундад Днепр ба Дон мужийн нутаг дэвсгэрт 8-9-р зууны эхэн үед. Оросын Каганатын Рус-Алансын хүчирхэг улс байсан. Үүнд Днепр, Дон мужуудын славян овог аймгууд - Полянчууд, Хойдчууд, Радимичи нар багтжээ. Оросын хаант улсыг 9-р зууны баруун болон дорно дахины бичмэл сурвалжид мэддэг. Мөн 9-р зуунд Оросын хаант улс нүүдэлчин Унгаруудад ялагдаж, олон Рус-Аланчууд Хуучин Оросын төрийг байгуулах санаачлагчдын нэг болжээ. Киевийн Орост Алан соёлын олон ул мөр хадгалагдан үлдсэн нь дэмий хоосон зүйл биш бөгөөд зарим түүхчид ноён Олег Бошиглогч, Игорь Хуучин нарыг Оросын хаант улсаас гаралтай гэж үздэг.

Дөрөв дэх үзэл бодол: Оросууд бол Европт амьдарч байсан хивс юмI– Волон зуунХивс хаанаас ирсэн нь тодорхойгүй байна. Ругичууд Кельтүүд эсвэл хойд Иллиричуудтай ойр байсан гэдгийг л мэддэг. 1-р зуунд МЭ Хивс нь Балтийн тэнгисийн өмнөд эрэг дагуу одоогийн Хойд Герман болон Рюген аралд амьдардаг байсан (Хэвсийг МЭ 1-р зуунд амьдарч байсан Ромын түүхч Тацит дурдсан байдаг). 3-р зууны эхэн үед. МЭ Германы овгууд Скандинаваас Европ руу довтлов - Готууд. Готик довтолгоо нь хивсийг Европ даяар тараав. Тэдний зарим нь Рүген арал болон аралтай хамгийн ойрхон Балтийн тэнгисийн эрэгт үлджээ. Нөгөө хэсэг нь зүүн тийш, Балтийн орнууд руу нүүжээ. Ругичуудын өөр нэг том бүлэг өмнө зүгт, Ромын эзэнт гүрэн рүү явав. Тэнд тэд Ромын улсын хилийн ойролцоо - Дунай мөрний дагуу, Ромын Норикум мужид (одоогийн Австри улсын нутаг дэвсгэрт) суурьших зөвшөөрөл авсан. 5-р зуунд МЭ эдгээр хивсүүд өөрсдийн мужаа энд байгуулжээ - Ругиланд. Дашрамд дурдахад, Ругиландыг бичмэл эх сурвалжид "Орос", "Рутения" гэж нэрлэдэг. "Рейсс" ба "Рейссланд" нь Тюринжид тусгай муж болон удаан хугацаанд оршин тогтнож байсан. "Рутениумыг" бас Фр гэж нэрлэдэг байв. Рюген.

Ругиланд бие даасан улсын хувьд хэдэн арван жилийн турш оршин тогтнож байсан. Харин 6-р зууны хоёрдугаар хагаст. түүнийг байлдан дагуулагчид дайрсан. Зарим Ругис Ругиландыг орхин зүүн тийш явав. Дунай мөрний ойролцоо тэд славянуудтай уулзаж, аажмаар алдартай болж, "Рус" гэж нэрлэгдэж эхлэв. Дараа нь славянуудтай хамт Оросууд Днеприйн эрэг рүү нүүв. Археологийн малтлага нь ийм шилжилт хөдөлгөөний хоёр давалгааг баталж байна: 6-р зууны төгсгөл - 7-р зууны эхэн үе. мөн 10-р зууны хоёрдугаар улиралд. (Днепр овог - Поляне-Рус).

Балтийн тэнгисийн өмнөд эрэг, арал дээр амьдрахаар үлдсэн Хивс. Рюген, 7-8-р зуунд. Славууд болон Варин-Варангуудтай холилдсон. Удалгүй Балтийн хивсийг Рус, Руян эсвэл Рутен гэж нэрлэж эхлэв. Мөн Рүген арлыг Руен, Руден эсвэл Орос гэж нэрлэж эхлэв. 9-р зууны эхэн үед. Фрэнкүүд уугуул нутгаасаа хөөгдсөн славян хэлээр ярьдаг Оросууд Балтийн тэнгисийн эрэг дагуу зүүн тийш хөдөлж эхлэв. 9-р зууны хоёрдугаар хагаст. Тэд шинэ оршин суугчдыг Варангчууд-Рус гэж нэрлэсэн Ильмен Словенчуудын нутагт хүрч ирэв.

Тав дахь үзэл бодол.Эдгээр бүх баримтыг харгалзан үзэхийг хичээж, огт өөр "Орос" оршин тогтнож байгааг харуулсан орчин үеийн түүхч А.Г. Кузьмин Оросын гарал үүслийн өөр хувилбарыг санал болгов. Түүний бодлоор "Орос" гэдэг үг нь маш эртний бөгөөд Индо-Европын янз бүрийн ард түмний дунд байсан бөгөөд ихэвчлэн зонхилох овог, овгийг илэрхийлдэг. Энэ нь түүний утгыг янз бүрийн хэлээр тайлбарладаг - "улаан", "гэрэл". Эртний хүмүүсийн дунд хоёр өнгө нь давамгайлсан овог болох "хааны" гэр бүлийн шинж тэмдэг байв.

Дундад зууны эхэн үед "Орос" нэртэй холбоогүй гурван ард түмэн амьд үлджээ. Эхнийх нь хойд Иллириас гаралтай Руги юм. Хоёр дахь нь Рутенчууд, магадгүй Кельт овог байж магадгүй. Гурав дахь нь "Орос-Туркууд", Дон мужийн тал нутаг дахь Оросын Каганатын Сармат-Аланчууд юм. Дашрамд дурдахад, дундад зууны Арабын зохиолчид тэднийг "гурван төрлийн Орос" гэж мэддэг. Эдгээр бүх Оросууд өөр өөр цаг үед славян овог аймгуудтай холбоо тогтоож, славянуудын хөршүүд байсан бөгөөд хожим нь славян болсон.

Зүүн Славуудын нутаг дэвсгэрт өөр өөр үндэстэн ястны оросууд өөр өөр замаар, өөр өөр газраас - Балтийн орнуудаас, Дунай бүсээс, Дон, Днеприйн эргээс ирсэн. Зүүн Славийн нутаг дэвсгэр дээр янз бүрийн Оросууд "Оросын овог" -д нэгдэж, тэдний үүсгэн байгуулсан Оросын төрийн эрх баригч овог болжээ. Тийм ч учраас IX-XII зуунд. Эртний Орос улсад дор хаяж дөрвөн удмын домог байсан, жишээлбэл. "Оросын гэр бүл" -ийн гарал үүслийн дөрвөн хувилбар. Тэд Оросын өөр өөр "өвөг дээдэс" гэж нэрлэдэг: "Өнгөрсөн жилүүдийн үлгэр" -д - Ки (Дунай нутгийн уугуул), Рурик (Баруун Балтийн орнуудын уугуул), Игорь (Зүүн Балтийн орнууд эсвэл аль алиных нь уугуул иргэн). Дон муж), мөн Игорийн дэглэмийн үлгэрт" - Троян (Хар тэнгисийн уугуул хүн байж магадгүй). Эдгээр домог бүрийн ард тодорхой уламжлал, улс төр, нийгмийн хүч, тодорхой ашиг сонирхол, тэр дундаа Хуучин Оросын мужид тодорхой Оросыг эрх мэдэлд оруулах гэсэн нэхэмжлэл байсан.

"Орос" гэдэг үг юу гэсэн үг вэ гэсэн маш энгийн асуултаас үүдэн хичнээн олон нууц урган гарч байна вэ? Энэ асуултын хариултыг хайж эхлэхэд түүхийн олон нууцлаг хуудас бидэнд илчлэгдэж байна. Гэвч хэчнээн олон түүхийн хуудас бидний өмнө хаалттай хэвээр, нээлтээ хүлээж байна! Жишээлбэл, Зүүн Балтийн эрэгт бидний хувьд ойлгомжгүй хоёр "Орос" байсан - "Черная" эсвэл "Хар" (Неманы дээд хэсэгт) ба "Цагаан" (Баруун Двина дагуу). Бүр илүү нууцлаг зүйл бол заримдаа Индо-Арьянчуудтай холбоотой байдаг Хар тэнгисийн Орос юм. Хожим нь нууцлаг “Пургас Рус” Оросын шастируудад гардаг...

Зөвхөн нэг зүйл тодорхой байна - Хуучин Оросын төрийг бий болгоход янз бүрийн ард түмэн оролцсон боловч гол нь Славууд хэвээр үлджээ. Гэсэн хэдий ч Славуудын гарал үүсэл нь бас том, бүр маш том түүхэн нууц юм. Тэд ихэвчлэн боддог ...

© Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан