Араб хэлээр яагаад алга болсон бэ гэсэн асуулт гарч ирдэг. Яагаад азаныг араб хэлээр хэлэх ёстой вэ?

Коран судар яагаад илчлэгдсэн бэ? Араб?

Төгс Хүчит Аллах хэлэв:
“Тэд юу гэж хэлдгийг бид мэднэ: Үнэхээр тэр хүнээр заалгасан. Гэхдээ тэдний зааж байгаа хэл нь харь хэлтэй, харин энэ нь тодорхой араб хэл юм." (Ан-Нахл 103)

"Үнэхээр энэ бол ертөнцийн Эзэнээс илгээсэн зүйл юм. Итгэмжлэгдсэн сүнс (Жибрил) түүнтэй хамт бууж ирэв чиний зүрхИнгэснээр та сэрэмжлүүлгчдийн нэг болно. Энэ нь тодорхой араб хэлээр илчлэгдсэн" (Аль-Шуара 192-195)

"Коран судар нь араб хэл дээр байдаг бөгөөд тэд айж эмээх болно" (Аз-Зумар 28)

Утга зохиолын араб хэл нь өөрөө, түүнчлэн бодитой харьцуулалтаар төгс төгөлдөр байдлын хувьд хамгийн шилдэг нь юм өндөр газардэлхийн бусад хэлээр ярьдаг. Энэ нь үг хэллэгийн идэвхтэй хэлнүүдийн дунд нэгдүгээрт ордог нь эргэлзээгүй бөгөөд хамгийн хөгжингүй хэлийг төлөөлдөг хэлний бүлэгВ орчин үеийн ертөнц. Араб хэл нь баялаг, хэмжээгээрээ ялгагдана (……). Бид доторх үгсийн тоог харж байхад Францойролцоогоор 25,000, англиар - 100,000, орос хэл дээр - ойролцоогоор (...), утга зохиолын араб хэлээр бид 400,000 язгуурыг тоолдог. Лисан аль-Араби толь бичигт үг биш зөвхөн 80 000 язгуур байдаг. Араб хэлний нэрт хэл судлаачдын нэг аль-Халил ибн Ахмад (...) араб хэлний үгийн санд 12,305,412 лексем агуулагддаг гэж тэмдэглэжээ. Араб хэлэнд идэвхтэй хэрэглэгдэж буй үгийн тоо 5,990,400 байдаг бөгөөд ямар ч хэл өвийн баялаг, ижил утгатай үгсийн тоогоор араб хэлтэй харьцуулах боломжгүй юм.
Германы дорно дахины судлаач Варнбах “Араб хэл бол дэлхийн хамгийн баян хэл биш. Зөвхөн үүн дээр бичсэн шилдэг зохиолчдын тоог тооцоолохын аргагүй юм. Тэдэнтэй цаг хугацааны хувьд ялгаатай байдал, дүрүүд (...) бидний хооронд араб хэл, тэдний бүтээлээс харь гарагийн давшгүй саад бэрхшээлийг бий болгосон бөгөөд үүний цаана юу байгааг зөвхөн хэцүүхэн л харах боломжтой" (Анвар аль-Жунди) . Утга зохиолын хэлАрабууд. P.303)
“Үндэсний араб хэл цөлийн дунд, нүүдэлчдийн дунд хөгжиж, төгс төгөлдөрт хүрсэн. Энэ хэл нь үгийн тоо, утгын нарийвчлал, бүтцийн гоо үзэсгэлэнгээрээ бусад хэлийг давж гарсан. Амьдралынх нь аль ч үед түүний залуу нас ч, өндөр нас ч бичигдээгүй. Түүний байлдан дагуулалт, давтагдашгүй ялалтуудаас өөр бид түүний тухай бараг юу ч мэдэхгүй. Бид ийм хэл мэдэхгүй. Энэ нь аажмаар хөгжөөгүй, ямар ч бохирдлоос өөрийгөө хамгаалсан төгс төгөлдөр болж судлаачдын өмнө шууд гарч ирсэн" (ал-Лисан аль-Араби сэтгүүл, 85/24)
Густав Грюнебаум бичжээ: “... Бүх хэлийг сурдаг хүн миний мэдэхээр араб хэл шиг хэл олдохгүй. Дууны гоо үзэсгэлэн нь синонимын гайхалтай баялагтай хослуулсан байдаг. Араб хэл нь үг хэллэгийн товчлол, товчлолоор чимэглэгддэг. Араб хэл нь үүнтэй адилгүй - дүрслэлийн хэллэгийг ашиглахад хялбар байдаг. Эвтонимын хэрэгсэл, зүйрлэл, дүрслэлийн утгын баялаг - энэ бүхэн нь түүнийг бусад хүний ​​хэлээс хамаагүй өндөрт өргөдөг. Хэл нь олон төрлийн хэв маягтай байдаг дүрмийн шинж чанарууд, үүнтэй төстэй өөр хэл дээр олдохгүй. Энэхүү өргөн цар хүрээ, баялагийн хажуугаар энэ хэл нь утгыг илэрхийлэх, утгыг дамжуулахад хамгийн товч юм. Энэ нь араб хэлбэр нь ямар ч харгалзах гэдгийг харуулж байна гадаад жишээ, ямар ч тохиолдолд богино болж хувирдаг." (Анвар аль-Жунди. Арабуудын утга зохиолын хэл. Х. 308)
Германы дорно дахины судлаач Зейфир Хаунга: "Хүн энэ хэлний гоо үзэсгэлэн, түүний өө сэвгүй логик, хосгүй ид шидтэй хэрхэн тэмцэж чадах вэ?" Эзлэн эзэлсэн улсууд дахь арабуудын хөршүүд энэ хэлний ид шидээр ялагдсан. Энэ урсгалд шашин шүтлэгээ хадгалсан хүмүүс хүртэл араб хэлээр хайр сэтгэлээр ярьдаг болсон” (“Аль-Лисан аль-Араби” сэтгүүл, 86/24. “Арабын нар баруунаас мандах” номноос).

ИСЛАМ БА ШИНЖЛЭХ УХААН

Энэ нийтлэлийг нийгэмлэгээс автоматаар нэмсэн

АСУУЛТ: Ассаламу алейкум.

Энд таны үгс байна:

"Би араб хэл мэдэхгүй. Би хичнээн их хичээсэн ч, Аллах надад ийм чадвар өгдөггүй. Бошиглогч (с Аллахын шашныг ойлгохын тулд араб хэлийг мэддэг байх ёстой юм бол яагаад араб хэлээр төгс ярьдаг арабууд Коран сунныг ойлгодоггүй мөртлөө олон арван урсгал, урсгалд хуваагдсан байдаг. Бие биедээ дайсагнаж байна уу?!!

Надад асуулт байна: Хэрэв та араб хэл мэдэхгүй бол Коран судар, хадисуудын цуглуулга, эрдэмтдийн номыг ямар хэлээр уншдаг вэ?

ХАРИУЛТ: ва алейкум ассалам!

Ах минь, би үүнтэй төстэй асуултуудад олон удаа хариулсан, ялангуяа саяхан. Гэхдээ та юу ч ойлгохгүй байгаа бөгөөд миний үгийг эш татаж байна. Би Аллахын шүлгийг иш татсан: "Тэр хүссэн хүндээ мэргэн ухааныг өгдөг ба мэргэн ухаан өгөгдсөн хүн агуу сайнаар шагнагддаг" (2:269). Энэ тодорхой шүлэг ч таны хувьд нотлох баримт биш юм. Хамгийн энгийн байсан ч гэсэн Аллахын эдгээр үгсийн талаар хүн бүр ойлголттой байдаггүй. Одоо би нэгэн хадис иш татаад, тэд таны санаанд хүрэх байх гэж найдаж байна: Муавия хэлэхдээ: " Би Бошиглогчийн (Аллахын адислал, адислал) ингэж хэлэхийг сонссон: “Аллах сайн сайхныг хүссэн хүнээ шашны тухай ойлголттой болгодог. Үнэн хэрэгтээ, би зөвхөн тарааж өгдөг, харин Аллах өгдөг "(Бухари, Муслим гэх мэт).

Таны харж байгаагаар Коран судар, Сунныг араб хэлээр мэдэж, унших нь тийм биш гэсэн үг юм энэ хүнавтомат бол агуу эрдэмтэн болно. Хэрэв Аллах энэ хүнд шашны тухай ойлголт өгөөгүй бол шаардлагатай мэдлэг, тэр Коран сунныг араб хэлээр дор хаяж сая удаа уншсан ч тэр юуг ч ойлгохгүй байх болно, жишээлбэл, олон арван сектэд хуваагдаж, бие биетэйгээ дайсагналцсан арабууд шиг. Та намайг араб хэл мэдэхгүй гэж зэмлэж, миний мэдлэгт эргэлзэж байгаа бол яагаад өөрөөсөө үндэслэлтэй, шударга асуулт асууж болохгүй гэж. Араб хэлээр төгс ярьдаг Арабчууд яагаад Коран сунн, Суннагийн талаар юу ч ойлгохгүй байна вэ? ?!" Зүгээр л К Судрыг уншсан ч ойлгохгүй байгаа хүмүүсийн тухай бидний жишээг өгөв, гэхдээ тэд шаардлагатай хэлийг төгс эзэмшдэг."Торааг дагаж мөрдөхийг тушаасан боловч дагаж мөрдөөгүй хүмүүс ном ачсан илжигтэй адил юм." (Коран, 62:5). Эдгээр шүлгүүд эх хэлээрээ Коран сунныг уншдаг ч хэрэгтэй ном ачсан илжиг шиг тэдний талаар юу ч ойлгодоггүй манай арабуудад ч хамаатай.

Аллахаас шаардлагатай мэдлэг гэдэг нь Коран судар, Сунныг зөв ойлгох, шашны зөв дүгнэлт гаргах чадвар гэсэн үг бөгөөд зөвхөн Коран судар, Сүннийг араб хэл дээр механикаар унших биш юм. Мэдлэгийг зөвхөн Аллах л өгдөг болохоос багш, их сургуулиас өгдөггүй. Гэтэл манай агуу эрдэмтэд, мусульманчууд ийм наад захын зүйлийг ч ойлгохгүй байна. Тэд зөвхөн өөрсдийн мунхаглалаараа Аллахын шашинд шинэчлэл нэвтрүүлсэн. Аливаа шашны урсгал, мазхабист хүн зөвхөн өөрийгөө үнэний замд явж байгаа, бусдыг төөрсөн гэж үздэг. Тэдний хэн нь ч мусульманчуудыг нэгтгэхийг уриалдаггүй, харин эсрэгээрээзөвхөн мусульманчуудын дунд хагарал үүсгэсэн.Тиймээс аливаа шашин шүтлэгтэн, шашны шашинтан хүн бүр хуурамч эрдэмтдийнхээ галзуурал, өвөг дээдсийнхээ ёс заншлыг сохроор, фанатик байдлаар дагаж, Коран, Сунныг хоёрдугаарт үлдээдэг. "Гэхдээ тэд өөрсдийн шашин шүтлэгийг нурааж, сект бүр өөрт байгаа зүйлдээ баярладаг." (23:53).

Эрдэмтэн бүр Коран судар, Сунныг өөрийн үзэмжээр тайлбарлаж, тус бүр нь өөр өөрийнхөөрөө ойлгож, өөр өөрийнхөөрөө мушгин гуйвуулдаг. Хуурамч эрдэмтдийн солиорол дээр үндэслэсэн лалын шашны гажуудсан ойлголт нь 1400 гаруй жилийн турш үргэлжилж буй хамгийн том асуудал юм. Лалын шашинтнууд анхдагч эх сурвалж болох Коран ба Сунна руу хэний ч солиоролгүйгээр очих хүртэл Шайтаны энэхүү фитна тархах болно.

Аллах Исламын шашныг хүн бүр өөрийн дуртай зүйл эсвэл өвөг дээдсийнхээ уламжлалыг дагаж мөрдөхийн тулд биш, харин өөрийн шариатын дор итгэгчдийг Бошиглогч Мухаммедын (Аллахын адислал) нэг уммат болгон нэгтгэхийн тулд бидэнд илгээсэн. ).Зөвхөн Коран сударт найдах замаар л бид зөв замаар явах болно.

Би Коран судар, Суннагийн семантик орчуулгыг уншдаг, хуурамч эрдэмтдийн галзуурлыг уншдаггүй. Альхамдулиллах, Аллах Өөрөө намайг үнэн рүү хөтөлж, Өөрийн шулуун замд хөтөлдөг.

"... Энэ бол мэддэг хүмүүст Араб хэлээр Коран судар хэлбэрээр тайлбарласан Судар юм." (41:3)

"Үнэхээр та нар ойлгохын тулд бид үүнийг араб хэлээр Коран судар хэлбэрээр буулгасан" (12:2)

"Үнэхээр бид та нарыг ойлгохын тулд Коран судрыг араб хэлээр бүтээв." (43:3)

"Тэд айж эмээхийн тулд бид худал хуурмаг байдаггүй Коран судрыг араб хэлээр буулгасан" (39:28)

"Тиймээс бид үүнийг араб хэлээр Коран судар хэлбэрээр буулгаж, айдас төрүүлэхийн тулд, эсвэл энэ нь тэдэнд бэхлэлт болохын тулд түүн дотор өөрсдийн заналхийллийг нарийвчлан тайлбарлав." (20:113)

“Түүний өмнө удирдамж, нигүүлсэл байсан Мосегийн Бичвэр байсан. Өмнөх Судрыг баталгаажуулсан араб хэл дээрх энэхүү Судар нь буруу үйлдэгчдэд сэрэмжлүүлж, сайныг үйлдэгчдэд сайн мэдээ өгөхийн тулд илчлэгдсэн юм." (46:12)

"Тиймээс бид тосгоны эх болон түүний эргэн тойронд байгаа хүмүүсийг сэрэмжлүүлж, ямар ч эргэлзээгүй чуулганы өдрөөс сэрэмжлүүлэхийн тулд Куран судрыг араб хэлээр номлосон. Хүмүүсийн нэг хэсэг нь диваажинд, нөгөө хэсэг нь галд дуусна." (42:7)

"Хэрэв бид үүнийг араб хэлнээс өөр хэлээр Коран судар болгосон бол тэд: "Яагаад түүний ишлэлүүдийг тайлбарлаагүй юм бэ? Араб бус яриа, араб? "Энэ нь (Куран) нь итгэдэг хүмүүст зориулсан удирдамж, эмчилгээ юм. Харин үл итгэгчдийн чихэнд дүлий цохиулж, тэд түүнийг хардаггүй. Эдгээр нь алсаас дуудагдсан хүмүүс юм." (41:44)

Коран судар яагаад араб хэлээр илчлэгдсэн бэ?

Өнөөдөр олон хүмүүс яагаад гэж гайхдаг СударМусульманчууд араб хэлээр илчлэгдсэн үү? Энэ асуултад манай үеийн лалын шашны алдартай эрдэмтэд хэд хэдэн хариулт өгсөн байдаг. Голыг нь өгье.

1. Арабын хойг тухайн үед идэвхтэй байсан дэлхийн томоохон тивүүдийн дунд оршдог байв. Дэлхийн гурван хэсгийг хүлээн зөвшөөрсөн: Африк, Ази, Европ. Арабын хойг нь дээр дурьдсанаас ялгаатай нь маш ашигтай байрлалтай байсан бөгөөд тэр үед дэлхийн эдгээр хэсгүүд болон Византийн болон Сасани (Перс) гэсэн хоёр том эзэнт гүрний дунд төв байр эзэлж байв. Мекка нь мөн л хүмүүс ирсэн хот байв өөр өөр улс орнууд, мөн энэ нь тэдний хоорондын харилцааны газар болж үйлчилсэн.

2. Аллахын анхны өргөө Меккад баригдсан. Бид Каабагийн тухай ярьж байна. Кааба бол дэлхий дээрх Төгс Хүчит Бурханы өргөө, ялангуяа Аллахын өргөмжлөл юм. Энэ бол дэлхий дээр баригдсан анхны байшин бөгөөд Аллах бол цорын ганц шинж тэмдэг юм. Онцгой ялгааЭнэ байшин нь Мухаммед (Аллахын ивээл, адислал байх болтугай), Бошиглогч Ибрахим (түүнийг адислах болтугай) болон түүний хүү Бошиглогч Исмаил нарын дараа хамгийн зохистой нь болох бошиглогчдын эцэг нь баригдсан байшин юм. Арабууд бол яг тэр үед Меккад амьдарч байсан хүмүүс юм.

3. Араб хэлний онцлог. Коран судар илчлэгдэх тэр үед арабуудын дунд яруу найраг хөгжсөн. Арабчууд хүчтэй ой санамжтай байсан бөгөөд энэ нь тэдэнд анх удаа хэдэн зуун мөрт шүлэг цээжлэх боломжийг олгодог байв. Арабчууд Коран судрын илчлэгдсэн ишлэлүүдийг илчлэгдсэн шиг санаж чаддаг байсан тул Лалын ертөнцөд Коран судрыг цээжээр мэддэг хүмүүс - Хафиз өнөөг хүртэл байсаар байна. Түүнчлэн арабууд өөр өөр философиос хол байсан бөгөөд хэл нь хэлний цэвэр ариун байдал, гоо үзэсгэлэнг хадгалсаар байв. Араб хэл бол эмэгтэйлэг ба гэж тодорхой хуваагддаг цорын ганц хэл юм эрэгтэйлэгүйл үгийн бүх хэлбэрээр. Энэ нь мөн давхар тооны хэлбэрийг агуулдаг.

Эдгээр нь Коран судар яагаад араб хэлээр илчлэгдсэний гол санаанууд боловч энэхүү илчлэлтэд олон мэргэн ухаан байдаг.

Тимур Шарафиев

Азаныг зөвхөн араб хэлээр хэлэх хамгийн сайн нотолгоо бол азан нь Аллахын Элч (САВ)-ын мөргөл, ёс заншилтай холбоотой байдаг гэж хэлж болно. Мөн бурханлаг үйлчлэлд өөр үзэл бодол байдаггүй. Өөрөөр хэлбэл, зөвхөн Аллах болон түүний элчийн тогтоосон арга замаар мөргөл үйлдэх ёстой. Түүнчлэн цаг хугацаа, олон зуун жил урсан өнгөрч буй аливаа сүсэг бишрэл нь хөдлөшгүй, гажуудалгүй байх ёстой. Энэ нь анхны хэлбэрээрээ үүрд үлдэх ёстой, ингэснээр түүний утга санаа, захиас нь лалын шашинтнуудын дараагийн бүх үеийнхэнд өөрчлөлтгүйгээр хүрч, түүхэнд ямар ч байдлаар нөлөөлж чадахгүй. Хэрэв азан гэх мэт үйлчилгээг араб хэлтэй нягт холбоогүй бол яаж үүнийг хийх вэ?
Ислам бол дэлхийн шашин, дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа лалын шашинтнууд нэг нийгэмлэг шиг ажиллахыг хичээж, бусад бүх хүмүүсийн нүдэнд тэд нэгдмэл итгэгчид шиг харагдах болно. Тэд бүгд нэг хэлийг хүндэтгэхгүйгээр ийм нийгэмлэгийг бий болгох боломжгүй юм. Араб хэл нь төгс бөгөөд бүх зүйлийг хамарсан хэл болж чадна, болно олон улсын хэл. Энэ хэл бол азан ба залбирлын хэл, бүх мусульманчуудын хэл бөгөөд тэдний эв нэгдэл, харилцан ойлголцлын шалтгаан юм.

Нарийвчилсан хариулт
Энэ асуултын хариултыг аль болох тодорхой болгохын тулд эхлээд асуулт юу гэсэн үг болохыг ойлгох хэрэгтэй. Хэрэв асуулт нь азан дахь араб хэлийг өөр хэлээр солих гэсэн үг юм бол энэ хэлийг ойлгодоггүй хүмүүст энэ асуулт хамааралтай хэвээр байх болно. Асуулт нь яагаад азаныг зөвхөн араб хэлээр хэлэх ёстой, яагаад хүн төрөлх хэлээрээ азан хэлж чадахгүй байна гэсэн утгатай бол түүнд хариулахын тулд уншигчдын анхаарлыг хэд хэдэн чухал зүйлд хандуулах хэрэгтэй.

Эхлээд:Азаныг зөвхөн араб хэлээр хэлэх хамгийн сайн нотолгоо бол азан нь Аллахын Элч (САВ)-ын мөргөл, ёс заншилтай холбоотой байдаг гэж хэлж болно. Мөн мөргөл, эш үзүүллэгийн уламжлалд Аллах ба Түүний элчийн үзэл бодлоос ялгаатай өөр үзэл бодол байдаггүй.
Нэмж дурдахад, Исламын шашин нь аливаа бурханлаг үйлчлэлийг (энэ нь азан) үргэлж Исламын шашны хөдлөшгүй постулат гэж үзэхийг эрмэлзэж, хичээж ирсэн. Ингэснээр цаг хугацаа өнгөрөхөд энэ нь ямар ч гажуудал, бууралт, нэмэлтгүйгээр анхны хэлбэрээрээ хэвээр байна. Хэрэв Ислам нь өөр өөр мусульманчуудын төрөлх хэлээр азан дуудахыг зөвшөөрсөн бол олон жил, олон зууны дараа азаныг гажуудуулах магадлал өндөр байх болно. Үүн дээр янз бүрийн үг хэллэг нэмж, заримыг нь авч хаяна. Азан нь мухар сүсэг, утгагүй зүйлтэй холилдож болно. Энэ бүхэн нь азаныг бүрэн мартаж, анхны утга нь дараагийн үеийн мусульманчуудад хэзээ ч хүрэхгүй болоход хүргэж болзошгүй юм. Аливаа зүйл мөнхөд хувиршгүй, өөрчлөгдөөгүй хэвээр байхын тулд хэзээ ч өөрчлөгдөхгүй хувиршгүй шалгуур, хэм хэмжээ байх ёстой гэдэг нь маш тодорхой. Тухайлбал, грамм, килограмм, литр, миллиметр, сантиметр, метр зэрэг жин, зайн хэмжүүрүүд ижил стандарттай бөгөөд хэзээ ч өөрчлөгдөхгүй. Исламын шашинд ч мөн адил Аллахад мөргөх үндэс болсон заавал биелүүлэх ёстой, хүсүүштэй үйлчилгээ үзүүлдэг. Эдгээр үйлчилгээ нь дэлхийн төгсгөл хүртэл хөдлөшгүй хэвээр байх стандартыг Аллахаас өгсөн. Эдгээр стандартуудын нэг нь азаныг араб хэлээр дуудах явдал юм.

Хоёрдугаарт:Ислам бол дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа лалын шашинтнууд нэг нийгэмлэг шиг ажиллахыг эрмэлздэг дэлхийн шашин бөгөөд бусад бүх хүмүүсийн нүдэнд тэд нэгдмэл итгэгчид шиг харагддаг. Тэд бүгд нэг хэлийг хүндэтгэхгүйгээр ийм нийгэмлэгийг бий болгох боломжгүй юм. Судлаачдын үзэж байгаагаар араб хэл нь дэлхийн бусад хэлүүдэд байдаггүй онцлог шинж чанартай цогц хэл юм. Энэ хэлийг Аллах Коран сударт зориулан сонгосон. Энэ хэл нь олон улсын хэл болж чадна, болно. Энэ хэл бол азан ба залбирлын хэл, бүх мусульманчуудын хэл бөгөөд тэдний эв нэгдэл, харилцан ойлголцлын шалтгаан юм. Үүнтэй ижил үндэс нь Исламын шашны бусад олон зарлигуудад тавигдсан байдаг, жишээлбэл, дэлхийн бүх мусульманчууд Кааба руу нэг чиглэлд залбирдаг.

Гуравдугаарт:Араб хэлээр ярьдаггүй хүнийг азан уншиж, энэ хэлээр залбирахыг албадах нь түүнд олон бэрхшээл тулгардаг гэж хэн нэгэн бодох байх. Энэ нь түүний эрхийг зөрчиж, амьдралд нь шударга бус байдлыг авчирдаг. Гэхдээ ийм бодол нь буруу юм. Энэ асуултын хариуд дараахь зүйлийг хэлэх хэрэгтэй. Тэдний дотор асар олон тооны хүмүүс байдаг өдөр тутмын амьдралОлон тооны хэрэгцээг шийдвэрлэхийн тулд тэд хэдэн арван, бүр хэдэн зуун гадаад үг хэллэгийг амархан сурч чадна. Азан, залбирлын хэллэгийг цээжлэхэд хэцүү зүйл байдаггүй бөгөөд тэдгээрээс тийм ч олон байдаггүй. Тэдний гадаад утга нь хөнгөн бөгөөд энгийн бөгөөд энэ нь бүх хүмүүст ойлгомжтой байдаг. Хүн бүр их хүчин чармайлт гаргахгүйгээр азан, залбирлыг сурч чадна. Хүн бүр азан ба залбирлын үгсийн гадаад утгыг ойлгох чадвартай байдаг, гэхдээ тэдгээрийн дотоод утга нь гүн гүнзгий, өргөн уудам байдаг.
Дөрөвдүгээрт: Хэл шинжлэл, хэл шинжлэлийн үүднээс араб хэл хамгийн их төгс хэлгүн гүнзгий утга санааг богино, нэгэн зэрэг сэтгэл татам илэрхийллээр илэрхийлэх чадвартай ертөнц.
Тиймээс, дээрхийг уншаад дэлхийн өнцөг булан бүрт өөр өөр арьстан, үндэстний лалын шашинтнууд яагаад ингэж ярьдаг болсон нь тодорхой болно. өөр өөр хэл, Коран судар, Араб хэл болох Исламын шүтлэгийн хэлээр үйлчилгээгээ хийх ёстой.

________________________________________________________________________
Өөрөөр хэлбэл, зөвхөн Аллах болон түүний элчийн тогтоосон арга замаар мөргөл үйлдэх ёстой.
Аль-мизан, 4-р боть, p.160; Тафсир Намуне, 9-р боть, 300-р тал, 13-р боть, 311-р тал.

Энэ асуултад хариулахаасаа өмнө Арабын хойгийг Исламын хөгжлийн өлгий болгон сонгосон нь ямар мэргэн болохыг мэдэх хэрэгтэй. Үүнийг хийхийн тулд бид тэр зуунд хэсэгхэн хугацаанд эргэн очиж, арабууд болон тэдний эргэн тойрон дахь ард түмэн юу хийж байсныг харах болно. Перс, Ромчууд тухайн үеийн хамгийн өндөр хөгжилтэй ард түмэн гэж тооцогддог байсан бол Грек, Хиндучууд удаалжээ.

Хэрэв бид Персүүдийн тухай ярих юм бол энэ үндэстэн шашин, гүн ухааны маргааны талбар болж, тэд шарын шашин шүтдэг байв. Тэдний нэг философи нь ээж, охин эсвэл эгчтэйгээ гэрлэхийг илүүд үздэг байв. V зууны дундуур хаан ширээнд сууж байсан II Шах Яздэгэрд хүртэл охинтойгоо гэрлэжээ. Тэдний дунд Маздакизмыг дагадаг хэсэг ч байсан - тэдний философи нь ус, бэлчээр нийтлэг байдаг шиг эмэгтэйчүүд, өмч хөрөнгийг нийтлэг зүйл гэж үздэг. Энэ тухай түүхч Абул-Фатх аль-Шахрастани ярьж байна.

Ромчуудын хувьд тэд Христийн шашныг дэлгэрүүлэх нэрийдлээр цэргийн хүч, шинэ газар нутгийг хөгжүүлэх хүсэл эрмэлзэлд тулгуурлан колоничлолд орж, өөрсдийн хувиа хичээсэн зорилгод нийцүүлэн гуйвуулж байв. Ромчууд мөн Персүүдээс хоцролгүй Сири, Египетийн Христэд итгэгчидтэй шашны санал зөрөлдөөндөө автсан байв. Ромын нийгэмд алба гувчуур, татвар хоёр дахин нэмэгдсэнээс үүдэлтэй садар самуун ёс суртахуун, эдийн засгийн шударга бус байдал давамгайлж байв.

Грекчүүд бас үрэлгэн байдалд автаж, домог, домог зохиосон боловч ямар ч ашигтай үр дүнд хүрсэнгүй.

Арабын хойгийн хувьд энэ талаар тэнд бүх зүйл тайван байсан. Арабчуудад нийгмийг доройтуулж, хуурамч шашин бий болгоход нөлөөлсөн гүн ухааны үзэл баримтлал бий болох Персүүдийн тансаг байдал байгаагүй, тэд Ромчуудтай адил зэргэлдээх газар нутгийг эзлэх хүч чадалгүй байв. тэдэнд Грекчүүд домог, домог зохиодог шиг үрэлгэн байдал байгаагүй. Арабууд хэвийн, бүр сайшаалтай байсан хүний ​​чанарамлалтаа биелүүлэх, дэмжлэг үзүүлэх, өгөөмөр сэтгэл, бардам зан, ариун явдал гэх мэт. Гэвч тэдэнд зам нээж өгөх мэдлэг дутмаг байв зөв хэрэглэээдгээр чанарууд байсан тул тэд мунхаглалд амьдарч байсан. Эдгээр чанаруудыг андуурч хэрэглэснээс болж үр хүүхдээ хөнөөн, хэт их өгөөмөр сэтгэлээр эд хөрөнгөө зарцуулж, хэт их бардам зан, эр зоригийн улмаас өөр хоорондоо дайн тулаан өрнүүлжээ. Дараа нь Арабын хойг нь түүнийг тойрон эргэлдэж байсан эдгээр бүх нийгэмлэгүүдийн төв болжээ. Устаз Мухаммед аль-Мубаракийн хэлснээр энэ нь баруун, дорнын соёл иргэншлийн дунд, яг голд нь зогсож байгааг өнөөдөр хэн харсан ч харах болно.

Исламын болон бусад ард түмнүүдийн өмнөх Арабчуудын байдлыг төсөөлж үзээд, Мухаммедын (Аллахын адислал, адислал) төрсөн газар, элчээр Арабын хойгийг сонгосон Төгс Хүчит Бурханы мэргэн ухааныг ойлгоход хэцүү биш юм. Энэ мэргэн ухаанд Аллахын Элч (Аллахын Ариун адислал) хэрхэн бичих, уншихыг мэддэггүй байсан мэргэн ухааныг агуулдаг бөгөөд ингэснээр хүмүүс түүний зөгнөлд эргэлзэх шалтгаангүй болно. Төрсөн овог аймаг нь бусад дэвшилтэт овог аймгуудтай харьцуулахад бичиг үсэг тайлагдаагүй, буруу философи тэнд нэвтрээгүй байсан.

Хуучин нийгэмд суралцаж, ном, түүхийг судалж, өөрийгөө зөнч гэж нэрлэсэн хүн хүмүүсийн зүрх сэтгэлд эргэлзээ төрдөгтэй адил Исламын уриалга өндөр байр суурь эзэлдэг хүмүүсийн дунд бий болсон эсэхэд хүмүүс эргэлзэж эхэлдэг. соёл иргэншил, соёл, гүн ухаанд, жишээлбэл Перс, Ром эсвэл Грекчүүдийн дунд. Төгс Хүчит Аллах энэхүү мэргэн ухааныг тайлбарлахдаа Коран сударт:

(هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا مِن قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينً)

« Тэр [Аллах] бол бичиг үсэг тайлагдаагүй арабуудад бүх хүн төрөлхтний дундаас (Мухаммед) элч илгээж, тэдэнд Түүний тэмдгүүдийг (Коран судрыг) уншиж, тэднийг хуурамч итгэл үнэмшил (политеизм) болон ёс суртахууны муу чанаруудаас цэвэрлэж, сургадаг нэгэн юм. Тэдэнд Коран судар, мэргэн ухаан (Суннах) байсан боловч түүнийг ирэхээс өмнө тэд мэдээжийн хэрэг илт алдаатай байсан. " (Аль-Жума Сура: 2)

Аллах Төгс Хүчит Өөрийн элчийг (Аллахын энхийг сахиулах, адислах болтугай) бичиж, уншиж чаддаггүй, мөн түүний гарч ирсэн нийгэм ч мөн адил бичиг үсэг тайлагдаагүй байгаасай гэж хүсэн ерөөж, эш үзүүллэг нь хүний ​​оюун ухаанд ойлгомжтой байх болно.

Төгс Хүчит Бурханы мэргэн ухаан нь араб хэлийг Исламын дуудлагын хэл, Аллахын захиасыг хүмүүст хүргэх хэрэгсэл болгохыг шаарддаг.

Коран судар- Энэ бол Мухаммедын (Түүнд Аллахын адислал ба адислалууд байх болтугай) эш үзүүллэгийн нотолгоо юм, учир нь энэ нь уран яруу хүмүүсийн дунд илчлэгдсэн юм. Яруу найргийн хэлбэрээр зохиогдсон зарим хүмүүсийн яриа хэдэн цаг үргэлжлэхийн тулд хүмүүс хурал, зах дээр хоорондоо уран цэцэн уралддаг байв.

Ийм хүмүүсийн дунд уншиж, бичиж чаддаггүй, уран яруу яриагүй хүн гарч ирээд: "Хэрэв та энэ яриаг Аллахаас ирсэн гэдэгт эргэлзэж байвал үүнтэй адил зүйлийг хий" гэж хэлдэг. Мухаммедын (Аллахын адислал, адислал) "худал" гэдгийг нотлохын тулд бүх зүйлийг хийх чадвартай уран яруу авьяастай арабчууд хүч чадалгүй хэвээр байна. Дараа нь Бошиглогч (Аллахын адислал ба түүний адислалууд) тэдний ажлыг хөнгөвчилж, Коран судартай төстэй дор хаяж арван сураг бичихийг тэднээс хүссэн боловч тэд үүнийг хийж чадахгүй.

Төгс Хүчит Бурхан хэлэхдээ:

(وَإِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَى عَبْدِنَا فَأْتُواْ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِ وَادْعُواْ شُهَدَاءكُم مِّن دُونِ اللّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ)

« Хэрэв та бидний үйлчлэгчд илчлэгдсэн зүйлд эргэлзэж байвал үүнтэй төстэй нэг сургийг авчирч, хэрэв та үнэн ярьж байгаа бол Аллахаас өөр гэрчүүдээ (туслах, бурхадаа) дууд. " (Аль-Бакара, 23-р ишлэл)

Өөрөөр хэлбэл, хэрэв та үүнийг Аллахаас ирээгүй гэж бодож байгаа бол сорилтыг хүлээн зөвшөөрч, үүнтэй төстэй зүйлийг зохиож, Аллахаас өөр хүссэн зүйлээсээ тусламж хүс. Та одоо ч чадахгүй байна.

Хэрэв бид араб хэлний онцлогийг гүнзгийрүүлэн судлах юм бол өөр ямар ч хэлэнд байдаггүй шинж чанаруудыг олж харах болно, мөн бурханлаг судрыг бүх ард түмэнд нэгэн зэрэг илгээж, эш үзүүлэгчдийг илгээж болохгүй. бүх ард түмэн нэгэн зэрэг, тэгвэл учир шалтгааны үүднээс аль нэг ард түмний сонголт зайлшгүй шаардлагатай. Тийм ч учраас араб хэлийг сонгосон.

Будун Магомедов