Хайрын тухай рубай. Амьдрал ба хайрын тухай Омар Хайямын хамгийн ухаалаг ишлэлүүд. Амьдрал ба хайрын тухай Омар Хайямын хамгийн ухаалаг ишлэлүүд

Хэн энхрий хайрын сарнай тарьсан
Зүрхний зүслэгт - та дэмий хоосон амьдраагүй!
Мөн зүрх сэтгэлээрээ Бурханыг анхааралтай сонсдог хүн,
Мөн дэлхийн баяр баясгалангийн хопыг уусан хүн!

Уй гашуу, шатаах хүсэл тэмүүлэл байхгүй зүрхэнд уй гашуугийн тухай.
Хайр байхгүй газар зовлон байхгүй, аз жаргалыг мөрөөддөг газар байхгүй.
Хайргүй өдөр алдагдсан: бүдэг, саарал,
Яагаад энэ өдөр үржил шимгүй, цаг агаар муутай өдрүүд байдаггүй. - Омар Хайям

Үүр дээвэр дээр галын боодол шидэв
Тэгээд тэр өдрийн эзний бөмбөгийг аяга руу шидэв.
Дарс уу! Үүрийн туяанд сонсогддог
Хайрын дуудлага Орчлонг согтуу.

Чамд хайртай, би бүх зэмлэлийг үүрч байна
Би мөнхийн үнэнч байхаа дэмий хоосон тангараглаагүй.
Би мөнх амьдрах учраас шүүлтийн өдөр хүртэл бэлэн байх болно
Хүнд, харгис дарангуйллыг даруухан тэвчих. - Омар Хайям

Хэрэв та сарнайнд хүрэхийг хүсч байвал гараа зүсэхээс бүү ай,
Хэрэв та уухыг хүсч байвал өлсгөлөнгөөс бүү ай.
Мөн хайр нь үзэсгэлэнтэй, хүндэтгэлтэй, хүсэл тэмүүлэлтэй байдаг
Хэрэв та зүрх сэтгэлээ дэмий шатаахыг хүсч байвал бүү ай!

Хагацлын гинжин хэлхээнээс болж нүд минь уйлж байна,
Зүрх минь эргэлзээ, тарчлалаас уйлж байна.
Би өрөвдөлтэй уйлж, эдгээр мөрүүдийг бичдэг.
Калам хүртэл уйлж гарнаас нь мултарч...

Омар Хайямын шилдэг афоризм, ишлэлүүдийн үргэлжлэлийг хуудаснаас уншина уу.

Та хайрын замд морио түлхдэггүй -
Өдрийн эцэс гэхэд та ядрах болно.
Хайраар зовсон хүнийг бүү хараа -
Та хэн нэгний галын халууныг ойлгож чадахгүй.

Амьдралын номыг би зөрүүдлэн гайхаж,
Гэнэт сэтгэл өвдөж, мэргэн надад хэлэв:
“Өөрийгөө тэвэрт алдахаас илүү сайхан аз жаргал гэж үгүй
Уруул нь лаг юм шиг санагдсан саран царайтай гоо бүсгүй."

Чамайг гэсэн хүсэл нь сарнайн дээлийг урж хаяв.
Таны үнэрт сарнайн амьсгал агуулагддаг.
Та зөөлөн, торгомсог арьсан дээр гялалзсан хөлс,
Сарнай нээх гайхалтай мөчид шүүдэр шиг!

Нар шиг хайр шаталгүйгээр шатаж,
Тэнгэрийн диваажингийн шувуу шиг - хайр.
Гэхдээ хайр хараахан болоогүй байна - булбул ёолж байна,
Битгий уйл, хайраар үхэж бай - хайраа!

Хайртынхаа төлөө өөрийгөө золиосолж,
Өөртөө хамгийн үнэ цэнэтэй зүйлээ золиосло.
Хайраа өгөхдөө хэзээ ч зальтай байж болохгүй
Амьдралаа золиосолж, зоригтой байж, зүрх сэтгэлээ сүйтгэ!

Роуз: "Өө, миний өнөөдрийн дүр төрх
Үндсэндээ тэр миний галзуугийн тухай ярьж байна.
Би яагаад нахиалах цус алдалтаас гарч ирдэг вэ?
Эрх чөлөөнд хүрэх зам нь ихэвчлэн өргөсөөр оршдог!"

Надад дарс өгөөч! Энд хоосон үг хэлэх газар байхгүй.
Хайртынхаа үнсэлт бол миний талх, бальзам юм.
Дуртай амрагын уруул нь дарсны өнгөтэй,
Хүсэл тачаалын хүчирхийлэл нь түүний үс шиг юм.

Маргааш - харамсалтай! - бидний нүднээс далд!
Ангал руу нисч буй цагийг ашиглахын тулд яараарай.
Сарны нүүртэй хүн, уу! Сар хэдэн удаа болох вэ
Биднийг харахаа больж, тэнгэрт гар.

Хамгийн гол нь хайр,
Залуу насны дуунд эхний үг нь хайр юм.
Өө, хайрын ертөнцөд өрөвдөлтэй мунхаг
Бидний бүх амьдралын үндэс нь хайр гэдгийг мэдэж аваарай!

Мөснөөс ч хүйтэн зүрх сэтгэл хөөрхийлөлтэй
Хайраар гэрэлтдэггүй, энэ тухай мэдэхгүй.
Хайртай хүний ​​зүрх сэтгэлд зориулж нэг өдрийг өнгөрөөсөн
Хайртай хүнгүй бол энэ нь хамгийн дэмий хоосон өдрүүд юм!

Хайрын тухай ярих нь ид шидгүй,
Хөргөсөн нүүрс шиг гал нь үгүйлэгддэг.
Жинхэнэ хайр халуун шатаж,
Өдөр, шөнөгүй нойр, амралтаа алдсан.

Хайрыг бүү гуй, найдваргүй хайрла,
Үнэнч бус эмэгтэйн цонхны доор гашуудаж тэнүүчилж болохгүй.
Гуйлгачин дервишүүд шиг бие даасан бай -
Магадгүй тэр үед тэд чамайг хайрлах болно.

Галт хүсэл тэмүүллээс хаана зугтах вэ
Таны сэтгэлийг юу өвтгөж байна вэ?
Энэ тарчлалын эх сурвалж гэдгийг би хэзээ мэдэх билээ
Та бүхнээс илүү эрхэм хүний ​​гарт...

Би чамтай хамгийн гүн нууцаа хуваалцах болно,
Товчхондоо би эмзэглэл, уйтгар гунигаа илэрхийлэх болно.
Би чамайг хайрлах хайраар тоосонд уусдаг
Дэлхийгээс би чамайг хайрлах хайраар босох болно.

Санчир гаригийн оргилоос дэлхийн хэвлий хүртэл
Дэлхий ертөнцийн нууцууд тайллаа олсон.
Би хол, ойрын бүх гогцоог тайлсан.
Хамгийн энгийнээс бусад нь - гэрлийн гогцооноос бусад.

Амьдралыг бүрэн хэмжээгээр өгсөн хүмүүст,
Хайр дурлал, дарсанд мансуурсан.
Дуусаагүй баяр баясгалангийн аягыг унагаж,
Тэд мөнхийн нойрны тэвэр зэрэгцэн унтдаг.

Зөвхөн чи л миний зүрх сэтгэлд баяр баясгаланг авчирсан
Таны үхэл миний зүрхийг уй гашуугаар шатаажээ.
Зөвхөн чамтай л би дэлхийн бүх уй гашууг тэвчиж чадна.
Чамгүй бол надад хорвоо ертөнц, ертөнцийн хэрэг юу байх вэ?

Та хайрын замыг сонгосон - та тууштай дагах ёстой,
Таны нүдний гялбаа энэ зам дагуух бүх зүйлийг үерлэх болно.
Тэвчээртэй байж өндөр зорилгодоо хүрч,
Санаа алдахдаа дэлхийг донсолгож чадахаар маш хүчтэй амьсгал!

Өө, зүгээр л буйдангийн шүлгийг аваад явчихвал
Тийм ээ, лонхтой дарс хийгээд халаасандаа талх хийж байна.
Би чамтай нэг өдрийг балгас дунд өнгөрөөхийг хүсч байна, -
Ямар ч султан надад атаархаж чадна.

Салбарууд чичирэхгүй... шөнө... би ганцаараа...
Харанхуйд сарнай дэлбээг унагадаг.
Тэгэхээр - чи явлаа! Мөн гашуун хордлого
Нисдэг дэмийрэл арилж, хол байна.

Хайрт минь, зузаан утаснуудад хүрээрэй,
Энэ бодит байдал надад ямар ч зүүднээс илүү хайртай...
Би чиний буржгарыг зөвхөн хайрын зүрхтэй зүйрлэж чадна.
Тэдний буржгар нь маш зөөлөн бөгөөд чичирч байна!

Бид одоо наманчлах тангаргаа мартсан
Мөн тэд сайн алдар нэрийн хаалгыг чанга хаажээ.
Бид өөрсдийнхөө хажууд байдаг; Үүнд биднийг буруутгах хэрэггүй:
Бид дарсанд биш хайрын дарсанд согтуу байна, надад итгээрэй!

Би энд нэг аяга дарс ууж диваажингаа олсон.
Сарнайн дунд, хайртынхаа дэргэд, хайраар шатаж байна.
Бид яагаад там, диваажингийн тухай ярихыг сонсох ёстой гэж!
Хэн тамыг харсан бэ? Тэнгэрээс буцаж ирсэн хүн байна уу?

Шалтгаан нь энэ аяганд магтаал өгдөг,
Хайрт нь түүнийг шөнөжин үнсдэг.
Тэгээд галзуу ваарчин ийм ганган аяга хийжээ
Бүтээж, өршөөлгүй газар цохино!

Хайям! Та юунд харамсаж байна вэ? Сайхан амраарай!
Та найзтайгаа найрлаж байна - хөгжилтэй байгаарай!
Мартагдах байдал хүн бүрийг хүлээж байна. Та алга болж магадгүй байсан
Та одоо ч байгаа - аз жаргалтай байгаарай!

Хүсэл тэмүүллээр шархадсан би уйгагүй нулимс дуслуулж,
Би хөөрхий зүрх сэтгэлээ эдгээхийн тулд залбирч байна
Учир нь хайрын оронд тэнгэрийг уудаг
Миний аяга зүрхний цусаар дүүрсэн.

Бие нь кипарис шиг, уруул нь лаг юм шиг нэгэнтэй,
Хайрын цэцэрлэгт очиж хундагаа дүүргэ,
Мөхөл гарцаагүй байхад чоно ханаж цаддаггүй,
Цамц шиг энэ махыг танаас таслаагүй!

Хөгжилтэй гоо сайхныг ууж, энхрийлэх нь дээр.
Яагаад мацаг барьж, залбирлаар авралыг эрэлхийлдэг вэ?
Тамд дурлагчид, архичид байх газар байвал
Тэгвэл чи хэнийг диваажинд оруулахыг тушаадаг вэ?

Өө, битгий гунигтай мод ургуул...
Мэргэн ухааныг эхнээсээ эрэлхийл.
Хайртай хүмүүсээ энхрийлж, дарсанд дуртай!
Эцсийн эцэст бид амьдралын хувьд үүрд гэрлээгүй.

Нил цэцэг анхилуун үнэрээ асгах үед
Мөн хаврын салхи үлээж,
Мэргэн бол хайртай хүнтэйгээ дарс уудаг хүн юм.
Наманчлалын аягыг чулуун дээр хагалах нь.

Харамсалтай нь бидэнд энд үлдэх олон хоног өгөөгүй.
Тэднийг хайргүйгээр, дарсгүйгээр амьдрах нь нүгэл юм.
Энэ хорвоо хөгшин үү, залуу байна уу гэж бодох шаардлагагүй.
Хэрэв бид явах тавилантай бол бид үнэхээр санаа тавьдаг уу?

Үзэсгэлэнт хуаруудын дунд би согтуу, дурласан
Тэгээд би дарсанд талархан бөхийж байна.
Өнөөдөр би оршихуйн хүлээсээс ангид байна
Мөн дээд ордонд урьсан мэт адислагдсан.

Надад лонх дарс, аяга өгөөч, хайр минь
Бид тантай хамт нуга, голын эрэг дээр суух болно!
Оршихуйн эхэн үеэс эхлэн тэнгэр гоо үзэсгэлэнгээр дүүрэн байдаг.
Энэ нь аяга, лонх болж хувирсан, найз минь - би мэднэ.

Өглөө нь сарнай салхинд нахиа нээж,
Мөн булшин гоо үзэсгэлэндээ дурлаж дуулжээ.
Сүүдэрт суу. Эдгээр сарнай урт удаан хугацаанд цэцэглэнэ,
Бидний гашуудлын үнс булшлах үед.

Мартагдах вий гэж бүү санаа зов чиний нэр.
Мансууруулах ундаа таныг тайвшруулаарай.
Таны үе мөчүүд салахаас өмнө -
Хайртай хүнтэйгээ энхрийлж өөрийгөө тайвшруулаарай.

Хөлөө үнсээрэй, баяр хөөрийн хатан хаан минь
Хагас унтсан охины уруулаас хамаагүй эгдүүтэй!
Өдөр бүр би чиний бүх хүслийг өөгшүүлдэг,
Тиймээс одтой шөнө би хайртай хүнтэйгээ нийлж чадна.

Таны уруул бадмаараг өнгө өгсөн,
Чи явсан - Би гунигтай байна, зүрх минь цус алдаж байна.
Үерээс Ноа шиг хөвөгч авдарт нуугдаж байсан хүн,
Тэр ганцаараа хайрын ангалд живэхгүй.

Зүрх сэтгэл нь хайртдаа халуун хайраар шатдаггүй, -
Тэр тайтгаралгүйгээр гунигтай амьдралаа чирдэг.
Хайрын баяр баясгалангүйгээр өнгөрөөсөн өдрүүд,
Би ачааг шаардлагагүй, үзэн ядалт гэж үздэг.

Ирмэгээс ирмэг хүртэл бид үхлийн замд байна;
Бид үхлийн ирмэгээс буцаж чадахгүй.
Хараач, орон нутгийн каравансарайд
Хайраа санамсаргүйгээр бүү мартаарай!

Манай ертөнц бол залуу сарнайн гудамж юм
Булшны найрал дуу, Соногийн тунгалаг сүрэг.
Тэгээд намар? Чимээгүй ба одод
Бас урсан үсний чинь бараан...

Хэн муухай, хэн царайлаг вэ - хүсэл тэмүүллийг мэддэггүй,
Дурласан галзуу хүн тамд очихыг зөвшөөрнө.
Хайрлагчдад юу өмсөх нь хамаагүй,
Газар дээр юу хэвтэх вэ, толгойн доор юу хийх вэ.

Хувийн ашиг сонирхлын дарамт, дэмий хоосон байдлын дарамтыг хаяж,
Муу зүйлд орооцолдож, эдгээр урхинаас гар.
Дарс ууж, хайртынхаа цоожыг самна:
Өдөр нь анзаарагдахгүй өнгөрч, амьдрал өнгөрөх болно.

Миний зөвлөгөө: үргэлж согтуу, хайртай бай,
Нэр төртэй, чухал байхын тулд хүчин чармайлт гаргах нь үнэ цэнэтэй зүйл биш юм.
Төгс Хүчит Эзэн Бурханд хэрэггүй
Чиний сахал, найз, миний сахал ч биш!

Би цэцэрлэгт гарч уйтгар гунигтай, өглөөний төлөө баярлаагүй,
Булбул Сарнайд нууцлаг байдлаар дуулжээ:
"Нахианаас өөрийгөө харуул, өглөө баярла,
Энэ цэцэрлэг хичнээн гайхамшигтай цэцэг өгсөн бэ!"

Хайр бол үхлийн зовлон боловч Аллахын хүслээр золгүй явдал тохиолддог.
Та яагаад үргэлж Аллахын хүслээр болдог зүйлийг буруутгаад байгаа юм бэ?
Аллахын хүслээр хэд хэдэн бузар муу, сайн сайхныг бий болгосон.
Аллахын хүслээр бид яагаад аянга цахилгаан, шүүлтийн дөл хэрэгтэй байна вэ?

Хурдан ирээрэй, ид шидээр дүүрэн,
Уйтгар гунигийг тайлж, зүрх сэтгэлийнхээ дулаанаар амьсгал!
Нэг лонхтой дарсыг саванд хийнэ
Бидний чандрыг ваарчин эргүүлж амжаагүй байна.

Миний сонгосон чи надад бусдаас илүү эрхэм.
Халуун дулаан зүрх, миний хувьд нүдний гэрэл.
Амьдралд амьдралаас үнэтэй зүйл гэж бий гэж үү?
Чи болон миний амьдрал надад илүү үнэтэй.

Би зэмлэлээс айдаггүй, миний халаас хоосон биш,
Гэсэн хэдий ч дарсаа хойш тавьж, шилээ хойш тавь.
Би үргэлж дарс уудаг байсан - Би зүрх сэтгэлдээ таашаал хайж байсан,
Би чамтай согтуу байхад яагаад уух ёстой гэж?

Зөвхөн чиний царай гунигтай зүрхийг баярлуулдаг.
Надад чиний царайнаас өөр юу ч хэрэггүй.
Би чиний дүр төрхийг харж, чиний нүд рүү харж,
Би чамайг дотроо харж байна, миний баяр баясгалан.

Өглөө нь миний сарнай сэрдэг,
Миний сарнай салхинд цэцэглэдэг.
Ай харгис тэнгэр! Дөнгөж цэцэглээгүй -
Хэрхэн миний сарнай аль хэдийн сүйрч байна.

Үнэнч бус эмэгтэйн хүсэл тэмүүлэл намайг тахал мэт цохив.
Миний хайрт галзуурах нь миний хувьд биш юм!
Зүрх сэтгэл минь хэн биднийг хүсэл тэмүүллийг эмчлэх вэ?
Манай эмч өөрөө зовж байгаа бол.

Та бол тоглоомын хатан хаан. Би өөрөө ч аз жаргалтай биш байна.
Миний баатар ломбард болсон ч би буцаад хөдөлж чадахгүй нь...
Би хар дэрээ чиний цагаан дэрсний эсрэг дарж,
Хоёр нүүр одоо зэрэгцэн байна... Гэхдээ эцэст нь юу болох вэ? Мат!

Уруулын чинь нахиаанд амьдрал бэлэглэгч булаг нуугдаж,
Өөр хэний ч аяга таны уруулд үүрд бүү хүргээрэй...
Тэдний ул мөрийг хадгалдаг савыг би ёроолд нь шавхах болно.
Дарс бүх зүйлийг орлож чадна ... Таны уруулнаас бусад бүх зүйл!

Сайхан амраарай!... Олзонд горхи барьж чадахгүй байна уу?
Гэхдээ урсаж буй урсгал нь энхрийлж байна!
Эмэгтэйчүүд болон амьдралд тогтвортой байдал байдаггүй гэж үү?
Гэхдээ таны ээлж!

Бид хамтдаа зүлгэн дээрх луужин шиг:
Ганц бие нь хоёр толгойтой,
Бид саваа дээр эргэлдэж, бүтэн тойрог хийж,
Толгойгоо дахин тааруулахын тулд.

Шейх янханыг ичээч: "Биеэ үнэлэгч чи уу.
Та өөрийн биеийг хүссэн бүх хүнд худалддаг!"
"Би үнэхээр тийм" гэж янхан хэлэв.
Чи өөрийнхөө хэлсэн хүн мөн үү?"

Тэнгэр бол миний сүйрсэн амьдралын бүс,
Унасан хүмүүсийн нулимс бол далайн давстай давалгаа юм.
Диваажин - хүсэл тэмүүллийн дараа аз жаргалтай амар амгалан,
Тамын гал бол зүгээр л унтарсан хүсэл тэмүүллийн тусгал юм.

Голт борын үүлнээс ногоон тал хүртэл
Цагаан мэлрэг цэцэг өдөржин унаж байна.
Би сараана шиг аяга хийнэ
Цэвэр ягаан дөл - хамгийн шилдэг дарс.

Энэ амьдралд хордлого хамгийн сайхан,
Зөөлөн Гуриагийн дуулах нь хамгийн сайхан,
Чөлөөт бодол буцалгах нь хамгийн сайн,
Бүх хоригийг мартах нь хамгийн сайн арга юм.

Хэрэв та итгэл найдварын туяанд байгаа бол зүрх сэтгэлээ, зүрх сэтгэлээ хай.
Хэрэв та найзтайгаа хамт байгаа бол түүний зүрх сэтгэлийг зүрх сэтгэлээрээ хар.
Ариун сүм болон тоо томшгүй олон сүм нь жижиг зүрхнээс ч жижиг,
Каабаа хая, зүрх сэтгэлээрээ зүрхээ хай.

Амтат буржгар нь шөнийн заараас бараан өнгөтэй,
Түүний уруулын бадмаараг бүх чулуунаас илүү үнэ цэнэтэй ...
Би нэг удаа түүний дүр төрхийг кипарис модтой зүйрлэж байсан.
Одоо кипарис мод үндсээрээ бахархаж байна!

Дарс уу, учир нь биеийн баяр баясгалан үүнд байдаг.
Чангийг сонс, учир нь тэнд тэнгэрийн амт байдаг.
Мөнхийн уй гашуугаа баяр хөөрөөр соль.
Учир нь хэнд ч үл мэдэгдэх зорилго нь түүний дотор байдаг.

Цэцэглэж буй цэцэрлэг, найз охин, аяга дарс -
Энэ бол миний диваажин. Би өөр зүйлд өөрийгөө олохыг хүсэхгүй байна.
Тийм ээ, хэн ч хэзээ ч тэнгэрийн диваажинг харж байгаагүй!
Тиймээс одоохондоо дэлхийн зүйлд тайтгарцгаая.

Би итгэлгүй нэгэн рүү сэтгэлээ хөргөхийг хүсч байна,
Өөрийгөө шинэ хүсэл тэмүүллээр авахыг зөвшөөр.
Би хүсч байна, гэхдээ нулимс миний нүдийг дүүргэж байна
Нулимс намайг өөр хэн нэгэн рүү харах боломжийг олгодоггүй.

10

Би энэ асуултыг гарчигт ингэж тавьсан нь дэмий хоосон биш юм - би үнэхээр тийм юм болов уу гэж бодсон. Тиймээс би маш их мэдээлэл уншаад жүжиг гэдэг дүгнэлтэд хүрсэн уран зохиолын төрөл, эмгэнэлт явдлыг орлож, гурван голын нэг болсон

29.01.2020 11

Айдил бол тодорхой яруу найргийн төрөл бөгөөд тогтвортой сэдэв, ялангуяа мэдрэмж, хэм хэмжээ, ёс суртахуун нь хүмүүсийн жинхэнэ мөн чанарт хамгийн ойр байдаг бодит байдлын төгс дүрслэлээр тодорхойлогддог. Грек хэлнээс энэ нэр томъёог гэж орчуулдаг

29.01.2020 12

Соёлын морфологи нь соёл судлалын салбар бөгөөд түүний судлах зүйл нь түүний дотоод бүтэц, соёлын орон зайн бүтцийг тодорхойлдог соёлын ердийн хэлбэрүүд юм. Сүүлчийн хувьд энэ нэр томъёо нь тухайн газар нутгийг хэлдэг

29.01.2020 14

Та замаа асууж чадахгүй, эсвэл гудамжинд төлбөртэй утсаа хэрхэн ашиглахаа мэдэхгүй байсан тохиолдол гарч байсан уу? Эсвэл машинаа цэнэглэх явцад эсвэл худалдаж авах гэж оролдох үед хүндрэл гарсан байж магадгүй юм

29.01.2020 13

Угсаатны өвөрмөц байдал гэдэг нь тухайн хүн тодорхой үйл явдалд өөрийн оролцоогоо ухамсарлах үед бий болдог өөрийнхөө тухай ойлголт юм. нийгмийн бүлэг, өөрөөр хэлбэл нийгэмшүүлэх явцад. Энэ тохиолдолд бид үндэстэн угсаатны нэгдэлд харьяалагдах тухай ярьж байна. Энэ

29.01.2020 11

Интернэтээр харилцах нь өдрөөс өдөрт хялбар болж байна. Хэдэн жилийн өмнө LOL, BRB, IMHO (эсвэл орос үсгээр бичсэн ижил зүйл) ихэвчлэн онлайн тоглоом, чат дээр гялалзаж байсан бол одоо тэд хаа сайгүй тархсан. Энэ нь бүр хачирхалтай, асуухад бараг эвгүй болсон

29.01.2020 15

Манай улсын Үндсэн хуульд зааснаар Орос бол шашингүй улс юм. Иймээс энэ үзэл баримтлалын дагуу ямар ч шашин нийтээр заавал байх ёстой гэж тогтоож болохгүй. Түүнчлэн, ОХУ-ын Үндсэн хуулийн 14 дүгээр зүйлийн 2 дахь хэсэгт зааснаар шашны үндсэн дээр байгуулагдсан аливаа холбоод

29.01.2020 14

Хиндустан хойг дэлхийн бусад орнуудаас бараг бүх талаараа тасарсан. Хойд талаараа Памир, Гималайн нуруу, өмнөд талаараа далайгаар, зүүн хойд талаараа гарцгүй намаг, халуун орны ойболон өндөрлөг газар. Дундад зууны Энэтхэг улсыг хүмүүс хөгжүүлсэн

Омар Хайям бол ухаалаг бодол санаа, бүтээлээрээ амьдралын янз бүрийн салбарт нөлөөлсөн алдартай мэргэн хүн юм. Омар Хайямын хайрын тухай чин сэтгэл, гүн гүнзгий гайхшралыг төрүүлсэн ишлэлүүдийг дахин уншихыг урьж байна.

Омар Хайям хайрын тухай ингэж хэлсэн байдаг.

"Эхэндээ хайр үргэлж зөөлөн байдаг.

дурсамжинд - үргэлж эелдэг.

Хэрэв та хайртай бол энэ нь зовлон юм! Бас бие биедээ шуналтай

Бид тарчилж, тарчлаадаг - үргэлж."

Омар Хайямын эдгээр мэргэн үгс нь бага зэрэг гутранги мэт сонсогдож байгаа хэдий ч тэдгээр нь маш үнэн бөгөөд гүн ухааны үүднээс зөвхөн сайн эсвэл муу мэдрэмжийг төдийгүй үнэнийг санахад уриалж байна. Тэр бидэнд бүх зүйлийг хоёр талаас нь харахыг хичээгээрэй, зөвхөн нэг нүдийг нь сохлох сэтгэл хөдлөл биш.

"Хайртай хүний ​​дутагдал хүртэл таалагддаг, хайргүй хүний ​​буян нь хүртэл уурладаг."

Хайрын тухай энэ ишлэл үнэн болохыг хайртай хүнийхээ дэргэд мэдрэмж төрж, урам зориг авч байсан хүн бүхэн батлах болно.

"Эхнэртэй эрийг чи төөрөлдүүлж болно, эзэгтэйтэй эрийг төөрөлдүүлж болно, харин хайртай эмэгтэйтэй эрийг төөрөлдүүлж чадахгүй!"

Эрэгтэйчүүдийн жендэрийн харилцааны талаархи нэлээн шулуун үзэл бодол нь илүү зөв байж чадахгүй бөгөөд хэрэв жинхэнэ мэдрэмж байхгүй бол харилцааны статус хамаагүй гэдгийг баталж байна.

"Хайр нь шүүлтийг удирддаг бол бүх аялгуу чимээгүй байдаг!"

Хайр бол бүхнийг чадагч бөгөөд эсэргүүцлийг үл тэвчдэг гэсэн товч бөгөөд товч эшлэл.

“Судаснаас цус урсах мэт хайр ирж, явсан

бүрэн хоосон - Би амьдарч байсан хүнээрээ дүүрэн байна.

Би хайртдаа эцсийн мөчөө өгсөн

Нэрнээс бусад бүх зүйл түүний хайртай болсон."

Хайрын тухай эдгээр рубаи нь мэдрэмж ямар их байгааг илтгэдэг хүний ​​сэтгэлмөн тэр хайраа алдсаны дараа хичнээн их сүйрсэн хэвээр байна.

Омар Хайям өөрийн хорсол, аминч бус байдлын талаар илэн далангүй ярьдаг.

"Хүсэл тэмүүлэл нь гүн хайртай нөхөрлөх боломжгүй,

Хэрэв тэр чадах юм бол тэд удаан хугацаанд хамт байхгүй байх болно."

Омар Хайямын мэргэн үг нь хүсэл тэмүүлэл, хүсэл тэмүүллийг ялгахыг бидэнд тушаадаг жинхэнэ мэдрэмжмөн хайрын анхны импульс олон жилийн туршид өөрчлөгдөөгүй хэвээр үлдэнэ гэж бүү найд.

Хайр өөрчлөгдөж, гүнзгийрч, илүү тайван болдог ч зөвхөн хүсэл тэмүүлэл нь хосуудад аз жаргал авчрахгүй.

“Амьдралаа ухаалаг амьдрахын тулд та маш их зүйлийг мэдэх хэрэгтэй.

Хоёр чухал дүрэмЭхлэгчдэд санаарай:

чи юу ч идэхээс өлссөн нь дээр

Хэн нэгэнтэй байснаас ганцаараа байх нь дээр."

Омар Хайямын хамгийн алдартай шүлгүүдийн нэг нь хоол хүнснээс авахуулаад харилцаанд хүртэл сонгомол байдлыг магтан дуулдаг.

Мэргэн хайрыг хүний ​​хамгийн чухал нөөцийн нэг гэж үздэг бөгөөд үүнийг дэмий үрэхийг зөвлөдөггүй байв.

"Тассан цэцэг бэлэглэх ёстой, эхэлсэн шүлгийг дуусгах ёстой, хайртай эмэгтэй чинь аз жаргалтай байх ёстой, эс тэгвээс чи хийж чадахгүй зүйлээ хийх ёсгүй."

Хайямын олон мэргэн ишлэлүүд эрчүүдэд таалагддаг бөгөөд тэднийг өөрсдийн зан байдал, шударга секст хандах хандлагыг өөрөөр харахыг шаарддаг.

Энэ хэллэгт мэргэн хүн төрөлхтний хүчирхэг хагаст хайртай эмэгтэйгээ аз жаргалтай болгох боломж байхгүй бол түүнийг орхиж чадна гэж хэлдэг.

Омарын хэлснээр эр хүн аливаа ажлыг дуусгах эсвэл ялагдлаа нэр төртэй хүлээн зөвшөөрөх ёстой.

"Эрхэм хүмүүс, бие биенээ хайрладаг,

Тэд бусдын уй гашууг хараад өөрсдийгөө мартдаг.

Хэрэв та нэр төр, толины гэрэлтэхийг хүсч байвал -

Бусдад бүү атаарх, тэгвэл тэд чамайг хайрлах болно!"

Энэ мэргэн хэллэг нь хүнд байх ёстой хамгийн чухал шинж чанаруудыг товчоор дүрсэлсэн байдаг: хайртай хүмүүсээ хайрлах чадвар, аминч үзлээ мартах, хэт их хүсэл тэмүүлэл, атаархлыг орхих хүсэл зориг.

Хайям сөрөг мэдрэмжээсээ татгалзаж, бусдыг хайрлаж сурснаар хүн өөрийн хичээл зүтгэл, халамжийн хариуд харилцан мэдрэмжийг хүлээн авдаг гэж үздэг.

"Би мэргэн дээр ирээд түүнээс асуув:

"Хайр гэж юу вэ?" Тэр "Юу ч биш" гэж хэлэв.

Гэхдээ олон ном бичсэнийг би мэднэ:

Зарим хүмүүс "Мөнх" гэж бичдэг бол зарим нь "хором" гэж бичдэг.

Нэг бол галд шатаж, эсвэл цас шиг хайлж,

Хайр гэж юу вэ? - "Энэ бүгд хүн юм!"

Тэгээд би түүний нүүр рүү эгцлэн хараад:

"Би чамайг яаж ойлгох вэ? Юу ч юм уу, бүх зүйл?"

Тэр инээмсэглэн: "Чи өөрөө хариулт өгсөн.

"Юу ч биш, бүх зүйл!" "Энд дунд газар байхгүй!"

Яруу найргийн хэлбэрээр хадгалагдсан Омар Хайямын гүн гүнзгий бодлуудын нэг. Мэргэн хүн хайрын мөн чанар, түүний олон нүүр царай, хил хязгаарыг эрт дээр үеэс тайлбарлаж ирсэн, тайлбарлаж байна.

Хайям итгэлтэй байна: хайр бол туйлын утга учир, тодорхойлох, хэмжих боломжгүй, зөвхөн мэдрэхүйц цогц хүч юм.

Омар Хайямын хайрын тухай хэлсэн үгс нь амьдралын тэргүүлэх чиглэл, хүний ​​мөн чанар, орчлон ертөнцийн үндэс суурьтай холбоотой гүн гүнзгий утгатай.

Түүний ишлэлүүдийг дахин уншихад та тэдгээрээс шинэ утга учрыг олж, их яруу найрагчийн оюун санаанд аман калейдоскоп шиг шинэ хэлбэрээр дахин дахин холбогддог бодлын нислэгийг биширдэг.

© АСТ Publishing House LLC, 2017 он

Хоп, инээмсэглэлгүйгээр - ямар амьдрал вэ?

Лимбэний сайхан чимээгүй бол амьдрал гэж юу вэ?

Наранд харсан бүх зүйл бага үнэ цэнэтэй юм.

Гэхдээ баяр ёслолын үеэр амьдрал гэрэл гэгээтэй, гэрэл гэгээтэй байдаг!

Миний мэргэн ухаанаас цээрлэ:

“Амьдрал богинохон, тиймээс эрх чөлөөгөө өг!

Модыг тайрах нь ухаалаг,

Гэхдээ өөрийгөө таслах нь хамаагүй тэнэг юм!"

Амьд, галзуу хүн!.. Баян байхдаа зарцуул!

Эцсийн эцэст та өөрөө үнэт эрдэнэ биш юм.

Мөн мөрөөдөж болохгүй - хулгайч нар зөвшөөрөхгүй

Чамайг авсаас буцаан гарга!

Чамайг шагнал авахаар дамжуулсан уу? Март.

Өдөр хоногууд яарч байна уу? Март.

Салхи хайхрамжгүй: Амьдралын мөнхийн номонд

Би буруу хуудсыг зөөж магадгүй байсан...

Харанхуйн бүдэг бадаг хөшигний ард юу байгаа вэ?

Оюун ухаан нь зөн билэгт эргэлздэг.

Хөшиг мөргөж унахад,

Бид бүгд ямар алдаа гаргаснаа харах болно.

Би дэлхийг шатрын хөлөгтэй зүйрлэх болно:

Одоо өдөр, одоо шөнө... Тэгээд ломбард уу? - бид тантай хамт байна.

Тэд чамайг хөдөлгөж, дарж, зоддог.

Тэгээд тэд харанхуй хайрцагт хийж амраана.

Хорвоо ертөнцийг зулзагатай зүйрлэж болно,

Мөн энэ морьтон - тэр хэн байж болох вэ?

"Өдөр ч, шөнө ч биш, тэр юунд ч итгэдэггүй!" -

Тэр амьдрах хүчийг хаанаас авдаг вэ?

Залуу нас хурдлав - оргосон хавар -

Нойрны гэрэлд байгаа газар доорх хаант улсуудад,

Гайхамшигт шувуу шиг зөөлөн зальтай,

Энэ нь буржгар, энд гялалзсан - харагдахгүй байна ...

Мөрөөдөл бол тоос! Дэлхий дээр тэдэнд байх газар байхгүй.

Залуу насны дэмийрэл биелсэн ч гэсэн?

Халуун цөлд цас орвол яах вэ?

Нэг эсвэл хоёр цагийн туяа - цас байхгүй!

"Дэлхий ийм муу муухай уулсыг овоолж байна!

Тэдний зүрх сэтгэлийг үүрд дарах нь үнэхээр хүнд байна!"

Гэхдээ хэрэв та тэдгээрийг ухаж чадсан бол! Хичнээн гайхалтай

Та гялалзсан алмаз олох болно!

Амьдрал нисдэг тэрэг шиг өнгөрдөг.

Зогсоол богинохон... Шил дүүрсэн үү?

Гоо сайхан, над дээр ирээрэй! Хөшгийг буулгана

Нойрмог аз жаргалын дээгүүр унтаа манан бий.

Нэг залуу уруу таталтаар - бүгдийг мэдэр!

Нэг утсан аялгуугаар - бүгдийг сонс!

Харанхуй зайд бүү ор:

Богино гэрэл гэгээтэй зураасаар амьдар.

Сайн муу хоёр тулалдаж байна: дэлхий галд шатаж байна.

Тэнгэр яах вэ? Тэнгэр хажуу тийшээ.

Хараал, ууртай дуулал

Тэд цэнхэр өндөрлөгт хүрдэггүй.

Гялалзсан өдрүүд дээр гартаа атгаж,

Нууцыг хаа нэгтээ хол газар худалдаж авах боломжгүй.

Мөн энд - худал бол үнэнээс үсний өргөн юм,

Мөн таны амьдрал мөрөн дээр байна.

Хэсэг хугацаанд Тэр харагдах болно, ихэнхдээ тэр нуугдаж байдаг.

Тэр бидний амьдралыг анхааралтай ажигладаг.

Бурхан бидний жүжгээр үүрд мөнхийг холдуулж байна!

Тэр зохиож, найруулж, үздэг.

Хэдий миний бие улиаснаас ч туранхай,

Хэдийгээр хацар нь галт алтанзул цэцэг юм,

Гэхдээ зураач яагаад замбараагүй байна вэ?

Та миний сүүдрийг алаг лангуундаа авчирсан уу?

Чин бишрэлтэнгүүд бодлоосоо ядарсан байв.

Мөн ижил нууцууд ухаалаг оюун ухааныг хатаана.

Мунхаг бидний хувьд шинэхэн усан үзмийн шүүс,

Мөн тэдний хувьд, агуу хүмүүс, хатаасан үзэм!

"Дараа нь" диваажингийн аз жаргал надад юунд хамаатай вэ?

Би одоо асууж байна, бэлэн мөнгө, дарс ...

Би зээлэнд итгэдэггүй! Алдар надад юунд хэрэгтэй вэ:

Чихний чинь яг доор - аянга бөмбөрцөг ?!

Дарс бол зөвхөн найз биш. Дарс бол мэргэн юм:

Түүнтэй хамт үл ойлголцол, тэрс үзэл нь дуусч байна!

Дарс бол алхимич: нэг дор өөрчлөгддөг

Амьдралын хар тугалга алтан тоос.

Хурц, хааны удирдагчийн өмнөх шиг,

Яг л час улаан, галт илд шиг -

Сүүдэр ба айдас бол хар халдвар юм

Дарсны өмнө дайснууд гүйж байна!

Гэм буруутай! "Би өөр юу ч гуйхгүй."

Хайртай! "Би өөр юу ч гуйхгүй."

"Тэнгэр танд өршөөлийг өгөх үү?"

Тэд санал болгодоггүй, би ч асуудаггүй.

Та согтуу байна - мөн баярла, Хайям!

Та ялж, баярла. Хайям!

Юу ч ирж энэ дэмий зүйлд цэг тавихгүй...

Та амьд хэвээр байна - мөн баярла, Хайям.

Коран сударт маш их мэргэн ухаан байдаг.

Гэхдээ дарс ч мөн адил мэргэн ухааныг заадаг.

Аяга бүр дээр амьдралын бичээс байдаг:

"Үүн дээр амаа тавь, чи ёроолыг харах болно!"

Би голын дэргэдэх бургас шиг дарсны дэргэд байна.

Хөөстэй горхи миний үндсийг усалдаг.

Тиймээс Бурхан шүүсэн! Тэр ямар нэг зүйлийн талаар бодож байсан уу?

Хэрэв би архи уухаа больсон бол түүнийг доош нь тавих байсан!

Тиарагийн гялбаа, торгон гогцоо,

Би бүх зүйлийг өгөх болно - мөн чиний хүч чадал, Султан,

Би гэгээнтэнд rosary бэлэглэх болно

Лимбэ болон ... өөр шилний дуунд зориулж!

Эрдэмтэд ямар ч утга учир, хил хязгаар гэж байдаггүй.

Сормуусны сэгсрэх нууцыг илүү их илчлэх болно.

Уух! Амьдралын ном гунигтай төгсөх болно.

Анивчиж буй хилийг дарсаар чимэглээрэй!

Дэлхийн бүх хаант улсууд - нэг шил дарсны төлөө!

Номын бүх мэргэн ухаан - дарсны хурц амтын төлөө!

Бүх хүндэтгэл - дарсны гялбаа, хилэнгийн төлөө!

Бүх хөгжим дарс шуугихад зориулагдсан!

Мэргэдийн чандар гунигтай байна залуу анд минь.

Тэдний амьдрал тарсан байна, залуу найз минь.

"Гэхдээ тэдний бахархалтай сургамжууд бидний сэтгэлд нийцэж байна!"

Энэ бол үгийн салхи, залуу найз минь.

Би бүх үнэрийг шуналтайгаар амьсгалж,

Бүх цацрагийг уусан. Тэгээд тэр бүх эмэгтэйчүүдийг хүсч байсан.

Амьдрал юу вэ? - Дэлхийн горхи наранд гялсхийв

Тэгээд хаа нэгтээ хар хагарлаар алга болсон.

Шархадсан хайранд дарс бэлтгэ!

Мускат, час улаан, цус шиг.

Галыг үерлэж, нойргүй, далд,

Тэгээд сэтгэлээ дахин торгон утсанд орооч.

Хүчирхийлэлд өртөөгүй хүмүүст хайр байдаггүй.

Тэр мөчир дотор чийгтэй утаа байна.

Хайр бол галын голомт, дүрэлзсэн, нойргүй ...

Хайрт нь шархадсан. Тэр эдгэршгүй!

Түүний хацарт хүрэхийн тулд - тендер сарнай?

Эхлээд зүрхэнд хэдэн мянган хагархай байдаг!

Тиймээс сам: тэд үүнийг жижиг шүд болгон таслах болно,

Та үснийхээ тансаг байдалд илүү амттай хөвөх болтугай!

Салхи очыг ч зайлуулах хүртэл, -

Түүнийг усан үзмийн модны баяр хөөрөөр бадраагаарай!

Наад зах нь сүүдэр өмнөх хүч чадлаараа хэвээр байгаа ч -

Анхилуун үнэртэй сүлжсэн зангилаагаа тайлаарай!

Та бол тортой дайчин: зүрх сэтгэлийг барьж ав!

Нэг лонх дарс - мөн модны сүүдэрт.

Урсгал дуулдаг: "Чи үхэж, шавар болно.

Нүүрний сарны туяаг богино хугацаанд өгдөг.”

"Битгий архи уу, Хайям!" За, би тэдэнд яаж тайлбарлах вэ?

Би харанхуйд амьдрахыг зөвшөөрөхгүй байна!

Мөн дарсны гялбаа, амтат хүний ​​муу харц -

Энд уух хоёр гайхалтай шалтгаан байна!

Тэд надад: "Хайям, дарс битгий уу!"

Гэхдээ бид яах ёстой вэ? Зөвхөн согтуу хүн л сонсож чадна

Гиацинтын алтанзул цэцэгт хэлсэн эелдэг үг,

Тэр надад хэлдэггүй!

Сайхан амраарай!.. Боолчлолд горхи барьж чадахгүй байна уу?

Гэхдээ урсаж буй урсгал нь энхрийлж байна!

Эмэгтэйчүүд болон амьдралд тогтвортой байдал байдаггүй гэж үү?

Гэхдээ таны ээлж!

Анхны хайр үргэлж зөөлөн байдаг.

Миний дурсамжинд тэр үргэлж энхрийлэн байдаг.

Хэрэв та хайртай бол энэ нь зовлон юм! Бас бие биедээ шуналтай

Бид тарчилж, тарчлаадаг - үргэлж.

Час улаан сарнайн хонго зөөлөн үү? Та илүү эелдэг.

Хятадын шүтээн муруй юм уу? Та илүү агуу юм.

Шатрын хаан хатны өмнө сул дорой байна уу?

Гэхдээ би тэнэг минь чиний өмнө сул дорой байна!

Бид хайранд амьдралыг авчирдаг - сүүлчийн бэлэг?

Цохилтыг зүрхэнд ойртуулна.

Гэхдээ үхэхээс хэдхэн минутын өмнө уруулаа өгөөч.