Осетийн хэлээр 10 үг, хасалттай. Известия соигси

DECLINATION, declinations, cf. 1. Ч.Батхүүгийн үйл ажиллагаа. налуу налуу (ном). Тэр зөвшөөрч байгаагаа толгойгоо үл ялиг бөхийлгөж илэрхийлэв. Хэн нэгнийг хажуу тийш нь хазайлгах. 2. Луужингийн соронзон зүүний үүсгэсэн өнцөг ба газарзүйн чиглэл... ... Толь бичигУшакова

ТАТГАЛЗАЛ- DECLINATION, үйл үгийн нэр эсвэл нэрлэсэн хэлбэрийг (жишээлбэл, оролцогч) тохиолдолд (ганц ба олон тоо) өөрчлөх; Тодорхой төгсгөл болон бусад шинж чанартай ийм өөрчлөлтийн төрөл (Нэр үгийн 1-р бууралт, ... ... Орчин үеийн нэвтэрхий толь бичиг

ТАТГАЛЗАЛ- 1) нэрийг тохиолдол, тоогоор солих (зайлсыг үзнэ үү).

уналт- түлхэх, ятгах, толгой дохих, буулгах, ятгах, ятгах, радио налуу, өдөөх, нугалах, түлхэх, хазайх, өөрчлөх, татах, буулгах, хазайх, нагинание, координат, бөхийх, налуу Орос хэлний толь бичиг... ... Синонимын толь бичиг

Буурал- DECLINATION, үйл үгийн нэр эсвэл нэрлэсэн хэлбэрийг (жишээлбэл, оролцогч) тохиолдолд (ганц ба олон тоо) өөрчлөх; Тодорхой төгсгөл болон бусад шинж чанартай ийм өөрчлөлтийн төрөл (Нэр үгийн 1-р бууралт, ... ... Зурагт нэвтэрхий толь бичиг

ТАТГАЛЗАЛ- (томилогдсон?) экваторын координатуудын нэг; селестиел экватороос гэрэлтүүлэгч хүртэлх хазайлтын тойргийн нум; экватороос хоёр чиглэлд тоологддог (0-ээс? 90 хүртэл.; селестиел бөмбөрцгийн хойд хагаст хазайлт эерэг) ... Том нэвтэрхий толь бичиг

Буурал- ТАТГАЛЗАЛ. 1. C. нэр үг. Өгүүлбэр дэх нэр үг нь ижил хэллэгийн бусад үгстэй харьцах харьцааг илэрхийлдэг нэр үгийн багц хэлбэр. S.-ийн бие даасан хэлбэрийг тохиолдол гэж нэрлэдэг (харна уу). Сүүлийнх нь: a)…… Утга зохиолын нэвтэрхий толь бичиг

ТАТГАЛЗАЛ- ТЭНГЭРИЙН ЭКВАТОР-оос хойш буюу өмнөд огторгуйн биет хүртэлх өнцгийн зай. Энэ нь эерэг чиглэлд 0-ээс 90 ° хүртэл (экватороос хойд селестиел туйл хүртэл), сөрөг чиглэлд 0-ээс 90 ° хүртэл (экватороос өмнөд ... ... хүртэл тоолно. Шинжлэх ухаан, техникийн нэвтэрхий толь бичиг

ТАТГАЛЗАЛ- DECLINATION, I, Wed. 1. бууралт, бууралт 1, sya 1. 2. Дүрэмд: ижил урвуу хэлбэртэй нэр үгийн ангилал; түүнчлэн түүний парадигмуудад дүрслэгдсэн нэр үгийн залгамжлал. Нэгдүгээр, хоёр дахь, ... ...-ын нэр үг. Ожеговын тайлбар толь бичиг

Буурал- экватороос тодорхой цэг хүртэлх селестиел меридианы нум тэнгэрийн бөмбөрцөг(жишээлбэл, гэрэлтүүлгийн газар руу). Хойд зүгт 0-ээс 90° хүртэл тоологдсон (+ тэмдэгтэй ба N үсгээр тэмдэглэгдсэн ба өмнө зүгт (S үсгээр тэмдэглэгдсэн тэмдэгтэй. Энэ нь ... ... Далайн толь бичгийн нэг юм.

Буурал- ТАТГАЛЗАЛ. 1. C. нэр үг. Өгүүлбэр дэх нэр үг нь ижил хэллэгийн бусад үгтэй харьцах харьцааг илэрхийлдэг нэр үгийн багц хэлбэр. S.-ийн бие даасан хэлбэрийг тохиолдол гэж нэрлэдэг (харна уу). Сүүлийнхүүдийн дунд тэд ялгаатай: ... ... Уран зохиолын нэр томъёоны толь бичиг

Номууд

• 489 UAH-аар худалдаж аваарай (зөвхөн Украинд)
• Оросын утга зохиолын хэл дээрх овог нэр, хувийн нэрийг хасах, Л.П.Калакутская. Энэхүү ном нь орос хэлний морфологийн тогтолцооны судлагдаагүй талбарт дүн шинжилгээ хийж, овог нэр, нэрийн бууралтын онцлогийг тайлбарлаж, нийтлэг нэр үгийн бууралтын дэвсгэр дээр ...

Нэр үгсийг хасалтын төрлөөр нь гурван төрөлд хуваадаг.

1. -тэй эмэгтэйлэг нэр үг төгсгөл -а, -я(Дэлхий);
2. Нэр үг эрэгтэйлэг 0 төгсгөлтэй, саармаг нэрээр -o, -e төгсгөл(байшин, талбай);
3. Тэгээр төгссөн эмэгтэй нэр үг (хулгана).

Орос хэл дээр ачаа, титэм, дөл, дэлэн, туг, овог, дөрөө, цаг, нэр, зам гэсэн үл тоомсорлох нэр үгсээс тусгай бүлгийг бүрдүүлдэг.

Нэр үгийн чухал бүлгийг хүйс, тоо нь өөрчлөгддөггүй; депо, үүдний танхим, зуун настын, кофе, пальто, атташе болон бусад.

Тэмдэглэл нь хүйс, тоо, тохиолдлоор өөрчлөгддөг. Олон тооны хувьд бүх гурван хүйсийн нэр үгсийн төгсгөлүүд ижил байна: шинэ ширээ, ном, өд.

Бууралт, тоонуудын хувьд тодорхой дүрэм журам байдаг. Жишээлбэл, нэг тоо нь ганц тоон тэмдэгтийн хувьд татгалзаж, хоёр, гурав, дөрөв гэсэн тоонууд нь олон тооны тэмдэгтийн төгсгөлтэй төстэй онцгой тохиолдол хэлбэртэй байдаг.

Таваас арав хүртэлх тоонууд, -хорь ба -арав хүртэлх тоонууд нь нэр үгийн гурав дахь бууралтын дагуу хасагдана.

Дөчин ба ерэн тоонууд нь дөч, ерэн гэсэн хоёр тохиолдол хэлбэртэй.

Хоёр зуун, гурван зуун, дөрвөн зуу гэсэн тоонууд болон -зуугаар эхэлсэн бүх тоонуудын аль аль нь буурсан байна.

• ОХУ-ын Дээд аттестатчиллын комиссын мэргэжил 10.02.20
• Хуудасны тоо 165

Диссертацийн агуулга Филологийн шинжлэх ухааны нэр дэвшигч Жиоева, Евгения Григорьевна

Зөвлөлтийн хэл шинжлэлийн хувьд хэлийг харьцуулах нь маш чухал бөгөөд учир нь хүн төрөлх хэлээ илүү сайн ойлгохын тулд дор хаяж нэгийг нь судлах ёстой. холбогдох хэлүүдТөрөлх хэлээс бусад хэлзүйн бүтэцтэй танилцах нь маш чухал бөгөөд аливаа хэлийг эзэмших нь ер бусын төвөгтэй бөгөөд олон талт асуудал юм Гадаад хэлний дүрмийн үзэгдлийг сайн мэдэхгүй бол түүний хэл шинжлэлийн материалыг ойлгох боломжгүй юм.

Гадаад хэлний дүрмийн үзэгдлийг судлахдаа тэдгээрийг холбогдох үзэгдэлтэй харьцуулах нь чухал ач холбогдолтой юм. төрөлх хэл, мөн эсрэгээр - гадаадтай уугуул. Үүнгүйгээр Зөвлөлтийн арга зүйн үндсэн зарчим болох ухамсартай суралцах зарчмыг хэрэгжүүлэх боломжгүй юм.

Дүрслэх дүрмийг бий болгохдоо харьцуулсан-түүхэн шинж чанартай ололт амжилт, даалгаврыг харгалзан үзэх боломжгүй юм, учир нь үгсийн сан, авиа зүй, морфологи, синтаксийн асуудлыг зөв танилцуулах нь зөвхөн түүх-харьцуулалт, хэв зүйн шинж чанарыг харгалзан үзэх боломжтой юм. өгөгдөл.

Академич И.И.Мещанинов: “... өгөгдсөн, тусгайлан авсан хэлийг ойлгохын тулд түүнийг өөрийн хэлний бүлгийн (гэр бүл) ерөнхий бүрэлдэхүүнд авч үзэх шаардлагатай бөгөөд сүүлчийнх нь талаар илүү гүнзгий ойлгохын тулд, Үүнийг бусад бүтцийн хэлний бүлгүүдтэй харьцуулах шаардлагатай байна "

1 А.С.Чикобава. Ерөнхий хэл шинжлэлийн мэргэжилтэн бэлтгэх тухай.

VYA, 1, 1952, 123-р тал.

2 I.Y.Meshchaninov. Ерөнхий хэл шинжлэл. Л., 1940, х.4.

Хэл шинжлэлийн судлаачид хэлийг харьцуулсан түүх, хэв зүйн судалгааг бие биенээ нөхөж, баяжуулж, тус бүрийг өөрийн зорилго, зорилтоор ялгаж үздэг гэж үздэг.

Эх хэл, гадаад хэлийг харьцуулан судлахын ач холбогдлыг Л.В., Грузинская, М.В. Сергиевский болон бусад.

ЗХУ-д бүтцийн болон типологийн судалгаа улам бүр хөгжиж, сайжирч байна. Сургуулийн сургалтын ажилтай холбогдуулан хэд хэдэн харьцуулсан дүрмүүд бий болсон: Орос ба Гүрж, Орос ба Узбек, Азербайжан, Англи хэл болон бусад олон хэл.

Хойд Осетийн Автономит Бүгд Найрамдах Улс, Өмнөд Осетийн Өөртөө Засах Оронд бүх сургуульд хүүхдүүд гадаад хэл (англи, герман, франц) аль нэгийг сурдаг. Хойд Осетбүр байдаг тусгай сургуулиудгадаад хэлний сургалттай. Хойд Осетийн Улсын Их Сургуульд гадаад хэлний факультет, Өмнөд Осетийн Улсын сурган хүмүүжүүлэх дээд сургууль нь Осет-гадаад, түүх-гадаад тэнхимүүдтэй. Сургуулийн сурагчид ч, оюутнууд ч их сонирхон суралцдаг гадаад хэл. Гэвч харамсалтай нь бараг байхгүй сургалтын хэрэглэгдэхүүнТэгээд шинжлэх ухааны бүтээлүүд, энэ нь төрөлх хэл болох осетин хэлийг гадаад хэлтэй, эсрэгээр нь гадаад хэлийг осетин хэлтэй харьцуулах болно. Энэ нь гадаад хэл сурах үйл явцыг ихээхэн хөнгөвчлөх болно.

Зөвлөмж болгож буй диссертацийн жагсаалт "Харьцуулсан-түүх, хэв зүй, харьцуулсан хэл шинжлэл" мэргэжлээр, 02/10/20 код VAK

• Авар хэлний нэр үгийн ангиллыг англи хэлтэй харьцуулах 2007 он, филологийн шинжлэх ухааны нэр дэвшигч Ризванова, Лейла Расуловна

• Үг хэллэг нь ярианы бие даасан хоёр хэсэг болох: гарал үүсэл ба орчин үе: Энэтхэг-Европ, Энэтхэг-Иран, эртний, дунд, орчин үеийн иран хэлний хэлбэрийн материалд үндэслэсэн. 2006 он, филологийн шинжлэх ухааны нэр дэвшигч Качмазова, Езетхан Сергеевна

• Араб, Орос хэл дээрх тохиолдлын хэлбэрийн семантик 1984 он, филологийн шинжлэх ухааны нэр дэвшигч Нажиб Абдурахман, Мухаммед Камал

• Англи хэлтэй оюутнуудад жендэрийн тохиролцоо бүхий орос хэллэгийг уялдаа холбоотой ярианы анхан шатны нэгж болгон хэрхэн бүтээхийг заах. 2001 он, сурган хүмүүжүүлэх ухааны нэр дэвшигч Артамонова, Ольга Анатольевна

• Өөр өөр системийн хэл дээрх хувийн төлөөний үгийн үйл ажиллагаа: Орос, Англи, Адыгей 2003 он, филологийн шинжлэх ухааны нэр дэвшигч Блягоз, Зулима Зулкариновна

Диссертацийн танилцуулга (конспектийн хэсэг) "Осетийн хэл дээрх тохиолдлын утга, англи хэл дээрх илэрхийлэл" сэдвээр

I Хэл шинжлэлийн хэв зүй ба дорно дахины хэл. М., 1965. харьцуулж буй хэлнүүдийн бүтцийн онцлогийг тодорхойлж, үүний үндсэн дээр тэдгээрийн функциональ ижил төстэй байдал, ялгааг олж илрүүлэх. Энэ нь Осетийн гадаад хэл суралцагчид болон Осет хэлийг сонирхдог гадаадын иргэдэд сонирхолтой байх болно. Сүүлд нь гадаадын хэд хэдэн томоохон эрдэмтэд багтдаг: Англид Бейли, Гершевич, Германд Леви, Буда, Дани дахь Кристенсен, Норвегийн Моргенштерн, Фогт, Францад Бенвенист болон осетин хэлийг судлахад бүтээлээ зориулж буй бусад хүмүүс.

1970-1971 онд Норвегийн Фридрих Тордарсон, Германы Роланд Бимейер нар Гүрж, Осетийн хэл сурахаар Тбилиси, Осетид иржээ. Одоогоор Фридрих Тордарсон Ослогийн их сургуульд лекц уншиж, зохиол бичиж байна сонирхолтой нийтлэлүүд, Осет хэлийг судлахад зориулагдсан бөгөөд Роланд Бимейер Бонны их сургуулийн нэрт хэл судлаач Карл Хорст Шмидттэй хамтран ажилладаг.

Осетийн бууралтыг илэрхийлэх арга замыг судалж, тогтоох Англибас том хэмжээтэй практик ач холбогдолэдгээр хоёр хэлнээс харилцан орчуулга хийх.

Хэргийн ангиллын талаар янз бүрийн байр суурь илэрхийлсэн. "Хэрэг гэж юу вэ, түүнээс үүдэн гарч буй асуултууд нь тухайн хэлний тохиолдлын тоо, онцлог шинж чанар, өгөгдлийн систем ба угтвар үгсийн хоорондын хамаарлын тухай" практик болон онолын хувьд асар их ач холбогдолтой юм" гэж Р.

Өнөөг хүртэл хэргийн утгын асуудал хангалттай судлагдаагүй байгаа тул үүнийг тогтоох нь маш чухал ажил юм.

1 Осетийн хэлний дүрэм. I, Орджоникидзе, 1963, 29-р тал.

2 Ном зүйг үзнэ үү.

3: Харна уу I ба P бүлгүүд.

4 Р.В.Ежкова. Орчин үеийн англи хэл дээрх нэр үгийн тохиолдлын асуудлын талаар. Хийсвэр докторын ажил. L., 1962, хуудас L. тохиолдолын утга, янз бүрийн тохиолдлын хослолын утгыг судлах I өөр угтвар үг.

Eogeneral хэргийн утга нь өөр субьект, үзэгдэл, үйлдэл, чанарт хамаарах харилцааг илэрхийлэх явдал юм. Тохиолдлууд нь бие биенээсээ утгаараа ялгаатай, учир нь тус бүр нь илэрхийлдэг тусгай эмчилгээсэдэв рүү.

Нэрний тохиолдлын хэлбэр нь бусад найруулга зүйн хэрэглүүр, угтвар үг, үгийн дэс дарааллын хамт түүний найруулга зүйн харилцааг илэрхийлдэг.

Норвегийн нэрт иран судлаач Георг Моргенштерн Осет хэл нь бусад иран хэлнүүдээс тусгаарлагдсан байдаг гэж тэмдэглэжээ: энэ нь Кавказын шинэ иран хэл бөгөөд Кавказ хэлээр хүрээлэгдсэн тул хэргийн арвин хөгжсөн тогтолцоог хадгалсаар ирсэн. Панфилов хэлэхдээ: "Хэргийн дүрмийн ангилалд хэлний үндэсний өвөрмөц байдал илэрдэг."

В.С. Расторгуева агглютинацийн элементүүд нь зөвхөн шинэ иран хэл (осетин, перс, тажик гэх мэт) төдийгүй зарим Төв Ираны хэлэнд ажиглагддаг гэж үздэг бөгөөд энэ нь морфологийн ерөнхий дотоод бүтцийн өөрчлөлтийн үр дагавар юм. үед Иран хэлний бүтэц түүхэн хөгжил. Гэсэн хэдий ч зарим хэл, жишээлбэл, осетин хэлний хувьд гадаад хэлний нөлөөллийг үгүйсгэх аргагүй юм.

Г.Л.Нахутсришвили: Осет хэл нь орчин үеийн бусад иран хэлнүүдийн дунд олон үсгийн агглютинатив шинжээрээ ялгарч байсан гэж бичжээ.

2 Е.Д.Панфилов. Аналитик хандлага гэж нэрлэгддэг асуудлын талаар. ВЯ, 1, 1954, 47-р тал.

3 В.С.Расторгуева. Иран хэл дээрх агглютинацийн үзэгдлийн тухай.

Ираны хэл шинжлэл. Түүх, этимологи, хэв зүй M.D976, p.45. "*

Б нэр үгийн бууралт ба шинэ нэрлэсэн үгийн хувирал үүссэн нь Индо-Европын I хэлний хөгжлийн ерөнхий чиг хандлагатай холбоотой юм.

Осет хэл нь хоёр аялгуутай: Ironsky, Digorsky; түүнд дүрмийн хүйсийн ангилал, дүрмийн ангиллын ангилал байдаггүй. Энэ нь ганц болон олон тоонд нийтлэг тохиолдлын төгсгөлтэй нэг хасах системтэй.

Осетийн хэлэнд нэр үг, субстантивжсэн шинж тэмдэг, тоо, төлөөний үг, оролцоо, үйл үгийн инфинитивийг хасдаг. Хэрэв нэр үг, тоо, нэр үгийн өмнө өөрчлөгчөөр зогсдог бол тэдгээр нь үсгээр ч, тоогоор ч өөрчлөгддөггүй.

Осетийн хэлэнд үг хоорондын синтаксийн харилцааны гол хэрэгсэл нь тохиолдлын систем боловч дараалал, үгийн дараалал, хэсэгчилсэн угтвар үгсийг ашигладаг.

Тохиолдлын хэлбэр нь үгийн үндсэн дээр нэрлэсэн тохиолдлын хэлбэртэй давхцах тохиолдолд төгсгөлийг залгах замаар үүсдэг. ганц бие. Тохиолдол бүр өөрийн гэсэн тусгай хэрэг төгсгөлтэй байдаг.

Би Г.Л.Нахуцришвили. Осетийн нэрлэсэн бууралтын наалдуулах шинж чанарын тухай. VYA, 1, 1969, 80-р тал.

Диссертацийн дүгнэлт "Харьцуулсан-түүх, типологи, харьцуулсан хэл шинжлэл" сэдвээр, Жиоева, Евгения Григорьевна

155 -3 A K L 10 CH E N I E

Бидний ажил голчлон шинжлэх ухаан, арга зүйн зорилгыг баримталсан: осетин хэлний тохиолдлуудыг англи хэл рүү шилжүүлэх арга замыг бий болгох, харин бид англи хэл сурахад хялбар болгох арга замыг санал болгохыг хичээсэн.

Осет хэл дээрх тохиолдлын утга, тэдгээрийн англи хэл дээрх илэрхийлэлийг нарийвчлан судлах нь энэ асуудлыг шийдвэрлэхэд хүндрэлтэй байгаа нь энэ дүрмийн ангиллыг илэрхийлэх тусгай хэрэгслээр тодорхойлогддог болохыг харуулж байна. өөр өөр хэл: Осет хэлээр - баялаг хөгжсөн тохиолдлын системийн тусламжтайгаар, англи хэл дээр - гол төлөв угтвар үгийн бүтэц, үгийн дараалал, түүнчлэн ярианы чухал хэсгүүдийн тусламжтайгаар / инфинитив, герунд гэх мэт.

Нэмж дурдахад, бидний судалгаагаар эхлээд хэд хэдэн хэл шинжлэлийн үзэгдлийг судалсан болно.

1. Осет, англи хэл дээрх дүрмийн хүйсийг илэрхийлэх аналоги.

2. Осет, англи хэл дээрх фразеологийн нэгжийн утгатай ижил төстэй хэлбэрүүд.

3. Хоёр хэл дээрх удам угсаа.

4. Осет хэл ба гадаад хэлний ижил төстэй болон ялгаатай байдлын онцлогийг харгалзан үздэг.

Үүний үр дүнд олон жилийн туршид янз бүрийн системийн хэлнүүдийн дүрмийн ангиллыг судлах. Дадекийн категориуд нь тэдний ерөнхий болон өвөрмөц шинж чанарыг тодорхойлох, түүнчлэн зөвхөн нэг хэлийг судлахад анзаарагдахгүй байх хэл шинжлэлийн баримтуудыг олж илрүүлэхэд тусалдаг.

Дээрх зүйлийг анхаарна уу шинжлэх ухааны бичвэрүүдМэдээллийн зорилгоор байрлуулсан бөгөөд диссертацийн эх бичвэрийг таних (OCR) замаар олж авсан. Үүнтэй холбогдуулан тэдгээр нь төгс бус таних алгоритмтай холбоотой алдаануудыг агуулж болно. IN PDF файлуудБидний хүргэж байгаа диссертаци, рефератуудад ийм алдаа байхгүй.

§ 292. НЭР ДЭВШҮҮЛЭХ функцэд ажилладаг:

1. Сэдэв.Жишээ нь:Læppu ahuyr kæny skolai "Хүү сургуульд сурдаг"СывЬэллЬттæ хазынц кæрты "Халдаа тоглож байгаа хүүхдүүд"Dættæ zgyorynts tagd "Голууд хурдан урсдаг."

2. Нэрлэсэн хэсэгнийлмэл предикат.Жишээ нь:Me ’fsymær u ahuyrgænæg "Миний дүү багш"Бирæг æмæ арс сти сырдтæ "Чоно, баавгай хоёр бол амьтан."

3. Арга хэмжээ авах нөхцөл байдал.Жишээ нь:Æz atsydtæn километр "Би нэг километр алхсан"Skoladzau bafista tetrædtyl som "Оюутан дэвтэрт рубль төлсөн"Ме ’мбал Мэскуйй фэци мЬй "Найз маань Москвад нэг сар байсан."

4. Хэрэглээ.Жишээ нь:Sabitæ, no sombons nyfsytæ, biræ одоо tsærut! "Залуус аа, бидний маргаашийн найдвар, урт наслах болтугай!"

5. Давж заалдах гомдол.Жишээ нь:Ratsæt, fæsivæd, ratsæt, lægtæ, ravdisut sahdzinad hesty zamana (Гэд. Ц., Тохи хяр)"Залуучууд аа, гараад ирээрэй, эрчүүд ээ, тэмцлийн үеэр зоригтой бай."

§ 293. Субъектийн хувьд нэр дэвшүүлэх тохиолдол нь бие даасан хэлбэр бөгөөд дараахь зүйлийг илэрхийлнэ.

a) үйл үг, үйл үгээр илэрхийлэгдсэн үйлдэл, төлөв байдлын үйл явц хамаарах объект. Жишээ нь:Læppu хүнсний нэмэлт тэжээлүүд "Хүү сууж байна"Kærdæg bakhus юм "Өвс хатсан"Бэх хизи "Морь бэлчээж байна";

б) логик объект, өөрөөр хэлбэл ямар нэгэн үйлдэлд хамаарах объект. Жишээ нь:Khædzar aræzt fæcis "Байшин баригдсан"Skoladzoutæ сэтгүүлийн наадам "Оюутнууд дэвтэрт бичигдсэн"Мэ ’мбал æрвист ærtsydis hæhuuon hædzaradi ravdystmæ “Найзыг маань хөдөө аж ахуйн үзэсгэлэнд явуулсан”;

в) шинж чанар нь предикатаар тэмдэглэгдсэн объект. Жишээ нь:Шинэ жил "Зураг сайхан байна"Bæstæ rayzast у "Байгаль нь (улс) үзэсгэлэнтэй."

§ 294. Нэрлэсэн хэсгийн функцэд нийлмэл предикатНэр дэвшсэн тохиолдол нь нэрлэсэн субьект нь хэн эсвэл юу болохыг илэрхийлдэг. Жишээ нь:Би бол оюутан "Миний найз оюутан"Алчи зыдгæнæжы бирæг фахоны (Коста,Бирæг æмæh'rikhupp) "Харамч хүн болгон чоно дууддаг"Æz dæduæn ahuyrgænæg ænkhæl uydtæn "Би чамайг багш гэж боддог байсан."

§ 295. Өгүүллийн хэмжүүрийн үүрэгт нэрлэсэн тохиолдол нь орон зай, цаг хугацаа, жин гэх мэт хэмжигдэхүүнийг илэрхийлдэг. Жишээ нь:Галт тэрэгний буудал басзадис километр "Галт тэрэг буудал хүртэл нэг километр үлдсэн"Колхозон балхЬэдта фЭТЭгэн литр "Нэгдэлчин нэг литр керосин худалдаж авсан"из бафастон чингил сом "Би номонд нэг рубль төлсөн."

§ 296. Хэрэглээний функцийн хувьд нэрлэсэн тохиолдол нь өгүүлбэр эсвэл хаягийн зарим гишүүнээр тодорхойлсон өөр объектыг тодорхойлж, өөр нэр өгдөг. Жишээ нь:Ныхасы бады зэронд Хуйбады, нæ фæндырдзæгæдæг. (Коста, Хуйбады)"Асаалттайnihaseхөгшин сууж байнаКубади,Манай хөгжимчин."Ænguyrdar-dzivyldar, kæm hætys zimæg? (Коста,Дзывылдар) "Загас агнуур,өвөл хаана тэнүүчлэх вэ?

§ 297. Хаяглах функцийн хувьд нэрлэсэн тохиолдол нь ярианд хандсан хүн эсвэл зүйлийг илэрхийлдэг. Жишээ нь:Уалæ циу, дæ фæндаг рас! "Хөөе шувуу, зам чинь шулуун байх болтугай!"Ай, тархус, ма мэм хоус! (Коста, Фидуаг) "Хөөе туулай, намайг битгий сонс!"

§ 298. Нэр дэвшсэн тохиолдол нь анхны хэлбэрнэр (нэр, нэр үг гэх мэт). Нэрсийг толь бичигт энэ тохиолдлын хэлбэрээр өгсөн болно.

§ 299. ҮҮДЭЛ нь осетин хэлний урьдчилсан тохиолдол бөгөөд мөн дараах үгтэй хослуулан өргөн хэрэглэгддэг.

Тэмдэглэгээний генитив тохиолдол нь өгүүлбэр дэх тодорхойлолт бөгөөд тодорхойлогдсон үгийн өмнө байрлана.

§ 300. Тэмдэглэгээний гениатив тохиолдол нь:

a) объектын харьяалал (эцэг эхийн өмч), жишээлбэл:сколазауй чиниг "сургуулийн сурагчийн ном"туранхай "хүүгийн малгай"Костайи æмдзæвгæ "Костагийн шүлэг";

б) нэг хэсэг нь авсан бүхэл (хэсгийн төрөл), жишээлбэл:Эйдер цест "нүдний хүүхэн хараа"иш ха "ширээний хөл"sintædzhi kukhtæ "толгойн толгой"захын сан "Ахын оймс"kuhy ænguyldz "хуруу"særy Fakhs "хацар" (шууд утгаараа "толгойн тал"),fndzy huynk "хамрын нүх" ("хамрын нүх") гэх мэт;

в) хамаарал, өөрөөр хэлбэл энэ нь хяналтын нэрээр дуудагдсан объект нь нэг юм уу өөр харилцаатай (угийн харилцаа) нэгдэл, байгууллага, хүн гэх мэтийг илэрхийлдэг, жишээлбэл:хамтын фермүүд сэрдар "Нэгдэлийн дарга"Дайран ком "Дарьяа хавцал"Kuyrttati com “Куртат хавцал” (арт. “Куртат хавцал”);Мада 'fsymær "ээжийн ах"Амбырды сэрдар "хурлын дарга"Хэтэгкати Кжоста “Хетагуров Коста” (лит. “Хетагуровын Коста”);

г) хяналтын нэрэнд нэрлэгдсэн шинж чанар бүхий хүн эсвэл зүйл (удамшлын шинж чанар), жишээлбэл:duhiyy tæf "үнэртэй усны үнэр"шалны дэвсгэр "цасны цагаан"tsitiyy ærttyvd "Мөсөн голын гялбаа"kærttsy zærond "хуучин үслэг дээл"бэстэй хад "улсын чанар"æfsæddony hæbatyrdzinad "дайчин эр зориг"Адэймаджы хару "хүний ​​хүч" гэх мэт;

д) үйлдэл эсвэл төлөв байдлын үйл явцын сэдэв (субъектийн эцэг эх), жишээлбэл:æmbali ærbatsid "Нөхөр ирсэн"ahuyrgænædzhy нударга "багшийн захидал"кусэджи куйст "ажилчдын ажил"skolazauy ahuyr "оюутны судалгаа" гэх мэт;

е) үйлдэл эсвэл төлөвийн процессын объект (эцэг эх объект), жишээлбэл:sæxxxæst төлөвлөж байна "төлөвлөгөөний хэрэгжилт"сколазаутын арвист "Оюутнууд илгээх"Уазжыц Ьэрбахуинд "зочдыг урих";

g) хэмжүүр нь хяналтын нэрээр тодорхойлогддог бодис (генитив хэмжүүр), жишээлбэл:цэххи килограмм "кг давс"ækhyrs aguyvzæ "шилэн сүү"huymatsyy тоолуур "бодис хэмжигч"тонн төмс "нэг тонн төмс"Хоси Урдон "өвсний тэрэг"арми дзаг "бүрэн далдуу" гэх мэт.

§ 301. Дараах байрлал бүхий генитив тохиолдол (задрах боломжгүй хослол гэх мэт) нь дараахь зүйлийг илэрхийлнэ.

a) үйл ажиллагааны газар, өөрөөр хэлбэл үйлдлийг хаана хийж, хаана эхэлж, хаана дуусах, жишээлбэл:их цаг үе "гэрийн урд"ширээнүүд нь тааруу байна "ширээн дээр"fynjy uælkhus "ширээн дээр"bælasy tsur "модны дэргэд"baælasy fæstæ "модны ард"fale "модны ард", "модны нөгөө талд" гэх мэт;

б) үйл ажиллагааны чиглэл, өөрөөр хэлбэл хаана, аль объектоос үйл ажиллагаа явагдаж байна, жишээлбэл:hædzary 'rdæm "Байшин руу"Хадзари 'рдыгэй "Байшингийн хажуу талаас"bælasy ’rdæm "мод руу"бэласи 'рдыгэй "модны талаас";

в) үйл ажиллагааны үргэлжлэх хугацаа, жишээлбэл:курия хэмжээ "долоо хоногийн өмнө"sahaty fæstæ "нэг цагийн дотор";

г) үйл ажиллагааны үргэлжлэх хугацаа, жишээлбэл:сахаты бартс "тухай цаг",тэр бол Афедзи "нэг жил хүртэл";

д) үйлдлийн шалтгаан, зорилго, жишээлбэл:æmbala tykhkhæy “Нөхрийн төлөө”, “нөхрийн төлөө”,Кьюсти амьсгаадав "ажлын улмаас"æmbalas særyl "Нөхөрт (учир нь)";

е) арга, арга хэрэгсэл, өөрөөр хэлбэл үйлдлийг хэрхэн гүйцэтгэсэн, жишээлбэл:æmbali ruadzhi "Найздаа баярлалаа"гайхалтай фэрцы "хөлд баярлалаа"kukhty ruadzhi "гарын тусламжтайгаар"ruajah туршилтууд "оюун ухаандаа баярлалаа"мэдрэгч "Оюуны ачаар" гэх мэт.

§ 302. Датив - шууд бус объектын тохиолдол - мөн нийлмэл предикатын нэрлэсэн хэсэг юм.

§ 303. Шууд бус объектын хувьд өгөгдлийн тохиолдол нь үйл үгтэй холбоотой бөгөөд дараахь зүйлийг илэрхийлнэ.

a) хэний төлөө, эсхүл хохироохын тулд тухайн үйлдлийг гүйцэтгэсэн объект, хүн. Жишээ нь:Даттын чиныг æмбалæн "Би энэ номыг найздаа өгч байна"Кусын адэмэн "Би ард түмний төлөө ажилладаг" (арт. "ард түмэнд")Уй цæры йæ бинонтæн "Тэр гэр бүлийнхээ төлөө амьдардаг"Эрвитын æхтса æмбалæн "Би найз руугаа мөнгө илгээж байна";

б) үйлдэл чиглэсэн объект. Жишээ нь:Загтон намайг 'mbalæn "Бинайздаа хэлсэн"Radzyrdton swag adamæn "Бихүмүүст мэдээ дуулгав";

в) ямар нэгэн нөхцөл байдлыг мэдэрч буй объект эсвэл хүн. Жишээ нь:Мæргæн иæн у "Шувууд хүйтэн байна"Fosæn særdy æntæf væyy "Үхэр зундаа халдаг"Fæsivædæn hjældzæg у "Залуучууд хөгжилтэй байна"Læppuijæn ænkard у "Хүү гунигтай байна";

г) субьект, үйлдлийг үүсгэгч, үүрэг хариуцлагын утгыг илэрхийлсэн төрийн үйл явц нарийн төвөгтэй хэлбэрүйл үг. Жишээ нь:Борисын кæнгæ уйдисийн илтгэл "Тайланг Борис гаргах ёстой байсан"Хэдзар кусьжытæн аразгæ у "Байшинг ажилчид барих ёстой"Нарийн бичгийн дарга нарын протокол æværst lægæn fysgæ uydzæn “Тэмдэглэлийг нарийн бичгийн даргын сонгосон хүн бичнэ”;

г) шалтгаан (үйл үгтэйбыхсын, фэразын "тэвчих", "тэвчих") ба зорилго (үйл үгтэйбэззин "тохирох"Хуейн "хэрэгтэй байх" гэх мэт). Жишээ нь:Сывэллон уазалЬэн нэ быхсы "Хүүхэд хүйтнийг тэсвэрлэдэггүй"АдЬымаг дойныæн нæ фæза "Хүн цангаж байна"Ацы бэлас бэззы фæйнæжытæн "Энэ мод банз хийхэд тохиромжтой"Gæhhætt hæhuy lettersææn "Бичихэд цаас хэрэгтэй."

§ 304. Нийлмэл предикатын нэрлэсэн хэсгийн үүрэг дэх тоон тохиолдол нь тухайн сэдвийн зорилго, зорилгыг илэрхийлдэг. Жишээ нь:ХЭдЬэрмЬг hæдзарæн "Мод нь гэрт зориулагдсан"Gærz ronæn u "Бүсэнд зориулсан бүс."

§ 305. Үг үсгийг нэрийн хамт хэрэглэж болох ба тусгаарлалтыг илэрхийлж болно. Жишээ нь:ХЬэдзарЬэн лЬгЬэы рацыдысты кусынмЬэ. "Тэд нэг удаад нэг хүн ажиллахаар явсан"Адам удЬэн ныхас кодтой "Хүмүүс өөр өөрөөр ярьдаг" (өөрөөр хэлбэл хүн бүр өөрийнхөөрөө хэлсэн).

§ 306. Хяналтын нэр бүхий нэмэлт үг нь өргөлтийн цогцолборыг бүрдүүлдэг, өөрөөр хэлбэл, хяналтын нэр ба хяналтын нэр нь ижил өргөлтөөр дуудагддаг.

§ 307. Үг үсгийг ихэвчлэн генитив тохиолдлоор (dative attributive) сольдог. Хэрэв энэ тохиолдлын тохиолдол өгүүлбэрт байгаа бол генитив тохиолдолд хувийн төлөөний товч хэлбэрийг тодорхойлсон нэрийн хамт байрлуулна, жишээлбэл, өгүүлбэрAdæmæn зæхх у сæ дарæг (Коста, Азар) "Хүмүүс газар дээр амьдардаг" гэсэн илэрхийллээр сольж болноAdæmy daræg зæhh y "Ард түмнийг тэжээгч нь газар нутаг"Сколадзаутæн, сæ чингуйтæ сти сыгæдæг. “Шавь нарын ном цэвэр” (“Шавь нарын ном цэвэр”) гэсэн хэллэгээр сольж болно.Сколадзауты чингуйтæ сти сыгæдæг "Шавь нарын ном цэвэрхэн"Delegaten se ’rbatsydmæ adæm æræmbyrd sty fæzy. "Тэднийг ирэхээс өмнө төлөөлөгчдийн талбайд цугларсан хүмүүс" гэсэн илэрхийллээр сольж болно.Төлөөлөгчид ærbatsydmæ adæm æræmbyrd sty faze. "Төлөөлөгчид ирэхээс өмнө хүмүүс талбай дээр цугларсан."

§ 308. Яллах тохиолдол - шууд объектын тохиолдол - шилжилтийн үйл үг, түүнчлэн тэдгээрийн герундын хамт хэрэглэгддэг нь тухайн үйлдлийг дамжуулж буй объектыг илэрхийлдэг. Жишээ нь:Æz nyffyston захидал "Би захидал бичсэн"Ахуйргæнæг арвыста сколазауты "Багш сурагчдыг явуулсан"Сколадзау балхадта чингуйтæ "Оюутан ном худалдаж авсан"Æmbyrd razværsta særdar Хуралдаанаар даргаа сонгосон.

Шилжилтгүй үйл үгнүүдийн дагагч тохиолдол нь when хэрэглэгддэгХуейн "хэрэгтэй байх"уйрны "итгэх", "итгэх" болонсан Төрийн үйл явцын чиглэлийн утга бүхий шууд бус объектын функцэд "хүсэх". Жишээ нь:Адьымаджы hæхуй хэринаг "Хүнд хоол хүнс хэрэгтэй"Мэ ’мбала уйрнынц мæ ныхæстæ "Миний найз миний үгэнд итгэдэг" (эсвэл "Миний найз миний үгэнд итгэдэг")Сколадзауы фæнды хорз бæрæггæнæн райсын "Оюутан сайн дүн авахыг хүсч байна" (эсвэл "Оюутан сайн дүн авахыг хүсч байна").

Тодорхойлсон цагт шилжихгүй үйл үгяллах тохиолдол асуултад хариулдагДЭМБ? хамаагүй, бид ярьж байнахүмүүс болон бусад сэдвүүдийн тухай. Жишээлбэл, дашрамд хэлэхэдЗиэгойц өгүүлбэртЗыæгойц hæхуй дон æмæ хур “Ургамалд нар, ус хэрэгтэй” гэдэг асуултыг л тавьж болноДЭМБ?

§ 309. Дээр дурьдсанчлан (§ 274) яллах тохиолдол нь тодорхойгүй зүйл эсвэл ерөнхийдөө объектын тухай ярихдаа нэрлэсэн тохиолдолтой төстэй бөгөөд ярилцагчдад мэдэгдэж байгаа тодорхой объектын тухай ярих үед генитив тохиолдол байдаг.

Заримдаа тодорхойгүй объект, ерөнхийдөө объектыг илэрхийлдэг нэр үгийн яллах тохиолдол нь генитив тохиолдолтой төстэй байдаг. Жишээ нь:ЛЬэджи, хатагтайлар, бас куй басудзы, уд фу кæны я доныл дæр. (Коста,Ækhsiniy læg)"Хүнийг (тодорхойгүй) шөлөнд шатаах үед (хүн) усаар үлээлгэдэг" (илэрхийлэлтэй харьцуул.Lædzhi bas basigta "Шөл нь хүнийг шатаасан" (тодорхой).АдЬымаг адЬимаджы куй нЬэ зон, уЬэд уæгыды йæ кой хуамæ ма кæна. "Хүн хүнийг танихгүй бол түүний тухай дэмий ярих ёсгүй." Энэ тохиолдолд сэдвийн тодорхой бус байдал нь хоёр дахь үе дээр (эхний жишээн дээрх шиг) эсвэл эхний үеийг онцолсон үед (хоёр дахь жишээн дээрх шиг) утгаар нь стрессээр илэрхийлэгддэг.

§ 310. Анхаарна уу . Зарим судлаачид (В.И. Абаев болон бусад) осетин хэлэнд шууд объектын хувьд яллах тохиолдол байгааг үгүйсгэж, албан ёсны шинж чанараараа (нэвчилт) нэрлэсэн тохиолдол эсвэл генитивтэй төстэй байдаг гэж үздэг. . Яллах үгийн нэрлэсэн буюу генитивтэй ижил төстэй байдал нь нэр үгийн утгаас хамаардаг бололтой: хэрэв энэ нь аливаа зүйлийг илэрхийлдэг бол шууд объект нь нэрлэсэн тохиолдолд албан ёсоор бичигддэг, харин нэр үг нь хүнийг илэрхийлдэг бол генитив тохиолдол байдаг. шууд объектын үүрэг гүйцэтгэдэг.

Энэ үзэл бодол нь бидний хувьд боломжгүй юм шиг санагдаж байна.

Хэргийн мөн чанарыг тодорхойлохдоо зөвхөн хэлбэр, тухайлбал төгсгөлөөс гадна бусад талуудыг, тухайлбал семантик утга, синтаксик үүрэг, өгүүлбэр дэх бусад үгстэй холбоо, эзэмшсэн газар зэргийг харгалзан үзэх шаардлагатай. , стресс гэх мэт маягтын дагуу Зөвхөн тохиолдлууд төдийгүй бусад категориуд давхцаж болно. Тиймээс, жишээлбэл, зөвхөн маягт дээр үндэслэн осетин хэл дээр хоёулангийнх нь тухай ярих боломжгүй юм. бие даасан хэсгүүднэр үгийн яриа, нэр үг, тоо, үйл үг, эхний үед өөр хэлбэртэй байдаг хоёр, гурван үгийг тоолохгүй, гениатив тохиолдолтой давхцах дотоод орон нутгийн хэлбэрийн талаар бид бараг ярихгүй. генитив тохиолдлоос, тусгай хэлбэрүүдийн тухай 1-р хүний ​​олон тоо, одоо цагийн заагч болон туслах төлөвийн тоо, 2-р хүний ​​олон тоо, одоо цагийн заагч ба зайлшгүйалбан ёсоор бие биенээсээ ямар нэгэн байдлаар ялгаатай биш гэх мэт.

Яллах хэргийн талаар мөн адил хэлэх ёстой. Яллах хэрэг нь нэр дэвшсэн болон генитив хэргээс юугаараа ялгаатай вэ?

1. Осетийн хэл дээрх нэрлэсэн тохиолдол нь үйл үгээс хамааралгүй хэлбэр юм. Эсрэгээр, предикат үйл үгийн хэлбэр (хүн, тоо) нь өөрөө нэрлэсэн тохиолдолоос хамаардаг. Жишээ нь:Læppu хүнсний нэмэлт тэжээлүүд "Хүү сууж байна"Сивеллон бүрхэг "Хүүхэд тоглож байна"Бэх хизи "Морь бэлчээж байна" -Муухай юм "Хөвгүүд сууж байна"Syvællættæ хазынц "Хүүхдүүд тоглож байна"Бэхтэ хизынц "Морь бэлчээж байна." Нэрлэсэн тохиолдолтой төстэй яллах тохиолдолын хэлбэр нь шилжилтийн үйл үг эсвэл gerund гишүүнээс хамааралтай хэлбэр юм. Жишээ нь:Ахуйргæнæг æрбакодта лæппу "Багш хүү (ямар нэгэн төрлийн) авчирсан",Æz Fedton Cards Syvællon "Би хашаанд хүүхэд (ямар нэгэн төрлийн) харсан"Колхоз балхЬэдта бэхтэ "Нэгдэлийн ферм адуу худалдаж авсан (ямар нэгэн төрлийн)"ХЭддзау акалдта бЬэлЬэстэ "Ойчин мод тайрсан."

Энэ тохиолдолд нэр дэвшүүлэх тохиолдол нь субьектийн тохиолдол, яллах тохиолдол нь шууд объектын тохиолдол юм.

Хоёр болон олон үет нэр үг, хоёр дахь үе дээр ихэвчлэн аман стресстэй байдаг; нэрлэсэн тохиолдолд тодорхойгүй объектуудыг тэмдэглэж, тэд хоёр дахь үе дэх стрессийг хадгалдаг, жишээлбэл:Уинджи хазы лæппу "Гудамжинд нэг хүү тоглож байна"Særvæty hizy bæhtæ "Бэлчээрт адуу бэлчээж байна"Syvællon khagæninag у “Хүүхдэд хяналт хэрэгтэй” гэх мэт тодорхой объектуудыг тэмдэглэхдээ эхний үеийг онцлон дууддаг. Жишээ нь:ЛЬэппу хазы уйнджы, БЭхтæ хизынц быдыры, Сывэллон хааггæнинаг у. Эдгээр үгс нь нэрлэсэн үгтэй адил яллах үед байвал хоёрдугаар үеийг онцлон дууддаг. Жишээ нь: Ахуйргæнæг ærbakodta læppu"Багш хүүг авчирсан"Æz Fedton Cards Syvællon "Би хашаанд хүүхэд харсан"Колхоз балхЬэдта бэхтэ "Нэгдэл морь худалдаж авсан" гэх мэт.

2. Осет хэл дээрх генитив тохиолдол нь дээр дурьдсанчлан (§ 299, 300) нэрийн өмнөх тохиолдол бөгөөд аттрибутын функцэд хэрэглэгддэг бөгөөд дэд нэртэй харьцуулахад угтвар байр суурийг эзэлдэг бөгөөд түүнтэй нэг өргөлтийн цогцолборыг бүрдүүлдэг. жишээ:туранхай "хүүгийн малгай" (у) сколазауй чиниг "Оюутны ном"хамтын фермүүд куйст "Нэгдэлийн ажил"адæимаджи зæрдæ "хүний ​​зүрх"намууд "Намын гишүүн",kuhy ænguyldz "хуруу" Удам угсаа нь мөн нэг өргөлтийн цогцолборыг үүсгэдэг, жишээлбэл:Хадзари Цур "гэрийн ойролцоо"tækhæradons farsmæ "Цэцэрлэгийн ойролцоо"Сэрмегийн уулс "хотын дээгүүр"бэласи бин "модны дор" гэх мэт.

Удам угсаатай төстэй яллах тохиолдолын хэлбэр нь шилжилтийн үйл үг, тэдгээрээс хамаарах герунд, мөн үл хамаарах зүйлээр шилжилтгүй үйл үгээс хамаардаг.Хуейн "хэрэгтэй байх"уйрнын "итгэх", "итгэх"fzgndy "Би хүсч байна." Энэ нь бие даасан стрессийг тээгч бөгөөд хэрэв ямар ч тодорхойлолт байхгүй бол өгүүлбэрийн эхэнд, дунд, төгсгөлд байрлуулж болно (жишээлбэл:Колхозон бэхи аагта хызынмэ "Нэгдэлчин морьдоо бэлчээх" -Бэхи колхоз гуагта хызынмэ ТэгээдКолхозон ауагта хызынмЭбЭхы; Ahuyrgænæg bafarsta(s)skolazauy "Багш сурагчаас асуув" - Аhuyrgænæg (s) skyoladzauy bafarst - (Y) skyoladzaus qhuyrgænæg b&farsta), Өгүүлбэрийн төгсгөлд тухайн үгийг өөрчилсөн нэр үгийг орхигдуулсан ховор тохиолдлоос бусад тохиолдолд өгүүлбэрийн төгсгөлд байрлуулж болохгүй (жишээлбэл:.Atsy chinyg u (s)skoladzauy "Энэ бол оюутны ном"Palto u me ’fsymæry Оронд нь "хувь миний ахынх"Ацы чиныг сколазауы чиныг й, Палто ме ’фсымæры палто й).

Осетийн хэл дээр шууд объектыг албан ёсны болгосон яллах тохиолдол байгаа эсэхийг энэ тохиолдолд тусгай хэлбэрээр зааж өгсөн болно. богино хэлбэр 3-р хүний ​​төлөөний үгхөөе "Тэр". Төмөр аялгуун дахь уг төлөөний үгийн богино хэлбэр, тиймээс утга зохиолын хэлэнд зөвхөн байж болно.тийм ээ, мөн дигор аялгаар æ (Төмөр, Дигор хоёрын аль алинд нь сул эгшгийн агшилтын үр дүнд ийм зүйл тохиолддогтиймээ Жишээ нь:ye 'vad - ye 'vadæ, me 'fsymær - ye 'nsuvær), өмнөх үг нь эгшиг, хагас эгшиг, гийгүүлэгчээр төгссөн эсэхээс үл хамааран. Жишээ нь:Габо я чиниг раиста "Габо номоо авав"Сона йэ мадмэ бадзырдта "Сона ээж рүүгээ хандлаа"Колхоз йэ куйст фэцис "Нэгдэл ферм ажлаа дуусгалаа"Кизгæ æ цæгатмæ рандæ ’ы "Охин гэр лүүгээ явлаа"Цөллөгт æ бækhbæl æhe bagælsta "Морьдоо цөлөгдсөн, өөрийгөө хаясан"Ойнони цалх раздæхтай æ hædzarmæ "Ойноны хүрд гэртээ буцаж ирэв"Цөллөгт дæр-д (бэрægæn) хуæрун кодта æ фиæй, ниуазун ин кодта æ тог. "Цөллөгдөж байсан хүн түүнд (чононд) махнаас нь идэж, цусыг нь уухыг түүнд өгсөн." Яллах тохиолдолд -аас богино хэлбэрхөөе ирон аялгуунд (болон утга зохиолын хэлэнд) тохиолддогХөөе гийгүүлэгч эсвэл хагас эгшигээр төгссөн үгсийн дараау, Тэгээдтиймээ эгшиг болон хагас эгшигээр төгссөн үгсийн дарааth, мөн зөвхөн дигор аялгаарХөөе. Жишээ нь:Федтон эй "Би түүнийг харсан"Æfstau æy radta "Тэр зээлсэн"Федта тийм "Тэр түүнийг харсан"Бакодта тийм "Тэр түүнийг удирдсан"Загтой тийм ээ "(Тэд) үүнийг хэлсэн"Хэмиц æй гагуай кæнуй "Хамицтүүнийг хамгаалдаг"Буйнагин æхсæй æы æрцавта "Эсгий ташуураар (тэр) түүнийг цохисон"Uotæ ’y (æy) festun kodta "Тэр түүнийг ингэж эргүүлсэн."

Өгөгдсөн жишээнүүдээс төлөөний үгийн богино хэлбэрийг ашиглаххөөе генитив тохиолдолд (атрибутив функц) хэлбэр нь тодорхой байнаХөөе хэлбэрийн хувьд хэзээ ч тохиолддоггүйтиймээ шууд объектын утгаар, дараа нь энэ нь оруулах үр дүнд олж авсан байнаth , эгшиг хооронд болон энэ финалын улмаас унасанth хэлбэрүүдХөөе (дигор аялгуунд байдаггүй).

Яллах, нэрлэх, яллах, төрүүлэх тохиолдлын ялгааны талаар юу ярьсныг нэгтгэн дүгнэхийн тулд субьектийн тодорхой байдал, тодорхойгүй байдлаас хамааран шууд объектыг ашиглах боломжийг нэмж оруулах хэрэгтэй (мөн "хүн" ба "юм" биш. ”, яллах хэргийг эсэргүүцэгчдийн үзэж байгаагаар) хоёр хэлбэрээр - нэрлэсэн тохиолдолтой төстэй хэлбэрээр (жишээ нь, тэг нугалалттай) болон генитив тохиолдолтой төстэй хэлбэрээр (жишээ нь.-ы(-ы), - шилжилтийн үйл үгийн шууд объектыг нэрлэсэн ба генитив тохиолдлоор бус, харин бие даасан яллах тохиолдлоор илэрхийлдэг гэдгийг батлах эрхийг бидэнд олгодог бөгөөд үүнийг хэргийн системээс хасах үндэслэл байхгүй.

§ 311. Эерэг тохиолдол шууд бус объектын үүрэг, түүнчлэн adverbial нөхцөл байдлын үүрэг гүйцэтгэдэг.

Шууд бус объектын функцэд эерэг тохиолдол нь дараахь зүйлийг илэрхийлнэ.

a) үйл ажиллагааны хэрэгсэл, тээврийн хэрэгсэл. Жишээ нь:Фыссын карандасы "Би харандаагаар бичиж байна"ФайнЬэжытЬэ фадынц хырхЬэ "Самбаруудыг хөрөөөөр хөрөөддөг"Bælas акалдтой фærætæy "Модыг сүхээр таслав"Зул лыг кæнынц карæы "Талхыг хутгаар зүсдэг"Huym kænynt трактор "Трактороор хагалах";

б) хэн нэгнийг эсвэл ямар нэг зүйлийг зайлуулж, тусгаарласан объект эсвэл хүн. Жишээ нь:Æz ratsydtæn me ’mbalæy "Би найзынхаа гэрийг орхисон"БЭласæы ærkhaudis kaliutæ "Модноос мөчрүүд унасан"Wryston надад "Балэй" гэж захидал бичсэн "Хүлээн авсан: найзаасаа захидал";

в) үйлдлийг бүтээгч. Жишээ нь:Мæ хуйддаг ме ’мбалæы аразгæ ы "Миний бизнес миний найзаас хамаарна";

г) өөр объект, хүний ​​эзэмшиж байгаа буюу тодорхой хэмжээгээр гачигдаж буй объект. Жишээ нь:Haruyæ фидар адæймаг "Хүчтэй хүчтэй хүн"Зондай Тыхджын: "Сэтгэлдээ хүчтэй"Хорæы hæздыг бэстæ "Талхаар баян орон"НЬэ бэстæ hæздыг у хорæы “Манай улс талхаар баялаг”;

д) өөр объектоос бүрдэх буюу хийсэн, эсхүл оршин тогтноход нь өөр объект оролцдог объект. Жишээ нь:Тэнэгүүд ээ карт astærd "Хашааныг чулуугаар хучсан"Ьэдзар арЬзт у hæдæй "Байшин модоор баригдсан"Һәдзары сæр æмбæрзт у жей "Байшингийн дээврийг цагаан тугалгаар хучсан"Сывэллон хаст у сагы ækhsyræy "Хүүхдийг ямааны сүүгээр хооллосон";

е) нэг хэсгийг нь авсан объект. Жишээ нь:Энэ тонн тухай түүхий "Тэд нэг тонн сүү зарсан"Нартори æryssadtoy duuuæ tonsæy "Хоёр тонн эрдэнэ шиш нунтагласан"Хуймацæы ралыг кодтой метр æмæ æрдæг. "Материалаас нэг ба хагас метр зүсэгдсэн"ДЭс мЬрты мын сайн лэææрдтой мыздæн (Коста, Читийм үү?)“Надад арвайн аравны дөрөвний нэгийг төлбөр болгон өгсөн”;

ж) хийсэн мэдэгдэл нь ямар үүднээс, ямар талаар хязгаарлагдмал болохыг харуулсан хязгаарлалт. Жишээ нь: Zærond læg tsæstæy uydis tsuh "Өвгөн харааны бэрхшээлтэй байсан"Histærtæy æfsærmy xæhuy "Ахмадуудаасаа ичих хэрэгтэй"Ахуйрдзинадæы советон бэстæ ахсы физзаг бынат "Боловсролын тухайд Зөвлөлт Холбоот Улснэгдүгээр байр эзэлдэг"Yæ ю каhæы куйлых уйдис "Тэр нэг хөл нь доголон байсан" гэх мэт;

h) ямар нэг зүйлийг харьцуулах объект. Жишээ нь:Арвай бæрзонддæр, зæххæй ныллæгæр "Тэнгэр дээр, газрын доор"Ruvasæy gædydær "Үнэгээс ч зальтай"Хуйрэй арахэр "Хайргаас илүү олон удаа"ДомбайЭ тыхджындэр "Арслангаас ч хүчтэй."

§ 312. Нөхцөл байдлын хувьд эерэг тохиолдол нь дараахь зүйлийг илэрхийлнэ.

a) үйлдэл эхэлсэн газар. Жишээ нь:Skoladzoutæ racydysty skolayæ "Оюутнууд сургуулиа орхисон"Колхозонтæ æртцыдысты hæдæы "Нэгдэлчид ойгоос ирсэн"Дон Эрбахастой цай "Худагнаас ус авчирсан";

б) үйл ажиллагааны эхлэх цаг. Жишээ нь:Раисомæы изæрмæ фæкуйстам быдыры "Өглөөнөөс орой болтол бид талбай дээр ажилласан"Дуууæ сахатæы фæстæмæ æнхæлмæ кæсæм не ’мбæлттæм "Бид хоёр цагаас хойш нөхдөө хүлээж байна"Хуры скастай хуры ангуйлдмæ колхозтæ фæкусынц зæрдиагæы. "Нар мандахаас нар жаргах хүртэл хамтын тариачид шаргуу ажилладаг";

в) үйл ажиллагааны арга. Жишээ нь:Уйдон фэцардысты сыхЬэгтæй "Тэд хөршүүд, өөрөөр хэлбэл хөршүүд шиг амьдардаг байсан"Бæх æмæ лæгæы бакуйста иу куйри "Тэр нэг долоо хоног морь дээр ажилласан."

Үүнд тооллогын эерэг тохиолдол ч багтана. Жишээ нь:АдЬэм нæлгоймагæы, сылгоймагæы æрæмбырд сти фаз. "Талбайд эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс цугларсан"Skoladzoutæ иууйлæр, чызгæы, læppuyæ, ацыдысти экскурси. “Бүх сурагчид охид, хөвгүүд аялалд гарсан”;

г) үнэ цэнэ, жин гэх мэт хэмжүүр. Жишээ нь:ЧингуйтЭ Балхадтон Туманэй "Би червонецт зориулж ном худалдаж авсан"Ссады æртæ путæж скодтой дзул "Тэд гурван фунт гурилаар талх хийсэн"Төмс голлагæы байвтой мæнæу "Нэг уут төмсийг улаан буудайгаар сольсон"Хөшиг ærtæ meteræy bahuydtoy p'alto "Тэд гурван метр хөшигнөөс дээл хийсэн";

д) үйл ажиллагааны шалтгаан, төрийн үйл явц. Жишээ нь:Læppu zary fyr qingæy "Хүү баяр хөөрөөр дуулдаг"Næ tærsynts mælætæy "Тэд үхлээс айдаггүй"Бэлэн мөнгө "Аялагчид цангаж тэвчихээ больсон."

§ 313. Зааварчилгааны тохиолдол шууд бус объектын үүрэг гүйцэтгэдэг, түүнчлэн нөхцөл байдал (газар, цаг хугацаа), adverbial тодорхойлолт.

§ 314. Шууд бус объектын функцэд удирдамжийн тохиолдол нь дараахь зүйлийг илэрхийлнэ.

a) үйлдлийг чиглэсэн объект. Жишээ нь:Æz nyffyston надад захидал бичээрэй 'mbalmæ "Би найздаа захидал бичсэн"Ахуйргæнæг радта чиныг скжолазаумæ "Багш номыг сурагчид өгсөн"Чизг бакастис нывма "Охин зураг руу харав"Цайн донмэ "Би гол руу явна";

б) ямар нэг зүйлтэй, ямар нэгэн зүйлтэй хүн эсвэл зүйл. Жишээ нь:Нэгдлийн ферм нь БирАфэллой юм "Нэгдэл ферм маш их бараатай"Габома бол паспорт юм "Габо паспорттой"Сколадзаутэм бол чингуйт "Оюутнууд номтой";

в) үйл ажиллагааны зорилго. Жишээ нь:Æз цæын ме ’мбалмæ чиныгмæ "Би нэг найздаа ном авахаар явна"Skoladzoutæ batsydysty shopmæ дэвтэр "Оюутнууд дэвтэр авахаар дэлгүүрт очсон";

г) үйлдлийн шалтгаан. Жишээ нь:Хурс рухсмæ ’рттыва, хурс рухсмæ зары хөл, Советон бæстæ - Райгуйрæн бæстæ. (Гүл. А.) “Шинэ нь нарны гэрэлд гялалзаж, шинэ нь нарны гэрэлд дуулдаг, Зөвлөлтийн орон бол уугуул орон юм.”

§ 315. Нөхцөл байдлын функцийн хувьд удирдамжийн хэрэг нь дараахь зүйлийг хэлнэ.

a) үйлдлийг чиглүүлэх газар, үйл ажиллагааны эцсийн цэг. Жишээ нь:Skoladzoutæ batsydysty klasmæ "Оюутнууд ангидаа орлоо"Колхозтæ араст ты быдырмæ "Нэгдэлчид тариалангийн талбайд гарав"Мах цуЬм МэскуймЬ "Бид Москва руу явах гэж байна";

б) үйл ажиллагааны эцсийн хугацаа, төлөв байдал-процесс. Жишээ нь:Пионер фэхаздысты суанг изЬэрмæ "Анхдагчид орой болтол тоглосон"Дүүуæ сахатмæ мах уйдыстæм нæхимæ "Хоёр цаг гэхэд бид гэртээ, өөрөөр хэлбэл гэртээ байсан";

в) үйл ажиллагааны үргэлжлэх хугацаа. Жишээ нь:Куйримæ макс сæххæст кодтам нæ хæс "Долоо хоногийн дотор бид үүргээ биелүүлсэн."Мэ ’мбал циппар азмæ сисс ахуйргæнæг "Найз маань дөрвөн жилийн дотор багш болсон"КусЬэг мЬэимЬэ бакусы сЬэдЬэ сомЬэ фЬлдЬр. "Ажилчин сард зуу гаруй рублийн цалин авдаг."

§ 316. Зааварчилгааны тохиолдол нь заримдаа тодорхойлолтын утгаар хэрэглэгддэг бөгөөд дараа нь энэ нь нэрнээс хамааралтай бөгөөд дэд нэрээр үйл ажиллагааны газар, аргыг илэрхийлдэг өргөлтийн цогцолбор үүсгэдэг. Жишээ нь:Сколадзаутæн лæвæрд æрцыд хæдзармæ куйст. “Оюутнуудад гэрийн даалгавар өгсөн, жишээлбэл. Гэрийн даалгавар",Жуæы-ютæ фæкæнынц тæстмæ митæ. "Зарим нь шоудахын тулд юм хийдэг."

§ 317. Зааварчилгааны тохиолдлуудыг мөн дараах үгтэй хослуулан хэрэглэдэгhæstæg "ойрхон", "тухай"Эввахууд "ойролцоох", "ойролцоо" гэдэг нь яг тодорхой бус, харин үйл ажиллагааны ойролцоо газар, цаг хугацаа, төлөв байдлын үйл явц, түүнчлэн ойролцоо хэмжүүрийг (орон зай, цаг хугацаа, зардал, жин, тоо хэмжээ гэх мэт) илэрхийлдэг. Жишээ нь:Хадзармæ hæstæg зайи незы бæлас "Байшингийн ойролцоо гацуур ургаж байна"ЦэхЬэрадонмæ ’ввахс цад "Цэцэрлэгийн ойролцоо нуур байдаг"Сихормæ ’ввахс бэйлтсцæттæ араст ты сæ фæндагыл. "Үдийн цайны цагаар аялагчид аялалдаа гарав."Bonmæ hæstæg цуанонтæ схæстсæ сти сæ цуангæнæн бынатмæ "TOӨглөө нь анчид ан хийх газартаа хүрэв."Мөн myæmæ hæstæg fædæn Mæskuyy-д "(Би) Москвад нэг сар орчим байсан."

§ 318. Гадаад байршил голчлон шууд бус объектын үүрэг гүйцэтгэдэг, заримдаа нөхцөл байдал, газар, цаг хугацаа, үнэ цэнэ, хэрэгслийн хэмжүүрийн утгаараа:

a) гадаргуу дээр ямар нэгэн зүйл байгаа объект эсвэл гадаргуу дээр ямар нэгэн үйлдэл, үйл явц хийгдэж буй объект. Жишээ нь:Чинг бол стиолиль юм "Ном ширээн дээр байна"Nyv auygd u kulyl "Зураг хананд өлгөөтэй байна"Basil zayi syftærtæ "Модон дээр навч ургадаг"Циу абадтис тэнэг байсан "Шувуу чулуун дээр суув"Khækhtyl mit rauarydis "Ууланд цас оров"Bæh fætsæuy fændagyl "Морь зам дагуу явж байна";

б) аливаа үйлдэл, үйл явц хийгдсэн цаг хугацаа, түүний эхлэл, төгсгөл. Жишээ нь:Мах афонил уйдыстЬм нЬхимæ "Бид цагтаа гэртээ ирсэн"Дуууæ сахатыл нæм уйдис æмбырд "Бид хоёр цагт уулзалт хийсэн"Æмбырд райдыдта фондз сахатыл æмæ фæцис авд сахатыл. "Уулзалт таван цагт эхэлж, долоон цагт дууссан";

в) үнэ цэнийн хэмжүүр (борлуулалт). Жишээ нь:Колхозон ауЬэ кодта нартхор ærtæ фоманил“. Нэгдлийн тариачин эрдэнэ шишийг гучин рублиэр зарсан."Сколадзау йæ чиныг радта абазийил "Оюутан номоо хорин копейкээр өгсөн";

г) шалтгаан, үйл ажиллагааны шалтгаан. Жишээ нь:Колониалон адЬэмтæ тох кæнынц сæ бартыл "Колоничлолын ард түмэн эрхийнхээ төлөө тэмцэж байна"Зарэм нэ куйстил "Бид ажлынхаа талаар дуулдаг"Колхозонтæ скодтой зарæг тохы hæбатыртыл "Нэгдэлчид тэмцлийн баатруудын тухай дуу зохиосон."Мах зырдтам не ’мбэлттыл "Бид нөхдийн тухай ярьсан";

д) ямар нэг үйлдэл, үйл явцыг гүйцэтгэх объект. Жишээ нь:Læppu skafydis kakhkukhtyl "Хүү хөлийнхөө хуруун дээр бүжиглэв"Уй нал лæуй йæ кæхтыл "Тэр зогсохоо больсон"Yæ farsyl ærhuyssydis "Тэр хажуу тийшээ хэвтэв";

в) ямар нэгэн үйлдэл хийгдэж байгаа объект. Жишээ нь:Балццсэттæ атсыдысты hæдыл "Аялагчид ой дундуур явсан"Ахаста йэ цæст адЬмыл "Тэр хүмүүсийг тойрон харав" ("Тэр хүмүүсийг тойрон харав")Дон анхэвзта быдыртыл "Ус талбай дээгүүр асгарсан"Гэды агЬэпп кодта рудзынгыл "Муур цонхоор үсэрсэн";

ж) ямар нэг үйлдэлд өртөж буй объект (үйл үгтэйралуун, балууйн "цохиж эхлэх") Жишээ нь:Чызг йэ уадултыл ралууйдис "Охин хацараа цохиж эхлэв"Baræg baæhyl tsækhsnag wisæy balæuydis "Урагч морийг (нимгэн) мөчрөөр цохиж эхлэв."

§ 319. Гадаад байршлын тохиолдол нь заримдаа тодорхойлолтын үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд объектыг илэрхийлдэг салшгүй хэсэгюу ч. Жишээ нь:Донил кас "Усан дээрх будаа"Ækhsyryl tsimgæ "Сүүтэй шингэн будаа." Тодорхойлолтын функцэд гадаад байршлын тохиолдол нь урьдчилсан шинж чанартай бөгөөд тодорхойлогч нэрээр нэг өргөлтийн цогцолборыг бүрдүүлдэг.

§ 320. Дотоод байршил нөхцөл байдал (газар, цаг хугацаа), түүнчлэн нэмэлт үгийн үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд дараахь зүйлийг илэрхийлдэг.

а) ямар нэг үйлдэл хийж байгаа газар, ямар нэг зүйл, дотор нь ямар нэгэн үйлдэл хийгдсэн эсвэл ямар нэгэн зүйл агуулагдаж байгаа объект (эсвэл ямар нэгэн үйлдэл, хөдөлгөөн хийж буй объект). Жишээ нь:Адам Бадынц Ныхасы "Хүмүүс никх дээр сууж байна"Колхозонтэ Кусынц Быдыры "Нэгдэлчид тариалангийн талбайд ажилладаг"Skoladzoutæ ыдысты сколайы "Оюутнууд сургуульд байсан"Дон бол ведрай юм "Хувин дахь ус"Калм бабрыд хуйнчы "Могой нүх рүү мөлхөв"Kæsag dony anygyuld "Загас усанд алга болсон";

б) ямар нэгэн эд хөрөнгөтэй (хүч чадал, итгэл найдвар гэх мэт) хүн эсвэл бусад амьтан, эсвэл ямар нэгэн гадны нөлөөг мэдэрдэг амьд амьтан. Жишээ нь:Адаймаджи бол nyfs "Хүнд найдвар байдаг"Бэхи бол хаару "Моринд хүч байдаг"Syvællony uazal batsydis “Хүүхэд ханиад хүрчихлээ” (“Хүүхэд ханиад орчихлоо”).

§ 321. Хамтарсан тохиолдол Энэ нь шууд бус объектын үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд нийцтэй байдлыг илэрхийлдэг, өөрөөр хэлбэл өөр хүн эсвэл өөр объекттой харьцаж, үйлдэл хийдэг хүн эсвэл объектыг илэрхийлдэг. Жишээ нь:Ахуйргæнæг ныхас кæны скооладзаутимæ "Багш сурагчидтай ярьж байна"Сывэллон йэ мадимæ уйдис æмбырды "Хүүхэд болон түүний ээж уулзалтад байсан"Æz læuuydtæn uynjy me ’fsymærimæ "Би дүүтэйгээ гудамжинд зогсож байсан"Skoladzau chinguytimæ uydis skolai "Оюутан сургуульдаа номтой байсан."

§ 322. Ассимиляцийн тохиолдол үйл ажиллагааны явцын нөхцөл болж үйлчилж, дараах арга хэрэгслийг ашиглана:

а) өөр объектын үйл ажиллагаа, төлөв байдлын үйл явцыг харьцуулсан үйлдэл, төлөв байдал-үйл явцтай хүн эсвэл объект. Жишээ нь:Цитиджын кæдзæхтæ асæст бонс хурау фэрттивынц мæ сæрмæ. ... (Гул. А.,Ainægyl)"Мөсөн голоор бүрхэгдсэн хаднууд үүлэрхэг өдрийн нар шиг миний дээр гялалзаж байна."Рагон нЬэртон лæгау зарын куй зонин (Коста, Рагонnærton lægau...)"Хэрвээ би эртний нартын хүн шиг дуулж чаддагсан бол"Dymgæ niuy stong birægau "Салхи өлссөн чоно шиг улих";

б) ямар нэг үйлдэл хийдэг объекттой харьцуулах. Жишээ нь:Харихупп цæстæнгасыл рагæы уйд ахуйр, - бирæгы хæлæсы фатау фæцавта дарг бырынк... (Коста,Бирæг æмæh'rikhupp) "Тогоруу эрт дээр үеэс харцанд дассан - урт хошуугаараа чонын аманд сум шиг дүрв ..."Hivændmæ дæ уйдзæф худæгау кæсдзæн (Коста,Widzæf)"Өөрийгөө хүсэгчдэд чиний зэмлэл инээд шиг санагдах болно" ("инээх шиг")РагЬэы сЬэрдасЬнау рувас зыгарЬгмЬэ бэлэглэр яЬэ дЬндаг. (Коста,Ruvas æmæ zygaræg)"Удаан хугацаанд үнэг дорго дээр шүдийг сахлын хутга шиг хурцалж байсан."

§ 323. Тиймээс, нэгдүгээрт, үндсэн синтаксик үүргийн дагуу Осет хэлний тохиолдлуудыг дараахь бүлгүүдэд хувааж болно: субъектив (нэрлэсэн тохиолдол), атрибутив (генитив ба шингээх), объектив (дат., винит., деферент., шууд. ., гадаад локатив, коньюнктив) ба локатив-цаг хугацааны (депозитив, чиглэл, дотоод орон нутгийн, хэсэгчлэн гадаад орон нутгийн); хоёрдугаарт, тохиолдол бүр нь аль үг нь хяналтын үг байхаас хамаарч хэд хэдэн утгатай байх ба зарим тохиолдолд илүү их утгатай (угийн, өгөгдлийн, эерэг, зааварчилгаа), зарим нь бага (ялгах, дотоод байрлал, холбоо, нэгтгэх) утгатай байна.

Анхаарна уу . Энэхүү тайлбарт тохиолдлын олон янзын утгыг бүрэн тусгах боломжгүй байв.

V.I. Абаев

. Осетийн хэл, ардын аман зохиол дахь "яллах" хэргийн тухай, 129-р боть.

Н.Х.

Кулаев . "Осетийн хэл дээрх хэргийн асуудлын талаар."Хойд Осетийн судалгааны хүрээлэнгийн мэдээ, XIX боть, 255-р хуудас.

Осетийн хэлний дүрэм, I боть, ред. Хойд Осетийн судалгааны хүрээлэн, 94, 96-р хуудас.

Осет хэл бол Иран хэлний дорнодын бүлгийн төлөөлөгч бөгөөд тэдгээр хэл нь харьяалагддаг.

Осетийн хэлэнд тохиолдлын хэлбэр үүсэх нь үгийн ишний төгсгөлд нэрлэсэн ганц бие үгийн хэлбэртэй давхцах замаар үүсдэг. Осет хэлээр нийтдээ есөн тохиолдол байдаг. Осетийн хэл дээрх тохиолдлын тооны талаар эрдэмтдийн дунд тодорхой санал бодол байдаггүй бөгөөд янз бүрийн судлаачид наймаас арав хүртэл тоолдог. Энэ өгүүлэлд бид энэ асуудлыг шийдэх зорилт тавиагүй бөгөөд бидний хувьд чухал зүйл бол Осетийн хэргийн систем нь эртний Осетийн материал дээр үндэслэсэн явдал юм.

Тохиолдлын төгсгөл нь ганц болон олон тоонд нийтлэг байдаг. Үүдэл ба хооронд олон тоо хэргийн төгсгөлтогтмол үржвэрийн үзүүлэлт - t оруулсан байна. Осетийн хэл дээрх хасалт нь агглютинатив юм. Грамматик харилцаа нь нэрлэсэн, генитив, датив тохиолдлуудаар илэрхийлэгддэг. Орон нутгийн - гадаад, орон нутгийн дотоод, удирдамж, хадгаламжийн болон хамтарсан - тохиолдлууд нь ихэвчлэн байршлын харилцааг илэрхийлдэг боловч дүрмийн харилцааг хэсэгчлэн илэрхийлж болно. Ассимилатив тохиолдол нь adverbial харилцааг албан ёсны болгодог.

Осетийн хэлний дигор аялгуу нь төмрийн аялгуунаас тохиолдлын тоогоор нэг нэгжээр дутуу байдаг. Төмөр аялгуунаас ялгаатай нь Дигор аялгуунд хамтарсан тохиолдол байдаггүй. Дигор аялгуун дахь хамтдаа байх нь иран гаралтай xæccæ "хамт" гэсэн дарааллыг ашиглан илэрхийлэгддэг.

Осетийн тохиолдлуудаас нэр дэвшсэн, хадгаламжийн болон орон нутгийн дотоод гэсэн гурван хэргийг Ираны прототипүүдээс найдвартай олж тогтоосон. Үлдсэн тохиолдлуудыг шинэ формаци гэж үздэг. Ихэнх эрдэмтэд орчин үеийн иран хэлэнд ийм нарийн төвөгтэй, зарим талаараа ер бусын тохиолдлын систем үүссэнийг Кавказ хэлний нөлөөгөөр тайлбарлах хандлагатай байна. Осетийн судлалын нэрт зүтгэлтэн В.И.Абаев ихэвчлэн ийм үзэл бодолтой байсан. Гэсэн хэдий ч энэ үзэл бодол нь зохих үндэслэлийг олж чадахгүй байна. Зүүн Кавказын хэлэнд тохиолдлын тоо олон арван байдаг бөгөөд тэдгээр нь эсвэл үүнтэй төстэй хэлүүд нь Осетийн кейсийн тогтолцоог бүрдүүлэх явцад субстрат болж чадахгүй байх магадлалтай.

Орчин үеийн хэргийн системийг Осетийн хэргийн системтэй зарим талаараа төстэй гэж үзэж болно. Гүрж хэл, 7 тохиолдол байгаа. Эдгээр тохиолдлын ихэнх нь Хуучин Гүржид хараахан мэдэгдээгүй байв утга зохиолын хэлмөн сүүлийн зуунд дараагийн формацид хөгжсөн.

Картвелийн бусад хэл, аялгууны хэргийн системд ихээхэн ялгаатай байдал ажиглагдаж байгаа бөгөөд үүнээс үзэхэд Картвелийн материал нь Осетийн кейсийн системийн харьцуулсан үндэс болж чадахгүй байна.

Есөн тохиолдлын долоон Осетийн хэрэг нь Иран гаралтай бөгөөд эртний тохиолдлуудыг тусгасан эсвэл Ираны материалд үндэслэн үүсдэг. Осетийн хэргүүд эрт дээр үеэс өвлөгдөж ирсэн байж болох ч ихэнх тохиолдолд нэрлэсэн ганц үгтэй давхцаж буй ишний дарааллыг нэмж шинээр бий болгосон.

Осетийн тохиолдлууд дараах байдалтай байна.

а) нэр дэвшүүлэх.

б) удамшлын.

в) болзоо

г) буруутгагч.

г) чиглэлтэй

g) орон нутгийн дотоод

h) орон нутгийн гадаад

i) холбоотон (төмөр).

ж) зүйрлэл.

Шинэ хэрэг үүссэний хамгийн тод жишээ сүүлийн үедигор аялгуунд байхгүй хамтарсан тохиолдол юм. Энэ тохиолдол нь "хамтдаа" гэсэн утгатай iwma үйл үгээс үүссэн төгсгөлийг ашиглан үүсдэг. Тиймээс, энэ тохиолдолд энэ тохиолдол нь амьд осетин хэлтэй холбоотой юм. Осетийн есөн хэргээс найм нь Ираны захидал харилцаатай байдаг бөгөөд хэргийн тогтолцоог хөгжүүлэх нь Осетийн хэлний хөгжлийн дотоод хууль тогтоомжийн дагуу өөрийн Ираны үндсэн дээр явагдсан байна.

Шууд объектын тохиолдлууд нь хувь хүн/ хүн бус гэсэн ангиллаас хамааран генитив ба номинатив байдаг бөгөөд энэ нь осетин хэлийг ялангуяа ойртуулдаг. Славян хэлүүд. Осетийн нэрлэсэн гулзайлтын дүн шинжилгээнээс бид дараахь дүгнэлтийг гаргаж болно.

Иран хэлнүүдийн дотроос осетин хэл нь тохиолдлын маягтаар хамгийн баялаг;

Осетийн хэл дээрх эртний Ираны тохиолдлуудын зарим нь дагавараа алдсан;

Хоёр тохиолдол - dative болон гадаад байрлал - нэрийн бууралтаас тэдгээрийн төгсгөлийг олж авсан;

Хоёр тохиолдол - коньюнктив ба нэмэлт - шинэ формацууд юм.

а) синтаксик хэрэгсэл

б) угтвар үг;

в) дараах rā нь атрибутив харилцааг илэрхийлэхэд ашигладаг аюулгүй бүтэц юм.

Их үнэ цэнэбас үгийн дараалалтай.

Перс хэлний угтвар үгсийг хоёр бүлэгт хуваадаг: 1) үндсэн буюу үндсэн; 2) хоёрдогч буюу нэрлэсэн буюу isafetic. Перс хэлний угтвар үгсийн дийлэнх нь иран гаралтай байдаг.

Түүхэнд rā гэсэн дараалал нь эртний Перс rādi-д буцаж ирдэг бөгөөд энэ нь "зориудын төлөө", "учир нь" гэсэн утгатай. Дараах байрлалын гол үүрэг нь шууд объект, тодорхой, тодорхой зүйлийг тодорхойлох явдал юм. Бид ерөнхийдөө объектын тухай ярихад, өөрөөр хэлбэл бүхэл бүтэн төрөл зүйл, ангийн төлөөлөгчийн хувьд шууд объект нь ямар ч загварыг хүлээн авдаггүй. Энэ тохиолдолд перс хэлний rā гэсэн үгийн утгын онцлог нь осетин хэлний яллах тохиолдолтой төстэй юм.

Перс хэлэнд нэр үгийг тодорхойлох үгтэй холбох гол хэрэгсэл бол изафет юм. Хэл дэх изафет эсвэл изафет байгууламжууд нь тодорхойлогдсон үгийн ард тодорхойлолтыг байрлуулж, тусгай постпозитив стрессгүй үзүүлэлтээр албан ёсны болгосон атрибутив хослол юм. Исафетын индикатор нь эрт дээр үеэс үүссэн гэж үздэг. харьцангуй төлөөний үгэр (Av. yā, бусад перс hyā). Энэ тохиолдолд энэ үзүүлэлтийн утга нь "аль" гэсэн утгатай Осетийн kætsy үгтэй давхцдаг. Өөрөөр хэлбэл, энэхүү тодорхой үзүүлэлтийн хөгжил нь семантикийн хувьд Осетийн хувилбарын аналогитай бүрэн давхцдаг.

Өмнө дурьдсанчлан эртний Иран хэлэнд хэргийн систем маш хөгжсөн байдаг. Харамсалтай нь бидэнд эртний Иран хэлний талаар хангалттай материал байхгүй - холбогдох бичвэрүүд нь Авестан болон эртний Перс хэл дээр байдаг. Гэхдээ Авестан болон эртний Перс хэлэнд бүх тохиолдолд бичвэрт тэмдэглэгдэх ганц үг олдохгүй байна. Нэрсийг тоо, тохиолдлоор өөрчлөхдөө бүхэл бүтэн өөрчлөлтийн парадигмыг агуулсан үг байдаггүй тул бид өөр өөр үг ашиглах хэрэгтэй болдог.

Авестан ба Хуучин Перс хэлэнд найман тохиолдол байдаг:

1) нэр дэвшүүлэх

2) буруутгах

3) удамшлын

4) болзоо

5) сөрөг

6) багаж хэрэгсэл

7) орон нутгийн

8) дуудлага.

Эртний түүхчдийн мэдээлэлд үндэслэн Скиф (Сак) ба Персүүд хоорондоо маш төстэй хэлээр ярьж, бие биенээ сайн ойлгодог байжээ. Мэдээжийн хэрэг, скиф хэл дээрх хэргийн систем нь Авестан болон Хуучин Перс хэлнээс бага зэрэг ялгаатай байв. Энэхүү ойр дотно байдал нь скиф хэл дээрх уялдаа холбоотой бичвэрүүдийн дутагдлыг нөхөж өгдөг.

Баруун Төв Ираны хэлүүд, ялангуяа Дундад Перс хэл нь хэргийн системийн дүрмийн ангилалгүй байдгаараа онцлог юм. Дундад перс хэлний хөгжлийн эхний үе шатанд нэрсийг хасах хоёр тохиолдолтой систем байсан: тэг залгалттай шууд үсэг ба y e гэсэн үзүүлэлттэй шууд бус тохиолдол. Дундад перс хэлээр хожуу үешууд болон шууд бус тохиолдлуудын эсэргүүцэл байхгүй болсон бөгөөд энэ үеийн бичвэрүүдэд тэмдэглэгээ байдаг. ташуу тохиолдолямар ч дүрмийн утга агуулаагүй.

Дундад үеийн Зүүн Ираны хэлэнд - Согд, Хорезм хэл дээр энэ хэрэг хадгалагдан үлджээ. Согд хэлэнд зургаан тохиолдол байдаг:

1) нэр дэвшүүлэх

2) буруутгах

3) дуудлагын

4) үгүйсгэх - датив

5) oblativ

6) байршил.

Үүний зэрэгцээ олон тооСогд хэлэнд хоѐр үсгийн хасах системтэй байжээ.

Хорезм хэл ч мөн адил хэвээр үлдсэн. Энэ хэл нь гурван тохиолдолтой:

1) нэр дэвшүүлэх

2) удамшлын

3) oblativ.

Осетийн (Алан) хэлний Төв Ираны үеийг бичмэл дурсгалт газруудаар маш ховор илэрхийлдэг. Гэхдээ тэд Төв Ираны үеийн Осет (Алан) хэлний талаар бүрэн ойлголттой болоход хангалттай юм. Осет хэл нь Грек график дээр суурилсан харьцангуй сайн бичигдсэн хэлтэй байсан гэж үзэх бүрэн үндэслэл бий. Зүүн Ираны хэлнүүд, түүнчлэн Баруун Ираны хэлүүд хоорондоо харьцангуй ойр байсан боловч энэ хугацаанд зүүн Ираны хэлүүд орчин үеийн Баруун Ираны хэлнүүдээс эрс ялгаатай байв. Зүүн болон Баруун Ираны хэлнүүдийн морфологийн бүтцийг харьцуулах нь эртний урвуу систем нь эхнийх нь илүү тогтвортой байсан болохыг харуулж байна. Зарим баруун иран хэлнүүд флекцийн задралын улмаас алдсан бол дүрмийн ангилалбууралт, тэгвэл бид Зүүн Ираны бүлгийн хэлээр өөр нөхцөл байдалтай байна. Дундад үеийн Зүүн Ираны бүх мэдэгдэж буй хэлэнд эртний Ираны тогтолцооны бууралтыг илэрхийлсэн саармагжуулах систем сайн хадгалагдан үлдсэн байдаг. Түүхэн материалАлан (осетин) хэл дээр бас ховор боловч энэ нь Алан (осетин) хэл нь бусад Зүүн Ираны хэлтэй ижил төстэй сааралтын ангилалтай байсан гэж дүгнэж болно. Алан (осетин), согд, хорезм хэлнүүд маш ойрхон байдгийг түүхчид байнга тэмдэглэдэг. Энэ нь ойлгомжтой дүрмийн бүтэцЭдгээр хэл дээр ихэвчлэн ижил байсан.

Ерөнхий зүйл дээр үндэслэсэн харьцуулсан шинжилгээ, бид дүгнэж болно:

Орчин үеийн иран хэлнүүдийн дотроос осетин хэл нь тохиолдлын хэлбэрүүдээр хамгийн баялаг;

Осетийн хэрэг нь ихэнх тохиолдолд эртний Ираны хэргийн системийн шууд үргэлжлэл биш юм;

Осет хэл ихэвчлэн хөгжсөн шинэ системхэргийн төгсгөл;

Осетийн хэлний орчин үеийн declension систем нь славян, турк болон бусад хэлтэй адил агглютинатив төрөлд хамаардаг;

Ихэнх иран хэлүүд дүрмийн ангиллыг бүрэн эсвэл хэсэгчлэн алдсан байдаг.

______________________________________________________
1. Оранский I. M. Ираны филологийн танилцуулга. М., 1988.
2. Ираны хэл шинжлэлийн үндэс. Шинэ Иран хэлүүд: зүүн бүлэг. М., 1987.
3. Камболов T. T. Осетийн хэлний түүхийн эссе. Владикавказ, 2006 он.
4. Төв Ираны хэлнүүд. М., 1981.
5. Абаев В.И.Осетийн хэл ба ардын аман зохиол. М.-Л., 1949. Т. 1.
6. Эдельман D. I. Зүүн Иран хэлний харьцуулсан дүрэм. Морфологи. Синтакс элементүүд. М., 1990.
7. Миллер Нар. 
F. Осетийн хэл. М.-Л., 1962 он.
8. Ираны хэл шинжлэлийн үндэс. Шинэ Иран хэлүүд. М., 1982. 9. Ази, Африкийн хэл. -Индо-Европ хэлүүд
. Иран хэлнүүд. Дардик хэлүүд. - Дравидиан хэлүүд. М., 1978.