Орчуулгатай Литва толь бичиг. Орос Литва толь бичиг онлайн байна. Манай орчуулагч хөгжиж байна

Transеr® үнэгүй онлайн орчуулагч нь сайтад тавигдсан дэлхийн 54 гадаад хэлнээс үг, хэллэг, өгүүлбэр, жижиг текстийг зөв орчуулах болно. Үйлчилгээний програм хангамжийн хэрэгжилт нь Microsoft Translator-ийн хамгийн алдартай орчуулгын технологи дээр суурилдаг тул 3000 хүртэлх тэмдэгтийн текст оруулахад хязгаарлалт тавьдаг. Transёr танд даван туулахад туслах болно хэлний бэрхшээлхүмүүсийн хоорондын харилцаанд болон компаниудын хоорондын харилцаанд.

Transёr орчуулагчийн давуу тал

Манай орчуулагч хөгжиж байна

Microsoft Translator хөгжүүлэлтийн баг нь орчуулсан текстийн чанарыг сайжруулах, орчуулгын технологийг оновчтой болгохын тулд уйгагүй ажилладаг: толь бичгүүд шинэчлэгдэж, шинээр нэмэгддэг. гадаад хэл. Үүний ачаар манай Онлайн Орчуулагч өдөр бүр сайжирч, функцүүдээ илүү үр дүнтэй даван туулж, орчуулга сайжирч байна!

Онлайн орчуулагч эсвэл мэргэжлийн орчуулгын үйлчилгээ?

Гол давуу тал онлайн орчуулагчхэрэглэхэд хялбар, хурд автомат орчуулгамөн мэдээж үнэ төлбөргүй!) Хулганы нэг товшилт, хэдхэн секундын дотор бүрэн утга учиртай орчуулгыг хурдан хүлээн авах нь юутай ч зүйрлэшгүй юм. Гэсэн хэдий ч бүх зүйл тийм ч ягаан биш юм. Нэг ч автомат орчуулгын систем, нэг ч онлайн орчуулагч текстийг мэргэжлийн орчуулагч, орчуулгын агентлаг шиг үр дүнтэй орчуулж чадахгүй гэдгийг анхаарна уу. Ойрын ирээдүйд нөхцөл байдал өөрчлөгдөх магадлал багатай тул өндөр чанартай, байгалийн орчуулгыг гүйцэтгэхийн тулд зах зээлд өөрийгөө эерэгээр нотолсон, туршлагатай хамт олонтой компани юм. мэргэжлийн орчуулагчидболон хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд.

Литва хэл (lietùvių kalbà) нь Энэтхэг-Европод харьяалагддаг Балтийн хэл юм. хэлний гэр бүл. Энэ нь дуудлагын хувьд санскрит хэлтэй маш их төстэй юм ерөнхий утгаараа. Дүрэм зүйн үүднээс авч үзвэл, ЛитваЯпон шиг харагдаж байна. Хэдийгээр Литва хэл нь эртний шинж чанартай боловч Литва хэл дээрх анхны бичээсүүд зөвхөн 16-р зуунд гарч ирэв. Литвийн хэлний анхны бичмэл дурсгал нь 150-аад оноос эхтэй бөгөөд энэ нь "Tractatus sacerdotalis" номонд гар бичмэл залбирал юм.

Литва хэл нь латин үсэг дээр суурилсан Литва цагаан толгойн үсгийг ашиглан бичигдсэн байдаг. Энэ нь 32 үсэгтэй.

Сонирхолтой нь, эмэгтэйчүүдийн гэр бүлийн байдлыг тэдний нэр дээр үндэслэн хялбархан үнэлж болно. Тиймээс гэрлээгүй эмэгтэйчүүдийн нэр нь "-aitė", "-iūtė" эсвэл "-ytė" гэж төгсдөг бол гэрлэсэн эмэгтэйчүүдийн хувьд "ienė" гэж төгсдөг. IN сүүлийн үед, "-ė"-ийн нэрсийн төгсгөлийг гэрлэсэн эмэгтэйчүүд, гэрлээгүй эмэгтэйчүүдийг ялгахгүйн тулд ашигладаг.

Литва хэл дээрх хамгийн урт үг нь "septyniasdešimtseptyniuosestraipsniuo" бөгөөд орчуулбал "далан долоон зүйлтэй объект" гэсэн утгатай бөгөөд "nebeprisikiškiakopūsteliaudavusiuose" нь өнгөрсөн үеийн түлээ цуглуулах үйлдлийг илэрхийлдэг.

Сонирхолтой нь, Литва хэл дээрх нэр үг нь 147 хүртэл хэлбэртэй байж болно.

Зохицуулах байгууллага үгсийн сан, Литва хэлний дүрэм, морфологи нь Улсын комиссЛитва хэл.

Литва хэл бол Европын холбооны 24 албан ёсны хэлний нэг юм.

Хэрэв та гайхаж байгаа бол дэлхийн хамгийн багадаа 3 улсад 4,000,000 гаруй хүн Литва хэлээр ярьж, бичдэг. Литва бол Литва хэл статустай цорын ганц улс гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй албан ёсны хэл. Үүнээс гадна Польш, Беларусь зэрэг орнуудад Литва хэл өргөнөөр ярьдаг. Тиймээс, хэрэв та жагсаалтад орсон улс орнуудаар аялж, оршин суугчидтай нь харьцах гэж байгаа ч Литва хэл мэдэхгүй бол манай онлайн орчуулагчийг бэлэн байлгаж, энэ хэлээр уншиж, бичихэд тань тусална.

Википедиа үнэгүй нэвтэрхий толь бичигт 195,777 нийтлэл, 464,086 хуудас Литва хэл дээр бичигдсэнийг нийлээд 5,557,698 удаа засварласан болохыг тэмдэглэх нь зүйтэй. Мөн энд ойролцоогоор 22,196 зураг, медиа файл байршуулсан байна. Энэ бүхэн дээр 133,581 хэрэглэгч ажилласан боловч тэдний дөнгөж 0,25 хувь нь идэвхтэй байна (өөрөөр хэлбэл зөвхөн 339 хүн Википедиа сайжруулахаар байнга ажиллаж байна).

Текст, HTML, вэб хуудас, баримт бичгийг Литва хэлнээс 44 хэл рүү орчуулах үнэгүй онлайн орчуулагч.

литвийн толь бичиг - орос. Зүүн талд байгаа текст талбарт шалгахыг хүссэн үг эсвэл хэллэгээ бичнэ үү.

Сүүлийн үеийн өөрчлөлтүүд

Glosbe нь мянга мянган толь бичгийн өлгий нутаг юм. Бид зөвхөн Орос-Литва толь бичгийг төдийгүй одоо байгаа бүх хэлний хос толь бичгийг онлайн, үнэ төлбөргүй санал болгож байна. зочилно уу нүүр хуудасманай вэбсайтыг боломжтой хэлнүүдээс сонгох боломжтой.

Орчуулгын санах ой

Glosbe толь бичиг нь өвөрмөц юм. Та зөвхөн Орос, эсвэл Литва руу орчуулах биш, бид харж болно: бид ашиглалтын жишээг өгч, орчуулсан өгүүлбэрүүдийг агуулсан хэдэн арван жишээг харуулж байна. Үүнийг "орчуулгын санах ой" гэж нэрлэдэг бөгөөд орчуулагчдад маш хэрэгтэй байдаг. Та зөвхөн үгийн орчуулгыг төдийгүй өгүүлбэрт хэрхэн хандаж байгааг харж болно. Орчуулгын тухай бидний санах ой голчлон хүмүүсийн хийсэн зэрэгцээ корпусаас ирдэг. Ийм өгүүлбэрийн орчуулга нь толь бичгүүдэд маш хэрэгтэй нэмэлт зүйл юм.

Статистик

Бидэнд одоогоор 44,539 орчуулагдсан хэллэг байна.

Одоогоор бид 5,729,350 өгүүлбэр орчуулгатай байна

Хамтын ажиллагаа Бидний хамгийн том орос хэл - литвийн lüğət online. Зүгээр л нэвтэрч ороод нэмнэ үүшинэ орчуулга

. Glosbe нь хамтарсан төсөл бөгөөд хүн бүр орчуулга нэмэх (эсвэл устгах) боломжтой. Энэ нь өдөр бүр энэ хэлийг ашигладаг тул манай орос литва толь бичиг бодитой болгодог. Мөн та толь бичгийн алдааг хурдан засч залруулах болно гэдэгт итгэлтэй байж болно, ингэснээр та манай мэдээлэлд найдаж болно. Хэрэв та алдаа олсон эсвэл шинэ өгөгдөл нэмэх боломжтой бол үүнийг хийнэ үү. Үүнд олон мянган хүн талархах болно.

Тэмдэглэл нь үг хэллэгээр дүүрэн биш, харин эдгээр үгсийн утгын талаархи санаанууд гэдгийг та мэдэх ёстой. Үүний ачаар нэг шинэ орчуулга нэмснээр олон арван шинэ орчуулгууд бий болно! Бидэнд толь бичиг боловсруулахад тусалснаар таны мэдлэг дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа хүмүүст хэрхэн тусалж байгааг харах болно. Өнөөдрийг хүртэл хадгалагдан үлдсэн Балтийн хэлүүд. Энэ хэлний бүлэгт мөн хуучирсан Хуучин Прусс хэл, Ятваге багтсан. Литва хэлээр тус улсын гурван сая иргэн, бусад орны Литва үндэстэн ярьдаг. Өмнө нь диаспорууд байдагЗөвлөлтийн бүгд найрамдах улсууд

, түүнчлэн АНУ, Канад, Европын орнуудад. Литвийн морфологи, фонетикийн хувьд Прото-Балтийн хэлний онцлог тод харагдаж байна. холбоотой бичмэл дурсгалууд XVI зуун

. Энэ хэл нь утга зохиолын хэлбэрийг үндэслэсэн Аукштаицкий, Ижемаицки гэсэн хоёр аялгуутай.

Нэгдүгээр мянганы эхэн үеэс Литва, Латви хэлүүд хоорондоо зөрж эхэлсэн бөгөөд энэ нь 7-р зуунд дууссан. Одоо байгаа аялгуу болох Аукштаит ба Самогит аялгууд нь ойролцоогоор 13-14-р зууны үед үүссэн. Литвийн утга зохиолын хөгжил 16-р зуунаас эхэлсэн. 18-р зуунд дуусч, ардын болон утга зохиолын хэлний ялгаа аль хэдийн тодорхой харагдаж байв. Аукштайт аялгуу руу шилжих шилжилт аажмаар явагдаж, 20-р зууны эхэн үед дууссан. Энэ хэл нь өнөөдөр Литвийн албан ёсны хэл юм.

1503 онд хэвлэгдсэн номын хуудаснаас Литва хэлээр бичсэн анхны гараар бичсэн бичээс (залбирлын текст) олдсон бөгөөд анхны ном болох Литвийн бичиг үсгийн сурах бичиг 1547 онд хэвлэгдсэн. 1595 онд Великий хотод Литвийн вант улсгэсэн үгсийг онцолсон өөр нэг катехизм нийтлэгдсэн. Толь бичиг утга зохиолын хэл 1620 онд эмхэтгэж хэвлэсэн бөгөөд дараа нь таван удаа дахин хэвлэгдсэн. 1653 онд Д.Клейн “Литвийн дүрмийн сурах бичиг”-ийг бэлтгэн хэвлүүлжээ.

1795 онд Польш-Литвийн хамтын нөхөрлөл хуваагдаж, үүний үр дүнд Литва нэг хэсэг болжээ. Оросын эзэнт гүрэн. Литвийг оросжуулах нь 1864 онд энэ хэлийг И.Корниловын тусгайлан боловсруулсан кирилл цагаан толгойн үсэг рүү хөрвүүлсэн. 40 жилийн турш Литва хэл дээрх номыг гадаадад хэвлүүлж, хууль бусаар тус улсад оруулж ирсэн. Зөвхөн 20-р зууны эхээр хоригийг цуцалж, 1904 оноос хойш Литвийн утга зохиолын хэл идэвхтэй бий болжээ.

1940 онд Литва улс ЗХУ-ын бүрэлдэхүүнд орж, Оросжуулалтын хоёр дахь шат эхэлсэн. Бүгд найрамдах улсад хоёр хэлтэй байх нь түгээмэл болсон; Зөвлөлтийн арми. Орос хэлээр ярьдаг хүн ам дайны дараах жилүүдЛитвийн хотуудад бөөнөөр суурьшиж, үндэсний хэлхэвлэл мэдээлэл, боловсрол, үйлдвэрлэлээс бараг бүрэн шахагдсан. Литва хэл нь орос хэлнээс олон тооны зээлээр нэмэгдэв. Статусыг шинэчлэх төрийн хэлЛитва нь ЗХУ задран унасны дараа үүссэн бөгөөд одоогоор Литва хэлээр чөлөөтэй ярьдаг хүмүүсийн тоо мэдэгдэхүйц нэмэгдсэн байна.

• Литва хэл бол хамгийн эртний хэлнүүдийн нэг юм. Фонетик нь Европын бүх хэлний өвөг болох Прото-Индо-Европ хэлний бүтцэд ойрхон байдаг. Прото-Индо-Европ хэлийг сэргээдэг орчин үеийн хэл судлаачид санскрит, литва, литва хэл дээр тулгуурладаг.
• Литва хэл нь өөр хэлтэй санскрит хэлтэй ижил төстэй байдал хэлний бүлэг, гайхалтай. Хоёр хэл нь прото-Индо-Европын элементүүдийг агуулдаг;
• Орчин үеийн уран зохиолын Литвийн хэлийг зохиомлоор бүтээсэн. Түүний өмнө дөрөв байна угсаатны бүлгүүдТэд өөрсдийн аялгуугаар ярьдаг байсан бөгөөд тэдгээрийн хоорондын ялгаа нь ойлгоход хэцүү байв.
• Литвийн эмэгтэйн овог эмэгтэйн гэр бүлийн байдлаас хамаарч өөр өөр байдаг. Гэрлээгүй эмэгтэйн овог -aitė, -iūtė, -ytė, гэрлэсэн эмэгтэйчүүдийн хувьд -ienė гэж төгсдөг. Орчин үеийн Литвачууд гэр бүлийн байдлаа нуухын тулд -e төгсгөлийг нэмэх нь улам бүр хязгаарлагдаж байна.
• Литва хэлэнд хараалын үг бараг байдаггүй; хамгийн харгис хараалын нэг нь "бах" гэж орчуулагддаг.
• Сүйрлийн дараа сургуульд сурч байсан Литвийн залуу хүмүүс Зөвлөлт Холбоот Улс, орос хэл мэдэхгүй. Гэсэн хэдий ч уг хэлээр ярьдаг Литва үндэстэн ч үүнийг хүлээн зөвшөөрөх дургүй байдаг.
• Литва хэлэнд давхар гийгүүлэгч байдаггүй.

Текстийг буфер хэл ашиглахгүйгээр, технологи ашиглан шууд орчуулдаг тул бид хүлээн зөвшөөрөгдсөн чанарыг баталгаажуулдаг

Эрдэмтдийн үзэж байгаагаар Литвачууд үүнд багтдаг орчин үеийн хэлнүүд"Африкийн заануудын дунд амьдардаг мамонт" гэдгээрээ ялгардаг. Амьд үлдэх чадвартай хамгийн эртний хэл нь 4,000,000 орчим хүний ​​харилцааны хэрэгсэл болдог. Хэд хэдэн аялгууг нэгтгэн бий болгосон Литва хэл нь өмнө нь Латви хэлтэй "ихэр" байжээ. Гэсэн хэдий ч цаг хугацаа өнгөрөхөд тэд гэр бүлийн холбоогоо бараг алдаж, одоо хоёрыг бүрэн төлөөлдөг тусгаарлагдсан хэл. Литвийн онцлог, нарийн мэдрэмжийг ойлгох нь заримдаа хэцүү байдаг. Үүссэн саад бэрхшээлийг хурдан бөгөөд амархан даван туулах зөв шийдэл бол Литва-Орос хэлний онлайн орчуулагч ашиглах явдал юм.

Орчин үеийн онцлог машин орчуулгаӨнөөдөр "сайт" -аас Литвийн орчуулагч руу онлайнаар хандаж, нэлээд хүлээн зөвшөөрөгдсөн үр дүнд хүрэх боломжийг танд олгоно. Текстийг гадаад хэлнээс орос хэл рүү болон эсрэгээр орчуулах чадвартай нь "амьд" орчуулгын процедурыг ихээхэн хөнгөвчлөх бөгөөд бие даасан үр дүнг компьютерийн тусламжтайгаар баталгаажуулах нэг хэлбэр болдог. Литва хэлнээс орос хэл рүү танилцуулсан онлайн орчуулагч нь бүрэн үнэ төлбөргүй ажилладаг бөгөөд энэ нь тэднийг амьдралын янз бүрийн давхаргын төлөөлөгчид адил амжилттай ашиглах боломжийг олгодог.

4.25/5 (нийт: 72)

Онлайн орчуулагч m-translate.com-ийн эрхэм зорилго бол бүх хэлийг илүү ойлгомжтой болгох, олж авах арга замууд юм. онлайн орчуулга- энгийн бөгөөд хялбар. Ингэснээр хүн бүр ямар ч зөөврийн төхөөрөмжөөс хэдхэн минутын дотор текстийг дурын хэл рүү орчуулах боломжтой. Герман, франц, испани, англи, хятад, араб болон бусад хэлийг орчуулахад тулгарч буй бэрхшээлийг бид "арилгахад" маш их баяртай байх болно. Бие биенээ илүү сайн ойлгоцгооё!

Бидний хувьд гар утасны шилдэг орчуулагч гэдэг нь:
- хэрэглэгчдийнхээ сонголтыг мэдэж, тэдний төлөө ажиллах
- нарийн ширийн зүйлийг эрэлхийлж, онлайн орчуулгын чиглэлийг байнга хөгжүүлдэг
- санхүүгийн бүрэлдэхүүн хэсгийг зорилго болгон ашиглахгүй, харин хэрэгсэл болгон ашиглах
- "оддын баг", авъяас чадвар дээр "бооцоо тавих"

Эрхэм зорилго, алсын хараагаас гадна бид онлайн орчуулгын чиглэлээр ажиллах болсон бас нэг чухал шалтгаан бий. Үүнийг бид “үндсэн шалтгаан” гэж нэрлэдэг - энэ бол дайны хохирогч болж, хүнд өвчтэй, өнчирч, нийгмийн зохих ёсоор хамгаалагдаагүй хүүхдүүдэд туслах хүсэл юм.
2-3 сар тутамд бид ашгийнхаа 10 орчим хувийг тэдэнд туслах зорилгоор хуваарилдаг. Бид үүнийг нийгмийн хариуцлага гэж үздэг! Бүх ажилтнууд тэдэн дээр очиж, хоол хүнс, ном, тоглоом, хэрэгтэй бүх зүйлийг худалдаж авдаг. Бид ярьдаг, зааварчилдаг, халамжилдаг.

Хэрэв танд бага ч гэсэн туслах боломж байгаа бол бидэнтэй нэгдээрэй! Үйлийн үрд +1 аваарай;)

Энд та шилжүүлэг хийх боломжтой (и-мэйл хаягаа оруулахаа мартуузай, ингэснээр бид танд гэрэл зургийн тайлан илгээх болно). Өгөөмөр бай, учир нь бидний хүн нэг бүр болж буй зүйлийн төлөө хариуцлага хүлээх болно!