Nemčija v ruščini. Neznana Rusija. Trofeje Vzhodne Prusije Zemljevid Vzhodne Prusije pred letom 1945

Ko je postala del države nova regija. Kaliningrajska regija je na zemljevidih ​​zamenjala Vzhodno Prusijo, osvojeno od Nemčije med drugo svetovno vojno. Nemške prebivalce so nadomestili Rusi. Začelo nova stran zgodovina.

Drugi del nekdanje Prusije je prešel na Poljsko. Tam je vse isto: mesta, arhitektura, ceste. Danes je tu meja: ne samo držav, ampak civilizacij in celo časa samega.

Začenjam serijo poročil iz Kaliningrada in Poljske.

1 Dotrajan tovornjak se trese po ozki zakrpani cesti. Naj isti pride proti vam - ne bodo se razpršili. Kamion je star, cesta pa je še starejša, takrat še niso delali tako velikih avtomobilov, pa tudi hitrosti so bile manjše. Ni se kam širiti, ob straneh so zasajena drevesa iste starosti kot cesta.

2 V Rusiji te ulice imenujejo »zadnji vojaki Wehrmachta«: vsako leto zahtevajo življenja neprevidnih voznikov. Hitro trčenje v drevo pomeni skoraj gotovo smrt. Da bi bili »vojaki« bolje vidni, so debla pobarvali z belimi črtami.

3 Na drugi strani meje so ista drevesa, enake ceste, le vizualno - drugače. Ne morem razložiti z besedami.

4 Ceste. To je tisto, zaradi česar je drugačen sosednje države. Sprva sta imela enake pogoje: oba sta po padcu Hitlerjevega režima ozemlje podedovala od Nemcev.

5 Poljaki so zgradili kolesarske steze in pločnike, dobesedno sredi ničesar, v nekaterih obcestnih vaseh.

6 Rusi prodajajo buče ob cesti, na prehodu za pešce.

7 Cestišče v Kaliningrajska regija Na splošno ni slabo in se izboljšuje. Ko popravljajo ceste, je en pas blokiran, pred delovno cono pa je postavljen človek s palico. In na Poljskem delajo isto stvar, le da je namesto človeka avtomatski semafor.

8 Kolesarskih stez in pločnikov ni, a kdo bo to preprečil? Rus se ne bo izgubil, tudi če ni avtobusa; hodil bo po cesti. A ne mislite, da je vse enako slabo.

9 Naš del vzhodne Prusije je veliko bolj raznolik. Tu so tudi stari nemški mostovi.

10 In starodavni tlakovci, s katerimi so tlakovali ceste v času, ko še niso bili izumljeni avtomobili. Česa takega ne boste videli na poljskih avtocestah, tukaj pa stoji že sto let in bo še trajalo. Pa kaj, če je po njem neprijetno voziti!

11 In v Kaliningrajski regiji sta dve odlični avtocesti; za majhno regijo je to pravi preboj. V delu Poljske, kamor sem potoval, daleč od večja mesta, avtocest sploh ni. Ampak gradijo.

12 Niso poskrbeli za to, kar so Rusi podedovali od Nemcev. Naselili so se v prazne hiše in začeli živeti in dobro živeti. Sčasoma so hiše potrebovale popravila, zato so to naredili lokalno. Zakaj bi se pogajal s sosedom, ko pa lahko samo pobarvaš svoj del stene?

13 V regiji je še vedno mogoče najti cele ulice, zgrajene v Nemčiji, kjer so hiše videti spodobne in urejene. Tukaj je vse individualno.

14 Med totalnim preimenovanjem so nemška naselja dobila ušesu in očesu jasne toponime. Toda prebivalstvo se je znatno zmanjšalo, manj Rusov je prišlo kot Nemcev, ki so odšli. Mesta so postala majhna mesta, ta pa vasi. Kamniti urbani razvoj, arhitekturni užitki, vse to je bilo neuporabno. In sicer, ni časa za maščobo, vojna se je pravkar končala!

15 Ne vem, od koga je ta tradicija prevzela, ampak ravno v teh vaseh so takšna igrišča.

16 Toda čudovite gotske cerkve so v žalostnem stanju. Skoraj vsi so zapuščeni, čeprav so bili formalno iz hlevov preneseni v Rusko pravoslavno cerkev. Toda razvrstimo pravoslavne "zapuščene".

17 Ampak ne dvomite, varuje ga država. Toda tukaj je svetel mozaik, kmečki sejalec z okroglimi očmi velikodušno vrže seme na krvava tla. Sprva sem mislil, da so mozaik naredili Rusi po vojni, v resnici pa je bil na cerkvi že prej: mozaik je bil postavljen na steno v dvajsetih letih, v čast padlim v prvi svetovni vojni.

18 Vas Čehovo, ki je nihče ni potreboval, je bila na poti proti poljski meji mesto Udervangen. Nemce so od tod izgnali, kmete pripeljali iz vasi v osrednji Rusiji in jim ukazali, da živijo tukaj. Po sedemdesetih letih takega življenja je od mesta ostalo le nekaj nemških zapuščenih stavb in »večnih« tlakovcev.

19 Čeprav, ne bom lagal, je bilo v devetdesetih marsikaj dokončno »dodelano«. Z nemško dediščino pa so se spoprijeli po svojih najboljših močeh. Včasih namerno je sovraštvo sovjetskih ljudi do prekletih fašistov tako močno.

20 Po koncu vojne so Rusi in Nemci dve leti živeli drug ob drugem v novi Kaliningrajski regiji. Leta 1947 je bilo vprašanje neposredno postavljeno in vsaki nemški družini je bilo ukazano, naj zapusti svoje domove v 48 urah.

21 Lokalni prebivalci deportirali kot kazen za zločine nacistov, pripisujejo skupno krivdo. To se je delalo ves čas, nič novega.

22 Čudovite stare hiše. Teh ni enostavno najti.

23 Pošta deluje.

24 Toda krokodil ni. Spotikala sem se ob ostanke igrišča. Pogledam in tam je nekaj zelenega in zobatega.

25 Otroci iz vasi Čehov se igrajo na ruševinah bivša šola. Pred kratkim so ga zaprli, zdaj pa ni več kje študirati. Program razširitve, morate potovati v druga mesta.

26 Vrnimo se k primerjavam. Stoletja je bila ta dežela združena in se je razvijala na enak način. Po vojni, ko sta si ozemlje razdelili ZSSR in Poljska, je prišlo do razcepa, a kljub temu so socialistične države obstajale ena ob drugi. Tako so se pojavili sodobni mikro okrožji s stanovanjskimi zgradbami.

27 Toda v zadnjih 25 letih so se naše države približevale različne smeri. Imel bom ločeno poročilo o primerjavi enakih stanovanjskih območij v dveh državah. To je zanimivo.

28 Ne mislite, da je v Rusiji vse slabo, na Poljskem pa dobro. Jebi dva. To je na primer Poljska.

29 In to je Rusija. Bratje Slovani :)

30 Vse na svetu je relativno, še toliko bolj, če primerjamo države med seboj. Vendar moramo primerjati, to je pomembno za razumevanje, kam gremo in kam lahko gremo. Da, to je Poljska.

31 In tukaj je Rusija. Lahko in tudi storimo, če hočemo. Morate pogosteje gledati druge in se učiti.

32 Nekaterih stvari ne bo več mogoče dohiteti. Navsezadnje v vzhodni Prusiji ni zapuščena niti ena cerkev!

33 Naša slika je nasprotna.

34 Mogoče je dejstvo, da na Poljskem ni bilo deportacije in tam še naprej živijo isti ljudje kot pod Nemci, nova ozemlja pa smo poselili s tujci? Ta različica pojasnjuje marsikaj. Vendar bomo ugotovili. Sledi še nekaj zgodb.

državni arhiv Kaliningrajska regija je institucija, ki dokumente ne le zbira in hrani, temveč jih tudi uporablja na različne načine. Sodelavci arhiva se redno pojavljajo v tisku s publikacijami o zgodovini kraja ter pomagajo pri pripravi televizijskih in radijskih oddaj na domoznansko tematiko. Skupaj z znanstveniki iz Baltskega morja Zvezna univerza njih. I. Kanta so bili pripravljeni trije zvezki zbirke dokumentov"Najbolj zahodni" , je izšlo prvo dokumentarno znanstveno delo"Vzhodna Prusija" , Velik enciklopedični slovar Kaliningrajska regija in Enciklopedični priročnik "Majhna mesta Kaliningrajske regije" , ki izhaja skoraj vsako leto znanstvena zbirka gradiva in raziskave o zgodovini kraj"Kaliningrajski arhiv" , objavljeno "Koledar nepozabnih datumov" .

nemška sredstva

GLAVNI CARINSKI URAD TILSIT

HAUPTZOLLAMT TILSIT

F.1, 1925 – 1941, 5 skladiščnih enot.

Fond vsebuje: korespondenco s cesarskim ministrstvom za finance,

deželni finančni oddelek; seznam naselja, ki pripada glavni carinarnici Tilsit.

KMEČKA ZVEZA POKRAJINE VZHODNE PRUSIJE. OKRAJNI URAD GERDAUEN

LANDESBAUERNSCHAFT OSTPREUSSEN. KREISBAUERNSCHAFT GERDAUEN

F.2, 1937 – 1944, 10 enot. ur

KMETIJSKI INŠTITUT

UNIVERZA ALBRECHT

LANDWIRTSCHAFTLICHES INSTITUT DER ALBERTUS- UNIVERSITAET ZU KOENIGSBERG

F.3, 1834 – 1932, 78 izd.

Fond vsebuje: korespondenco s poverjeniki univerze in drugimi dopisniki o izobraževalnih, finančnih, gospodarskih in drugih vprašanjih; listine kandidatov za naziv učitelja kmetijskih disciplin; izpitne pole; disertacije.

DRŽAVNI ARHIV KÖNIGSBERG

STAATSARCHIV ZU KOENIGSBERG

F.4, 1908 – 1943, 7 skladiščnih enot.

Fond vsebuje: korespondenco z ustanovami o arhivskih zadevah.

ZIDARSKA LOŽA TRIH KRON

LOGE ZU DEN DREI KRONEN

F.5, 1846 – 1910, 4 predmeti.

NADZORNIK PRI RUSSELLU

ERZPRIESTER V ROESSLU

F.6, 1936, 1 hranilna enota.

UNIVERZA ROYAL ALBRECHT V KONIGSBERGU

ALBERTUS-UNIVERSITAETZU KOENIGSBERG

F.7, 1557 – 1943, 19 predmetov.

TOŽILSTVO NA OKROŽNEM SODIŠČU V POLTUSKU

STAATSANWALTSCHAFT BEI DEM BEZIRKSGERICHT ZU POLTUSK

F.8, 1947, 1 odlagalna enota.

V fondu je preiskovalna kartoteka.

KRALJEVA VLADA V KONIGSBERGU. ODSEK ZA CERKVENO IN ŠOLSKO UPRAVLJANJE

KOENIGLICHE REGIERUNG ZU KOENIGSBERG. ABTEILUNG FUER KIRCHENVERWALTUNG UND SCHULWESEN

F.9, 1802 – 1885, 21 izd.

V fondu je korespondenca s cerkvenimi organizacijami o gospodarskih in finančnih vprašanjih.

EVANGELIČANSKI KONZISTORIJ PROVINCE

VZHODNA PRUSKA

EVANGELISCHES KONSISTORIUM DER PROVINZ OSTPREUSSEN

F.10, 1811 – 1940, 91 izd.

SODIŠČE PRVE STOPNJE V KÖNIGSBERGU

AMTSGERICHT KOENIGSBERG

F.11, 1926 – 1934, 3 skladiščne enote.

Fond vsebuje osebne mape ocenjevalcev.

VLADA GUMBINNEN

REGIERUNG GUMBINNEN

F.12, 1832 – 1917, 5 predmetov.

OKROŽNO SODIŠČE V KÖNIGSBERGU

LANDGERICHT KOENIGSBERG

F.13, 1885 – 1942, 33 izd.

VISOKI PREZIDIJ VZHODNE PRUSE

OBERPRAESIDIUM VON OSTPREUSSEN

F.14, 1837 – 1838; 1926 – 1927, 3 skladiščne enote.

ZBORNICA VOJAŠKEGA IN DRŽAVNEGA PREMOŽENJA V KONIGSBERGU

KRIEGS – UND DOMAENENKAMMER KOENIGSBERG

F.15, 1624 – 1818, 124 predmetov.

VODOVODNA GRADBENA DIREKCIJA V KÖNIGSBERGU

WASSERBAUDIREKTION KOENIGSBERG

F.17, 1900 – 1944, 12 predmetov.

PRISTANIŠKA DRUŽBA KONIGSBERG

KOENIGSBERGER HAFENGESELLSCHAFT M. B. H.

F.18, 1923 – 1945 , 5 skladiščnih enot

TAJNA DRŽAVNA POLICIJA (GESTAPO).

POLICIJSKA ENOTA TILSIT

GEHEIME STAATSPOLIZEI. POLIZEISTELLE TILSIT

F.19, 1937 – 1939, 2 skladiščni enoti.

KÖNIGSBERG DETEKTIVNA POLICIJA

KRIMINALPOLIZEI KOENIGSBERG

F.20, 1942 – 1943 , 4 skladiščne enote

NEMŠKA DELAVSKA FRONTA. DELAVSKA UPRAVA OKROŽJA KONIGSBERG

DIE DEUTSCHE ARBEITSFRONT. GAU OSTPREUSSEN

F. 21, 1942 – 1944, 4 skladiščne enote.

MAGISTRAT KONIGSBERGA

MAGISTRAT DER STADT KOENIGSBERG

F.22, 1640 – 1940, 195 predmetov.

DEŽELNA DAVČNA DIREKCIJA V KONIGSBERGU

PROVINCIAL- STEUER–DIREKTORAT ZU KOENIGSBERG

F. 44, 1830 – 1940, 235 predmetov.

V fondu so osebni spisi.

PRUSKA GLAVNA CARINARNICA

DIREKTORAT V KONIGSBERGU

PREUSSISCHE OBERZOLLDIREKTION KOENIGSBERG

F. 45, 1829 – 1940, 107 izd.

V fondu so osebni spisi.

STARI ŠKOTSKI ANDREAS – TRUPE ZLATEGA SVEČNIKA

ALTSCHOTTISCHE LOGE ANDREAS ZUM GOLDENEN LEUCHTER

F. 46, 1841 – 1846, 2 kom.

Fond vsebuje: sezname članov lože; zapisniki sestankov; dopisovanje o gospodarskih in premoženjskih vprašanjih.

ZBORNICA VOJAŠKEGA IN DRŽAVNEGA PREMOŽENJA GUMBINNEN

KRIEGS–UND DOMAENENKAMMER GUMBINNEN

F. 47, 1734 – 1814, 22 predmetov.

NAROČITESVETNIKMARIJAINANGERBURG

ORDEN DER HEILIGEN MARIA IN DER STADT ANGERBURG

F.49, 1688 – 1756, 1 enota. ur

Ustanova ima korespondenco s cerkvenimi rektorji.

VODNA POSTAJA MARIENBURG

WASSERVERSORGUNGSSTATION DER STADTMARIENBURG

F. 50, 1916, 1 predmet.

V fondu so risbe jezu Galgenberg.

LOKALNA SKUPINA NACIONALNE SOCIALISTIČNE NEMŠKE DELAVSKE STRANKE. poz. OKROŽJE KORSHEN RASTENBURG

OSTSGRUPPE DER NSDAP. ORT KORSCHEN, KREIS RASTENBURG

F.52, 1939, 1 kom.

ODDELEK ZA CIVILNE REGISTRACIJE

DRŽAVE BAUBELN. OKROŽJE TILSIT – RAGNIT

STANDESAMT BAUBELN. KREIS TILSIT – RAGNIT

F.53, 1874 – 1902, 44 izd.

POLICIJSKI PREZIDIJ KÖNIGSBERGA

POLIZEIPRAESIDIUM KOENIGSBERG

F.54, 1922 – 1945, 26 izd.

ZBIRKA DOKUMENTOV O ZGOD

VZHODNA PRUSKA

F.55, 1516 – 1998, 112 izd.

Zbirka je začela nastajati leta 1992.

Zbirka vsebuje: fotokopije dokumentov za 1516-1796, pridobljene iz Ruskega državnega arhiva starodavnih aktov; gradivo, ki so ga arhivu podarili nekdanji prebivalci Vzhodne Prusije; nemški arhivsko gradivo za leta 1854-1944 o vodnem gospodarstvu Vzhodne Prusije, ki ga je prejel od inštituta Zapgiprovodkhoz.

Dopolnjevanje materialov poteka ob letnem kopičenju.

Albinus Robert "Lexikon der Stadt Koenigsberg Pr. und Umgebung"
hitri vodnik za nemški o ljudeh, krajih, pojavih, ki so pustili pečat v zgodovini glavnega mesta VP
http://vk.com/doc11780017_199525627

Bachtin Anatolij, Doliesen Gerhard "Kirchen in Nord-Ostpreussen"
Hvala za papirnato različico mebius777 in svinokotleta
http://vk.com/doc11780017_105732762

Dignath Walter, Ziesmann Herbert "Die Kirchen des Samlandes"
http://vk.com/doc11780017_105732173

Gause Fritz "Königsberg in Preussen: die geschichte einer europäischen stadt"
Gause Fritz »Konigsberg v Prusiji. Zgodovina evropskega mesta"
http://vk.com/doc11780017_125903690

Gumbinnen Stadt und Land Bildokumentation. Pas 1
Kdor vsaj malo razume nemško, bi moral razumeti.
Zagotovil esesna mebius777
http://vk.com/doc11780017_148872451

Kurt Dieckert / Horst Grossmann - DER KAMPF UM OSTPREUSSEN
https://vk.com/doc11780017_241454535- 9 MB, v celoti prepoznano besedilo (seveda so lahko napake), na koncu slike)

Muehlpfordt Herbert - Koenigsberger Skulpturen und ihre Meister 1255-1945
https://vk.com/doc11780017_335005374- 40 MB

Neumaerker Uwe, Knopf Volker "Görings Revier: Jagd und Politik in der Rominter Heide"
mebius777 delil skene te čudovite knjige, težki so bili približno gigabajt, moral sem se poigrati in izkazalo se je, da je v eni datoteki 132 MB
http://vk.com/doc11780017_199835018

Schulz Horst "Der Kreis Preussisch Eylau. Geschichte und Dokumentation eines ostpreussischen Landkreises"
Vrgel sem papirnato različico starec_grigoriy
http://vk.com/doc11780017_152187667

Stadt und Kreis Darkehmen (Angerapp). Ein Bild- und Documentationsband
Tu je tudi veliko prijateljev bukafa. Vrgel sem papirnato različico starec_grigoriy
http://vk.com/doc11780017_148875478

Schoen Heinz "Tragoedie Ostpreussen 1944-1948"
Jezik: nemščina, vendar veliko čudnih fotografij in informacij. Posebej zanimiv je drugi del knjige, ki ga sestavljajo spomini. nemški vojaki. Toplo priporočam jezikovnim strokovnjakom
http://vk.com/doc11780017_132004078

Annanurov Aman-Murad "Bitka pri Koenigsbergu"
Lahko bi rekli bibliografska redkost. Izdano leta 1965 v Ashgabatu z naklado 5000 izvodov, kar je po standardih Unije nekoliko manj kot nihua.
Predano bojna pot 18. gardna divizija 11. gardne armade v vzhodni Prusiji. Avtor piše o stvareh, o katerih je takrat malokdo pisal. Vendar preberite, ni prav veliko strani, ampak kot točke za nadaljnje raziskovanje - to je to!
http://vk.com/doc11780017_103501783

Bahtin Anatolij Pavlovič "Gradovi in ​​utrdbe Vzhodne Prusije"
Že ob branju je jasno, kaj pričakovati
http://vk.com/doc11780017_116470346

Butovskaya Svetlana Georgievna "Mesto v ognju"
Leposlovno delo o razmerah v Koenigsbergu pred napadom.
Obseg je precej majhen - 100 strani.
https://vk.com/doc11780017_208388958- 1,5 MB

Vzhodna Prusija. Hitra referenca
Leto izdaje 1944, namenjeno častnikom Rdeče armade
http://vk.com/doc11780017_117227637

Vzhodna Prusija od antičnih časov. Ekipa avtorjev
Najbolj znana publikacija iz leta 1996. Eno prvih obsežnejših del o naših krajih od antike do druge svetovne vojne. Vendar obstaja en odtenek: nekatere od redkih ilustracij (ne vse) so se pri prevodu v črno-belo obliko nekoliko umazale, vendar jih lahko brez težav najdete na internetu, saj so babajani stari več sto let
http://vk.com/doc11780017_148866260

Golčikov Sergej Aleksandrovič "Bojno polje - Prusija"
prva kritična analiza vzhodnopruske operacije, čeprav so bili vsi podatki vzeti iz odprtih virov, je svoj čas povzročila precej holivarjev
http://vk.com/doc11780017_116471136

Drigo Sergej Vasiljevič "Podvig za podvigom"
o Herojih Sovjetska zveza- udeleženci bitk v vzhodni Prusiji / S.V. Drigo. - Ed. 2., dodaj. - Kaliningrad: Kaliningr. knjiga založba, 1984. - 358 str.: ilustr. : portret, zemljevidi; 24 cm - Alf. odlok. imena: s. 353-355. - Geogr. odlok: str. 356-357. - 10000 izvodov.
mebius777
http://vk.com/doc11780017_125294337

Ivanov Jurij Nikolajevič "Ples v krematoriju"
Avtobiografska knjiga o prvih mesecih Sovjetska oblast v Koenigsbergu. Brez branja te knjige ne boste nikoli dobili predstave o občutkih in izkušnjah sovjetskih ljudi na nemških tleh
http://vk.com/doc11780017_131430460

Zgodovina vojn 20. stoletja v spomenikih njihovim udeležencem na Kalskem
mnogim znana kot “shit book”, ja to je to!!!11
http://vk.com/doc11780017_116468879

Kaliningrad 1960-1964-1968
arhiv vsebuje tri referenčne knjige ustreznih letnikov

Obala Vzhodne Prusije

Naseljena območja province Königsberg.

Brownsberg.

Regionalno središče okrožja Königsberg (21 tisoč prebivalcev). Nahaja se ob reki. Passarge 8 km od sotočja s Frisch Gaffom, na severovzhodnem pobočju gorovja Elbing, na glavni avtocesti Berlin - Tczew (Darschau) - Königsberg, od koder se tu odcepi krak za Melzack in Elbing. Passarge deli Braunsberg na Stari in Novo mesto in je na tem mestu dostopna za prehod motornih plovil. V Braunsbergu so okrožne in mestne oblasti, finančni in carinski oddelki, lokalno sodišče, bolnišnice, 2 bolnišnici, 12 ambulant, tovarna cigaret in pivovarne.

Braunsberg je bil zgrajen leta 1241; je bila rezidenca škofa Ermlanda. Leta 1284 se je pridružil Hanzeatske lige. Leta 1466 je postala del Poljske. Od leta 1626 do 1635 je pripadal Švedski, od 1656 do 1663 Brandenburgu, od 1772 pa Prusiji.

Wormdit.

Mesto v okrožju Braunsberg okrožja Königsberg, 7800 preb. (1939). Mesto leži v Ermlandu, 61 m nad morjem, na reki. Drevenz in naprej železnice ah Königsberg-Allenstein in Morungen-Heilsberg.

Mesto ima davčni oddelek, gozdarstvo, sodišče, banko, bolnišnico, srednjo šolo in knjižnico. Zastopane so naslednje panoge: opekarstvo, mlinarstvo, strojegradnja in tobačna industrija.

Heilsberg.

Mesto na istoimenskem območju v okrožju Königsberg v vzhodni Prusiji. Zaseda 24 kvadratnih metrov. km, prebivalstvo 11.787 ljudi. Nahaja se ob sotočju reke. Simser v reki Alle, na stičišču železniških prog Zinten - Bischofsburg, Elbing-Rastenburg in Wormdith-Bartenstein. Prebivališče okrožno sodišče, landrat in finančno upravljanje. Obstaja grad (1350-1400), katoliška cerkev(XIV. st.), Velika vrata (ostanki mestnega obzidja), realka, višja dekliška šola, radijska postaja. Razvita kmetijstvo, živinoreja in trgovanje z žitom.

Rustenburg.

Regionalno središče istoimenskega podeželskega okrožja v okrožju Königsberg. Zaseda 31 kvadratnih metrov. km z 19.634 prebivalci. Nahaja se ob reki. Huber, 105 m nadmorske višine, železniški progi Königsberg - Lick in Bischofsburg - Angerburg ter ozkotirne železnice Rastenburg - Sensburg, Rastenburg - Rhein, Rastenburg - Nordenburg (ali Gerdauen), Rastenburg - Drengfurt, Palača Tevtonskega reda, zgrajena leta 1329. leto, cerkev Jurija iz 14. stoletja;. V mestnih, okrajnih in mestnih glavarstvih^ okrajno sodišče, hranilnica in bančne podružnice, gimnazija, realka, oberlicej, obrtna šola, okrajna bolnišnica, kobilarna, mlini, sladkorna in pivovarna, bazarji - prodaja živine in konj.

Velau.

Regionalno središče vladnega okrožja Koenigsberg. Prebivalstvo: 8.600 prebivalcev.

Mesto se nahaja ob sotočju reke. Alla v reki Pregel (obe reki sta plovni), 10 m nad morjem, na železnici Königsberg - Eidtkunen in Wehlau - Heilsberg. Obstajajo cerkev in mestna hiša iz 14. stoletja, številne stavbe iz 15.-17. stoletja, finančni in davčni oddelki, sodišče, deželni glavar, deželni glavar, deželna bolnišnica Allenberg, sirotišnica, srednja šola, moška in ženske višje šole ter muzej. Industrija: mlini, papirnice, lesno predelovalna industrija.

Gumbinnen.

Središče okrožja Gumbinnen. Površina 13 kvadratnih metrov km, prebivalstvo. 24.534 ljudi. Nahaja se na ravnini ob sotočju reke. Rominte v reki Pissa, 42 m nad morjem. Stičišče železniških prog Berlin-Königsberg-Eidtkunen, Gumbinnen-Angerburg in Gumbinnen-Spittkemen. Center okrožne uprave. V njem so Landrat, okrožne in mestne oblasti, glavna poštna direkcija, finančni in carinski oddelki ter okrožno sodišče; V osrednjem delu mesta, v starem gradu, sta kadetska pehotna in konjeniška šola. Tu se nahaja tudi garnizija.

Izobraževalne ustanove v Gumbinnenu: podružnica upravne akademije Königsberg, gimnazija, srednja šola, licej, poklicne šole. V mestu so poslovalnice bank in hranilnic. Obstajajo podjetja za proizvodnjo kmetijskih strojev, parni mlini in elektrarna. V trgovini prevladujejo kmetijski in živinorejski proizvodi (govedo in konji).

Leta 1914 je prišlo do bitke pri Gumbinnenu. Ruske čete so premagale Nemce in jih prisilile k umiku globlje v Vzhodno Prusijo.

Tilsit.

Tilsit je regionalno središče vladnega okrožja Gumbinnen. Zaseda 50 kvadratnih metrov. km s 58 tisoč prebivalci.

Nahaja se na levem bregu plovne reke Neman, čez katero je most kraljice Lujze (416 m).

Mesto leži na železniških progah Tilsit-Königsberg, Tilsit-Insterburg, Tilsit-Stallupenen, Tilsit-Klaipeda (Memel) - Majoren in Tilsit-Laugszargen. Skozenj peljeta ozkotirna železnica Tilsit - Splitter in Tilsit - Mikiten.

V Tilsitu so okrožne in mestne oblasti (landrat, burgomaster), finančni in carinski oddelki, sodišče, podružnica državne banke, srednja šola, dva liceja, okrožna bolnišnica in bolnišnica za pljučne bolnike.

Tilsit je pomemben industrijski in nakupovalno središče. Razviti sta lesnopredelovalna in živilska industrija: proizvodnja celuloze, pivovarstvo, žganjekuha.

Do 19. stoletja Tilsit se je imenoval Tilse. Nastalo je leta 1288, mestne pravice pa je dobilo leta 1552. Tu je bil 7. julija 1807 med Rusijo in Francijo sklenjen Tilzitski mir. Med prvo svetovno vojno so Tilzit zasedle ruske čete.

Insterburg.

Mesto Insterburg se razprostira na površini 44,11 kvadratnih metrov. km, je del vladnega okrožja Gumbinnen v provinci Vzhodna Prusija. Leta 1939 je imelo mesto Insterburg 48.700 prebivalcev. Nahaja se ob reki. Angerapp ob sotočju z reko. In ni ga drgnil - na začetku plovne reke. Pregel.

Insterburg je pomembno križišče Berlin-Königsberg-Eidtkunen, Insterburg-Deutsch-Eylau, Insterburg-Tidzit, Insterburg-Lick in ozkotirnih železnic Insterburg-Kraupichken, Insterburg-Skaisgirren in Insterburg-Tremnen.

Insterburg je regionalno središče in sedež lokalnih oblasti (župan s svetovalci, okrožno sodišče, finančni in carinski oddelek). Obstajajo gospodarske in industrijske zbornice.

Gimnazija, srednja šola, linija, dve srednji šoli, kmetijska šola, okrajna bolnišnica, ambulanta, kmetijska poskusna postaja.

Prevladujejo naslednje panoge: opekarstvo, proizvodnja kemikalij, umetnih kamnov, proizvodnja sladkorja, alkohola, kisa in gorčice. Obstajajo tudi usnjarna, parni mlin in mala podjetja za predelavo mesnih izdelkov.

Glavne zgradbe mesta: nekdanja palača reda (XIV. stoletje) in luteranska cerkev (1610-1612). Na severu mesta je znamenita posest Georgenburg (610 preb.) z Ordensburgom. ustanovljeno leta 1350; V zadnja leta preurejena v kobilarno.

Insterburg je bil ustanovljen leta 1336 in je bil prvotno grad. Leta 1583 je dobilo mestne pravice. Med prvo svetovno vojno so ga od 24. avgusta do 11. septembra 1914 zasedle ruske čete.

Goldap.

Središče okrožja Gumbinnen, 29 kvadratnih metrov. km s 13 tisoč prebivalci. Nahaja se ob vznožju Seeskerjevih višin, na reki. Goldap, 2 km od jezera. Goldap, 167 m nadmorske višine. Stičišče železnic Lick-Insterburg, Goldap-Stallupenen in Goldap-Königsberg. Sedež okrožnih oblasti, finančne in davčne uprave.

Izobraževalne ustanove: srednja šola, licej, zimska kmetijska šola. Obstajata okrajna bolnišnica in hranilnica. Mlinska in opekarska industrija.

najprej svetovno vojno Goldap so zasedle ruske čete:

Angerburg.

Okrožno središče vladnega okrožja Gumbinnen, 31 kvadratnih metrov. km, prebivalstvo 11 tisoč prebivalcev.

Nahaja se ob reki. Angerapp, 2 km severno od sotočja z jezerom. Mauersee, 116 m nad morjem. Železniško stičišče proti Goldapu, Raetenburgu, Gerdauenu, Letzenu in Gumbinnenu. Tu se začne ladijska linija po Mazurskih jezerih v smeri Letzen-Nikolaiken-Rudschanny. V Akgerburgu so deželni, mestni, sodni, finančni in davčni oddelki. Obstajajo realka, višja ženska šola, kmetijska šola, bolnišnica, poslovalnica banke.

Angerburg je bil ustanovljen leta 1571.

Allenstein.

Okrožni sedež vladnega okrožja Allenstein. Mesto pokriva površino 53,13 kvadratnih metrov. km - s 50.396 prebivalci, od tega 25.673 moških. Mesto se nahaja na reki. Alle, 119 m nad morjem. Je glavno vozlišče komunikacijskih poti. Tu se križata železniški progi Berlin-Toruń-Insterburg in Keigsberg-Naidenburg-Varšava. Od njih se odcepijo ceste proti Elbingu in Lycku. Ta ugodna lega daje mestu velik strateški pomen,

Allenstein je sedež okrožnih in okrožnih oblasti. V njem so sodni organi, finančna uprava, gospodarska, industrijska in obrtna zbornica. Pred vojno je bil v Allensteinu poljski konzulat.

Izobraževalne ustanove: gimnazija, realka, oberlicej, srednja dekliška šola, višja trgovska šola, kmetijska šola.

Sanitarne ustanove: bolnišnica, otroška klinika, bolnišnica za tuberkulozne bolnike. V bližini Allensteina je bolnišnica in sanatorij Kortau. Najpomembnejše starodavne zgradbe so palača-stolnica (1360-1370), Velika vrata (14. stoletje) in Jakobijeva katoliška cerkev. Mestna hiša in vladni uradi so bili obnovljeni.

Allenstein je središče živahne trgovine z živino in hmeljem. Industrija: opekarstvo, žage, pohištvena in vžigalica, v manjši meri strojegradnja. Banke. V severnem delu mesta je mestni park.

Mesto je bilo ustanovljeno leta 1348 in je bilo sprva trdnjava. Leta 1353 je prejela mestne pravice, leta 1466 je pripadla Poljski, leta 1772 - Prusiji. Avgusta 1914 so ga zasedle ruske čete.

V mestu izhaja časopis fašistične stranke Allensteiner Zeitung,

Naidenburg.

Okrožno središče podeželskega okrožja Neidenburg v vladnem okrožju Allenstein. Okrožje Neidenburg zavzema 1146,11 kvadratnih metrov. km s 39.730 prebivalci. Neidenburg je imel 9.200 prebivalcev. Mesto se nahaja na reki. Najda in železnice Allenstein-Torun do Naidenburg-Ortelsburg.

V Naidenburgu je okrajna uprava - Landrat, uprava občine - burgomaster z namestniki in svetovalci, delovni frontni oddelek za zaposlovanje delovna sila(Naidenburg, Deutschestraße 15, tel. 422), finančna carinarnica, banka, okrožna hranilnica.

Obstajajo gimnazija, okrajna bolnišnica in dom za ostarele.

Mesto ima razvito lesnopredelovalno in mlevsko industrijo ter proizvodnjo opeke. Znan kot glavna tržnica z živino.

Osterode.

Okrožno mesto podeželskega okrožja Osterode v vladnem okrožju Allenstein. Zavzema površino 21,41 kvadratnih metrov. km s populacijo 19.519 ljudi. Mesto se nahaja ob izlivu reke. Drevenz. Železniško križišče Berlin - Toruń-Deutsch-Eylau-Insterburg, Elbing-Hohenstein, Osterode-Morungea, Osterode-Dzialdowo (Soldau).

Središče za okrajno upravo (landrat, okrajni partijski organi, finančno vodstvo, okrajna banka, hranilnica). Tu so grad tevtonskega reda, gimnazija, srednja šola, licej, višja trgovska šola, finančna šola, kmetijska šola, okrožna bolnišnica, bolnišnica in železniške delavnice.

Lizati.

Regionalno središče vladnega okrožja Allenstein. Ozemlje - 34 kvadratnih metrov. km, prebivalstvo - 16.482 ljudi. Nahaja se v jugovzhodnem delu Mazurskih jezer blizu vzhodne obale jezera. Likkos, ob sotočju reke. Likk, 132 m nad morjem. Železniško križišče Königsberg - Prostken, Lick-Allenstein, Lick-Sensburg in Lick-Insterburg. Sedež okrajnih in mestnih oblasti, carinske uprave in okrajne gozdarske uprave. Starodavni grad Lykk se nahaja na otoku jezera Lykk. Obstajajo realne šole, oberlicej in regionalna bolnišnica. Razviti sta živinoreja in konjereja.

Letzen.

Regionalni sedež okrožja Allenstein. Zaseda 43 kvadratnih metrov. km s 16 tisoč prebivalci.

Letzen se nahaja med Mazurskimi jezeri, na severni obali jezera. Leventin-gl. Letzen je križišče železnic Konigsberg-Prostken, Letzen-Johannisburg in Letzen-Angerburg. Nadmorska višina 120 m.

Tukaj se nahaja Landrat, okrožno sodišče in finančni oddelek.

Letzen je bil ustanovljen leta 1335. Obstaja muzej, gimnazija, licej, ribiška in kmetijska šola ter bančna podružnica. Zastopane so naslednje panoge: lesarstvo, mlinarstvo, ladjedelništvo (gradnja ladij male tonaže, čolnov različnih vrst). Trgovina z lesom, živino, ribami, žitom. Skozi jezerski sistem, plovba do Angerburga in Nikolaiken-Rudshannija.

Nedaleč od Letzena je majhna trdnjava Boyen.

Ortelsburg.

Okrožno mesto podeželskega okrožja Ortelsburg, v okrožju Allenstein, pokriva površino 39 kvadratnih metrov. km s 14.234 prebivalci. Nahaja se na železnicah Allein Stein-Lyck, Ortelsburg-Rotflies in Ortelsburg-Neidenburg. Mesto ima starodavni grad, pravo šolo, višji licej, muzej, bolnišnica. Razvita je lesna industrija, proizvodnja opeke, mlinarstvo, pivovarstvo in konjereja.

Na začetku prve svetovne vojne so Ortelsburg zasedle ruske čete.

Johannesburg.

Regionalni sedež okraja Allenstein, 6500 prebivalcev. Nahaja se ob sotočju reke. Pisek v jezeru Warschau (Roche See); 116 m nad morjem, poleg največjega gozdnega območja v Vzhodni Prusiji in na križišču železnic Allenstein-Lyck, Johannieburg-Lötzen in Johannisburg-Dlottoven.

Sedež deželnega sveta in mestnih oblasti. Obstaja sodišče, glavni davčni in finančni oddelek ter dva gozdarska oddelka.

Mesto ima ohranjene ostanke starodavnega gradu. Od izobraževalne ustanove Omenimo lahko realko, dekliško realko in kmetijsko šolo. Mesto ima tudi pokrajinski muzej, regionalno bolnišnico in hranilnico. Industrijska podjetja: žage, mlini, opeka, vezane plošče in tovarne konzerv. Trgovanje predvsem z žitom, živino, lesom in ribami. Ob reki Pissek ima povezave z motornimi čolni do Rudshannija in Nikolaikena.

Leta 1914 so Johannisburg zavzele ruske čete.

Marienwerder.

Marienwerder je okrožno središče vladnega okrožja Zahodne Prusije. Območje, ki ga zaseda mesto. 20 kvadratnih metrov km. Prebivalstvo: 20 tisoč ljudi.

Rezidenca predsednika vlade, deželnega in mestnega glavarja, okrajnih in okrajnih sodišč. Finančni in poštni oddelki, davčna uprava, okrajna hranilnica, gimnazija, realka, oberlicej, ženske realke in kmetijske šole. Obstaja lokalni zgodovinski muzej "Zahodna Prusija".

Mesto se nahaja 5 km od reke. Visla, 34-63 m nad morjem.

Od Marienwerderja vodijo železnice do Marienburga, Riesenburga, Freistadta, Grudziandza (Graudenz) in Schmintaua,

Razvita je tobačna, glinarska in konzervna industrija, obstaja elektrarna.

V mestu veliko število starodavne zgradbe, med katerimi izstopata gotska katedrala iz 14. stoletja s 55 m visokim stolpom in grad iz 13. stoletja.

Po Versajski mirovni pogodbi je nekdanje okrožje Marienwerder pripadlo Poljski. Nemčija je obdržala le svoj severovzhodni del, ki je postal znan kot okrožje Zahodne Prusije. Novembra 1939 so Nemci združili zavzeti Danzig z delom poljskega ozemlja in to okrožje je oblikovalo upravno enoto cesarske podrejenosti - cesarsko regijo Danzig-Zahodna Prusija s tremi vladnimi okrožji. Mesto Marienwerder se je odmaknilo od Vzhodne Prusije in je kot del nove regije središče istoimenskega okrožja,

Elbing.

Elbing obsega 31 kvadratnih metrov. km s 86 tisoč prebivalci.

Nahaja se ob plovni reki1 Elbing, 3 km od jezera. Drausensee, 8 km od južne obale Frisch Gaffa, 6 m nad morjem.

Elbing leži na železniških progah Berlin-Dirschau - Königsberg - Eidtkunen, Elbing - Brauneberg in Elbing-Osterode. S parnikom je povezan s Kolbergom, Pillauom, Königsbergom, Danzigom, Marienburgom, Stettinom in Hamburgom.

Mesto je razdeljeno na dva dela: stari, ki se nahaja na desnem bregu reke. Elbing. in novo. Staro mesto Bogat je s starodavnimi stavbami iz 13. do 16. stoletja, v novih četrtih pa so industrijska podjetja. Pred nami je metalurška industrija (ladjedelniške tovarne Schihau, parne lokomotive, avtomobili in turbine), tovarne avtomobilov, traktorjev, motorjev in kmetijske opreme ter proizvodnja lesenih delov za izdelavo letal. Živilska industrija predstavljajo pivovarne in destilarne.

Elbing je upravno in kulturno središče okrožja. V njem so okrajno in mestno načelstvo, obmejni komisariat, okrajno sodišče, pedagoška akademija, trgovske in obrtne šole, realka, moška in ženska realka, mestna knjižnica s 56.000 zvezki, arhiv, zgodovinski muzej, 3 bolnišnice, 5 bolnišnic. Elbing je bil ustanovljen leta 1237.

Marienburg.

Marienburg je regionalno središče okrožja Zahodna Prusija. Zaseda 28 kvadratnih metrov. km s 27 tisoč prebivalci. Nahaja se na visokem desnem bregu plovne reke Nogat (200-metrski most), 15-19 m nad morjem, na stičišču Berlin-Königsberg, Marienburg-Deutsch-Aylau, Marienburg-Torun (Torya), Marienburg- Allenstein, Marienburg-Tiegenhof.

Marienburg je rezidenca deželnega in mestnega glavarja, okrajnega sodišča, vodnega gospodarstva in okrajne blagajne. Obstajata dva arhiva: mestni arhiv, ustanovljen leta 1398 s knjižnico z 2400 zvezki, in (arhiv gradu Marienburg (Friedrichplatz 4). Muzeji: državna zbirka gradu, odprta leta 1824, in domoznanska zbirka sv. Nogatgau, organiziran 1925. Gimnazija, licej, realka, bolnišnica.

Industrija: gumarska, parketarska, keramična, milarska; tam so žage. Avtobusne linije prečkajo mesto. Plovba po reki Nogat,

Deutsch-Eylau.

Mesto v podeželsko območje Okrožje Rosenberg v Zahodni Prusiji, ločeno leta 1940 od ​​Vzhodne Prusije, zavzema 23 kvadratnih metrov. km s 14 tisoč prebivalci. Nahaja se na južni obali jezera. Geserich See, 100 m nad morjem. Na železniških progah Berlin - Insterburg, Deutsch-Eylau-Marienburg in Deutsch-Eylau-Soldau.

Obstajajo gimnazija, licej, računovodska šola, žaga, tovarna krompirjeve moke in strojni obrat. Razvito je poljedelstvo in živinoreja,

Riesenburg.

Mesto v okrožju Rosenberg je bilo leta 1940 prav tako dodeljeno novemu okrožju Zahodne Prusije. Riesenburg se nahaja na ražnju med reko. Libe z vzhoda in jezero. Schloss See z zahoda, 30 m nad morjem. Je križišče železnic Marienburg-Deutsch-Eylau, Riesenburt-Freistadt in Marienwerder-Mieswalde. Po podatkih za leto 1939 je v njem živelo 8100 ljudi. Tam je prava šola. Od industrijskih podjetij - mlinov, žag in tovarne sladkorja.

Reproducirano iz: Vzhodna Prusija. Statistični pregled. 1945. Oznake: