Prve lekcije francoščine. Francoščina iz nič: nasveti, knjige, osebne izkušnje. Kanal "Real French"

V Franciji vsi govorijo najlepši jezik na svetu – francoščino. Užitek se ga je učiti in izgovarjati. Hkrati ne bo težav pri izgovorjavi, razen razvpitega valjajočega "r" za rusko govorečo osebo. Vse težave so pri branju napisanih besed, kjer je 8 črk mogoče izgovoriti kot 2. Kje začeti učiti francoščino, če sta edini besedi, ki prideta na misel, »Salute« in »Cherche la femme«?

Celoten proces učenja katerega koli jezika je razdeljen na bistvene bloke ali stopnje, vključno z obveznimi vajami in dodatnega pouka da razširite svoja obzorja in vzbudite zanimanje za državo, kulturo in zgodovino. Prva stopnja je vedno izgovorjava, ki vključuje:

• Preučevanje abecede, črk in zvokov, ki jih prenašajo;
• Preučevanje preprostih enozložnih besed, kot primerov za abecedo ali za ustvarjanje besedišča;
• Usposabljanje zaznavanja zvokov na uho, navajanje na francoski govor prek zvočnih knjig, glasbe, videov.

Druga stopnja vključuje branje in dojemanje francoskih besed »iz oči«. To je bolj zapleteno; v postopek so vključena pravila fonetike in črkovanja. Običajno se na tej stopnji poslušanju govora doda naslednje:

• Izvajanje slovničnih vaj iz fonetike

  Preučevanje črkovnih kombinacij, pravil za branje posameznih diftongov ali triftongov. V francoskem jeziku jih je zelo veliko;
  Vadba izgovorjave besed in besednih zvez, zapisanih v knjigi;
  Zbiranje prvih besed v osebni slovar.

K branju je treba dodati tudi pisne besede, zato je tretja stopnja običajno pisanje, ki pa je sestavljeno iz naslednjih dodatnih nalog:

• Vadba pisanja tiskanih in velike tiskane črke francoska abeceda;
• Izvajanje vaj v zvezkih, namenjenih razvoju motoričnih sposobnosti in navajanju roke na pisanje francoskih črk;
• Vzdrževanje lasten slovar, kjer morate preučene besede zapisati s transkripcijo in prevodom;
• Francoski pravopis, obvladovanje posebnosti sestavljanja stavkov in ločil.

Ko lahko pišete in pridobite osnovno znanje o branju posameznih črk in kombinacij črk, lahko nadaljujete na najpomembnejšo stopnjo - govorjenje, sestavljanje fraz. Pogovor je najtežji trenutek v katerem koli tujem jeziku.

Svoje misli morate izraziti tako, da zberete vse znanje, ki ste ga pridobili o izgovorjavi, slovnici in sestavi stavkov. Zato so na prvem mestu prve 3 stopnje, da razmišljamo na podlagi vizualnih, mehanskih in zvočnih asociacij, tako imenovanih “sider”. Vklopljeno končna fazaže dodano:

• Prirejena literatura;
• Avdio materiali, video materiali s podnapisi;
• Osebni pogovor z drugimi študenti ali s predstavniki francosko govorečega naroda – maternimi govorci.

Vaje in metodološko literaturo je treba še naprej preučevati in osvajati, da postane usposabljanje celovito in vsestransko. Če izberete le eno stvar, bodo lekcije postale dolgočasne in bo precej težko vzbuditi zanimanje. Brez prepričljivega cilja bo samostojno učenje francoščine precej težko.

Kdo vam lahko pomaga pri učenju francoščine?

Samostojno učenje francosko- to je zapletena in delovno intenzivna naloga, zahteva veliko potrpežljivosti in železne motivacije, sicer se nič ne izide. Za pouk morate porabiti 40-60 minut na dan, vsaj 3-krat na teden, redno, brez dolgih in pogostih odsotnosti. Potem bo rezultat zelo hitro opazen. Ne boste govorili francosko v mesecu ali dveh, kot obljubljajo oglasi za nekatere tečaje; traja približno šest mesecev, da začne učenec iz nič sestavljati svoje prve smiselne izraze.

Na poti k razvoju izgovorjave, analizi slovnice in iskanju učna gradiva Bolje je, da se posvetujete s strokovnjakom. Zelo težko in zamudno bo pregledati vse ponujene tečaje na spletu in sami izbrati tistega, ki ga potrebujete, vendar vam lahko učitelj pravilno svetuje in prilagodi vaša iskanja. Katere možnosti lahko izberete:

• Pripravljeni tečaji celotnega cikla, predstavljeni na spletu za brezplačen ali plačan dostop;
• Spletni učni tečaji, ki jih vodijo učitelji;
• Pouk v jezikovni šoli - predmet študija;
• Osebni trening z učiteljem;
• Najtežje je odpotovati v Francijo za nekaj mesecev z osnovnim znanjem ali brez njega in se učiti jezika »na terenu«.

Vsaka od naštetih možnosti lahko prinese dobre rezultate, če imate željo po učenju in motivacijo. Brez njih vas noben učitelj ne bo prisilil govoriti.

Viri za učenje francoščine

Če se odločite, da se boste učenja lotili sami, brez pomoči učitelja ali z minimalnim sodelovanjem, potem lahko kot vir informacij in znanja uporabite svetovni splet. Obstaja na desetine spletnih mest, aplikacij in aplikacij za učenje francoščine. metodološki priročniki. 7 najbolj priljubljenih med njimi:

1. lingust.ru je odličen vir za vse ravni: od osnovne do napredne. Metodološka literatura, naloge in zvočni pomočniki vas bodo vodili in vam povedali, kako najbolje strukturirati svoje usposabljanje.
2. le-francais.ru – študentom ponuja učenje francoščine s pomočjo spletne lekcije in z uporabo posebej razvitih materialov. Priljubljena in uporabna stran za začetnike.
3. tapis.com.au je zanimiv vir za začetnike in tiste, ki želijo obnoviti staro znanje. Veliko zanimivega gradiva - avdio, video in vaje.
4. podcastfrancaisfacile.com – stran s kopico različnih materialov v avdio formatu za poslušanje prosti čas. Obstajajo informacije o različne teme in razdelke izobraževalnih gradiv.
5. francaisonline.com ponuja spletno učenje jezikov z učitelji. Priročno in preprosto spletno mesto z dodatnimi razdelki izobraževalno gradivo Za samostojno učenje.
6. bescherelle.com vam omogoča učenje jezika v igralno obliko, spletno mesto vsebuje kompleksne in preproste igre, problemi in pravila predstavljeni v obliki zanimive igre. Primerno za vse stopnje, tudi otrokom bo zanimivo.
7. hosgeldi.com je vir za dopolnjevanje vašega besedišča, ponuja redno učenje novih besed, lahko se naročite in boste prejemali gradiva po e-pošti.

Če ste vizualna oseba po vrsti zaznavanja informacij in je učenje lažje med gledanjem video materialov, potem so naslednji viri za vas:

1. Video lekcije kanala Culture TV, ki uporabljajo sistem Polyglot, se nahajajo na spletu na TK Culture. Tukaj lahko pridobite osnovno znanje francoske izgovorjave in slovnice po posebej razviti metodi v 16 učnih urah.
2. Spletno mesto bonjour.com je potrebno za začetnike, ki se odločijo, da bodo sami obvladali izgovorjavo. Tukaj lahko najdete veliko videoposnetkov o pravilih zvoka osnovnih besed in fraz.
3. Zakladnica video posnetkov v vseh jezikih sveta - spletna stran kanala BBC, kjer lahko najdete znanstveni programi, intervjuji, smešno in poučno gradivo v francoščini. bbc.com
4. Intervju v francoščini s podnapisi si lahko ogledate na spletni strani ina.fr. Gradivo bo zadostovalo za obvladovanje funkcij izgovorjave in izboljšanje hitrosti branja.
5. Zanimivo gradivo predstavlja spletno mesto baihou.ru v obliki izobraževalne serije, kjer so vse informacije predstavljene preprosto in jasno, vsak video ima podnapise.

Za maksimalno potopitev v kulturo in vsakodnevno življenje Francozi se lahko seznanijo s tiskanimi in spletnimi publikacijami v Franciji, gledajo nacionalno televizijo in poslušajo lokalne radijske postaje.

• Televizija Francija- france24.com, tivi5mondeplus.com, d8.tv;
  Vse radijske postaje v državi- radios.syxy.com;
  Francoski dnevni časopisi in njihovi spletne različice - Le Figaro in Le Nouvel observateur.

Ti viri bodo dovolj za popestritev dolgočasnih lekcij in vaj, pridobitev veliko različnih informacij o življenju in razmerah v državi, preučevanje kulturnih značilnosti, pomembnih mejnikov v zgodovini in miselnosti Francozov.

1. Naučite se uživati ​​v svojih lekcijah. Dolgočasno pomnjenje pravil in monotono ponavljanje istih besed ne bo prineslo rezultatov, saj morate v delo vložiti nekaj drugega. Gradivo razredčite s smešnimi videoposnetki, branjem knjig, gledanjem filmov, združite prijetno zabavo in lekcije. Poiščite zanimivega sogovornika in svoje pridobljeno znanje vadite v osebnem, sproščenem pogovoru.

   

2. Preživite 30-60 minut na dan za učenje francoščine. Redne, tudi kratke vaje dajejo ogromne rezultate, če se izvajajo produktivno in do trenutka, ko postanejo dolgočasne. Idealen čas je 40 minut, od tega 10-15 za ponavljanje stare snovi, preostali čas za nova znanja. Izberite čas, ko so vaši možgani najbolj aktivni. Nekaterim ga je zjutraj lažje prepoznati in si zapomniti, drugim je nočna sova in nov material Samo ponoči se lahko spravim v glavo.
3. Ne poskušajte se vsega naučiti v eni seji. Še vedno lahko prvi šolski dan presedite pri pouku 4-5 ur, a vam bo takšen obseg hitro dolgočasen in bo postal breme. V skladu s tem bo produktivnost hitro padla na nič. Lekcijo razdelite na enourne bloke in se učite vsak dan.
4. Pridobite slovar. Beležnica z opombami opravlja več funkcij hkrati: mehansko pomnjenje obravnavane snovi, besede so vedno pri roki in na voljo za ponavljanje, vse preučene informacije so na enem mestu. Nove besede lahko podvojite na poseben list in jih pritrdite na vidno mesto. Lahko občasno pogledate, kaj ste napisali iz dolgčasa in si osvežite spomin.
5. Ponovite prejeto snov. Porabite 20-30 % časa predavanja včerajšnji temi in bolje najprejčas, da pregledam vse posneto. Če boste za to porabili 15 minut na dan, se vam snovi čez nekaj mesecev ne bo treba znova učiti.
6. Preberi več literature. Branje knjig vam širi obzorja, vas odvrača od težav, vas pomirja in vam pomaga pri učenju. Francoski avtorji so bili tako produktivni kot v kateri koli drugi državi, zato se najde gradivo za vsakogar. Vklopljeno začetni fazi Morali boste iskati prilagojeno literaturo in brati knjige vaše ravni ali višje s slovarjem. Z rastjo besednega zaklada se bo obseg del povečeval in širil.
7. Poskusite se pogovarjati čim pogosteje. Brez vaje se jezika ne morete naučiti niti v šestih mesecih niti v celem življenju. Bistvo usposabljanja je možnost vzdrževanja dialoga in komunikacije s predstavniki druge države. Priložnost za komunikacijo lahko dobite na posebnih forumih, v jezikovnih šolah, v socialna omrežja, na potovanjih. Sprva bo komunikacija primitivna, vendar se s pomočjo sogovornika lahko naučite stabilnih govornih figur, besed, ki se pogosto uporabljajo v dialogu, analogov standardnih fraz in še veliko več.
8. Poiščite enako misleče ljudi. Človek mora vedno hraniti svoje interese in najti moč za nadaljnji razvoj. Najboljši način za to je, da pokažete znanje, ki ste ga pridobili, in razvoj znanja. V jezikovnih šolah, na forumih in med prijatelji lahko najdete priložnosti za izmenjavo rezultatov. Nič ne motivira bolj kot želja, da bi bili boljši od nekoga drugega.

   

9. Naučite se jezika celovito. Vaje, pisanje, branje, avdio materiali, video materiali – vse mora biti vključeno. Če želite sami študirati francoščino, morate ustvariti program, ki bo harmonično združeval vse vrste pouka. Potem bo učenje produktivno in zanimivo.
10. Poskusite se naučiti fraz in ne posameznih besed v kontekstu vsakodnevnega pogovora. Koncepti močno spreminjajo pomen glede na sosesko. Besede, vzete iz konteksta, nimajo velike zveze z resničnim govorom. Poskusite preučiti fraze, da se spomnite posebnosti konstrukcije stavkov, uporabe posameznih besed, frazeoloških enot in idiomov.
11. Razvijte sistem za nagrajevanje vašega uspeha. V razredu z učiteljem to funkcijo izvajajo ocene, pohvale, nagrade. Vse spodbujevalne dejavnosti so lahko primerne za samostojno učenje. Ko se naučite blok, si privoščite sladoled, izlet v park ali novo drobnarijo. Izberite sami lepe malenkosti in slavimo majhne zmage. Med čakanjem na nagrado bo dolgočasna lekcija potekala veliko hitreje in bolj produktivno.

    

12. Ne obupajte ob prvih težavah. Najtežji meseci bodo 3-6, ko bo minila prva varovalka in bo preučeno malo materiala. Potem se začne lenoba, iskanje izgovorov in prvi izostanki od pouka. Poiščite moč, da jih premagate, v šestih mesecih bo veliko lažje, možgani se bodo navadili na delne obremenitve in začeli bolj umirjeno dojemati nove informacije.

Kako se sami naučiti francoščine?

Če povzamemo, moramo govoriti o motivaciji. Glavna stvar je, da se želite naučiti francoščine, gradiva in tečaji so prosto dostopni na spletu in v knjigarnah. Poiščite eno uro na dan za učenje in zabavo ter združite učenje z gledanjem filmov. branje knjig, pogovarjanje z zanimivi ljudje. Potem bo proces čim bolj produktiven, tudi brez pomoči učiteljev in drugih jezikoslovcev.

Z veseljem ugotavljam, da živimo v fantastičnih časih! Čas za komunikacijo brez meja! Globalizacija, ki divja po planetu, ter sodobne tehnologije, še posebej internet, nam ne le omogoča komunikacijo s komer koli in na kakršni koli razdalji, ampak vsakemu od nas daje tudi močan »zagon« pri spoznavanju potrebe po učenju novih jezikov. Seveda, v sodobni svet Z znanjem samo enega jezika je mogoče živeti, a je to vsako leto težje in ni več na ugledu ...

In zdaj ste prišli do zaključka, da se morate začeti učiti francoščino (po lastni volji ali pod pritiskom okoliščin (zaljubili ste se v francosko dekle)). ! Konec koncev, poleg tega, da je eden najlepših jezikov na svetu, je tudi eden izmed 5 najbolj razširjenih. Enako z angleščina, vsi govorijo francosko pet celin mir.

Kje začeti učiti francoščino.

Kje začeti študirati? Naj se zdi nenavadno, začnite s svojim RAZMIŠLJANJEM. Večina ljudi, ki želi obvladati nov jezik, se sooča s strahom pred neuspehom pri učenju; mnogi verjamejo, da jeziki niso dani vsakomur in da so lahko le nekateri izbranci poligloti. Torej, z vso odgovornostjo izjavljam, da so to neutemeljeni strahovi (če ne rečem popolni nesmisel)! Jezik je veščina! Nihče od nas ni rojen z govorjenjem enega ali drugega jezika. Tega se naučimo v procesu življenja. In glede na okolje, v katerem smo se rodili, obvladamo enega ali drugega jezika. V skladu s tem, če nam je to enkrat uspelo in odlično govorimo, beremo, pišemo, razmišljamo, na primer v ruščini, potem bomo zagotovo lahko ponovili svojo pot in govorili drug jezik, na primer francosko. Morate biti notranje prepričani, da ZNATE GOVORITI DRUGE JEZIKE!!! To prepričanje bo določilo vaš uspeh. Seveda ne bo lahko, saj je učenje novega jezika delo, ki pa ni malo. Vedeti pa morate, da lahko dosežete svoje cilje, če se preprosto nenehno učite in se ne izogibate izpolnjevanju nalog. Glavna stvar v tej zadevi je, da se spomnite, zakaj ste vse to začeli, in potem se bo vse izšlo.

Zdaj pa pojdimo na 10 uporabni nasveti, ki vam bo koristil pri učenju francoščine.

nasvet№ 1. Določite, kdo ste glede na vrsto zaznavanja.

Kdo ste: slušni (bolje si zapomnite s sluhom), vizualni (zaupajte svojemu vidu), kinestetični (občutljiva izkušnja, občutki so vam pomembni) ali diskretni (zaznavate svet okoli nas z uporabo logike). Pri prvi uri od učencev vedno izvem, kateri način pomnjenja jim je bližji. Od tega bo odvisna celotna nadaljnja metodologija podajanja snovi in ​​učni proces.

Če ste se že učili jezikov, razmislite, kaj vam je uspelo in kaj ne. Če se težko uvrstite med eno ali drugo vrsto zaznave, lahko opravite test na širnih prostranstvih interneta. Ali pa ste morda, tako kot jaz, mešani tip in vam je, tako kot meni, pomembno slišati, videti, čutiti snov in logično razmišljati.

nasvet№ 2. Začnite s pravili fonike in branja.

Fonetika francoskega jezika je precej zapletena. Kljub dejstvu, da je izgovorjava večine črk francoske abecede podobna izgovorjavi črk ruske abecede, so naši jeziki zgodovinsko povezani in v našem govoru uporabljamo veliko izposojenih besed iz francoskega jezika (ja, don Ne bodite presenečeni! Nekaj ​​že veste) Vendar je izgovarjava besed in celih stavkov lahko težavna. Francoski govor teče, povezav in povezav med besedami je veliko. Poslušajte francoski govor in ponovite (metoda je še posebej dobra za slušne učence). Poslušajte materne govorce (avdio in video posnetke najdete na spletu), da dobite predstavo o hitrosti in intonaciji govora.

Delajte na artikulaciji, delajte vaje pred ogledalom. To je pomembno za pravilno izgovorjavo, od tega bo odvisna vaša hitrost govora, in to zato, da sogovornik, ko sliši vaš govor, razume, kaj točno mislite. Sami frankofoni med pogovori aktivno uporabljajo obrazno mimiko in artikulacijo.

Naučite se pravil branja. Takoj vas opozarjam - ni enostavno in trajalo bo nekaj časa. Posebnost francoskega jezika je, da so besede zapisane z velikim številom črk, izgovorjene pa le z nekaj glasovi. Na primer: beaucoup (veliko) se piše s kar osmimi črkami, izgovori pa se boku.

Zato vam bo poznavanje pravil branja pomagalo pravilno brati besede, jih pravilno izgovarjati in posledično obogatiti vaše besedni zaklad s pomočjo knjig. IN brati, brati, brati in še enkrat brati vse v francoščini! (To je še posebej dobro za vizualne učence, slušni učenci pa lahko poslušajo zvočne knjige) Leposlovje, znanstvene, revije, časopisi, brošure, celo reklame ... S tem boste naredili svoj govor bogatejši, intenzivnejši.

nasvet№ 3. Vadite slovnico!

»Slovnica« se morda sliši dolgočasno, vendar je izjemno pomembna. Strinjam se, sami smo zadovoljni, da komuniciramo s tujcem, ko pravilno govori rusko. Enako za Francoze, slovnično pravilen govor prijetno in pomembno. In da bi pravilno govorili, morate razumeti zgradbo stavkov, kako uporabljati glagole v sedanjiku, pretekliku in prihodnjiku, poznati spol samostalnikov in uporabo pridevnikov. Če ste diskretna oseba, vam bo slovnica všeč. To je čista logika!

Če ste začetnik "frankofon", potem je tukaj moj praktičen nasvet. Ne pozabite, da je v francoskem stavku subjekt vedno na prvem mestu, na drugem je povedek in nato predmet. Na primer: Je vais à l'école (grem v šolo). In to je zelo kul, saj z majhnim besednim zakladom (sprva) lahko v kratkih stavkih jasno izrazite svoje misli. Na primer, predstavite se: Bonjour! Sem Tatjana Voronkova. Je suis russe. Je suis professeur. J'aime le français. (Pozdravljeni! Sem Tatyana Voronkova. Sem Rusinja. Sem učiteljica. Obožujem francoščino.)

nasvet№ 4. 15 minut, a vsak dan!

jaz mislim sistematičen pristop učenje francoščine je zelo pomembno. Naj bo to 15 minut na dan (ni tako veliko), a jeziku posvetite cel dan. Naučite se novih besed in besednih zvez, slovničnih pravil, vadite izgovorjavo ali preprosto vsak dan nekaj preberite. Poleg tega si vsaj dvakrat na teden namenite polno uro francoščine! To bo zagotovo obrodilo sadove. In čez mesec dni boš lahko govoril preprosti stavki, in po 5-6 mesecih boste opazili pomemben napredek.

nasvet№ 5. Internet vam lahko pomaga!

Držite telefon ali tablico v rokah, ker ste samo obtičali na družbenih omrežjih? Ali pa ste ljubitelj video gostovanja? Ali radi berejo e-knjige, revije, časopisi? odlično! Vse to vam bo pomagalo pri učenju francoščine!

Nujno nastavite glavni jezik na družbenih omrežjih "Français". Že veste, kaj se kje nahaja, jezik pa lahko vadite v praksi. Na primer: Quoi de neuf? (Kaj je novega?) v rubriki novice, oz En ligne (na spletu). Na družbenih omrežjih lahko najdete tudi francosko govoreče prijatelje in z njimi komunicirate ustno in pisno.

Vklopljeno Youtube boste našli veliko uporabni videi v francoščini.

No, o knjigah smo že govorili: poiščite svoje najljubše branje v francoščini (danes je to lažje narediti v elektronski obliki). Ali pa poiščite francoske otroške knjige na internetu. Praviloma imajo svetle ilustracije in preprosta besedila - kar potrebuje novi frankofon.

Na internetu boste našli tudi veliko francosko govorečih novičarskih kanalov in aplikacij. Priporočam predvsem kanal TV5Monde. Tukaj boste izvedeli svetovne novice in si ogledali zanimive programe različne teme, kar je najpomembneje, ta kanal vam bo pomagal pri učenju francoščine v razdelku Apprendre le Français (za vse jezikovne ravni).

Na internetu lahko najdete tudi čudovite elektronske slovarje. Na primer: Multitran, Academik, Yandex slovar itd.

In to so vsi brezplačni viri!

Poleg tega lahko seveda najdete različne spletne šole tujih jezikov, ki se jih ljudje učijo preko Skypa. Na primer, učenje francoščine v tej šoli prek Skypa je praktično in učinkovito, saj se lahko francoščine učite z osebnim učiteljem kadarkoli in kjer koli. Ali ni učenje svojega najljubšega jezika doma na kavču ob skodelici čaja prijetna izkušnja?

nasvet№ 6. Glejte filme s podnapisi v francoščini.

Francoska kinematografija je bogata z mojstrovinami! Ne odrecite si užitka in si oglejte francoske filme v izvirniku. Ta nasvet bo še posebej zanimiv za kinestetične in vizualne učence, vendar sem prepričan, da bodo v filmu z veseljem uživali tudi ljudje z drugimi vrstami zaznavanja. Priporočam, da začnete z znanimi animiranimi filmi. Obvezno si oglejte filme s podnapisi. Ampak s podnapisi v francoščini! To je pomembno. Znebite se strahu, da ne boste ničesar razumeli. Razumeli boste! Na podlagi konteksta slike, zapleta, poznavanja določenega števila besed in izrazov. Za razumevanje glavnega pomena ni treba prevesti vsake besede. Vendar boste nekaj časa potopljeni v francosko govoreče okolje. Branje podnapisov in njihovo povezovanje s tem, kar ste slišali, vam bo pomagalo razumeti, kako se besede, ki ste jih prebrali, izgovarjajo.

Za začetnike bo zabaven in koristen tudi ogled izobraževalne serije Extra Francais – o treh prijateljih v Parizu, ki četrtemu pomagajo govoriti francosko. Kakovost tega videa ni zelo dobra, vendar je edini s podnapisi. Poskusite prenesti celotno serijo (ali si oglejte VK).

nasvet№ 7. Naučite se stavkov, ne besed.

Poskusite si zapomniti ne samo posamezne besede, ampak fraze, fraze in stavke. Naučite se nekaj besednih zvez, s katerimi se pravilno pozdravite in poslovite, prosite za pomoč, nekaj vprašate, podate podatke o sebi itd.

Na primer:

pozdravi: Bonjour (Pozdravljeni), Bonsoir (Dober večer), Pozdravljeni (Pozdravljeni), Komentiraj Zakaj?(Kako si?).

Predstavite se: Je suis .. . (sem...) oz Je m'appelle.... (Ime mi je ...).

posloviti se: Au revoir(Adijo), a bientôt (se vidimo kmalu) Permettez — moi de pošteno mes adijo! (Naj se poslovim!)

Oblike pritožbe:

Opravičilo— moi! Oprostite! (Oprostite!),

Opravičilo— moi de vous dranger (Oprostite, ker vas motim),

Pouvez — vous jaz hudo… (Mi lahko poveste ...)

Puis — je vous povpraševalec? (te lahko vprašam?)

Oprostite, pourriez— vous jaz hudo oIn se trouve... (Oprostite, mi lahko poveste, kje naj bom ...).

Parlez lentement, s‘ il vous pletenica (Prosim, govorite počasi).

Je necomprens pAs (ne razumem)

Rourriez— vous m‘ pomočnik? (Ali mi lahko pomagate?).

Takšne zapomnjene fraze vam bodo dobro služile na primer na potovanju po francosko govoreči državi, če boste morali kaj vedeti ali prositi za pomoč.

nasvet№ 8. Spregovori!

Najboljši način za učenje jezika je, da ga govorite! Vse znanje, ki ste ga pridobili – besede, slovnica, spregatev glagolov, na stotine opravljenih vaj – ni nič brez konverzacijske prakse. Če jih ne uporabljate in govorite francosko, boste na žalost vse hitro pozabili. Jezik je integriran v nas, ko komuniciramo z drugimi ljudmi med pogovorom.

In kljub temu, da je govorjenje preprosto in prijetno, se večina ljudi tega koraka boji. To je strah pred napakami, nepravilnim govorom, nerazumevanjem sogovornika, slišati kritiko izgovorjave ...

Toda te strahove morate premagati in začeti govoriti. Morate razumeti, da ni problem narediti napake, težava ni niti poskušati ... In kot je rekla junakinja enega slavnega filma: "In izbruhneš, ampak izbruhneš samozavestno!" Verjemite, če naredite napako, vam jo bo sogovornik pomagal popraviti in pravilna izgovorjavaŠe bolje ti bo ostalo v glavi. Vsakršno kritiko izgovorjave sprejmite s hvaležnostjo in ugotovite, kako pravilno govoriti, sestaviti stavek in katera beseda je tu bolj primerna. To vam bo pomagalo izboljšati vaš govor.

Govorite francosko, tudi če se počutite nerodno, ker ne znate veliko. Vsi začnejo tako, a sčasoma se boste izboljšali. Če ne razumete, kaj sogovornik govori, ga prosite, naj ponovi in ​​govori počasneje. Če ne razumete pomena besede, vprašajte, kaj pomeni. Na primer: Qu'est-ce que ça veut hudo? (Kaj to pomeni?). Tako se boste mimogrede bolje naučili in si zapomnili pomen novih besed.

Morda se boste vprašali, kje lahko najdete nekoga, ki je pripravljen komunicirati z vami v francoščini? Na internetu ... Na raznih forumih in spletnih straneh. In seveda, učitelji z veseljem komunicirajo z vami!

Misli v francoščini. Govorite francosko na glas, ko ste sami. Komentirajte vse, kar počnete. Če pomivate posodo ali vozite avto, se o tem pogovorite. Bodite pozorni na svojo intonacijo in izgovorjavo. Poslušajte sebe.

čip №9. Za vsak uspeh se pohvalite!

Vsekakor se pohvalite za vsak uspeh in napredek pri učenju francoščine. Večina ljudi na svetu se zaveda, kako težko se je začeti učiti tujega jezika. Nekateri se nikoli ne odločijo za ta korak ... Vi pa ste super! Potrebujete ga in to storite. Tudi če se jezika učiš čisto za svoje veselje (kot sem se jaz), to počneš zase, se razvijaš in to je pohvale vredno.

Francozi imajo radi svoj jezik, svojo kulturo in so zelo ponosni na svojo zgodovino. Zelo so občutljivi na to, da se poskušate naučiti njihovega jezika. Ponavadi so potrpežljivi in ​​prijazni. In najverjetneje vas bodo tudi pohvalili za vašo vnemo.

In pozitivna čustva vas bodo napolnila z energijo za naslednji krog usvajanja jezika in vam dala moč.

čip№ 10. Ne obupaj!

Ko se začnete učiti francoščino od začetka, boste seveda sprva nenehno napredovali. Uživajte v teh trenutkih. Potem se vam lahko po določenem času zdi, da ni napredka in ste več mesecev na istem nivoju! Bodite potrpežljivi. Nadaljujte z delom. Zagotovo boste dosegli novo raven znanja. Glavna stvar je, da se ne umaknete in greste naprej!

Šola LF opozarja: učenje jezikov povzroča odvisnost!

Veronika

O avtorju

Veronika

Poučevanje jezikov je moje življenje, ne morem početi ničesar drugega in nočem početi ničesar drugega. leta 2016 sem se odločil ustanoviti šolo LF, da zberem čudovito ekipo strokovnih učiteljev in izmenjujem izkušnje ter učinkovite skrivnosti pri usposabljanju, tako da vam pouk na naši šoli postane potreben in prinese želeni rezultat. Zelo bom vesel, da vas vidim med učenci naše šole ali med mojimi osebnimi učenci!

Spletni tečaj francoščine ProLingvo bo začetnikom omogočil:

1. spoznati osnovne slovnične pojme (referenčni materiali tečaj (lekcije)) ;
2. naučite se besed in izrazov(pri tem bodo pomagale nedolgočasne vaje);
3. naučite se slišati jezik na uho(besedne zveze v nalogah so izražene);
4. nauči se pravilno pisati v francoščini(stavki iz nareka).

Vaje bodo služile kot priročna vadnica za začetnike:

• odgovori se preverjajo takoj (odgovori se preverjajo po vsaki nalogi);
• v primeru napake program izbere frazo ali besedni element;
• Komentarji so na voljo za številne naloge.

1. Najboljše rezultate dosežemo z izvajanjem vaj po naslednji shemi:
   • prvi dan - novo gradivo: seznanitev in "groba" izvedba vaje (vajo izvajajte največ 2-krat zapored; ne pripisujte pomena napakam);
   • naslednji dan: “osvežite” teorijo in vaje izvajajte 2-3 krat zaporedoma (napak bo veliko manj);
   • ob koncu tedna: ponovite vse vaje, opravljene v tekočem tednu.
   Pomnjenje je olajšano s ponavljanjem v določenih intervalih (ne zamenjujte z nabijanjem).
2. Vzemite si čas za učenje: poiščite 3-5 dni na teden, ko se lahko učite francoščino vsaj 15-20 minut. Konce tedna posvetite sprostitvi in/ali družini.
3. Začetniki delajo veliko napak, ko (samodejno) prenašajo pravila ruske slovnice v francoščino: zamenjujejo se spol, besedni red v stavku itd. Ne pozabite, da se učite francosko, ne ruski.
4. Ne nabijajte izjem! Ko dobro obvladate osnove francoščine, bodo izjeme (nepravilnosti v jeziku) opazne in si jih bo enostavno zapomniti. Razumeti in se naučiti uporabljati tiste besede in konstrukcije, ki sestavljajo 90 % jezika.
5. Ne stiskajte besed s seznamov! To je neučinkovito, vendar mnogi ljudje zapravljajo čas s pomnjenjem besed, ki jih zlahka pozabimo.
6. Vsak ima svojo hitrost absorpcije. Vzemite si čas in se ne obremenjujte:
   • potreben je čas za "naučenje" snovi;
   • vsak si zapomni točno toliko, kolikor lahko;
   • prvi koraki bodo najtežji;
   • potem si bodo nova pravila lažje zapomnili, saj bo delež novosti manjši.
7. Za začetnike je slovnica podana v zvezku, ki vam bo omogočil hitro razumevanje strukture stavkov in besedil. Če želite govoriti hitreje, se ne omejujte na vaje: Ne morete se naučiti jezika samo iz slovnic.
   • sestavite si stavke o tem, kaj počnete čez dan;
   • preberite poljubna besedila (cilj je naleteti na znane besede in konstrukcije);
   • poslušajte pesmi v francoščini.

Učenje novega je vedno zapleten, dolgotrajen proces, ki ne zahteva le odličnega znanja teoretično znanje, ampak tudi pogosta praksa. Učenje francoščine iz nič je več kot mogoče. Vse, kar potrebujete, je malo potrpljenja, truda in marljivosti. V tem članku vam bomo pomagali razumeti vse zapletenosti prihajajoče zadeve.

Začnimo z osnovami

Da začnete govoriti tuji jezik tako dobro kot materni govorci, se boste morali zelo potruditi. Kako se naučiti francoščine, če se s tem še nikoli niste srečali? Začnite se učiti pri osnovah, tako se boste lažje navadili na govor, črkovanje itd. Ta stopnja vključuje osnovno besedišče, niz pravil izgovorjave in uporabe, ki se najpogosteje uporabljajo v resnici.

Oglejmo si nekaj nasvetov, ki vam bodo pomagali usmeriti energijo v pravo smer:

• Učenje francoščine začni z lahkimi besedami, kot so pozdravi, poslovitve, besede hvaležnosti. Dovolj je, da si vsak dan zapomnite dve frazi in ju tudi prevedete v pogosto uporabo v življenju.
• Postopoma dodajte dodatne elemente k temu, kar ste se naučili, in jih prevedite v preproste stavke, kot so: "Kako si?", "Ali lahko plačam?", "Koliko stane?". Tako kot besede jih ponavljajte vsak dan in jih uporabite v resnični praksi.
• Sestavite svojo biografijo v tujem jeziku, kjer bodo odgovori na glavna vprašanja: "Kako ti je ime?", "Koliko star?", "Od kod si?" ...
• Nadaljujte z dnevno vadbo, tudi če si besede in besedne zveze jasno zapomnite. Uporabite vadnico, to pomaga pri učenju francoščine od začetka.
• Po hiši nalepite nalepke, ki s tujimi imeni označujejo predmete, ki se najpogosteje uporabljajo v vsakdanjem življenju: hladilnik, štedilnik, nočna omarica, vrata, okna, mize, stoli, TV, telefon, likalnik in drugo. Veliko lažje si bo zapomniti francoska imena, saj so vedno na vidiku.

Nasvet!Če študirate na predvečer poslovnega potovanja, znatno povečajte svoj francoski besedni zaklad, pri čemer se osredotočite na poklic in dopolnite z osnovnimi izrazi za začetnike.

Napredno usposabljanje

Če je lažje obvladati osnove sam, potem je potrebno globlje znanje pomoč kvalificiranega strokovnjaka. Je težko zdržati sam? Vsekakor! Lahko si boste zapomnili, združevali besede v cele stavke in sčasoma boste razumeli, kako se naučiti dobro govoriti francosko, vendar je to izjemno malo. Sposobnost pravilne izbire začasnih vstavkov, zavračanja in postajanja razumljivega maternemu govorcu - veliko dela, s katerim vam lahko pomaga le strokovnjak.

Za poglobljeno učenje francoščine uporabite naslednja pravila:

1. Program usposabljanja za otroke in odrasle je drugačen, vendar je ena glavna nit: vsako novo znanje povezati z nečim običajnim. Tako si boste lažje zapomnili še tako zapleteno terminologijo.
2. Najem strokovni učitelj, pomagal bo pri vprašanju: "Kako se hitro naučiti francoščine iz nič?", obiskujte njegove lekcije 2-3 krat na teden. Ne ustavljaj se običajno življenje ponavljati staro, dodajati novo znanje. Gledanje filmov vam bo pomagalo razumeti pogovorni govor in izboljšajte svoje mentalno zaznavanje, ko slišite, kako zveni francoščina.
3. Po vsaki lekciji francoščine naredite nekaj samorefleksije. Zahvaljujoč temu se boste lahko osredotočili na ranljive vidike, ne da bi jih pozabili pogledati v naslednji lekciji.
4. Poudarite napete končnice in besedne oblike, zlasti ko se učite brati francosko. Zapišite glavna pravila na en list papirja, nato pa ga obesite na vidno mesto. Redno jih izgovorite v mislih, preden sestavite stavek ali preberete besedila.
5. Utrjujte, kar ste se naučili v vsaki lekciji in se šele nato začni učiti novih stvari .
6. "Kako se hitro naučiti francoščine iz nič?" je pogosto vprašanje, katerega pravilen odgovor je: "Ni potrebe po hitenju!" Bodite pozorni tudi na najmanjše podrobnosti, le v tem primeru lahko popolnoma obvladate govor in črkovanje.

Pozor! Koliko časa traja učenje francoščine od začetka, je ohlapen koncept, a s pomočjo strokovnjaka bo doseganje cilja veliko lažje in hitreje.

Pogoste napake

Učenje francoščine za začetnike iz nič je sprva težko in veliko bo nejasnega. Če se odločite za samostojni študij, bodite pozorni na naslednje napake:

• Kaotično samostojno učenje francoščine iz nič je najpogostejša napaka, ki nikoli ne bo prinesla dobrih rezultatov.
• Začnite študirati in razmišljajte samo o tem, kako se hitro naučiti jezika. Zaznavanje kakovosti zahteva čas in trud.
• Ne dopolnjujte postopka z gledanjem filmov, poslušanje glasbe v francoščini. Če se temu izognete, ne boste razumeli, kako se naučiti pravilno govoriti.
• Brez učenja literature v tujem jeziku je nemogoče razumeti, kako brati tako dobro kot materni govorec.
• Francoščino za otroke je treba poučevati na strog način, še posebej, če se poznanstvo zgodi iz nič.
• Učenje s prekinitvami je napačno. Kupite vadnico francoskega jezika in jo uporabljajte vsak dan.

Nasvet! Francoščina za začetnike je vedno izziv, ki ga je najbolje izvajati pod strogim nadzorom strokovnjaka.

1. Otroci se lažje učijo, če snov osvajajo na igriv način, ki združuje kompleksno z enostavnim.
2. Oglejte si več filmov in berite knjige v tujem jeziku, po možnosti na glas. Na ta način ne bo deloval le spomin, izboljšala se bo tudi dikcija.
3. Vsakodnevni stik z viri vam bo pomagal razumeti, ali se je francoščine težko naučiti sami in ali je vredno dobiti mentorja.
4. Ne pozabite izgovarjati vprašalnih stavkov s povečano intonacijo. Začnite s prvo lekcijo, lažje se boste navadili na pravilno izgovarjavo francoskih vprašanj.
5. Ne poskušajte obvladati osnov in glavnega dela hkrati. Kaotičnost je glavni sovražnik ne prispeva k preprostemu učenju francoščine.
6. Naj vas pri komunikaciji ne bo strah delati napak. Opraviči se, poskusi se popraviti.
7. Razmislite o dejavnikih, ki so vas pripeljali do študija; če je to delovno področje, se začnite učiti francoščine za posel in se osredotočite na svoj poklic.

Poliglot. Naučimo se francosko v 16 urah!

Lekcija francoščine 1 iz nič za začetnike: uvod

Zaključek

Začnite se učiti francoščino od osnov, zahvaljujoč temu boste lahko razumeli boljša struktura in značilnosti, v prihodnosti pa si ga boste lažje zapomnili zapletene fraze in fraze. Sistematični tečaji in največja poglobitev v jezikovno okolje vam bodo pomagali doseči dobre rezultate.