Germinal je prebral povzetek. "Germinal", umetniška analiza romana Emila Zolaja. Strast do revolucionarnih idej

Mehanik Etienne Lantier, izključen iz železnica ker je klofutal svojega šefa, poskuša dobiti službo v rudniku podjetja Montsou, blizu mesta Vore, v vasi Dvesto Soroka. Dela ni nikjer, rudarji stradajo. Zanj se je našel prostor v rudniku le zato, ker je na predvečer njegovega prihoda v Vore eden od črpalkarjev umrl. Stari rudar Mahe, čigar hči Katrina dela z njim v rudniku kot drugi črpalkar, vzame Lantierja v svoj artel.

Delo je neznosno težko, petnajstletna Katrina pa je videti nenehno izčrpana. Maheu, njegov sin Zachariah, artelska delavca Levak in Chaval delajo, leže na hrbtu ali na boku, stisnjeni v jašek, širok komaj pol metra: premogovni sloj je tanek. Klanje je neznosno zadušljivo. Katrina in Etienne vozita vozičke. Že prvi dan se je Etienne odločil zapustiti Voray: ta dnevni pekel ni bil zanj. Vodstvo podjetja pred njegovimi očmi očita rudarjem, da premalo skrbijo za lastno varnost. Preseneča ga tiho suženjstvo rudarjev. Le Katrinin pogled, spomin nanjo, ga prisili, da še nekaj časa ostane v vasi.

Mahe živijo v nepredstavljivi revščini. Večno so zadolženi pri trgovcu, nimajo za kruh, Maheujevi ženi pa ne preostane drugega, kot da gre z otroki na posestvo Piolena, ki pripada posestnikom Gregoire. Gregoires, solastniki rudnikov, včasih pomagajo revnim. Lastniki posesti odkrijejo vse znake degeneracije Mahe in njenih otrok ter jih, ko ji izročijo par starih otroških oblek, dajo lekcijo o varčnosti. Ko ženska prosi za sto soujev, je zavrnjena: dajanje ni v pravilih Gregoireovih. Otroci pa dobijo kos kruha. Na koncu Maheuju uspe omehčati trgovca Maigreta – kot odgovor na obljubo, da bo k njemu poslal Katrino. Medtem ko moški delajo v rudniku, ženske pripravljajo kosilo - enolončnico iz kislice, krompirja in pora; Parižani, ki so prišli pregledat rudnike in se seznaniti z življenjem rudarjev, so ganjeni nad velikodušnostjo lastnikov rudnikov, ki delavcem zagotavljajo tako poceni stanovanja in oskrbujejo vse družine rudarjev s premogom.

Eden od praznikov v rudarski družini je pranje: enkrat na teden se vsa družina Mahe brez zadržkov izmenjaje potopi v sod z toplo vodo in se preobleče v čista oblačila. Mahe se nato razvaja s svojo ženo in svojo edino zabavo imenuje "brezplačna sladica". Medtem Katrino nadleguje mladi Chaval: ko se spomni svoje ljubezni do Etienna, se mu upira, a ne za dolgo. Poleg tega ji je Chaval kupil še lento. Prilastil je Katrino v skednju zunaj vasi.

Etienne se postopoma privaja na delo, na svoje tovariše, celo na grobo preprostost lokalnih navad: tu in tam naleti na ljubimce, a Etienne verjame, da so mladi svobodni. Ogorčen je le nad ljubeznijo Katrine in Chavala – nezavedno je ljubosumen. Kmalu sreča ruskega strojnika Suvarina, ki živi poleg njega. Souvarine se izogiba govoriti o sebi in Etienne ne ugotovi kmalu, da ima opravka s populističnim socialistom. Ko je pobegnil iz Rusije, se je Suvarin zaposlil v podjetju. Etienne se odloči, da mu bo povedal o svojem prijateljstvu in dopisovanju s Pluchardom, enim od voditeljev delavskega gibanja, sekretarjem severne federacije Internacionale, ki je bila pravkar ustanovljena v Londonu. Souvarine je skeptičen do internacionale in marksizma: verjame le v teror, revolucijo, anarhijo in poziva k podžiganju mest, uničevanju z vsemi sredstvi. stari svet. Etienne, nasprotno, sanja o organizaciji stavke, a za to je potreben denar - blagajna vzajemne pomoči, ki bi mu omogočila, da zdrži vsaj prvič.

Avgusta se Etienne preseli k Maheuju. S svojimi idejami skuša očarati glavo družine in zdi se, da Maheu začne verjeti v možnost pravičnosti, toda njegova žena takoj razumno ugovarja, da buržoazija nikoli ne bo privolila delati kot rudarji in da bodo vse govorice o enakosti za vedno ostati nesmisel. Maheujeve ideje o pošteni družbi se spuščajo v željo po dobrem življenju in to ni čudno - podjetje na vso moč kaznuje delavce zaradi neupoštevanja varnostnih predpisov in išče vsak izgovor za zmanjšanje zaslužka. Še eno znižanje plače je idealen razlog za stavko.

Direktor rudnikov Enbo je obveščen, da nihče ni prišel na delo. Etienne in več njegovih tovarišev so sestavili delegacijo za pogajanja z lastniki. Vanjo je vstopil tudi Maheu. Pierron, Levaque in delegati iz drugih vasi so šli z njim. Zahteve rudarjev so nepomembne: vztrajajo, da se jim plača za voziček poveča le za pet soujev. Enbeau skuša povzročiti razkol v deputaciji in govori o nečiji podli predlogi, vendar niti en rudar iz Montsouja še ni član Internacionale. Etienne začne govoriti v imenu rudarjev - edini se lahko prepira z Enbom. Rudarji se zberejo na srečanju z vdovo Desir. Lastnik bučk Rasner se sicer zavzema za prekinitev stavke, vendar so rudarji bolj zaupali Etiennu. Pluchard, ki meni, da so stavke prepočasno sredstvo boja, vzame besedo in pozove k nadaljevanju stavke. Policijski komisar s štirimi žandarji pride prepovedat shod, vendar se delavci, opozorjeni od vdove, uspejo pravočasno raziti. Plushar je obljubil, da bo poslal ugodnosti. Medtem se je uprava družbe odločila, da odpusti najbolj trdovratne stavkajoče in tiste, ki so veljali za hujskače.

Etienne pridobiva vedno večji vpliv na delavce. Kmalu popolnoma izpodrine njihovega nekdanjega vodjo, zmernega in pretkanega Rasnerja, in mu čez čas napoveduje enako usodo. Starec z vzdevkom Nesmrtni se na naslednjem srečanju rudarjev v gozdu spominja, kako so njegovi tovariši pred pol stoletja brezplodno protestirali in umrli. Vstaja se krepi, širi se kot ogenj po rudnikih. Ob petju Marseljeze gre množica k Montsouju, k deski. Enbo je izgubljen. Rudarji oropajo trgovino Maigreta, ki je umrl, ko je poskušal rešiti svoje blago. Chaval pripelje žandarje, Katrina pa ima komaj čas, da opozori Etienna, da ga ne bi ujeli. To zimo so v vseh rudnikih nameščeni policisti in vojaki, vendar se delo nikjer ni nadaljevalo. Stavka zajema vse več rudnikov. Etienne je končno dočakal neposreden spopad z izdajalcem Chavalom, na katerega je bil dolgo časa ljubosumen na Katrino, in zmagal: Chaval ji je bil prisiljen priznati in pobegniti.

Hanlen, najmlajši iz Maheja, se je medtem, čeprav šepa na obe nogi, naučil precej hitro teči, ropati in streljati iz frače. Prevzela ga je želja, da bi ubil vojaka - in ubil ga je z nožem, skočil od zadaj kot mačka, ne da bi razložil svoje sovraštvo. Spopad med rudarji in vojaki postane neizogiben. Rudarji so se sami zatekli k bajonetom, in čeprav so vojaki dobili ukaz za uporabo orožja le v v skrajnem primeru, kmalu se zaslišijo streli. Rudarji mečejo zemljo in opeko v častnike, vojaki odgovorijo z ognjem in s prvimi streli ubijejo dva otroka: Lidijo in Beberja. Mouquette, ki je bila zaljubljena v Etienna, so ubili, Toussaint Mahe pa je bil ubit. Delavci so prestrašeni in potrti. Kmalu v Monsou prispejo vladni uradniki iz Pariza. Etienne se začne počutiti krivca vseh teh smrti, propada, nasilja in v tem trenutku Rasner spet postane vodja rudarjev, ki zahteva spravo. Etienne se odloči zapustiti vas in se sreča s Souvarinom, ki mu pove zgodbo o smrti svoje žene, ki so jo obesili v Moskvi. Od takrat Souvarine ni imel niti navezanosti niti strahu. Po poslušanju te strašne zgodbe se Etienne vrne domov, da bi svojo zadnjo noč preživel v vasi pri družini Maheu. Souvarine gre v rudnik, kamor se nameravajo vrniti delavci, in odžaga enega od pritrdilnih elementov obloge, ki ščiti rudnik pred podzemnim morjem - "tokom".

Zjutraj Etienne izve, da bo tudi Katrina odšla v rudnik. Etienne podleže nenadnemu impulzu in gre tja z njo: ljubezen ga prisili, da ostane v vasi še en dan. Do večera se je voda prebila na površje in s svojim močnim gibanjem vse razstrelila. Na dnu rudnika so bili zapuščeni starec Muk, Chaval, Etienne in Katrina. Do prsi v vodi poskušajo priti ven v suhi rudnik, tavajo v podzemnih labirintih. Tu se zgodi Etiennov zadnji spopad s Chavalom: Etienne je svojemu večnemu tekmecu razbil lobanjo. Tukaj, v temi, v rudniku, na majhnem pasu nebesnega svoda, Etienne in Katrina najprej in zadnjič združiti se v ljubezni. Po tem se Katrina pozabi, Etienne pa posluša bližajoče se potrese: reševalci so jih dosegli. Ko so jih dvignili na površje, je bila Katrina že mrtva.

Ko si opomore, Etienne zapusti vas. Poslovi se od vdove Mahe, ki se po izgubi moža in hčerke odpravi delat v rudnik kot vlačilec. V vseh rudnikih, ki so pred kratkim stavkali, je delo v polnem teku. In dolgočasni udarci kyle, zdi se Etiennu, prihajajo izpod cvetenja spomladanska dežela in spremljajo vsak njegov korak.

Rougon-Macquart - 13

* PRVI DEL *

V gosti temi brezzvezdne noči, po glavni cesti od Marchiennesa do
Montsouju, ki je tekla povsem naravnost med pese za
deset kilometrov je popotnik prehodil. Sploh ni videl tal pred seboj in samo
čutil je, da hodi po odprtem polju: tu, v brezmejni širnosti,
marčevski veter je hitel kakor ledena morska nevihta, popolnoma pometla
goleti in zamočvirjenih močvirjih. Na ozadju noči ni bilo videti nobenega drevesa
nebo; Asfaltirana cesta se je vila skozi nepregledno temo, kot pomol v pristanišču.
Popotnik je zapustil Marchiennes okoli dveh. Hodil je z dolgimi koraki,
oblečen v ponorno bombažno jakno in žametne hlače in se je tresel
hladno. V veliko zadrego ga je spravil majhen snop, zavezan v karirasto ruto; to
in ga je prestavljal iz ene roke v drugo in ga poskušal zadržati pod njim
miško, da bi se lažje obe roki odrevenel od
vzhodni veter in razpokan do krvi. V tej prazni glavi
Brezposeln brezdomec je imel samo eno misel, eno upanje,
da bo z zoro morda topleje. Tako je hodil celo uro in nato
dva kilometra od Montsouja sem videl rdeče luči na levi; zdelo se je, da je v zraku
Tam so bile tri žerjavnice z razbeljenim ogljem. Sprva je bilo celo strašljivo
popotnik, in se je ustavil; vendar ni mogel premagati boleče želje
vsaj za trenutek ogrejte roke.
Cesta se je spustila v kotanjo. Luči so izginile. Na desni je bila promenada
ograja z železniško progo za njo; levo je bilo zaraščeno pobočje
trava; megleno se je videla vas z nizkimi, monotonimi strehami
strehe. Popotnik je prehodil še dvesto korakov. Nenadoma na ovinku pred
Spet so se pojavile luči. Ni mogel razumeti, kako lahko tako gorijo
visoko na temnem nebu - kot tri meglene lune. Toda v tem času njegova pozornost
Druga slika ga je pritegnila: spodaj je videl stisnjene zgradbe; nad njimi
silhueta tovarniške dimniške vrtnice; v zatemnjenih oknih sem in tja rahlo utripa
svetloba; zunaj je na odru žalostno viselo pet ali šest prižganih svetilk, tako
da je človek komaj razločil vrsto počrnelih hlodov, ki so bili videti kot velikani
koze. Iz te fantastične gmote, ki se je utapljala v dimu in temi, je nastala
Sliši se le en zvok - močno, razvlečeno dihanje nevidnega parnega stroja.
Popotnik je spoznal, da so pred njim rudniki premoga. Nenadoma ga je bilo sram:
Se je splačalo iti tja? Tam ne boste našli dela. Namesto da bi se usmerili proti
rudniške zgradbe, je splezal na brežino, kjer je v treh litoželeznih žerjavnicah
Kuril je premog, razsvetljava in ogrevanje delovišča. Delavci tukaj
morali delati do pozne noči, saj so rudniki še vedno oskrbovali
odpadki premoga. Nato je popotnik zaslišal ropot vozičkov, ki so se peljali mimo
sprehajalne poti; razločil je premikajoče se silhuete, ljudje so na vsaki razkladali premog
žarnice.

Emile Zola

ZAROČNI

PRVI DEL

V gosti temi brezzvezdne noči je hodil popotnik po veliki cesti od Marchiennesa do Montsouja, ki je tekla deset kilometrov povsem naravnost med polji pese. Sploh ni videl zemlje pred seboj in le čutil je, da hodi po odprtem polju: tu, v brezmejni širjavi, je hitel marčevski veter, kakor ledena morska nevihta, ki je popolnoma pometla golo zemljo in močvirna močvirja. Na nočnem nebu ni bilo videti nobenega drevesa; Asfaltirana cesta se je vila skozi nepregledno temo, kot pomol v pristanišču.

Popotnik je zapustil Marchiennes okoli dveh. Hodil je z dolgimi koraki, oblečen v ponošen bombažni suknjič in žametne hlače, in se je tresel od mraza. V veliko zadrego ga je spravil majhen snop, zavezan v karirasto ruto; vsake toliko jo je prestavljal iz ene roke v drugo in jo poskušal držati pod pazduho, da bi obe roki, otrdeli od vzhodnega vetra in razpokani do krvi, lažje pospravil v žepe. V uničeni glavi tega brezposelnega brezdomca je bila le ena misel, eno upanje, da bo z zoro morda postalo topleje. Tako je hodil že eno uro in dva kilometra od Montsouja je na levi zagledal rdeče luči; zdelo se je, kot da trije žerjavi z razbeljenim ogljem visijo v zraku. Sprva je popotnika celo prestrašilo in je obstal; vendar ni mogel premagati boleče želje, da bi si vsaj za trenutek ogrel roke.

Cesta se je spustila v kotanjo. Luči so izginile. Na desno se je raztezala deskasta ograja, za katero je tekla železnica; levo je bilo s travo poraslo pobočje; megleno se je videla vas z nizkimi, enoličnimi strehami. Popotnik je prehodil še dvesto korakov. Nenadoma so se na ovinku pred njim spet prikazale luči. Ni mogel razumeti, kako lahko gorijo tako visoko na temnem nebu – kot tri meglene lune. Toda takrat je pritegnila njegovo pozornost druga slika: spodaj je videl stisnjene zgradbe; nad njimi se je dvigala silhueta tovarniškega dimnika; v zatemnjenih oknih je tu in tam švigala medla svetloba; zunaj je na odru žalostno viselo pet ali šest prižganih svetilk, da je človek komaj razločil vrsto počrnelih hlodov, kakor velikanskih koz. Iz te fantastične gmote, ki se je utapljala v dimu in temi, je prihajal le en zvok - močno, razvlečeno dihanje nevidnega parnega stroja.

Popotnik je spoznal, da so pred njim rudniki premoga. Nenadoma ga je bilo sram: ali je bilo vredno iti tja? Tam ne boste našli dela. Namesto proti rudniškim poslopjem se je povzpel na brežino, kjer je v treh litoželeznih žegalnicah gorel premog, ki je osvetljeval in ogreval delovišče. Tukajšnji delavci so morali delati pozno v noč, saj je odpadni premog še vedno prihajal iz rudnikov. Tedaj je popotnik zaslišal ropot vozičkov, ki so se valili po mostu; razločil je premikajoče se silhuete, ljudi, ki so razkladali premog pri vsaki žerjavnici.

"Super," je rekel in se približal eni od žerjavnic.

S hrbtom obrnjenim proti ognju je stal voznik, starec v vijoličnem volnenem jopiču in klobuku iz zajčjega krzna. Velik lovski konj je potrpežljivo čakal, pritrjen na mestu, da se osvobodi šest vozičkov, ki jih je pripeljal. Suh rdečelasi tip jih je počasi izpraznil in mehansko pritisnil na ročico. In zgoraj je ledeni veter žvižgal s podvojeno močjo in hitel kot zamah s koso.

"Super," je odgovoril starec.

Bila je tišina. Ko je začutil voznikov nezaupljiv pogled, je popotnik pohitel, da je povedal svoje ime.

Moje ime je Etienne Lantier, sem mehanik ... Je tukaj kaj dela zame?

Plamen ga je osvetlil; verjetno ni bil star več kot enaindvajset let. Črnolas, čeden, kljub majhni rasti se je zdel zelo močan.

Voznik, pomirjen z njegovimi besedami, je negativno zmajal z glavo:

Delovna mesta za mehanika? ne ne Tudi včeraj sta prišli dve osebi. Ničesar ni.

Utišal jih je sunek vetra. Etienne je nato vprašal in pokazal na temen kup zgradb ob vznožju hriba:

To je rudnik, kajne?

Starec mu ni mogel takoj odgovoriti: dušil ga je močan napad kašlja. Končno je izkašljal in na mestu, kjer je pljunek padel na tla, je bila v rdečkastem siju plamena črna lisa.

Ja, to je rudnik Vore ... In tukaj je vas. poglej!

In pokazal je v temo, kjer je bila vas; Popotnik je že prej opazil njene strehe s strehami.

Toda vseh šest vozičkov je bilo izpraznjenih; starec jim je molče sledil in s težavo premikal boleče, revmatične noge. Velik jedri konj je brez priganjanja vlekel vozičke in težko stopal med tirnice; nenaden sunek vetra ji je razmršil kožuh.

Zdaj rudnik Vore ni več nejasna vizija. Ko je bil pri žerjavnici, se je zdelo, da je Etienne pozabil, da si mora ogreti roke, ki so bile razpokane in krvaveče. Pogledal je in prepoznal vsako podrobnost rudnika: katransko sortirnico, stolp nad spustom v rudnik, velik prostor za dvigalni stroj in štirioglati stolp, v katerem je bila zbiralna črpalka. Ta rudnik s poševnimi opečnatimi zgradbami, nameščen v kotanji, izpostavljen navzgor dimnik, kot grozeč rog, se mu je zdel kot prelepo nenasitna zver, pripravljena požreti ves svet. Dalje gledajoč vse, je mislil sam o sebi, da že ves teden išče dela in živi kakor potepuh; Spomnil sem se, kako je delal v železniški delavnici, kako je klofutal svojega šefa, bil izgnan iz Lilla in kako so ga potem izgnali od vsepovsod. V soboto je prišel v Marchiennes, kjer bi po govoricah lahko dobil delo v metalurških tovarnah; toda tam ni našel ničesar niti v tovarnah niti v Sonnevillu in nedeljo je moral preživeti na skladiščih lesa v kočijaški delavnici, skrivajoč se za hlodi in deskami, zloženimi v kupe; ob dveh ponoči ga je stražar vrgel ven. Zdaj ni imel ničesar - niti enega souja, niti štruce kruha; Kaj bo počel, ko bo taval po glavnih cestah, ne da bi sploh vedel, kam bi se skril pred mrzlim vetrom? In tako je končal v premogovnikih; v soju redkih svetilk so se videle kepe izkopanega premoga, skozi odprta vrata pa je videl močno goreče peči parnih kotlov. Slišal je neprekinjeno, neumorno pihanje črpalke, močno in razvlečeno, kot zadušeno dihanje pošasti.

Delavec, ki je razkladal vozičke, je stal zgrbljen in nikoli ni pogledal Etienna, ki se je sklonil, da bi pobral svoj sveženj, ki je padel na tla. V tem času se je zaslišal kašelj, ki je signaliziral vrnitev voznika. Počasi se je pojavil iz teme, sledil pa mu je jedri konj, ki je vlekel šest na novo naloženih vozičkov.

Ali so v Montsouju tovarne? - je vprašal Etienne.

Starec je črno zakašljal in nato odgovoril, ko je veter žvižgal:

Tukaj je dovolj tovarn. Morali bi videti, kaj se tukaj dogaja pred tremi ali štirimi leti! Iz dimnikov se je kadilo, delavcev je bilo premalo, ljudje še nikoli niso zaslužili toliko kot v tistih časih ... In zdaj so morali spet stisniti želodec. To je prava katastrofa: delavce izplačujejo, delavnice zapirajo eno za drugo ... Cesar morda ni nič kriv, ampak zakaj je sprožil vojno v Ameriki? Da ne omenjam dejstva, da živina in ljudje umirajo zaradi kolere.

Oba sta se še naprej pritoževala in si izmenjevala kratke, ostre fraze. Etienne je govoril o svojem cel teden brezplodnem potepanju: ali res ne preostane drugega, kot da umre od lakote? Kmalu bodo vse ceste zamašene z berači. Da, je rekel starec, vse to bi se verjetno lahko slabo končalo - ni božja pot, da je bilo toliko kristjanov vrženih na cesto.

Zdaj ne ješ mesa vsak dan.

Ko bi le bil kruh!

poglej! - je glasno zavpil voznik in se obrnil proti jugu. - Tamle Monsu...

Iztegnil je roko in začel imenovati kraje, nevidne v temi. Tam, v Montsouju, je še vedno tovarna sladkorja Fauvelle s polno hitrostjo naprej, a je tovarna sladkorja Goton že odpustila nekaj delavcev. Ostala sta le valjarna Dutilleul in tovarna vrvi Blaise, ki dobavlja vrvi za rudnike. Samo oni so preživeli. Nato je z zamahom pokazal proti severu, ki je pokrival dobro polovico obzorja: Sonnevillove inženirske delavnice niso prejele niti dveh tretjin svojih običajnih naročil; od treh plavžev v metalurškem obratu v Marchiennesu je eden ugasnil; končno grozi s stavko steklarni Gagebois, saj se tam govori o znižanju plač.

Emile Zola

ZAROČNI

PRVI DEL

V gosti temi brezzvezdne noči je hodil popotnik po veliki cesti od Marchiennesa do Montsouja, ki je tekla deset kilometrov povsem naravnost med polji pese. Sploh ni videl zemlje pred seboj in le čutil je, da hodi po odprtem polju: tu, v brezmejni širjavi, je hitel marčevski veter, kakor ledena morska nevihta, ki je popolnoma pometla golo zemljo in močvirna močvirja. Na nočnem nebu ni bilo videti nobenega drevesa; Asfaltirana cesta se je vila skozi nepregledno temo, kot pomol v pristanišču.

Popotnik je zapustil Marchiennes okoli dveh. Hodil je z dolgimi koraki, oblečen v ponošen bombažni suknjič in žametne hlače, in se je tresel od mraza. V veliko zadrego ga je spravil majhen snop, zavezan v karirasto ruto; vsake toliko jo je prestavljal iz ene roke v drugo in jo poskušal držati pod pazduho, da bi obe roki, otrdeli od vzhodnega vetra in razpokani do krvi, lažje pospravil v žepe. V uničeni glavi tega brezposelnega brezdomca je bila le ena misel, eno upanje, da bo z zoro morda postalo topleje. Tako je hodil že eno uro in dva kilometra od Montsouja je na levi zagledal rdeče luči; zdelo se je, kot da trije žerjavi z razbeljenim ogljem visijo v zraku. Sprva je popotnika celo prestrašilo in je obstal; vendar ni mogel premagati boleče želje, da bi si vsaj za trenutek ogrel roke.

Cesta se je spustila v kotanjo. Luči so izginile. Na desno se je raztezala deskasta ograja, za katero je tekla železnica; levo je bilo s travo poraslo pobočje; megleno se je videla vas z nizkimi, enoličnimi strehami. Popotnik je prehodil še dvesto korakov. Nenadoma so se na ovinku pred njim spet prikazale luči. Ni mogel razumeti, kako lahko gorijo tako visoko na temnem nebu – kot tri meglene lune. Toda takrat je pritegnila njegovo pozornost druga slika: spodaj je videl stisnjene zgradbe; nad njimi se je dvigala silhueta tovarniškega dimnika; v zatemnjenih oknih je tu in tam švigala medla svetloba; zunaj je na odru žalostno viselo pet ali šest prižganih svetilk, da je človek komaj razločil vrsto počrnelih hlodov, kakor velikanskih koz. Iz te fantastične gmote, ki se je utapljala v dimu in temi, je prihajal le en zvok - močno, razvlečeno dihanje nevidnega parnega stroja.

Popotnik je spoznal, da so pred njim rudniki premoga. Nenadoma ga je bilo sram: ali je bilo vredno iti tja? Tam ne boste našli dela. Namesto proti rudniškim poslopjem se je povzpel na brežino, kjer je v treh litoželeznih žegalnicah gorel premog, ki je osvetljeval in ogreval delovišče. Tukajšnji delavci so morali delati pozno v noč, saj je odpadni premog še vedno prihajal iz rudnikov. Tedaj je popotnik zaslišal ropot vozičkov, ki so se valili po mostu; razločil je premikajoče se silhuete, ljudi, ki so razkladali premog pri vsaki žerjavnici.

"Super," je rekel in se približal eni od žerjavnic.

S hrbtom obrnjenim proti ognju je stal voznik, starec v vijoličnem volnenem jopiču in klobuku iz zajčjega krzna. Velik lovski konj je potrpežljivo čakal, pritrjen na mestu, da se osvobodi šest vozičkov, ki jih je pripeljal. Suh rdečelasi tip jih je počasi izpraznil in mehansko pritisnil na ročico. In zgoraj je ledeni veter žvižgal s podvojeno močjo in hitel kot zamah s koso.

"Super," je odgovoril starec.

Bila je tišina. Ko je začutil voznikov nezaupljiv pogled, je popotnik pohitel, da je povedal svoje ime.

Moje ime je Etienne Lantier, sem mehanik ... Je tukaj kaj dela zame?

Plamen ga je osvetlil; verjetno ni bil star več kot enaindvajset let. Črnolas, čeden, kljub majhni rasti se je zdel zelo močan.

Voznik, pomirjen z njegovimi besedami, je negativno zmajal z glavo:

Delovna mesta za mehanika? ne ne Tudi včeraj sta prišli dve osebi. Ničesar ni.

Utišal jih je sunek vetra. Etienne je nato vprašal in pokazal na temen kup zgradb ob vznožju hriba:

To je rudnik, kajne?

Starec mu ni mogel takoj odgovoriti: dušil ga je močan napad kašlja. Končno je izkašljal in na mestu, kjer je pljunek padel na tla, je bila v rdečkastem siju plamena črna lisa.

Ja, to je rudnik Vore ... In tukaj je vas. poglej!

In pokazal je v temo, kjer je bila vas; Popotnik je že prej opazil njene strehe s strehami.

Toda vseh šest vozičkov je bilo izpraznjenih; starec jim je molče sledil in s težavo premikal boleče, revmatične noge. Velik jedri konj je brez priganjanja vlekel vozičke in težko stopal med tirnice; nenaden sunek vetra ji je razmršil kožuh.

Zdaj rudnik Vore ni več nejasna vizija. Ko je bil pri žerjavnici, se je zdelo, da je Etienne pozabil, da si mora ogreti roke, ki so bile razpokane in krvaveče. Pogledal je in prepoznal vsako podrobnost rudnika: katransko sortirnico, stolp nad spustom v rudnik, velik prostor za dvigalni stroj in štirioglati stolp, v katerem je bila zbiralna črpalka. Ta rudnik s počepastimi zidanicami, nastanjenim v kotanji, z dimnikom, štrlečim navzgor kot grozeč rog, se mu je zdel kot pritajena nenasitna zver, pripravljena požreti ves svet. Dalje gledajoč vse, je mislil sam o sebi, da je že ves teden iskal dela in živel kakor potepuh; Spomnil sem se, kako je delal v železniški delavnici, kako je klofutal svojega šefa, bil izgnan iz Lilla in kako so ga potem izgnali od vsepovsod. V soboto je prišel v Marchiennes, kjer bi po govoricah lahko dobil delo v metalurških tovarnah; toda tam ni našel ničesar niti v tovarnah niti v Sonnevillu in nedeljo je moral preživeti na skladiščih lesa v kočijaški delavnici, skrivajoč se za hlodi in deskami, zloženimi v kupe; ob dveh ponoči ga je stražar vrgel ven. Zdaj ni imel ničesar - niti enega souja, niti štruce kruha; Kaj bo počel, ko bo taval po glavnih cestah, ne da bi sploh vedel, kam bi se skril pred mrzlim vetrom? In tako je končal v premogovnikih; v soju redkih svetilk so se videle kepe izkopanega premoga, skozi odprta vrata pa je videl močno goreče peči parnih kotlov. Slišal je neprekinjeno, neumorno pihanje črpalke, močno in razvlečeno, kot zadušeno dihanje pošasti.

Delavec, ki je razkladal vozičke, je stal zgrbljen in nikoli ni pogledal Etienna, ki se je sklonil, da bi pobral svoj sveženj, ki je padel na tla. V tem času se je zaslišal kašelj, ki je signaliziral vrnitev voznika. Počasi se je pojavil iz teme, sledil pa mu je jedri konj, ki je vlekel šest na novo naloženih vozičkov.

Ali so v Montsouju tovarne? - je vprašal Etienne.

Starec je črno zakašljal in nato odgovoril, ko je veter žvižgal:

Tukaj je dovolj tovarn. Morali bi videti, kaj se tukaj dogaja pred tremi ali štirimi leti! Iz dimnikov se je kadilo, delavcev je bilo premalo, ljudje še nikoli niso zaslužili toliko kot v tistih časih ... In zdaj so morali spet stisniti želodec. To je prava katastrofa: delavce izplačujejo, delavnice zapirajo eno za drugo ... Cesar morda ni nič kriv, ampak zakaj je sprožil vojno v Ameriki? Da ne omenjam dejstva, da živina in ljudje umirajo zaradi kolere.

Roman Germinal, ki je bil prvič objavljen leta 1885, je postal trinajsto delo, ki je tvorilo slavni cikel Zola- Rougon-Macquart. Prevzame ime sedmega meseca francoskega republikanskega koledarja, uvedenega po francoski revoluciji, pripoveduje zgodbo o rasti novega javna zavest(germinalno iz latinskega "germen" - kalček), ki se dviga iz globin zemlje.

V romanu je pomembno mesto namenjeno slikam težkih delovnih in življenjskih razmer delavcev. Zelo podrobno govori o fizični degradaciji prebivalcev vasi v Montsouju. V romanu naravna zgodovina družine zbledi v ozadje, saj pisatelj kljub svoji zavezanosti naturalizmu vso svojo pozornost usmeri v družbeni konflikt in sluti, da bo politični boj za mnoga naslednja desetletja vnaprej določil družbeno življenje ne samo Francija, ampak tudi vsa civilizacija

Glavni junaki romana so premogovniki – najrevnejši, socialno najbolj ogroženi in najbolj delavni ljudje v Franciji. Bralec se potopi v njuno življenje skupaj z Etiennom Lantierjem, mehanikom, ki je prišel v vas Dvesto štirideset in izgubil službo. Prva oseba, ki jo mladenič sreča, je starec Immortal, najstarejši član družine Mahe. Njegov sin, snaha in vnuki tako ali drugače delajo ali nameravajo delati v korist Premogovnika. Ta družina že sto šest let ne pozna drugega življenja.

Primer tega romana kaže, kako so delavci propadali od znotraj. Spremenili so se v vojsko maščevalcev.

Družini Maheu v romanu nasproti stojita dve bogati, a heterogeni družini: Gregoires in Enbeaus. Prvi živijo kot droni in prejemajo dohodek od ene same delnice v rudnikih premoga Montsou. Gregoirovih ne zanima nič drugega kot mirno življenje v družbi oboževane hčerke Cecile. Druga družina - direktorji rudnikov Enbo - je ljubezenski trikotnik, ki ga sestavljajo sam direktor, njegova žena in direktorjev nečak, ki je tudi ljubimec njegove žene. Direktor Enbo je aktivna, izobražena, a globoko nesrečna oseba. Noro je zaljubljen v svojo ženo, vendar ne more dobiti dostopa do njenega telesa. Pogled na uporne premogovnike v Enbu vzbudi občutek zavisti: pripravljen je dati vse, da bi se lahko ljubil kadarkoli in kjerkoli, da ne bi skrival svojih čustev za javno previdnostjo, da bi bil svojemu pravi mož. žena.

Germinal je najmočnejši naturalistični roman. Zola si resnično želi preizkusiti metode simbolizma. Izkazalo se je, da gre za simboliko naturalizma. Razkroj naturalizma od znotraj. Avtor jo povezuje s simboliko.

Simbolične sheme: Germinal - mesec kalitve je dihajoča pošast. Maternica, ki je pripravljena požreti celotno ljudstvo.

Tudi pokrajina v romanu je rudniško oblikovana. Ljudje so meso, živina. Postanejo navdihnjeni, rudnik pa, nasprotno, postane animiran. Je zver, ki se prehranjuje s človeškim mesom. Ljudje smo privesek konjem. Cerkev z zatemnjenim zvonom je videti kot nov tip plavža. Boga ni. Bog je kapital, premog. Pekel (Tartarus), kjer gorijo premog in plasti.

Catherine (Mahejeva hči) kličejo po imenih živali: pes, nagec, mrtva kača ter norec in deklica. Postane privesek rudnika. Kot da se vse spremeni v preživelo bitje.

Moloh je hipersimbol romana. Skozi asociativne serije vedno pridete do Molocha.

Krvava reka revolucije: po cesti teče človeška živina, ki jo obsije rdeče sonce - živa rdeča reka. Dolina je zalita s krvjo. Rdeči duh revolucije. Opis proletarske apokalipse.

V Zolajevih romanih obstaja neposredna dediščina, obstaja posredna dediščina in obstaja tudi pridobljena dediščina.

Glavni junak romana "Germinal" Etienne ima dednost pijanca. In ta pijanec postane vodja. Življenjski in delovni pogoji v rudniku se hitro slabšajo, delavci pa stavkajo. Etienne postane vodja stavkajočih.

Toda Buržuji imajo tudi svoje bolezni - mehčanje možganov (cerebralni sifilis), paralizo, demenco, slepoto.

Tematika ljubezni v romanu je povezana tudi z odnosom med Etiennom Lantierjem in Catherine Maheu. Ti junaki se zaljubijo drug v drugega na prvi pogled, fizično pa se zbližajo šele ob smrti. Tako avtor poudarja čistost njihovih občutkov in razgalja strašno resničnost, v katero so nagnjene mlade hčere premogovnikov. družinsko življenje, ki je videti kot preprosta razuzdanost.

V romanu je ljubezenski trikotnik: Catherine – Chaval – Etienne. In konflikt je bil neizogiben. Za Etienna je umor postal nuja (»... in kljub temu je njegovo srce enakomerno utripalo, užival v umoru«)

Zola o romanu Germinal je delo, ki poziva k sočutju, ne revoluciji.<...>Da, klic k sočutju, klic k pravičnosti - to je edini cilj, ki sem si ga zastavil."