Personifikacija v literaturi in pogovornem govoru. Vprašanja in naloge

Vloga metafor v besedilu

Metafora je eno najbolj presenetljivih in močnih sredstev za ustvarjanje izraznosti in podobe v besedilu.

Avtor besedila s metaforičnim pomenom besed in besednih zvez ne samo poveča vidnost in jasnost upodobljenega, ampak tudi posreduje enkratnost in individualnost predmetov ali pojavov, hkrati pa izkazuje globino in značaj lastne asociativno-figuratike. mišljenje, videnje sveta, merilo nadarjenosti (»Najpomembneje je biti spreten v metaforah. Le tega se ne da naučiti od drugega – to je znak nadarjenosti« (Aristotel).

Metafore so pomembno sredstvo za izražanje avtorjevih ocen in čustev, avtorjevih značilnosti predmetov in pojavov.

Na primer: Zadušeno mi je v tem ozračju! zmaji! Sovino gnezdo!(A. P. Čehov)

Poleg umetniškega in novinarskega sloga so metafore značilne za pogovorno in celo znanstveni slog (« ozonska luknja», « elektronski oblak « itd.).

Personifikacija- to je vrsta metafore, ki temelji na prenosu znakov živega bitja na naravne pojave, predmete in pojme.

Najpogosteje se personifikacije uporabljajo za opis narave.

Na primer:
Kotalim se po zaspanih dolinah,
Zaspane meglice so se polegle,
In samo topot konj,
Zveni, se izgubi v daljavi.
Jesenski dan je ugasnil, postal je bled,
Zvijanje dišečih listov,
Okusite spanje brez sanj
Napol ovenele rože.
(M. Yu. Lermontov)

Manj pogosto so personifikacije povezane z objektivnim svetom.

Na primer:
Ali ni res, nikoli več
Se ne bova ločila? Dovolj?..
In violina je odgovorila da,
Violino pa je srce bolelo.
Luk je razumel vse, utihnil je,
In v violini je bil odmev še vedno ...
In to je bila za njih muka,
Kar so ljudje mislili, je glasba.
(I. F. Annensky);

Nekaj ​​dobrodušnega in hkrati prijetnega je bilo v fiziognomiji te hiše.(D. N. Mamin-Sibiryak)

Personifikacije- poti so zelo stare, njihove korenine segajo v pogansko davnino in zato zavzemajo tako pomembno mesto v mitologiji in folklori. Lisica in volk, zajec in medved, epska kača Gorynych in hudobni idol - vsi ti in drugi fantastični in zoološki liki iz pravljic in epov so nam znani že od zgodnjega otroštva.

Ena od folklornih najbližjih literarnih zvrsti, bajka, temelji na personifikaciji.

Tudi danes si je nepredstavljivo predstavljati brez personifikacije umetniška dela, brez njih si je naš vsakdanji govor nepredstavljiv.

Figurativni govor ne predstavlja samo vizualno ideje. Njegova prednost je, da je krajši. Namesto da bi predmet podrobno opisovali, ga lahko primerjamo z že znanim predmetom.

Ne morem si predstavljati pesniški govor brez uporabe te tehnike:
»Nevihta prekrije nebo s temo
Vrtenje snežnih vrtincev,
Potem bo kot zver tulila,
Jokala bo kot otrok."(A. S. Puškin)

Vloga personifikacij v besedilu

Personifikacije služijo za ustvarjanje svetlih, ekspresivnih in domiselnih slik nečesa, ki krepijo posredovane misli in občutke.

Personifikacija kot izrazna sredstva uporablja ne samo v umetniškem slogu, ampak tudi v novinarskem in znanstvenem.

Na primer: Rentgenski posnetki kažejo, naprava pravi, da se zrak zdravi, v gospodarstvu se nekaj meša.

Najpogostejše metafore so oblikovane po principu personifikacije, ko neživ predmet dobi lastnosti živega, kot da bi dobil obraz.

1. Običajno sta dve komponenti personifikacijske metafore subjekt in predikat: " snežni metež je bil jezen», « zlati oblak je prenočil», « valovi se igrajo».

« Jezi se", torej samo oseba lahko doživi draženje, ampak " snežni metež", snežni vihar, ki pahne svet v mraz in temo, prinaša tudi " zlo". « Prenočiti"Samo živa bitja so sposobna ponoči mirno spati," oblak" predstavlja mlado žensko, ki je našla nepričakovano zatočišče. morski" valovi"v pesnikovi domišljiji" igrati", kot otroci.

Pogosto najdemo primere metafor te vrste v poeziji A.S. Puškina:
Ne bodo nas nenadoma zapustile radosti ...
Preletijo ga smrtne sanje ...
Dnevi so mi tekli...
V njem se je prebudil življenjski duh...
Pobožala te je domovina ...
V meni se prebuja poezija...

2. Številne personifikacijske metafore so zgrajene glede na metodo nadzora: " petje na liri», « pogovor valov», « modna ljubljenka», « sreča draga"itd.

Glasbilo je kot človeški glas in tudi on " poje«, in pljuskanje valov spominja na tih pogovor. " Najljubša», « draga"se ne zgodi samo ljudem, ampak tudi svojeglavim" moda"ali nestanovitni" sreča».

Na primer: »zimska grožnja«, »glas brezna«, »veselje žalosti«, »dan malodušja«, »sin lenobe«, »nit ... zabave«, »brat po muzi, po usodi« «, »žrtev obrekovanja«, »stolnice voščenih obrazov«, »jezik veselja«, »breme žalosti«, »upanje mladih dni«, »strani zlobe in pregrehe«, »sveti glas«, »po volji strasti«.

Toda obstajajo metafore, oblikovane drugače. Kriterij razlike je tu načelo živosti in neživosti. Neživ predmet NE prejme lastnosti živega predmeta.

1). Subjekt in povedek: "želja vre", "oči pečejo", "srce je prazno."

Želja v človeku se lahko manifestira v močni meri, kipi in » zavreti" Oči, ki kažejo navdušenje, sijejo in " gorijo" Srce in duša, ki ju čustvo ne ogreje, lahko postane " prazno».

Na primer: »Zgodaj sem spoznal žalost, premagalo me je preganjanje«, »naša mladost ne bo nenadoma zbledela«, »poldne ... je gorelo«, »luna lebdi«, »pogovori tečejo«, »zgodbe se širijo«, » ljubezen ... zbledela”, “Senco kličem”, “življenje je padlo.”

2). Besedne zveze, zgrajene po metodi nadzora, prav tako lahko, ker so metafore, NISO personifikacija: " bodalo izdaje», « grob slave», « veriga oblakov"itd.

Hladno orožje - " bodalo" - ubije človeka, ampak " izdaja»je kot bodalo in lahko tudi uniči in zlomi življenje. " Grobnica»To je kripta, grob, a ne morejo biti pokopani samo ljudje, ampak tudi slava, posvetna ljubezen. " Veriga"sestoji iz kovinskih členov, vendar " oblaki", zapleteno prepleteni in tvorijo nekakšno verigo na nebu.

2 komentarja

Personifikacija je tehnika, ko avtor podari neživim predmetom človeške lastnosti.
Za ustvarjanje podobe in izraznost govora se avtorji zatekajo k literarnim tehnikam; personifikacija v literaturi ni izjema.

Glavni namen sprejema je prenos človeške lastnosti in lastnosti neživega predmeta ali pojava okoliške stvarnosti.

Pisatelji jih uporabljajo v svojih delih. Personifikacija je ena od vrst metafore, na primer:

D Drevesa so se prebudila, trave šepetajo, strah se je prikradel.

Poosebitev: drevesa so se prebudila kot živa

Zahvaljujoč uporabi personifikacij v svojih predstavitvah avtorji ustvarjajo umetniško podobo, ki je svetla in edinstvena.
Ta tehnika vam omogoča, da razširite možnosti besed pri opisovanju občutkov in občutkov. Lahko prenesete sliko sveta, izrazite svoj odnos do upodobljenega predmeta.

Zgodovina pojava personifikacije

Od kod personifikacija v ruskem jeziku? K temu je prispeval animizem (verovanje v obstoj duhov in duš).
Starodavni ljudje so nežive predmete obdarili z dušo in življenjskimi lastnostmi. Tako so si razlagali svet, ki jih je obdajal. Ker so verjeli v mistična bitja in bogove, se je oblikovala slikovna naprava, kot je personifikacija.

Vse pesnike zanima vprašanje, kako pravilno uporabiti tehnike v umetniški predstavitvi, tudi pri pisanju poezije?

Če ste ambiciozni pesnik, se morate naučiti, kako pravilno uporabljati personifikacijo. Ne sme biti samo v besedilu, ampak mora igrati določeno vlogo.

Ustrezen primer je prisoten v romanu Andreja Bitova "Puškinova hiša". V uvodnem delu literarnega dela avtor opisuje veter, ki kroži nad Sankt Peterburgom, celotno mesto je opisano z vidika vetra. V prologu je glavni junak veter.

Primer lažnega predstavljanja izraženo v zgodbi Nikolaja Vasiljeviča Gogolja "Nos". Najbolj zanimivo pa je, da nos glavnega junaka ni opisan le z metodami personifikacije, ampak tudi z metodami personifikacije (del telesa je obdarjen s človeškimi lastnostmi). Nos glavnega junaka je postal simbol njegovih dvojnikov.

Včasih se avtorji zmotijo ​​pri uporabi poosebljanja. Zamenjujejo jo z alegorijami (izrazi v določeni podobi) oz antropomorfizmi(prenos človekovih duševnih lastnosti na naravne pojave).

Če v delu kateri koli živali daste človeške lastnosti, potem taka tehnika ne bo delovala kot personifikacija.
Nemogoče je uporabiti alegorijo brez pomoči personifikacije, vendar je to še ena figurativna naprava.

Kateri del govora je personifikacija?

Personifikacija mora samostalnik udejanjiti, ga oživiti in ustvariti vtis, da lahko neživ predmet obstaja kot oseba.

Toda v tem primeru personifikacije ni mogoče imenovati preprost glagol - to je del govora. Ima več funkcij kot glagol. Govoru daje svetlost in izraznost.
Uporaba tehnik v leposlovnem pisanju omogoča piscem, da povedo več.

Personifikacija - literarni trop

V literaturi lahko najdete barvite in ekspresivne fraze, ki se uporabljajo za animiranje predmetov in pojavov. V drugih virih je drugo ime za to literarno tehniko personalizacija, to je, ko je predmet in pojav utelešen z antropomorfizmi, metaforami ali humanizacijo.

Primeri personifikacije v ruščini

Tako personalizacija kot epiteti z alegorijami prispevajo k olepševanju pojavov. To ustvarja bolj impresivno realnost.

Poezija je bogata s harmonijo, poletom misli, zasanjanostjo itd.
Če stavku dodate tehniko, kot je personalizacija, bo zvenel popolnoma drugače.
Personalizacija kot tehnika literarno delo se je pojavilo zaradi dejstva, da so avtorji poskušali obdariti folklorne like iz starogrških mitov z junaštvom in veličino.

Kako ločiti personifikacijo od metafore?

Preden začnete risati vzporednice med koncepti, se morate spomniti, kaj sta personifikacija in metafora?

Metafora je beseda ali fraza, ki se uporablja v figurativno. Temelji na primerjavi nekaterih predmetov z drugimi.

Na primer:
Čebela iz voščene celice
Muhe za poljski poklon

Metafora je tukaj beseda »celica«, torej je avtor mislil na čebelji panj.
Personifikacija je oživljanje neživih predmetov ali pojavov; avtor neživim predmetom ali pojavom podari lastnosti živih.

Na primer:
Tiha narava se bo potolažila
In odsevalo bo igrivo veselje

Veselje ne more misliti, vendar ga je avtor obdaril s človeškimi lastnostmi, torej je uporabil takšno literarno sredstvo kot personifikacijo.
Tu se nakazuje prva ugotovitev: metafora - ko avtor primerja živi predmet z neživim, in personifikacija - neživi predmeti pridobijo lastnosti živih.

Kakšna je razlika med metaforo in personifikacijo?

Poglejmo primer: diamantne fontane letijo. Zakaj je to metafora? Odgovor je preprost, avtor je v to frazo skril primerjavo. V to kombinacijo besed lahko sami postavimo primerjalni veznik, dobimo naslednje - fontane so kot diamanti.

Včasih metaforo imenujemo skrita primerjava, saj temelji na primerjavi, vendar je avtor ne formalizira s pomočjo veznika.

Uporaba personifikacije v pogovoru

Vsi ljudje pri govorjenju uporabljajo personifikacijo, vendar mnogi zanjo ne vedo. Uporablja se tako pogosto, da ga ljudje nehajo opaziti. Osupljiv primer personifikacije v pogovorni govor- finance pojejo romance (v človeški naravi je, da pojejo, in finance so bile obdarjene s to lastnostjo), zato smo dobili personifikacijo.

Uporaba podobne tehnike v pogovornem govoru pomeni dati figurativno izraznost, svetlost in zanimivost. Tega uporablja vsak, ki želi narediti vtis na sogovornika.

Kljub tej priljubljenosti se personifikacija pogosteje pojavlja v umetniških predstavitvah. Avtorji z vsega sveta ne morejo mimo te umetniške tehnike.

Personifikacija in fikcija

Če vzamemo pesem katerega koli pisatelja (ne glede na ruskega ali tujega), bomo na kateri koli strani, v katerem koli delu naleteli na veliko literarnih sredstev, vključno s personifikacijami.

Če je umetniška predstavitev zgodba o naravi, potem opišite naravni pojavi avtor bo uporabil lažno predstavljanje, primer: mraz je vse steklo pobarval z vzorci; Ko se sprehajate po gozdu, lahko opazite, kako listi šepetajo.

Če je izdelek iz ljubezenska besedila, potem avtorji uporabljajo personifikacijo kot abstraktni koncept, na primer: slišali ste ljubezensko petje; njihovo veselje je zvonilo, melanholija ga je razjedala od znotraj.
Politična ali socialna besedila vključujejo tudi personifikacije: in domovina je naša mati; S koncem vojne je svet oddahnil.

Personifikacija in antropomorfizmi

Personifikacija je preprosta figurativna naprava. In ni ga težko definirati. Glavna stvar je, da jo lahko ločimo od drugih tehnik, in sicer antropomorfizma, ker so podobne.

Ruski pesniki so naravi različnih letnih časov posvetili številne pesmi. Ob tem je vsak na svoj način videl in ujel pomlad, poletje, jesen in zimo.

Jevgenij Abramovič Baratinski 1800-1844

»Pomlad, pomlad! kako čist je zrak!..« V pesmi E. A. Baratynsky pozdravlja pomlad z veselo, navdušeno himno. Pesnik veselo pozdravlja zgodnjo pomlad, ki z vso svojo močjo in svojstvenim sijajem prihaja nadomeščanje zime.

V pesniku prebudi tudi impulz k idealu, k visokim občutkom in željo, da bi se v tem enem impulzu zlil z naravo in raztopil v njej.

V drugi pesmi (»Čudovita toča se bo včasih združila ...«) Baratynsky piše, da lahko včasih leteči oblaki ustvarijo skrivnostno »čudovito točo«, ki pa je, navdihnjena s podobami narave, trenutna, krhka in nestabilna. Pod pritiskom vetra se zruši in ta čudovita vizija izgine brez sledu. Pesem ustvarja subtilno primerjavo s pesniškimi sanjami, ki so trenutne in krhke kot naravna vizija. Je tudi kratkotrajna gostja v svetu vsakdanjega vrveža.

Iz dveh pesmi Baratynskega je že mogoče soditi, da se življenje narave primerja z življenjem človeka. Ko govori o življenju narave, pesnik izraža svoja čustva, misli, želje in skrbi. Vse spremembe v naravi spominjajo na odnose med ljudmi.

Pomlad, pomlad! kako čist je zrak!
Kako jasno je nebo!
Azuria je živa
Zaslepi mi oči.

Pomlad, pomlad! kako visoko
Na krilih vetriča,
Božanje sončnih žarkov,
Oblaki letijo!

Potoki so hrupni! potoki se svetijo!
Buči, reka nosi
Na zmagoslavnem grebenu
Led, ki ga je dvignila!

Drevesa so še gola,
Toda v gaju je propadajoči list,
Kot prej, pod mojo nogo
In hrupno in dišeče.

Lebdel pod soncem
In v svetle višave
Nevidni škrjanec poje
Vesela himna pomladi.

Kaj je narobe z njo, kaj je narobe z mojo dušo?
S potokom je potok,
In s ptico, ptico! mrmra z njim,
Poleti v nebo z njo!..

Čudovito mesto se bo včasih združilo
Iz letečih oblakov;
A le veter se ga bo dotaknil,
Izginil bo brez sledu.
Torej instantna bitja
Poetične sanje
Izginiti zaradi dihanja
Tuje razburjenje.

Jakov Petrovič Polonski 1819-1898

"Nad gorami sta dva mračna oblaka ..." V pesmi Ya. P. Polonskega podobe dveh oblakov in skale spominjajo na otroke in mater. Oblaki so čez dan romali stran od matere, zvečer pa so se naslonili na skrinjo skale, a za oba ni bilo dovolj prostora in sta se sprla. Iz njunega prepira se je rodila strela in udaril grom. Spopad oblakov pa je boleče odmeval v srcu matere skale, ker oba oblaka sta ji bila enako draga. Pomilovalno je zastokala in otroški oblaki so to stokanje poslušali. Materi skali se nista hotela žaliti in sta malodušna, presenečena nad svojim dejanjem in skali zasmilila mirno legla k njenim nogam ter ponižno priznala, da sta se motila. Tako se iz opazovanja prednevihtne pokrajine rodi liričen zaplet, v katerem se zlahka prepozna človeški odnosi starši in otroci.

Toda gore imajo dva mračna oblaka
V soparnem večeru smo se potepali
In na prsih vnetljiva skala
Počasi so drsele navzdol proti noči.
A so se strinjali - niso popustili
Ta rock zastonj drug drugemu
In puščava je bila napovedana
Svetla strela.
Grom je udaril - skozi mokro divjino
Echo se je ostro zasmejal,
In skala je tako dolga
Rekla je žalosten stok,
Tako sem vzdihovala, da si nisem upala
Ponovi udarec oblakov
In ob nogah vnetljiva skala
Ulegli so se in bili omamljeni ...

"Glej - kakšna tema ..." V tej pesmi se rodi tudi lirična zgodba o "bledi luni", ki "sama hodi po nebu", ne pozna zavetja in osvetljuje vse okoli s skrivnostnim "fosfornim žarkom" . V tej podobi je zlahka uganiti pesnika, brezdomnega in žalostnega v svoji osamljenosti, a s svojo pesniško domišljijo prodira vsepovsod.

Poglej, kako temno je
Ulegla se je v globine dolin!
Pod njeno prozorno meglico
V zaspanem mraku metla
Jezero se medlo sveti.

Bleda luna nevidna
V tesni množici sivih oblakov,
Hodi po nebu brez zavetja
In skozi, kaže na vse
Fosforni žarek.

Aleksej Konstantinovič Tolstoj 1817-1875

"Kjer se vinska trta sklanja nad tolmun ..." Sodobni pesnik Polonskega A. K. Tolstoj ustvarja cele balade s pomočjo podob narave. Veseli kačji pastirji v pesmi pokličejo fanta in mu obljubijo, da ga bodo naučili leteti. Obljubljajo mu, da mu bodo zapeli veliko pesmi, mu pokazali nagnjeno obalo in peščeno dno. Dečku pripovedujejo, kako lepo je naokoli, ga vabijo, naj pogleda bazen od zgoraj in vzleti z njimi. Vendar pa lahko to otroka uniči.

Kjer se trta sklanja nad tolmun,
Kjer poletno sonce žge,
Kačji pastirji letijo in plešejo,
Merry vodi okrogel ples:

"Otrok, pridi bližje k nam,
Naučili te bomo leteti,
Otrok, pridi, pridi,
Dokler se mati ni zbudila!

Pod nami trepetajo trave,
Počutimo se tako dobro in toplo
Imamo turkizne hrbte,
In krila so zagotovo steklena!

Toliko pesmi poznamo
Zelo te imamo radi že dolgo!
Poglej, kako nagnjen je breg,
Kakšno peščeno dno!..«

Vprašanja in naloge

1. Prebrali ste pesmi o domači naravi pesnikov 19. stoletja in razmišljanja literarnega kritika o njih. O kateri od teh pesmi bi radi izrazili svoje mnenje? Katerega bi se radi naučili na pamet, ker izraža vaše dojemanje tega ali onega naravnega pojava in z njim povezano razpoloženje?
2. V pesmi E. A. Baratynskega »Pomlad, pomlad! kako čist je zrak ...« pesnik podrobno spregovori o znamenjih prihajajoče pomladi (»zrak je čist«, »nebo je jasno«, »potoki šume«, »škrjanec poje«). Pesnik pozdravlja pomlad, ki prebuja lastne moči in razveseljuje njegovo dušo. Pesnik se prerodi skupaj z naravo.

   Katera literarna naprava pomaga, da slika oživi, ​​vsi vidni predmeti pa počlovečeni, poduhovljeni?

3. Pesem Baratynskega »Čudovito mesto se bo včasih združilo ...« govori o viziji in ustvarjanju mesta iz letečih oblakov. Kako to razumete? Zakaj vizija mesta izgine iz oblakov? Zakaj lahko pesnikove sanje izginejo?
4. Poiščite personifikacije in pojasnite njihovo vlogo v pesmi Polonskega "Na gorah sta dva mračna oblaka ...". Kakšne slike se pojavijo ob branju pesmi?
5. Pesem A. K. Tolstoja "Kjer se vinska trta sklanja nad tolmun ..." - morda lepa pokrajinska slika, morda strašna zgodba...Za kaj gre? Komu in kako kačji pastirji pripovedujejo o lepoti poletne narave? Ali jim je mogoče zaupati?
6. Pripravite pesniški večer in razstavo reprodukcij ruskih krajinskih umetnikov " Domača narava" Na večeru se boste pogovarjali o pesnikih in brali njihove pesmi. Izberite zvočne posnetke glasbenih del, ki bodo spremljali branje.