Brez prostih dni, kot je prevedeno. Kakšna je razlika med praznikom, dopustom in prostim dnevom? Ojačitvena naloga

prost dan- dan ˈprost samostalnik prosti dnevi MNOŽINA dan, ko ne greš v službo, ker imaš dopust ali ker si bolan: Ob mojih prostih dnevih me običajno najdeš na vrtu. Za božič si vzamem nekaj dodatnih dni dopusta. * * * dan…Finančni in poslovni pogoji

prost dan- več prostih dni n dan, ko ne greš v službo, šolo itd., ker imaš počitnice ali ker si bolan ▪ Na moje proste dni me običajno najdeš zunaj na vrtu. vzemite si prost dan ▪ Pred poroko si vzamem nekaj dni dopusta … Slovar sodobne angleščine

Prosti dan- Format Življenjski slog, javne zadeve, resničnost, pogovorne oddaje in zdravje Ustvaril GMA Network, Inc. Razvil GMA News and Public Affairs, v glavni vlogi … Wikipedia

prost dan- indeks počitnice Burton's Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …Pravni slovar

prost dan- samostalnik dan, ko niste dolžni delati (Fr. 2) Četrtek je njegov dan off Hypernims: time off * * * day off samostalnik A day s holiday Glavni vnos: day * * * n. (mn. prosti dnevi) dan dopusta z dela ... Uporaben angleški slovar

prost dan

prost dan- (n.) Dan, na katerega ni treba delati, ni nujno vikend. * /Ponedeljek ima v restavraciji prost dan, ker najraje dela ob sobotah in nedeljah./ … Slovar ameriških idiomov

prost dan- prosti dnevi N ŠTEJE Prost dan je dan, ko ne greš v službo, čeprav je običajno delovni dan. Gospa Dearden je imela prost dan in Paul je bil v službi namesto nje ... angleški slovar

prost dan- samostalnik dan počitnic; dan, ko človek ni v službi, šoli itd. Po nesreči si je vzel prost dan. Sinhronizacija: odmor, počitnice, počitnice ... Wikislovar

dan\prost- samostalnik Dan, na katerega ni treba delati, ni nujno vikend. Ponedeljek ima v restavraciji prost dan, saj najraje dela ob sobotah in nedeljah … Slovar ameriških idiomov

prost dan- Sinonimi in sorodne besede: AWOL, francoski dopust, veliki praznik, visoki sveti dan, mirovanje, abscondence, odsotnost, dopust brez odsotnosti, absentation, absentizem, absenting, prazniki, odmor, cezura, prekinitev ognja, cerkveni praznik, rez, dan od... ... Tezaver Moby

knjige

• Sistemsko likvidnostno tveganje in bipolarni trgi. Upravljanje premoženja v današnjem finančnem okolju, kjer je makro tveganje vključeno/netvegano, Clive Corcoran M., Dramatična in dobro opisana kriza leta 2007/8 je zaznamovala prelomni trenutek za vse deležnike na svetovnih kapitalskih trgih. Po tem so finančni trgi postali še večji tesno… Kategorija: Tuja poslovna literatura Založnik: John Wiley&Sons Limited (USD), Kupite za 5410,22 rub. e-knjiga
• The Spelling Teacher's Lesson-a-Day. 180 Reproduciable Activities to Teach Spelling, Phonics, and Vocabulary, Edward Fry B., Učinkovit in zabaven način za poučevanje črkovanja osnovnošolcev. The Spelling Teacher's Lesson-a- Dan daje učiteljem 180 privlačnih in za uporabo pripravljenih lekcij - eno za vsak dan ... Kategorija: Druga izobraževalna literatura Založnik:

Poletje je čas počitnic in počitnic. V angleščini obstajajo besede holiday, vacation in day off. Te besede pomenijo dneve, ko ne delamo in počivamo. Poglejmo, ali obstaja razlika med njima.

Praznik

Izgovorjava in prevod:

Počitnice [ˈhɒlədeɪ] / [holedei] - počitnice, počitnice, dopust

Pomen besede:
Z zakonom določen dan, ko ljudje počivajo

Uporaba:
Uporabljamo besedo počitnice, ko govorimo o praznikih, ob katerih se običajno sprostimo. Na primer: Njen najljubši praznik je 8. marec.

V britanščini angleška beseda počitnice označuje tudi čas, ko si vzamemo odmor od dela ali študija, torej dopust ali dopust. Na primer: Za počitnice je šla k babici.

primer:

Študenti so na počitnice.
Dijaki na počitnicah.

Božič je moj najljubši počitnice.
Božič je moj najljubši praznik.

Dopust

Izgovorjava in prevod:

Počitnice / [počitnice] - počitnice, počitnice

Pomen besede:
Čas, ki ga porabimo brez dela

Uporaba:
Uporabljamo besedo počitnice predvsem v ameriški angleščini, ko govorimo o času, ko ne delamo ali študiramo (počitnice in počitnice). Na primer: Načrtujemo počitnice v Evropi.

primer:

Poletje bo počitnice kmalu.
Kmalu bodo poletne počitnice.

Svojega je porabil počitnice v Avstraliji.
Počitnice je preživel v Avstraliji.

prosti dan

Izgovorjava in prevod:

Prosti dan / [dnevi] - prost dan, prost dan

Pomen besede:
Dan, ko ne delaš

Uporaba:
Uporabljamo besedo prost dan ko govorimo o dopustu, ki si ga vzamemo bodisi za sprostitev bodisi zaradi bolezni. Na primer: slabo izgledaš, morda bi si moral vzeti prost dan.

primer:

Njegov šef mu je dal prost dan.
Njegov šef mu je dal prost dan.

Mislim, da bi moral vzeti prost dan.
Mislim, da bi si moral vzeti prost dan.

Kakšna je razlika?

Beseda počitnice uporabljamo, ko govorimo o državnih praznikih, na katere običajno vzamemo dopust. Na primer: 12. julij je državni praznik.

V britanski angleščini uporabljamo besedo počitnice ko govorimo o počitnicah ali dopustu (torej o odmoru od dela in študija). Na primer: Veselijo se počitnic.

Beseda počitnice uporabljamo v ameriški angleščini tudi za pogovor o praznikih ali praznikih. Na primer: Dopust bo preživela na morju.

Beseda prost dan uporablja se, ko govorimo o prostem času, ki si ga vzamemo za počitek ali ker smo bolni in potrebujemo zdravljenje. Na primer: Delal je ves vikend, zato si je vzel ponedeljek prost.

Ojačitvena naloga

Prilepi prave besede v naslednjih stavkih. Pustite svoje odgovore v komentarjih.

1. Zbolela je in vzela ___.
2. 23. februar ___ pri nas.
3. ___ bodo šli v Španijo.
4. Našega ___ smo že začeli načrtovati.
5. ___ moram iti k zdravniku.
6. Novoletni ___ so najdaljši.

Več pomenov besede in prevod DAY OFF iz angleščine v ruščino v angleško-ruskih slovarjih.
Kakšen je prevod DAY OFF iz ruščine v angleščino v rusko-angleških slovarjih.

Več pomenov te besede in angleško-ruskih, rusko-angleških prevodov za DAY OFF v slovarjih.

• PROSTI DAN— dan počitnic, dan, ko ni treba delati (ali študirati itd.)
  Slovar angleški jezik- Uredniška postelja
• PROSTI DAN— ■ samostalnik (mn. prosti dnevi) dan počitnic v službi ali šoli.
  Jedrnat Oxfordski angleški besednjak
• PROSTI DAN- samostalnik (mn. prosti dnevi) dan, ko vam ni treba delati: večina tednov, nedelja ...
  
• PROSTI DAN— ˌday ˈoff BrE AmE samostalnik (množina prostih dni) dan, ko ne greš v službo, ...
  
• PROSTI DAN— (prosti dnevi) Prost dan je dan, ko ne greš v službo, čeprav je ...
  
• PROSTI DAN— (prosti dnevi) ~ je dan, ko ne greš v službo, čeprav je običajno ...
  Collins COBUILD - angleški slovar za učence jezikov
• PROSTI DAN— Sinonimi in sorodne besede: AWOL, francoski dopust, veliki praznik, veliki sveti dan, zadržanost, abscondence, odsotnost, odsotnost brez dopusta, odsotnost, …
  Moby Thesaurus angleški besednjak
• PROSTI DAN
  Slengovsko angleško besedišče
• PROSTI DAN— (n.) Dan, na katerega ni treba delati, ni nujno konec tedna * /ponedeljek je njegov prost dan …
  Slovar angleških idiomov
• PROSTI DAN- n. Dan, na katerega ni treba delati, ni nujno, da je ponedeljek njegov prost dan v …
  Ameriški idiomi Angleški besednjak
• PROSTI DAN
  Velik Angleško-ruski slovar
• PROSTI DAN— Dnevno delo
  Ameriški angleško-ruski slovar
• PROSTI DAN- prosti dan
  Angleško-ruski slovar Tiger
• PROSTI DAN— (n) prost dan
  Angleško-ruski slovar Lingvistika"98
• PROSTI DAN- prost dan, prost dan
  
• PROSTI DAN- prost dan, prost dan
  Angleško-ruski slovar - Sprostitev postelje
• PROSTI DAN
  Angleško-ruski slovar splošnega besedišča
• PROSTI DAN- prost dan vzeti prost dan - vzeti prost dan
  Angleško-ruski slovar splošni besednjak
• PROSTI DAN- prosti dan
  Mullerjev angleško-ruski slovar - 24. izdaja
• PROSTI DAN- prosti dan
  Mullerjev angleško-ruski slovar - urejevalnik postelje
• PROSTI DAN— 1) prost dan 2) prost dan
  Angleško-ruski ekonomski slovar
• PROSTI DAN— Dnevno delo
  Britanski angleško-ruski slovar
• PROSTI DAN- prosti dan;
  Angleško-ruski poslovni slovar
• PROSTI DAN— * prost dan prost dan
  Angleško-ruski slovar angleških idiomov
• PROSTI DAN- običajno prost dan [prost] dan, prost dan Delam ob sobotah, zato imam ponedeljek prost dan. - Delam na...
  Novo angleško-rusko razlagalni slovar mag. managementa in ekonomike dela
• PROSTI DAN- prosti dan
  Angleško-ruski slovar idiomov
• PROSTI DAN- day off vzeti prost dan ≈ take a day off dan
  Nov velik angleško-ruski slovar
• PROSTI DAN- prosti dan
  Angleško-ruski slovar
• DAN— I Čas, potreben, da se nebesno telo enkrat obrne okoli svoje osi; še posebej obdobje rotacije Zemlje.
  Angleški slovar Britannica
• IZKLOP
  
• DAN— I. ˈdā samostalnik (-i) Etimologija: srednja angleščina, iz stare angleščine dæg; podobno dnevu oznak stare visoke nemščine, …
  Websterjev novi mednarodni angleški slovar
• IZKLOP- /awf, of/, adv. 1. tako da ne bo več podprt ali pritrjen: Ta gumb bo kmalu ...
  
• DAN- /dan/, n. 1. interval svetlobe med dvema uspešnima nočema; čas med sončnim vzhodom in zahodom: Od tam …
  Random House Webster's Unabridged English Dictionary
• IZKLOP— I. ˈȯf prislov Etimologija: srednja angleščina of, iz stare angleščine — več pri of Datum: pred 12. stoletje 1. a. ...
  Merriam-Websterjev študentski angleški besednjak
• IZKLOP- adv, ki označuje nasprotovanje ali zanikanje. 2. off·interj stran; begone; ukaz za odhod. 3. off ·adv in a …
  Webster angleški besednjak
• IZKLOP- / ɒf; IME ɔːf; ɑːf/ prislov, predlog, pridevnik, samostalnik, glagol ■ prislov OPOMBA ZA POMOČ: Za ...
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• DAN- /deɪ; IME / samostalnik 1. [ C ] obdobje 24 ur: Toma sem videl tri dni …
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• IZKLOP— I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE prislov, predlog, pridevnik 1. stran od...
  Longmanov slovar sodobne angleščine
• DAN- dan S1 W1 /deɪ/ BrE AmE samostalnik [Besedna družina: samostalnik: dan, opoldne; prislov: ...
  Longmanov slovar sodobne angleščine
• IZKLOP- adv., prep., adj., & n. --adv. 1 stran; na ali na daljavo (odpeljal se je; oddaljen je tri milje). 2 ...
  
• DAN
  Angleški osnovni govorni slovar
• IZKLOP- adv., prep., adj., & n. adv. 1 stran; na ali na daljavo (odpeljal se je; oddaljen je tri milje). 2 ...
  
• DAN- n. 1 čas med sončnim vzhodom in zahodom. 2 obdobje 24 ur kot časovna enota, …
  Jedrnat Oxfordski angleški slovar
• IZKLOP- adv., prep., adj., & n. --adv. 1. stran; na razdalji ali na daljavo (odpeljal se je; oddaljen je tri milje). 2 ...
  Oxfordski angleški besednjak
• DAN— n.1 čas med sončnim vzhodom in sončnim zahodom. 2 obdobje 24 ur kot časovna enota, npr. ...
  Oxfordski angleški besednjak
• IZKLOP- Predlog se izgovarja /ɒf, AM ɔ:f/. Prislov se izgovarja /ɒf, AM ɔ:f/ Pogostost: Beseda je ena od …
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• DAN— (dnevi) Pogostost: Beseda je ena izmed 700 najpogostejših besed v angleščini. 1. Dan je en...
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• IZKLOP
  
• DAN
  Longman DOCE5 Extras angleški besednjak
• DAN— [C] - obdobje 24 ur, zlasti od 12. ure ene noči do 12. ure naslednje noči, ...
  Cambridge English vocab
• DAN- n. lilija Vsi sveti" Dan vseh duš" Dan aprilskih norcev" Dan vseh norcev" Dan Kanade Dan Dominion Dan D …
  Strnjena enciklopedija Britannica
• IZKLOP—prid. sup off sup off ali up back off blow off bring off buck off bug off bump off burn …
  Collegiate Thesaurus English vocab

prost dan- dan ˈprost samostalnik prosti dnevi MNOŽINA dan, ko ne greš v službo, ker imaš dopust ali ker si bolan: Ob mojih prostih dnevih me običajno najdeš na vrtu. Za božič si vzamem nekaj dodatnih dni dopusta. * * * dan…Finančni in poslovni pogoji

prost dan- več prostih dni n dan, ko ne greš v službo, šolo itd., ker imaš počitnice ali ker si bolan ▪ Na moje proste dni me običajno najdeš zunaj na vrtu. vzemite si prost dan ▪ Pred poroko si vzamem nekaj dni dopusta … Slovar sodobne angleščine

Prosti dan- Format Življenjski slog, javne zadeve, resničnost, pogovorne oddaje in zdravje Ustvaril GMA Network, Inc. Razvil GMA News and Public Affairs, v glavni vlogi … Wikipedia

prost dan- indeks počitnice Burton's Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …Pravni slovar

prost dan- samostalnik dan, ko vam ni treba delati (pogost. 2) Četrtek je njegov prost dan Hipernimi: prosti čas * * * dan prost samostalnik Dan praznika Glavni vnos: dan * * * n. (mn. prosti dnevi) dan dopusta z dela ... Uporaben angleški slovar

prost dan

prost dan- (n.) Dan, na katerega ni treba delati, ni nujno vikend. * /Ponedeljek ima v restavraciji prost dan, ker najraje dela ob sobotah in nedeljah./ … Slovar ameriških idiomov

prost dan- prosti dnevi N ŠTEJE Prost dan je dan, ko ne greš v službo, čeprav je običajno delovni dan. Gospa Dearden je imela prost dan in Paul je bil v službi namesto nje ... angleški slovar

prost dan- samostalnik dan počitnic; dan, ko človek ni v službi, šoli itd. Po nesreči si je vzel prost dan. Sinhronizacija: odmor, počitnice, počitnice ... Wikislovar

dan\prost- samostalnik Dan, na katerega ni treba delati, ni nujno vikend. Ponedeljek ima v restavraciji prost dan, saj najraje dela ob sobotah in nedeljah … Slovar ameriških idiomov

prost dan- Sinonimi in sorodne besede: AWOL, francoski dopust, veliki praznik, visoki sveti dan, mirovanje, abscondence, odsotnost, dopust brez odsotnosti, absentation, absentizem, absenting, prazniki, odmor, cezura, prekinitev ognja, cerkveni praznik, rez, dan od... ... Tezaver Moby

knjige

• Sistemsko likvidnostno tveganje in bipolarni trgi. Upravljanje premoženja v današnjem finančnem okolju, kjer je makro tveganje vključeno/netvegano, Clive Corcoran M., Dramatična in dobro opisana kriza leta 2007/8 je zaznamovala prelomni trenutek za vse deležnike na svetovnih kapitalskih trgih. Po tem so finančni trgi postali še večji tesno… Kategorija: Tuja poslovna literatura Založnik: John Wiley&Sons Limited (USD), e-knjiga
• The Spelling Teacher's Lesson-a-Day. 180 Reproduciable Activities to Teach Spelling, Phonics, and Vocabulary, Edward Fry B., Učinkovit in zabaven način za poučevanje črkovanja osnovnošolcev. The Spelling Teacher's Lesson-a- Dan daje učiteljem 180 privlačnih in za uporabo pripravljenih lekcij - eno za vsak dan ... Kategorija: Druga izobraževalna literatura Založnik: