Posel se nam je na prvi pogled zdel dobičkonosen ... A počakajte, da vam povem vse po vrsti.

Takrat sva z Billom Driscollom delala na jugu, v Alabami. Tam se nama je porodila sijajna ideja o ugrabitvi. Verjetno je bilo, kot je kasneje rekel Bill, da nas je začasno zajel zatemnitev, vendar smo se tega zavedli šele veliko kasneje.

Tam je eno mesto, ravno kot dno ponve, in seveda se imenuje Vertis, to je »Vrhovi«. Tam živi neškodljiva hribovka, zadovoljna z vsem na svetu.

Takrat sva imela z Billom približno šeststo dolarjev kapitala in potrebovala sva vsaj še dva tisoč več za eno zemljiško transakcijo v zahodnem Illinoisu. Tako sva se o tem pogovarjala, ko sva sedela na verandi hotela v Vertisu. Bill me je prepričeval, da je ugrabitev, ki ji sledi odkupnina, veliko lažje izpeljati tukaj kot tam, kjer redno izhajajo časopisi, ki bodo nemudoma zavpili in pošiljali preoblečene novinarje na vse strani. Poleg tega mesto ne bo moglo poslati nikogar za nami, razen kakšnega šerifovega namestnika in nekaj sosedov žrtve.

Ni se zdelo tako slabo.

Za žrtev smo izbrali edinca najvidnejšega prebivalca Vertiša. Ime mu je bilo Ebenezer Dorset. Bil je ugleden in zelo redkobeseden mož, ki je odkupoval zapadle hipoteke in skrbel za nedeljske cerkvene zbirke. Deček je bil videti star približno deset let, njegov obraz je bil prekrit s pegami, lasje pa približno enake barve kot naslovnice revij v kioskih na železniških postajah. Z Billom sva računala, da nama bo Dorset starejši brez obotavljanja plačal dva tisočaka za svojega otroka, in odločila sva se, da se ne bova zadovoljila z nič manj.

Približno dve milji od mesta je bila majhna gora z blagimi pobočji, pokritimi z gostim borovcem. Na drugi strani tega hriba je bila jama. Tam smo se založili in začeli uresničevati naš načrt.

Nekega večera smo se vozili na koncertu mimo hiše starega Dorseta. Fant se je družil po ulici in s kamni streljal v mačjega mladiča, ki je splezal na ograjo.

- Hej, stari! – Bill ga je zaklical. – Bi se radi peljali in dobili vrečko sladkarij?

Fant je brez obotavljanja s kosom opeke udaril Billa naravnost v oko.

"V redu," je rekel Bill, splezal čez bok vagona in se prijel za obraz. - Starca bo stalo dodatnih petsto dolarjev ...

Tip se je, odkrito povedano, boril kot srednje velik grizli, a smo ga vseeno zvezali in potisnili na dno vozička. Ko smo prišli do kraja, smo ga odpeljali v jamo, konja pa sem privezal v borov gozd. Takoj ko se je zmračilo, sem koncert odpeljal na kmetijo, kjer smo ga imeli v najemu, in se od tam vrnil peš.

Pogledam: Bill si z obližem prekriva odrgnine na obrazu. Za skalo pri vhodu v jamo gori ogenj, naš tip z dvema sokolovima perjema v rdečih čopih pa ne umakne pogleda z vrele kafe.

Pridem bliže, on pa vame nameri palico in reče:

"Prekleti bledolični človek, kako si drzneš priti v taborišče vodje Rdečekožcev z imenom Thunderstorm of the Prairie?"

»On in jaz se igrava Indijanca,« reče Bill in si zategne hlače, da bolje vidi modrice na svojih gležnjih. – V primerjavi z nami je cirkus zgolj prizori Svete dežele v albumu slik. Jaz, vidite, sem stari lovec Hank, voditeljev ujetnik, in zjutraj mi bodo strgali lasišče in me potem sežgali v peklu. Sveti veliki mučenci! In ta tip je dober v boju z nogami!

Da, gospod, deček je norčeval na vso moč. Rad je živel v jami; pozabil je misliti, da je sam talec. Ne da bi dvakrat premislil, me je poimenoval Kačje oči in napovedal, da bom ob sončnem vzhodu, ko se bodo njegovi najboljši bojevniki vrnili iz pohoda, tudi jaz pečen na grmadi. Ko smo sedli h večerji, je naš fant, ki si je usta napolnil s kruhom in slanino, naredil večerni govor, ki je šel nekako takole:

- Tukaj je super! Še nikoli nisem živel v gozdu; ampak nekoč sem imel hišnega oposuma in na zadnji rojstni dan sem dopolnil devet let... Sovražim hoditi v šolo. In tukaj v gozdu so pravi Indijanci?.. Hočem več omake... Zakaj piha veter? Ker se drevesa majejo?.. Imeli smo pet kužkov... Hank, zakaj imaš tako rdeč nos?.. Moj oče ima očitno veliko denarja... So zvezde vroče?.. V soboto sem dvakrat pretepel Eda Walkerja po vrsti... Ne maram deklet!.. Zakaj so pomaranče okrogle?.. Ali imate v svoji jami postelje?.. Papiga lahko govori, rib pa ni... Ducat - koliko bo?..

Vsakih pet minut se je tip spomnil, da je Indijanec, in zgrabil svojo palico, ki jo je imenoval pištola, se je splazil do izhoda iz jame - da bi izsledil preklete bledolične skavte. Od časa do časa je izpustil bojni krik, da je starega lovca Hanka zmrazilo. Da, gospod, ubogega Billa je ta fant že od samega začetka prestrašil na smrt.

"Hej," mu rečem, "Thunderstorm of the Prairies, ali nočeš domov?"

- Česa tam nisem videl? - odgovori. - Všeč mi je v gozdu. Saj me ne boš odvlekel domov, kajne, Snake Eyes?

"Ne bom te še vlekel," rečem. "Še nekaj časa bomo živeli v jami."

- To je super! - pravi. "Še nikoli v življenju se nisem tako zabaval."

Malo pred polnočjo smo šli spat. V jamo so razgrnili odeje, položili vodjo rdečekožcev, sami pa so se ulegli na obe strani. Tri ure zapored nam ni pustil spati - vsake toliko je skočil pokonci in stiskal pištolo. Ob vsakem poku veje ali šelestenju listja se mu je zdelo, da se v jamo priplazi ali roparska tolpa ali sovražno pleme. Na koncu sem končno zaspal v nelagoden spanec in sanjal sem, da me je ugrabil in priklenil na drevo postaven rdečelasi gusar z leseno nogo in zarjavelim tesarjem.

Vendar se mi ni bilo treba dolgo sončiti: ob zori me je Billovo srce parajoče cviljenje dobesedno iztrgalo iz spanca. Ne krika, ne krika, ne rjovenja, kar bi človek pričakoval glasilke odrasel moški, ampak popolnoma nespodoben, srhljiv, ponižujoč, bobnič parajoč drek. Tako zacvilijo ženske, ko zagledajo duha ali dlakavo gosenico. Grozno je, vam povem, ko ob zgodnji zori v jami kriči dobro hranjen, močan in na splošno pogumen človek.

Skočil sem, da bi videl, kaj se je zgodilo. Prerijska nevihta je sedela na Billovih prsih in ga z eno roko prijela za lase. V drugi pa je držal oster nož in se zavzeto trudil strgati Billu lasišče, torej na najbolj nedvoumen način izvršil kazen, ki mu jo je prejšnji večer izrekel sam.

S težavo sem fantu vzela nož in ga spet odložila. Toda od tega usodnega trenutka se je Billov duh dokončno zlomil. Iztegnil se je na svojem robu postelje, a ves čas, kar je bil fant pri nas, ni zaspal niti pomežiknil več. Malo sem zadremal, a ob sončnem vzhodu sem se nenadoma spomnil, da mi je vodja Rdečekožcev ravno takrat grozil, da me bo spekel na grmadi. Ne morem reči, da sem bil zelo živčen, a sem vseeno stopil iz jame, si napolnil pipo, prižgal cigareto iz še tlečega premoga in se s hrbtom naslonil na skalo.

"Zakaj si vstal tako zgodaj, Sam?" vpraša Bill.

- Jaz? Da, nekaj se mi je zgodilo v rami. Mislim, da bi bilo lažje, če bi sedel.

"Lažeš," pravi Bill. - Samo strah te je. Obljubil je, da te bo zažgal ob zori, in misliš, da bo to storil. In zažgal bi jo, če bi ugotovil, kam sem skril vžigalice. Poslušaj, Sam, to je grozno. Ste res prepričani, da bi kdo plačal celo četrtino, da bi ta hudič prišel domov?

"Prepričan sem," rečem. "To so točno takšni ljudje, ki jih očetje in mame obožujejo." Zdaj pa ti in Thunderstorm of the Prairie vstanite in začnite kuhati, jaz pa se bom povzpel na goro in si dobro ogledal okolico.

Povzpel sem se na vrh našega hriba in se razgledal po okolici. V smeri, kjer se nahaja mesto, sem pričakoval množico kmetov s kosami in vilami, ki preiskujejo vsak grm in iščejo zahrbtne ugrabitelje. Namesto tega se je pred mano prikazala povsem mirna pokrajina. Nihče se ni motal s trnki ob reki; konjeniki niso galopirali sem ter tja in so žalostnim staršem prinesli žalostno novico. Iz celotnega dela Alabame, ki se je razprostiral pred menoj, je vejal zaspan mir.

»Morda,« sem si rekel v tolažbo, »da še niso odkrili, da je jagnje izginilo iz obore.« Bog pomagaj volkovom!

Potem sem se spustil z vrha – bil je čas za zajtrk.

Približam se votlini in vidim: Bill stoji stisnjen ob skalo in komaj diha, fant pa ga hoče udariti s kamnom, velikim skoraj kot kokosov oreh.

"Za ovratnik mi je porinil vroč pečen krompir," pojasnjuje Bill, "in ga za povrh zmečkal, jaz pa sem mu strgal ušesa." Imaš pištolo, Sam?

Voditelju sem vzel kamen in oba nekako pomiril.

- Ampak bodi previden! - fant reče Billu. "Nihče ni nikoli strgal ušes Thunder Prairie, ne da bi za to plačal."

Po zajtrku tip vzame iz žepa kos usnja, ovit v vrvico, in zapusti jamo ter sproti odvija vrvico.

-Kaj namerava? – zaskrbljeno vpraša Bill. "Misliš, da ne bo pobegnil, Sam?"

"Ni ti treba skrbeti zaradi tega," rečem. – Ne moreš mu reči domači. Vendar je čas, da se vključimo v odkupnino. Res je, še ni jasno, da je mesto posebno vznemirjeno, ker je deček izginil. V vsakem primeru bi ga danes morali pogrešati. Do večera bomo njegovemu očetu poslali pismo in zahtevali naših dva tisoč.

In takrat je odjeknil bojni krik. Stvar, ki jo je Prairie Thunder izvlekel iz žepa, se je izkazala za zanko in zdaj jo je žvižgajoče zamahnil nad glavo. Uspelo mi je izmuzniti in za seboj sem zaslišal medlo trkanje in nekaj podobnega vzdihovanju konja, ko mu na koncu velike razdalje odstranijo sedlo. Kamen v velikosti jajca je zadel Billa v glavo tik za levim ušesom. Mojemu prijatelju so popustile noge in z glavo je padel v ogenj ter prevrnil lonec z vrelo vodo za pomivanje posode. Potegnil sem ga iz pepela in puščal dobre pol ure hladno vodo.

Malo po malo je Bill prišel k sebi, sedel, potipal za ušesom, kjer se mu je napihnila grudica v velikosti grenivke, in rekel:

– Sam, ali veš, kdo je moj najljubši lik v Svetem pismu? Kralj Herod.

"Ne bodi živčen," rečem. - Kmalu boš v redu.

"Ampak ne boš odšel, kajne, Sam?" – vpraša plaho. – Ali me ne boste pustili tukaj samega?

Odšel sem iz jame, ujel vodjo in ga stresel, da so mu skoraj popadale pege.

"Če se ne boš pravilno obnašal," rečem, "te bom v hipu poslal domov."

»Samo šalil sem se,« reče fant in se namršči. "Nisem hotel užaliti starega Hanka." In potem - zakaj me je udaril? Spodobno se bom obnašal, Snake Eyes, samo ne pošiljaj me domov in pusti, da igram rangerje danes.

"Nikoli nisem igral te igre," rečem. – Na tebi in gospodu Billu je, da se odločita. Zdaj grem za nekaj časa službeno. In greš, se pomiriš z njim in prosiš odpuščanja kot človek.

Kakorkoli že, prisilil sem ju, da sta si segla v roke, nato pa sem odpeljal Billa na stran in mu povedal, da grem v vas Poplar Grove, ki je tri milje od jame, da bi poskušal izvedeti, kakšne govorice se širijo po mestu o pogrešanem dečku. . Poleg tega je čas, da pošljete pismo Dorsetu starejšemu, v katerem zahtevate odkupnino in razložite, kako naj nam jo dostavi.

"Veš, Sam," pravi Bill, "vedno sem bil pripravljen nate, tudi v hudem in slabem." Med potresom, prirejeno igro pokra, eksplozijo sto funtov dinamita, policijsko racijo ali orkanom ne bi trenil z očesom. Ničesar na svetu me ni bilo strah, dokler nismo ugrabili tega irokeškega voditelja. Ampak pokončal me je. Ne puščaj me z njim predolgo, prav?

"Vrnil se bom do sončnega zahoda," rečem. - Vaša naloga je zabavati otroka. Zdaj pa napišimo pismo njegovemu očetu.

Z Billom sva začela sestavljati pismo, medtem ko je Prairie Thunder hodil sem ter tja, zavit v odejo, in stražil vhod v jamo. Bill me je skoraj s solzami v očeh rotil, naj določim odkupnino na tisoč petsto dolarjev namesto dveh.

"Na ta način ne poskušam spodkopati vere v starševsko ljubezen," je pojasnil svoje stališče. "To bi bilo enostavno nemoralno." A opravka imamo z živimi ljudmi in kakšen človek bi našel moč plačati kar dva tisočaka za tega pegastega ocelota! Naj bo tisoč in pol dolarjev. Če želite, lahko nadomestite razliko na moje stroške.

Nisem se prepiral in z Billom sva napisala nekaj takega:

Ebenezer Dorset, Esq.

Tvojega fanta smo skrili na varno stran daleč od mesta. Ne samo vi, tudi najbolj izkušeni detektivi bodo zapravljali svojo energijo, da bi ga našli. Naši končni pogoji, o katerih se ni mogoče pogajati: Lahko ga dobite nazaj živega in zdravega za tisoč petsto dolarjev. Denar morate pustiti danes ob polnoči na istem mestu in v isti škatli kot vaš odgovor. Kje točno, bo navedeno spodaj. Če se strinjate z našimi pogoji, odgovorite po e-pošti. Dostaviti ga mora en (ne več) glasnik do pol devetih na tukaj navedeno mesto. Onkraj pretoka Owl Creek na cesti v Poplar Grove so tri velika drevesa, sto metrov narazen, blizu ograje, ki teče mimo pšeničnega polja. Pod drogom te ograje, nasproti tretjega drevesa, bo vaš sel našel majhno kartonsko škatlo.

Odgovor mora dati v to polje in se takoj vrniti v mesto. Če poskusite stopiti v stik s policijo ali ne boste natančno izpolnjevali naših zahtev, svojega sina ne boste nikoli več videli.

Če plačate navedeni znesek, bo otrok vrnjen v treh urah. Če naši pogoji niso sprejeti, so nadaljnja pogajanja izključena.

Dva zlobneža

Na ovojnico sem napisal naslov v Dorsetu in pismo pospravil v žep. Ko sem že hotela oditi, se je tip prikotalil do mene in rekel:

"Snake Eyes, rekel si, da lahko igram rangerje, medtem ko te ni."

"Igraj, kaj se pogovarjava," rečem. "In gospod Bill vam bo delal družbo." Kakšna igra je to?

"Jaz sem nadzornik," pravi poglavar Rdečekožca, "in moram odjahati do utrdbe ter opozoriti naseljence, da se približujejo Indijanci." Naveličan sem že biti vodja Rdečekožcev. Rad bi bil ranger.

"Prav," rečem. – Po mojem mnenju je igra precej neškodljiva. G. Bill vam bo pomagal odbiti napad divjih Huronov.

Kaj naj storim? – vpraša Bill in sumničavo pogleda postrani.

"Ti boš moj konj," pravi čuvaj. - Kako naj pridem do postojanke brez konja? Torej daj, stopi na vse štiri.

"Bodi potrpežljiv, Bill," rečem, "dokler naš načrt ne deluje." Tukaj se malo ogrejte.

Bill stoji na vseh štirih, njegove oči pa so videti kot zajec, ujet v zanko.

- Kako daleč je do postojanke, fant? – hripavo vpraša.

"90 milj," odvrne čuvaj. "In morali bomo pohiteti, da pridemo pravočasno." No, pa gremo!..

Tip skoči Billu na hrbet in udari s petami po njegovih straneh!

Šla sem v Poplar Grove, obiskala pošto in trgovino ter poklepetala s kmeti, ki so se ustavili v trgovini in opravili nakupe. Izkazalo se je, da je en bradati fant slišal, da je celotno mesto v paniki, ker je sin Ebenezerja Dorseta izginil ali pa je bil ugrabljen. To je vse, kar sem potreboval. Kupil sem tobak, kot po naključju vprašal, koliko je soje danes, dal pismo v škatlo in me ni bilo več. Poštni upravitelj je rekel, da bo čez eno uro mimo šel poštar in pobral pisma, naslovljena na mesto.

Ko sem se vrnil, ni bilo ne Billa ne našega fanta nikjer. Preiskal sem okolico jame, nekajkrat tiho zavpil, a se nihče ni oglasil. Prižgal sem si cigareto in se usedel pod bor ter čakal na razvoj dogodkov.

Približno pol ure kasneje se je v grmovju zaslišalo prasketanje in šumenje in Bill se je odkotalil na jaso pod skalo. Za njim se je tiho prikradel čuvaj in se režal čez vso širino svojega pegastega obraza. Bill se je ustavil, snel klobuk in si z robcem obrisal moker obraz. Fant je zmrznil približno deset metrov zadaj.

"Sam," je rekel Bill in komaj premikal jezik, "lahko me imaš za izdajalca, a nisem imel več moči, da bi to zdržal." Sem odrasel, znam se postaviti zase, a so trenutki, ko gre vse v nič – tako pogum kot samokontrola. Naš tip je odšel. Poslal sem ga domov. Konec je, hvala bogu. V starih časih so bili mučeniki, ki so bili pripravljeni umreti, namesto da bi opustili svojo najljubšo idejo. Nisem eden izmed njih, a morda nihče od njih ni bil podvržen tako nadnaravni muki kot jaz. Želel sem ostati zvest naši stvari, vendar je moja moč pošla.

-Kaj se je zgodilo tukaj, Bill? - vprašam.

»Do trdnjave sem pretekel celih devetdeset milj, niti centimetra manj,« odvrne Bill. »Potem, ko so bili naseljenci opozorjeni, so name zlili oves. Pesek je zanič nadomestek ovsa. In potem sem moral uro in pol razlagati, zakaj so luknje prazne, zakaj gre cesta v obe smeri in zakaj za vraga je trava zelena. Še enkrat ti povem, Sam, človeška potrpežljivost ima mejo. Zgrabim predrznika za ovratnik in ga odvlečem z gore. Na poti me brcne, zdaj imam vse noge v modricah, na roki imam nekaj ugrizov, palec mi krvavi. Toda odšel je, nadaljuje Bill, in odšel domov. Pokazal sem mu pot do mesta. K vragu z odkupnino, kajti vprašanje je bilo: ali bomo temu naredili konec, ali pa grem naravnost v norišnico.

Bill sopiha in sopiha, toda njegov okrogel, rdeč obraz izraža popolno blaženost.

"Bill," rečem, "ali ni imel nihče v tvoji družini težave s srcem?"

"Ne," odgovori, "nič takega, razen malarije in nesreč." Zakaj to počneš?

"No, potem pa se obrni," rečem, "in poglej, kaj je za tabo."

Bill se obrne, zagleda našega tipa in postane bled kot posneto mleko. Nato se zvrne na tla pod skalo in začne neumno trgati travo. Eno uro nisem bil prepričan, ali se bo njegova zdrava pamet vrnila. Ko je končno začel prihajati k sebi, sem mu rekel, da je treba po mojem mnenju to zadevo hitro končati in da bomo imeli čas, da dobimo denar in pobegnemo pred polnočjo, če se stari Dorset strinja z našimi pogoji. Bill se je malo poživil in se dečku silovito nasmehnil.

Načrt, ki sem ga razvil, da bi dobil odkupnino brez najmanjšega tveganja, je bil tako preprost kot vse genialno. Mislim, da bi to odobril celo profesionalni ugrabitelj otrok. Drevo, pod katero je bilo najprej treba dati odgovor, nato pa denar, je stalo ob cesti; Ob cesti je bila ograja, na obeh straneh pa prostrane, v tem času gole njive. Če bi tistega, ki je prišel po pismo k drevesu, ki je navedeno v pismu, zasledila tolpa policistov, bi ga opazili že od daleč bodisi na cesti bodisi na polju. A ni bilo: ob pol devetih sem že sedel prav na tem drevesu in se skrival med listjem kot ogromna drevesna žaba. Točno ob dogovorjeni uri se najstnik pripelje na kolo, pod stebrom ograje najde kartonsko škatlo, vanjo stlači na štiri prepognjen kos papirja in se z njim odpelje nazaj v mesto.

Čakal sem še kakšno uro, da sem se končno prepričal, da ni pasti. Nato je zlezel z drevesa, vzel listek iz škatle, se v senci žive meje splazil vse do gozda in čez pol ure je bil že v naši jami. Tam sem razgrnil sporočilo, se usedel blizu ognja in ga prebral Billu:

Dvema zlobnežema

Gospodje, danes je po pošti prispelo vaše pismo glede odkupnine, ki jo zahtevate, da mi vrnete sina. Mislim, da ste zahtevali preveč, zato vam dajem nasprotno ponudbo. Mislim, da ga boste sprejeli brez večjih pomislekov. Pripelji Johnnyja domov in mi plačaj dvesto petdeset dolarjev v gotovini, jaz pa se strinjam, da ti ga vzamem. Priporočljivo je, da to storite ponoči, sicer bodo sosedje mislili, da je fant izginil, jaz pa ne odgovarjam za to, kar naredijo osebi, ki Johnnyja odpelje domov.

S spoštovanjem - Ebenezer Dorset

- Nebeške moči! - rečem. - Takšna nesramnost ...

Potem pa sem pogledala Billa in utihnila. Njegove oči so se svetile s tako prošnjo, kakršnega nisem videl ne prej ne pozneje ne pri živalih ne pri ljudeh.

"Sam," je končno spregovoril, "kaj točno je dvesto petdeset dolarjev?" Denar imamo. Še ena noč s tem vodjo Rdečekožcev in dat me bodo morali v oddelek za nasilne norce. Ne samo, da je gospod Dorset pravi gospod, je tudi izjemen dobrotnik, ker nam je dal tako nezainteresirano ponudbo. Ti, Sam, ne boš zamudil te priložnosti, kajne?

"Če ti povem po pravici, Bill," rečem, "tip mi je začel iti na živce." Odpeljimo ga k njegovemu očetu, plačajmo odkupnino in edini bomo tukaj.

Še isto noč smo fanta pripeljali domov. Povedali smo mu, da mu je oče kupil vinčesterko s srebrno zarezo in čisto nove mokasine, jutri zjutraj pa gre vsa družba na lov na medvede.

Ob polnoči smo potrkali na vhodna vrata hiše Ebenezerja Dorseta. In ravno v trenutku, ko bi moral vzeti tisoč petsto dolarjev iz kartonske škatle pod ograjo, je Bill odšteval polnih dvesto petdeset dolarjev v iztegnjeno dlan gospoda Dorseta.

Takoj, ko je tip ugotovil, da ga bomo pustili doma, je zavpil kot sirena parnika in se kot pijavka prijel za Billovo nogo.

Moj oče ga je moral odtrgati od tam kot lepljiv obliž.

- Kako dolgo ga lahko hranite tako? « je previdno vprašal Bill.

Ključne besede: O. Henry, O. Henry,​vodja Rdečekožcev, dela O. Henryja, dela O. Henryja, prenos brezplačno, prenos kratkih zgodb O. Henryja, branje besedila, Ameriška književnost 19. stoletja, začetek 20. stoletja

« Poglavar Rdečekožcev"(angleško) Odkupnina Rdečega poglavarja) - kratka zgodba ameriškega pisatelja O. Henryja, vključena v zbirko "Rotacija" (angl. Vrtinčke), ki ga je leta 1910 objavila Doubleday, Page & Company.

Zaplet "Vodja rdečekožcev".

Dogajanje romana se odvija v enem od mest v ameriški zvezni državi Alabama. Dva sleparja, Sam in Bill Driscoll, nujno potrebujeta denar. Da bi jih pridobili, ugrabijo najstnika, sina vplivnega provincialnega meščana Ebenezerja Dorseta, mladeniča skrijejo v jamo v gozdu in nameravajo njegovemu očetu poslati pismo, v katerem zahtevajo odkupnino v višini 2000 dolarjev. Toda fant, ki se imenuje poglavar rdečekožcev, vse to vzame za igro in verjame, da je na razburljivem potovanju - sploh se ne trudi vrniti domov. Še več, Billa in Sama vključi v svojo igro Indijancev – tako zelo, da jima preprosto vsili svoja pravila. Komičnost situacije še poveča dejstvo, da se zlobneži pred otroško spontanostjo izkažejo za popolnoma nemočne. Skoraj obupani Bill ne ve več, kako bi se znebil tega Voditelja in fanta enostavno odpelje domov.

Vendar deček sploh ne pomisli na odhod in se vrne k Samu in Billu. Nato se odločijo znižati znesek odkupnine na 1500 dolarjev in na hitro pošljejo grozilno pismo, prepričani, da jim bodo fantkovi starši plačali denar in dečka odpeljali. Toda zgodi se nemogoče: gospod Dorset ne samo, da noče plačati odkupnine, ampak povabi »zlobneža«, naj mu plačata 250 dolarjev, ker je vzel Johnnyja nazaj. Za nameček se izkaže, da je treba otroka oddati le ponoči, da se sosedje tega ne vmešavajo. Sam in Bill se strinjata.

Vodja Redskinsov - povzetek preberite na spletu

Zdelo se je, da se je pojavil donosen posel. Tako sta se odločila dva pustolovca - pripovedovalec Sam in Bill Driscoll.

Imeli so že približno 600 dolarjev, vendar to ni bilo dovolj za zemljiške špekulacije, ki so jih načrtovali. Da bi čim prej dobili zahtevani znesek, so se sokrivci odločili ugrabiti Johnnyja, sina polkovnika Ebenezerja Dorsetta, najbogatejšega prebivalca majhnega mesta v Alabami. Junaki zgodbe so prepričani, da bo oče mirno plačal dva tisoč dolarjev za svojega ljubljenega otroka.

Ko so izbrali pravi čas, ugrabitelji napadejo dečka in, čeprav se je »boril kot srednje težak rjavi medved«, ga na vozu odpeljejo v gore, kjer ga skrijejo v jamo.

Veselje avanturistov je bilo kratkotrajno. Polkovnikov sin je vse, kar se je dogajalo, dojemal kot nič drugega kot razburljivo igro. Fant sploh ne razmišlja o vrnitvi domov. Ugrabitev postane zanj vznemirljiva pustolovščina.

Razglasil se je za vodjo Rdečekožcev, Billa je imenoval starega lovca Hanka, ujetnika mogočnega Indijanca, Sam pa je prejel vzdevek Kačje oči. Ugrabljenec obljubi, da bo skalpiral Billa in, kot se izkaže pozneje, ne izgublja besed. Zjutraj se Sam zbudi iz divjih krikov. Vidi dečka, ki sedi na Billu in ga poskuša skalpirati z nožem. V tistem trenutku Bill dvomi, da bi bil kdo pri zdravi pameti pripravljen plačati denar za vrnitev takšnega predrznika.

Med odhodom na izvidnico se Sam prepriča, da v hiši Dorsettovih ni znakov težav.

Medtem se razmere v taborišču zaostrujejo, nesrečni prevaranti pa se znajdejo nemočni pred norčijami svojega ujetnika, ki je povsem prevzel vlogo vodje Rdečekožcev.

Kriminalci se odločijo znižati odkupnino. Sam gre s pismom do najbližjega poštnega nabiralnika, Bill pa ostane varovati dečka.

Ko se vrne nazaj, Sam izve, da Bill ni prenesel ustrahovanja in je dečka poslal domov. »Do postojanke sem prevozil vseh devetdeset milj, niti centimetra manj. In potem, ko so bili naseljenci rešeni, so mi dali oves. Pesek je nepomemben nadomestek ovsa. In potem jaz pol ure Moral sem razložiti, zakaj so luknje prazne, zakaj gre cesta v obe smeri in zakaj je trava zelena.” Bill partnerju prizna krivdo, a mu zagotovi, da če bi otrok ostal, bi njega, Billa, morali poslati v norišnico. Toda Billova sreča ni trajala dolgo. Sam ga prosi, naj pogleda nazaj, in za njim njegov prijatelj vidi vodjo Rdečekožcev.

Medtem se zadeva bliža razpletu. Dečkov oče se odloči, da ugrabitelji zahtevajo preveč. V odgovor ponudi nasprotno ponudbo: za 250 dolarjev se je strinjal, da bo sina vzel nazaj. Edini pogoj je, da otroka pripeljejo ponoči, saj sosedje upajo, da je izginil, oče pa ne jamči, kaj lahko storijo s tistimi, ki se ga odločijo vrniti. Sam je na predlog besen. Vendar ga Bill roti, naj privoli v "velikodušno" ponudbo očeta poglavarja Rdečekožca ("ne samo, da je gospod, je tudi zapravljivček").

Točno ob polnoči Sam in Bill očetu vrneta dečka, ki sta ga pripeljala domov. Ko ugotovi, da je bil ogoljufan, fant zgrabi Billovo nogo s smrtnim prijemom in njegov oče ga je prisiljen odtrgati »kot lepljiv obliž«. Na vprašanje, koliko časa lahko polkovnik drži otroka, Dorsett pravi, da mu že zmanjkuje moči, a zagotavlja deset minut. »Čez deset minut,« pravi Bill, »bom prečkal osrednje, južne in srednje zahodne države ter imel čas, da dosežem kanadsko mejo.« Tako se konča zgodba O. Henryja "Poglavar rdečekožcev".

Vodja rdečekožcev povzetek za dnevnik bralca

Zgodba O. Henryja govori o dveh pustolovcih – Samu in Billu. Odločili so se, da bodo ugrabili dečka iz bogate družine Dorsett in zanj zahtevali odkupnino. Otrok je ugrabitev zamenjal za igro, se razglasil za vodjo Rdečekožcev in svoje ujetnike mučil do onemoglosti. Posledično so bili kriminalci sami prisiljeni plačati dečkovemu očetu, da je vzel svojega malčka nazaj.

Dva pustolovca - pripovedovalec Sam in Bill Driscoll - sta že zaslužila nekaj denarja, zdaj pa ga potrebujeta še malo, da se podata v zemljiške špekulacije. Odločijo se ugrabiti sina enega najbolj uspešnih prebivalcev majhnega mesta v Alabami, polkovnika Ebenezerja Dorsetta. Junaki ne dvomijo, da bo oče mirno plačal dva tisoč dolarjev za svojega ljubljenega otroka. Prijatelji izkoristijo trenutek in napadejo dečka in, čeprav se je »boril kot srednje težak rjavi medved«, ga na vozu odpeljejo v gore, kjer ga skrijejo v jamo. Vendar je deček navdušen nad svojim novim položajem in nikakor noče domov. Razglasi se za vodjo Rdečekožcev, Bill - stari lovec Hank, ujetnik mogočnega Indijanca, Sam pa dobi vzdevek Kačje oči. Otrok obljubi, da bo skalpiral Billa, in kot se kasneje izkaže, se njegove besede ne razlikujejo od njegovih dejanj. Ob zori Sama prebudijo divji kriki. Zagleda dečka, ki sedi na Billu in ga poskuša skalpirati z nožem, s katerim so rezali prsi. Bill najprej podvomi, da bi bil kdo pri zdravi pameti pripravljen plačati denar za vrnitev takega zaklada. Toda, ko je šel na izvidnico, Sam res ne opazi nobenih znakov skrbi v hiši Dorsett.

Medtem se razmere v taborišču segrevajo, prekaljeni goljufi pa se znajdejo nemočni pred norčijami svojega ujetnika, ki je odlično prevzel vlogo vodje Rdečekožcev. Na vztrajanje Billa, ki nosi glavno breme zaščite zapornika, se odkupnina zniža na tisoč in pol. Po tem gre Sam s pismom do najbližjega nabiralnika, Bill pa ostane varovati otroka.

Po vrnitvi Sam izve, da Bill ni zdržal testa in poslal fanta domov. »Do postojanke sem prevozil vseh devetdeset milj, niti centimetra manj. In potem, ko so bili naseljenci rešeni, so mi dali oves. Pesek je nepomemben nadomestek ovsa. In potem sem moral celo uro razlagati, zakaj so bile luknje prazne, zakaj je cesta v obe smeri in zakaj je trava zelena.” Bill partnerju prizna krivdo, a mu zagotovi, da če bi otrok ostal, bi njega, Billa, morali poslati v norišnico. Toda Billova sreča je kratkega veka. Sam ga prosi, naj se obrne, za njegovim hrbtom pa prijatelj odkrije vodjo rdečekožcev. Vendar pa stvari prihajajo na vrsto. Polkovnik Dorsett meni, da so ugrabitelji zahtevali preveč. S svoje strani poda nasprotno ponudbo. Za dvesto petdeset dolarjev je pripravljen vzeti sina nazaj. Prosi le, da otroka pripeljejo v zavetju teme, saj sosedje upajo, da je pogrešan, oče pa ne more jamčiti, kaj lahko naredijo s tistimi, ki ga pripeljejo nazaj. Sam je ogorčen, vendar ga Bill roti, naj privoli v velikodušno ponudbo polkovnika Dorsetta (»ni le gospod, je tudi zapravljivček«).

Točno ob polnoči Sam in Bill predata očetu dečka, ki sta ga s prevaro pripeljala domov. Ko spozna, da je bil ogoljufan, zgrabi Billovo nogo s smrtnim prijemom in oče ga odtrga »kot lepljiv obliž«. Na vprašanje, koliko časa lahko polkovnik drži otroka, Dorsett pravi, da njegova moč ni več enaka, jamči pa za deset minut. »Čez deset minut,« pravi Bill, »bom prečkal osrednje, južne in srednje zahodne države ter imel čas, da dosežem kanadsko mejo.«

Prebrali ste povzetek zgodbe Vodja rdečekožcev. V lahko berete povzetek in druge knjige.

Povejte mi prosim, kdo so glavni liki v zgodbi O. Henryja Vodja Rdečekožcev!!! in dobil najboljši odgovor

Odgovor od Patapy[guru]
Dva pustolovca - pripovedovalec Sam in Bill Driscoll - sta že zaslužila nekaj denarja, zdaj pa ga potrebujeta še malo, da se podata v zemljiške špekulacije. Odločijo se ugrabiti sina enega najbolj uspešnih prebivalcev majhnega mesta v Alabami, polkovnika Ebenezerja Dorsetta. Junaki ne dvomijo, da bo oče mirno plačal dva tisoč dolarjev za svojega ljubljenega otroka.
Prijatelji izkoristijo trenutek in napadejo dečka in, čeprav se je »boril kot srednje težak rjavi medved«, ga na vozu odpeljejo v gore, kjer ga skrijejo v jamo. Vendar je deček navdušen nad svojim novim položajem in nikakor noče domov. Razglasi se za vodjo Rdečekožcev, Bill - stari lovec Hank, ujetnik mogočnega Indijanca, Sam pa dobi vzdevek Kačje oči. Otrok obljubi, da bo skalpiral Billa, in kot se kasneje izkaže, se njegove besede ne razlikujejo od njegovih dejanj. Ob zori Sama prebudijo divji kriki. Zagleda dečka, ki sedi na Billu in ga poskuša skalpirati z nožem, s katerim so rezali prsi. Bill najprej podvomi, da bi bil kdo pri zdravi pameti pripravljen plačati denar za vrnitev takega zaklada. Toda, ko je šel na izvidnico, Sam res ne opazi nobenih znakov skrbi v hiši Dorsett.
Medtem se razmere v taborišču segrevajo, prekaljeni goljufi pa se znajdejo nemočni pred norčijami svojega ujetnika, ki je odlično prevzel vlogo vodje Rdečekožcev. Na vztrajanje Billa, ki nosi glavno breme zaščite zapornika, se odkupnina zniža na tisoč in pol. Po tem gre Sam s pismom do najbližjega nabiralnika, Bill pa ostane varovati otroka.
Po vrnitvi Sam izve, da Bill ni zdržal testa in poslal fanta domov. »Do postojanke sem prevozil vseh devetdeset milj, niti centimetra manj. In potem, ko so bili naseljenci rešeni, so mi dali oves. Pesek je nepomemben nadomestek ovsa. In potem sem moral celo uro razlagati, zakaj so bile luknje prazne, zakaj je cesta v obe smeri in zakaj je trava zelena.” Bill partnerju prizna krivdo, a mu zagotovi, da če bi otrok ostal, bi njega, Billa, morali poslati v norišnico. Toda Billova sreča je kratkega veka. Sam ga prosi, naj se obrne, za njegovim hrbtom pa prijatelj odkrije vodjo rdečekožcev. Vendar pa stvari prihajajo na vrsto. Polkovnik Dorsett meni, da so ugrabitelji zahtevali preveč. S svoje strani poda nasprotno ponudbo. Za dvesto petdeset dolarjev je pripravljen vzeti sina nazaj. Prosi le, da otroka pripeljejo pod okriljem teme, saj sosedje upajo, da je pogrešan, oče pa ne jamči, kaj lahko storijo s tistimi, ki ga vrnejo, Sam je ogorčen, vendar ga Bill roti, naj pristane na Velikodušna ponudba polkovnika Dorsetta (»ni le gospod, je tudi zapravljivec«).
Točno ob polnoči Sam in Bill predata očetu dečka, ki sta ga s prevaro pripeljala domov. Ko spozna, da je bil ogoljufan, zgrabi Billovo nogo s smrtnim prijemom in oče ga odtrga »kot lepljiv obliž«. Na vprašanje, koliko časa lahko polkovnik drži otroka, Dorsett pravi, da nima več iste moči, zagotavlja pa deset minut. »Čez deset minut,« pravi Bill, »bom prečkal osrednje, južne in srednje zahodne države ter imel čas, da dosežem kanadsko mejo.«