Morozkova pravljica. Ruska ljudska pravljica. Kdo je napisal Morozko Kdo je napisal rusko ljudsko pravljico Morozko avtor

Nekoč je moj dedek živel z drugo ženo. Dedek je imel hčer, ženska pa hčerko.

Vsi vedo, kako se živi z mačeho: če se obrneš, je prasica, če se ne obrneš, je prasica. In ne glede na to, kaj počne moja lastna hči, jo za vse pobožajo po glavi: pametna je.

Pastorka je napajala in hranila živino, nosila drva in vodo v kočo, ogrevala peč, kredala kočo - še pred svetlobo ... Stare ženske ne morete zadovoljiti z ničemer - vse je narobe, vse je slabo.

Tudi če veter zašumi, se umiri, a stara ženska se razprši - ne bo se kmalu umirila. Tako se je mačeha domislila, da bi svojo pastorko odpeljala s sveta.

»Vzemi jo, vzemi jo, stari,« pravi možu, »kamor hočeš, da je moje oči ne vidijo!« Pelji jo v gozd, v hud mraz.

Starec je stokal in jokal, a ni bilo kaj storiti, z ženskami se ni dalo prepirati. Vpregel konja:

- Sedi, draga hči, v sani.

Brezdomko je odpeljal v gozd, jo odvrgel v snežni zamet pod veliko jelko in odšel.

Deklica sedi pod smreko, trepeta in mrzlica jo spreleti. Nenadoma sliši - nedaleč stran Morozko prasketa med drevesi, skače z drevesa na drevo, klika. Znašel se je na smreki, pod katero je sedela deklica, in jo od zgoraj vprašal:

-Ti je toplo, punca?

Morozko se je začel spuščati nižje, hreščal in klikal glasneje:

Rahlo vdihne:

- Toplo, Morozuško, toplo, oče.

Morozko se je spustil še nižje, glasneje zakrohotal, glasneje kliknil:

-Ti je toplo, punca? Ti je toplo, rdeči? Ti je toplo, srček?

Deklica je začela otrdeti in rahlo premikati jezik:

- Oh, toplo je, moj dragi Morozuško!

Tu se je Morozko usmilil deklice, jo zavil v tople krznene plašče in jo ogrel s puhovimi odejami.

In mačeha ji že bdi, peče palačinke in kliče možu:

- Pojdi, stari brat, odpelji svojo hčer, da jo pokopljejo!

Starec je jezdil v gozd in prišel do mesta, kjer je pod veliko smreko sedela njegova hči, vesela, rožnatih lic, v soboljevem kožuhu, vsa v zlatu in srebru, v bližini pa je bila škatla z bogatimi darili.

Starec se je razveselil, zložil vse blago v sani, hčerko spravil vanje in jo odpeljal domov.

In doma stara ženska peče palačinke, pes pa je pod mizo:

Starka ji bo vrgla palačinko:

- Ne hlastaš tako! Reci: "Poročijo se s hčerko starke, a hčeri starke prinesejo kosti ..."

Pes poje palačinko in spet:

- Pok, pok! Starčevo hčer vzamejo v zlatu in srebru, starke pa ne poročijo.

Starka je vanjo metala palačinke in jo tepla, pes naredil vse...

Nenadoma so vrata zaškripala, vrata so se odprla, pastorka je stopila v kočo - v zlatu in srebru in bleščeča. In za njo nosijo visoko, težko škatlo. Stara ženska je pogledala - in njene roke so bile narazen ...

- Vpreži drugega konja, stari prasec! Vzemi, odpelji mojo hčerko v gozd in jo daj na isto mesto ...

Starec je starkino hčer posadil v sani, jo odpeljal v gozd na isto mesto, jo vrgel v snežni zamet pod visoko smreko in odšel.

Starkina hči sedi in šklepeta z zobmi.

In Morozko prasketa po gozdu, skače z drevesa na drevo, klika, hčerka pogleda starko:

-Ti je toplo, punca?

In rekla mu je:

- Oh, hladno je! Ne škripaj, ne poči, Morozko ...

Morozko se je začel spuščati nižje, pri čemer je hreščal in klikal vse glasneje.

-Ti je toplo, punca? Ti je toplo, rdeči?

- Oh, moje roke in noge so zmrznjene! Pojdi stran, Morozko ...

Morozko se je spustil še nižje, udaril močneje, zaškripal, kliknil:

-Ti je toplo, punca? Ti je toplo, rdeči?

- Oh, prehlajen sem! Izgubi se, izgubi se, prekleti Morozko!

Morozko se je razjezil in tako razjezil, da je starkina hči otrpnila.

Ob prvem svitu starka pošlje možu:

"Hitro vstani, stari bratec, pojdi po svojo hčer, pripelji jo v zlatu in srebru ...

Starec je odšel. In pes pod mizo:

- Pok, pok! Ženini bodo vzeli starčevo hčer, a starkina hči bo nosila kosti v vreči.

Starka ji je vrgla pito:

- Ne hlastaš tako! Recite: "Hči stare žene nosijo v zlatu in srebru ..."

In pes je čisto njegov:

- Pok, pok! Ženini bodo vzeli starčevo hčer, a starkina hči bo nosila kosti v vreči ...

Vrata so zaškripala in starka je planila hčerki naproti. Rogozha se je obrnila in njena hči je ležala mrtva v saneh.

Ruska ljudska pravljica

Nekoč je živel dedek z drugo ženo. Dedek je imel hčerko, ženska pa hčerko. Vsi vedo, kako se živi z mačeho: če se obrneš, je prasica, in če ne obrneš, je prasica. In ne glede na to, kaj počne moja lastna hči, jo za vse pobožajo po glavi: pametna je. Pastorka je napojila in napajala živino, nosila drva in vodo v kočo, kurila peč, kredala kočo - še pred belim dnem ... Nič ni moglo ugajati stari ženi - vse je narobe, vse je slabo.

Tudi če veter zašumi, se umiri, toda stara ženska se razprši - ne bo se kmalu umirila. Tako se je mačeha domislila, da bi svojo pastorko odpeljala s sveta.

»Vzemi jo, vzemi jo, stari,« pravi možu, »kamor hočeš, da je moje oči ne vidijo!« Pelji jo v gozd, v hud mraz.

Starec je stokal in jokal, a ni bilo kaj storiti, z ženskami se ni dalo prepirati. Vpregel konja: "Sedi, draga hči, v sani." Brezdomko je odpeljal v gozd, jo odvrgel v snežni zamet pod veliko jelko in odšel. Deklica sedi pod smreko, trepeta in mrzlica jo spreleti. Nenadoma zasliši Morozka nedaleč stran, prasketa med drevesi, skače z drevesa na drevo, klika. Znašel se je na smreki, pod katero je sedela deklica, in jo od zgoraj vprašal: "Ti je toplo, deklica?" - Toplo, Morozuško, toplo, oče. Morozko se je začel spuščati nižje, hreščati in klikati glasneje: "Ali ti je toplo, punca?" Ti je toplo, rdeči? Rahlo vdihne: "Toplo je, Morozuško, toplo je, oče." Morozko se je spustil še nižje, glasneje zakrkljal, glasneje kliknil:

- Oh, ti je toplo, punca? Ti je toplo, rdeči? Ti je toplo, srček? Deklica se je začela otrdeti in rahlo premikala jezik: "Oh, toplo je, moj dragi Morozuško!"

Tu se je Morozko usmilil deklice, jo zavil v tople krznene plašče in jo ogrel s puhovimi odejami. In mačeha ji že bdi, peče palačinke in kliče možu: "Pojdi, stari brat, odpelji svojo hčer v pokop!"

Starec je jezdil v gozd, prišel do mesta, kjer je pod veliko smreko sedela njegova hči, vesela, rožnatih lic, v soboljevem kožuhu, vsa v zlatu in srebru, v bližini pa je bila škatla z bogatimi darili.

Starec se je razveselil, zložil vse blago v sani, hčerko spravil vanje in jo odpeljal domov. In doma stara ženska peče palačinke, pes pa je pod mizo:

- Tuff, tuff! Starčevo hčer vzamejo v zlatu in srebru, starke pa ne poročijo. Starka ji bo vrgla palačinko:

– Ne hlastaš tako! Reci: "Poročijo se s hčerko starke in prinesejo kosti hčerki starke ..." Pes poje palačinko in spet:

- Tuff, tuff! Starčevo hčer vzamejo v zlatu in srebru, starke pa ne poročijo. Starka je vanjo metala palačinke in jo tepla, pes naredil vse...

Nenadoma so vrata zaškripala, vrata so se odprla, pastorka je stopila v kočo - v zlatu in srebru in bleščeča. In za njo nosijo visoko, težko škatlo. Starka je pogledala svoje roke narazen ...

- Vpreži drugega konja, stari prasec! Vzemi, odpelji mojo hčerko v gozd in jo daj na isto mesto ...

Starec je starkino hčer posadil v sani, jo odpeljal v gozd na isto mesto, jo vrgel v snežni zamet pod visoko smreko in odšel.

Starkina hči sedi in šklepeta z zobmi. In Morozko prasketa po gozdu, skače z drevesa na drevo, klika, starkina hči pogleda na starko: "Ali ti je toplo, punca?" In rekla mu je: "Oh, hladno je!" Ne škripaj, ne pokaj, Morozko ... Morozko se je začel spuščati nižje, prasketajoče in glasneje klikajoč: "Ti je toplo, punca?" Ti je toplo, rdeči? - Oh, moje roke in noge so zmrznjene! Pojdi stran, Morozko ... Morozko se je spustil še nižje, udaril močneje, zaškripal, kliknil: "Ti je toplo, punca?" Ti je toplo, rdeči? - Oh, prehlajen sem! Izgubi se, izgubi se, prekleti Morozko! Morozko se je razjezil in tako razjezil, da je starkina hči otrpnila. Ob prvem svitu pošlje starka možu:

"Hitro vstani, stari bratec, pojdi po svojo hčer, prinesi ji zlato in srebro ... Starec je odšel." In pes pod mizo:

- Tyaf! Tyaf! Ženini bodo vzeli starčevo hčer, a starkina hči bo nosila kosti v vreči. Starka ji je vrgla pito: "Ne hlastaš tako!" Reci: "Hčer stare žene nosijo v zlatu in srebru ..." In pes je ves njegov: "Tyaf, tuff!" Starkina hči nosi kosti v torbi ...

Vrata so zaškripala in starka je planila hčerki naproti. Rogozha se je obrnila in njena hči je ležala mrtva v saneh. Starka je zavpila, a bilo je prepozno.

(Morozko - ruska ljudska pravljica)

Morozkova pravljica je vsem najljubša novoletna zgodba za otroke, dečke in deklice. To je zanimiva ruska ljudska pravljica, ki vam bo predstavljena na straneh našega spletnega mesta. Na neopazen način blagodejno vpliva na etiko in moralo dojenčka. Bralca uči osnov ruske kulture, zelo nevsiljivo uči otroke, da so prijazni, sočutni, da ljubijo in spoštujejo ne samo sebe, ampak tudi svet okoli sebe, spoštujejo ljudi okoli sebe, a hkrati vedno ostanejo sami. v kakršnih koli situacijah. Prav tako se obnaša in počne glavna junakinja te dobre pravljice Nastenka. Ima kombinacijo nežnosti, prijaznosti, naklonjenosti, poštenosti, krotkosti; vse to so dobre lastnosti in so odličen vzor vašim otrokom.

Samo po zaslugi naključnega srečanja z Nastenko v Morozkovi pravljici je deček Ivan, ki je bil dolgo časa očaran, lahko hitro razumel in spoznal vse svoje napake ter jih nato tudi popravil. Ta komad obravnava kodravost in pohlep. Te negativne lastnosti so obsojene. Prav te negativne lastnosti prevladujejo v eni od junakinj, to je mačeha lastne hčerke. Zaključek je, da plast človeka nikoli ne more biti srečna. Morozkovo pravljico lahko berete na spletu za vse starosti, tako za dečke kot za deklice. Zaplet te pravljice ne bo nikoli star in bo vedno aktualen. Več kot ena generacija naših otrok je zrasla na tej prijazni, nežni in poučni zgodbi slavnega pesnika.

Besedilo Morozkove pravljice

Nekoč sta živela dedek in žena. Dedek je imel hčer, ženska pa hčerko. Vsi vedo, kako se živi z mačeho: če se obrneš, je prasica, če se ne obrneš, je prasica. In ne glede na to, kaj počne moja lastna hči, jo za vse pobožajo po glavi: pametna je. Pastorka je napajala in hranila živino, nosila drva in vodo v kočo, ogrevala peč, kredala kočo - še pred svetlobo ... Stare ženske ne morete zadovoljiti z ničemer - vse je narobe, vse je slabo. Tudi če veter zašumi, se umiri, a stara ženska se razprši - ne bo se kmalu umirila. Tako se je mačeha domislila, da bi svojo pastorko odpeljala s sveta. »Vzemi jo, vzemi jo, stari,« pravi možu, »kamor hočeš, da je moje oči ne vidijo!« Pelji jo v gozd, v hud mraz.
Starec je stokal in jokal, a ni bilo kaj storiti, z ženskami se ni dalo prepirati. Vpregel konja:
- Sedi, draga hči, v sani.
Brezdomko je odpeljal v gozd, jo odvrgel v snežni zamet pod veliko jelko in odšel. Deklica sedi pod smreko, trepeta in mrzlica jo spreleti. Nenadoma sliši - nedaleč stran Morozko prasketa med drevesi, skače z drevesa na drevo, klika. Znašel se je na smreki, pod katero je sedela deklica, in jo od zgoraj vprašal:
-Ti je toplo, punca?
Rahlo vdihne:

Morozko se je začel spuščati nižje, hreščal in klikal glasneje:

Rahlo vdihne:
- Toplo, Morozuško, toplo, oče.
Morozko se je spustil še nižje, glasneje zakrohotal, glasneje kliknil:
-Ti je toplo, punca? Ti je toplo, rdeči? Ti je toplo, srček?
Deklica se je začela otrdeti in rahlo premikala jezik:
- Oh, toplo je, moj dragi Morozuško!
Tu se je Morozko deklici zasmilil; zavili v tople bunde in greli s puhovimi odejami.
In mačeha ji praznuje bdenje, peče palačinke in kliče možu:
- Pojdi, stari brat, odpelji svojo hčer, da jo pokopljejo!
Starec je jezdil v gozd, prišel do mesta, kjer je pod veliko smreko sedela njegova hči, vesela, rožnatih lic, v soboljevem kožuhu, vsa v zlatu in srebru, v bližini pa je bila škatla z bogatimi darili.
Starec se je razveselil, zložil vse blago v sani, hčerko spravil vanje in jo odpeljal domov.
In doma stara ženska peče palačinke, pes pa je pod mizo:

Starka ji bo vrgla palačinko:
- Ne hlastaš tako! Reci: "Poročijo se s hčerko starke in prinesejo kosti hčerki starke ..." Pes poje palačinko in spet:
- Pok, pok! Starčevo hčer vzamejo v zlatu in srebru, starke pa ne poročijo.
Starka je vanjo metala palačinke in jo tepla, pes naredil vse...
Nenadoma so vrata zaškripala, vrata so se odprla, pastorka je stopila v kočo - v zlatu in srebru in sijoča. In za njo nosijo visoko, težko škatlo. Stara ženska je pogledala - in njene roke so bile narazen ...
- Vpreži drugega konja, stari prasec! Vzemi, odpelji mojo hčerko v gozd na isto mesto ...
Starec je starkino hčer posadil v sani, jo odpeljal v gozd na isto mesto, jo vrgel v snežni zamet pod visoko smreko in odšel.
Starkina hči sedi in šklepeta z zobmi. In Morozko prasketa po gozdu, skače z drevesa na drevo, klika, hčerka pogleda starko:
-Ti je toplo, punca?
In rekla mu je:
- Oh, hladno je! Ne škripaj, ne poči, Morozko ...
Morozko se je začel spuščati nižje, hreščal in klikal glasneje:
-Ti je toplo, punca? Ti je toplo, rdeči?
- Oh, moje roke in noge so zmrznjene! Pojdi stran, Morozko ...
Morozko se je spustil še nižje, udaril močneje, zaškripal, kliknil:
-Ti je toplo, punca? Ti je toplo, rdeči?
- Oh, prehlajen sem! Izgubi se, izgubi se, prekleti Morozko!
Morozko se je razjezil in tako razjezil, da je starkina hči otrpnila.
Ob prvem svitu pošlje starka možu:
"Harry hitro, stari bratec, pojdi po svojo hčer, prinesi ji zlato in srebro ..."
Starec je odšel. In pes pod mizo:
- Jp, jap! Ženini bodo vzeli starčevo hčer, a starkina hči bo nosila kosti v vreči. Starka ji je vrgla pito:
- Ne hlastaš tako! Recite: "Hči stare žene nosijo v zlatu in srebru ..."
In pes je čisto njegov:
- Jp, jap! Nosijo kosti starkini hčeri v torbi ... Vrata so zaškripala, starka je planila hčerki naproti. Rogozha se je obrnila in njena hči je ležala mrtva v saneh. Starka je zavpila, a bilo je prepozno.

Nekoč sta živela starec in starka. Starec in starka sta imela tri hčere. Stara ženska ni marala svoje najstarejše hčerke (bila je njena pastorka), pogosto jo je grajala, jo zgodaj zbudila in nanjo prevalila vse delo. Deklica je napojila in napajala živino, nosila drva in vodo v kočo, zakurila peč, izvajala obrede1, kredala kočo in pred dnevom vse očistila; a starka je bila tudi tu nezadovoljna in je godrnjala na Marfušo: »Kakšen lenuh, kakšen lenuh! In golik ni na mestu in ne stoji pravilno, v koči pa so smeti.« Deklica je molčala in jokala; skušala je na vse načine ugajati mačehi in streči njenim hčeram; toda sestre, ki so gledale svojo mamo, so v vsem užalile Marfušo, se prepirale z njo in jo spravile v jok: to so ljubile! Sami so pozno vstali, se umili s pripravljeno vodo, obrisali s čisto brisačo in po kosilu sedli k delu. Tako so naše deklice rasle in rasle, postale velike in postale neveste. Kmalu je pravljica povedana, a še ne kmalu dejanje. Starcu se je smilila najstarejša hčerka; ljubil jo je, ker je bila ubogljiva4 in pridna, nikoli ni bila trmasta, delala je, kar je bila prisiljena, in ni v ničemer krivila svoje besede; a starec ni vedel, kako bi pomagal svoji žalosti. Sam je bil slaboten, starka je bila godrnjava, njene hčere pa lene in trmaste.

Tako so naši stari ljudje začeli razmišljati: starec - kako najti dom za svoje hčere, in stara ženska - kako se znebiti najstarejše. Nekega dne starka reče starcu: "No, stari, poročiva Marfušo." »Prav,« je rekel starec in odtaval k peči; in starka za njim: »Jutri vstani, stari, zgodaj, vpreži kobilo v les in pojdi z Marfutko; ti pa, Marfutka, zberi svoje blago v škatlo in spodaj obleci belo: jutri greš na obisk!« Dobra Marfuša je bila vesela, da se ji je tako posrečilo, da so jo odpeljali na obisk, in vso noč je sladko spala; Zjutraj sem zgodaj vstal, si umil obraz, molil k Bogu, vse zbral, vse spravil v posteljo, se oblekel in tam je bilo dekle - kot nevesta! Toda bila je zima in zunaj je bil hud mraz.

Drugo jutro, pred zoro, je starec vpregel kobilo v les in jo pripeljal na verando; sam je prišel do koče, se usedel na pograd in rekel: "No, saj imam vse v redu!" - "Usedite se za mizo in jejte!" - je rekla stara ženska. Starec je prisedel k mizi in spravil hčer k sebi; kruhovnica7 je bila na mizi, vzel je čalpan8 in razlomil9 kruh zase in za svojo hčer. Starka je medtem postregla staro zeljno juho v krožniku in rekla: »No, golobček moj, pojej in pojdi stran, dovolj mi je bilo, da te gledam!« Stari, odpelji Marfutko k ženinu; glej, prasec stari, pojdi naravnost, potem pa zavij s ceste na desno, v gozd – saj veš, naravnost do tistega velikega bora, ki stoji na hribu, potem pa daj Marfutko za mraza.” Starec je razširil oči, odprl usta in prenehal srkati, deklica pa je zajokala. »No, zakaj je začela nagajati! Navsezadnje je ženin lep in bogat! Poglejte, koliko dobrega ima: vse jelke, myande10 in breze pokrite s puhom; njegovo življenje je zavidanja vredno, sam pa je junak!«

Starec je tiho spakiral svoje stvari, rekel hčerki, naj obleče krznen plašč11 in se odpravil na pot. Ali sem dolgo potoval, ali sem kmalu prišel, ne vem: kmalu se pravljica pove, dejanje pa ne kmalu. Končno sem prispel do gozda, zavil s ceste in krenil naravnost skozi sneg po skorji; ko se je povzpel v divjino, se je ustavil in rekel hčerki, naj se spusti, sam pa je postavil škatlo pod ogromen bor in rekel: "Sedi in počakaj na ženina in glej - sprejmi ga bolj ljubeče." In potem je obrnil konja - in odšel domov.

Deklica sedi in trepeta; prešel jo je mraz. Hotela je zajokati, a ni imela moči: zobje so ji kar šklepetali. Nenadoma zasliši: nedaleč stran Morozko prasketa po drevesu, skače z drevesa na drevo in klika. Znašel se je na tistem borovcu, pod katerim je sedela deklica, in ji od zgoraj rekel: "A ti je toplo, deklica?" - "Toplo, toplo, dedek Mraz!" Morozko se je začel spuščati nižje, še bolj prasketajoče in klikajoče. Frost je deklico vprašal: »Ali ti je toplo, punca? Ti je toplo, rdeči? Deklica malo zajame sapo, a vseeno reče: »Toplo je, Morozuško! Toplo je, oče!" Mraz je še bolj prasketal in glasneje kliknil in rekel deklici: »A ti je toplo, punca? Ti je toplo, rdeči? Ti je toplo, srček? Deklica se je otrdela in komaj slišno rekla: "Oh, toplo je, moj dragi Morozuško!" Potem se je Morozko usmilil, deklico zavil v krznene plašče in jo ogrel z odejami.

Naslednje jutro reče starka svojemu možu: "Pojdi, stari brat, in zbudi mlade!" Starec je vpregel konja in odjahal. Ko je prišel do svoje hčerke, jo je našel živo, oblečeno v dober krznen plašč, drago tančico in škatlo z bogatimi darili. Starec je brez besed zložil vse na voz, se usedel k hčerki in se odpeljal domov. Prišli smo domov in deklica je mačehi tolkla ob noge. Starka je bila začudena, ko je deklico videla živo, nov kožuh in škatlo s perilom. "Uh, prasica, ne zavajaj me."

Malo pozneje reče starka starcu: »Pelji tudi moje hčere k ženinu; Toliko jim še ne bo dal!« Ni treba dolgo, da je dejanje storjeno, ni treba dolgo, da se pravljica pove. Tako je starka zgodaj zjutraj nahranila svoje otroke in jih primerno oblekla za poroko ter jih poslala na pot. Starec je tako pustil dekleta pod borovcem. Naša dekleta sedijo in se smejijo: »Kaj je ideja te mame - nenadoma oba dati v zakon? Ali v naši vasi ni otrok? Hudič bo prišel, pa ne veš, kateri!"

Dekleta so nosila krznene plašče, potem pa jih je zeblo. »Kaj, Paraha? Naježi me kar po koži. No, če zaročenka ne pride, bova obtičala tukaj12.« - "Dovolj, Maša, laži! Če se ženini zgodaj pripravijo; in zdaj je večerja13 na dvorišču? - "Kaj, Parakha, če pride sam, koga bo vzel?" - "Ali nisi ti, norec?" - "Da, poglej se!" - "Seveda, jaz." - "Ti! Čisto cigansko14 in laž ti!« Mraz je dekletom ohladil roke, naše deklice pa so dale roke v naročje in spet naredile isto. »O ti zaspan obraz, slaba dlaka, umazan gobec! Ne znate vrteti in ne znate niti razvrščati.” - »Oh, bahavec! kaj veš Samo hodite po paviljonih in si oblizujte ustnice. Pa da vidimo, kdo bo hitrejši!" Tako so se dekleta stopila in jih resno premrazilo; nenadoma sta rekla v en glas: »Kaj za vraga! Kako dolgo je že minilo? Glej, pomodrela si!"

V daljavi je Morozko začel prasketati in skakati z drevesa na drevo in klikati. Dekleta so slišala, da nekdo prihaja. "Choo, Parakha, na poti je in z zvoncem." - »Pojdi stran, prasica! Ne slišim, mraz me trga." - "In poročil se boš17!" In začeli so pihati v prste. Mraz se vse bolj bliža; Končno sem se znašel na borovcu, nad dekleti. Dekletoma reče: »Vam je toplo, dekleta? Vam je toplo, rdeči? Je toplo, dragi moji?" - "Oh, Morozko, boleče je hladno! Zmrznjeni smo in čakamo na svojega zaročenca, on, prekleti, pa je izginil. Mraz se je začel spuščati nižje, bolj prasketa in pogosteje klika. »Vam je toplo, punce? Vam je toplo, Rdeči? - »Pojdi k vragu! Ali ste slepi, vidite, naše roke in noge so zmrznjene. Morozko se je spustil še nižje, ga močno udaril in rekel: "Vam je toplo, punce?" - "Pojdi ven iz bazena, pogini, ti prekleti!" - in dekleta so otrpnila.

Drugo jutro reče starka svojemu možu: »Vpreži se, stari; odloži lupino sena in vzemi krzneno pahljačo18. Dekleta so se ohladila s čajem; Zunaj je ledeno mrzlo! Glej, ti tat19, ti stara baraba!« Starec sploh ni imel časa jesti, preden je bil že na dvorišču in na cesti. Pride po svoje hčere in jih najde mrtve. Otroke je odvrgel v snop, jih zavil v pahljačo in pokril z zastirko. Starka, ki je od daleč zagledala starca, mu je stekla naproti in ga vprašala: "Kaj se dogaja, otroci?" - "V korakih." Starka je odvrnila zastirko, snela pahljačo in našla otroke mrtve.

Tedaj je starka izbruhnila kot nevihta in oštela starca: »Kaj si storil, stari pes? Zapustil si moje hčere, moje krvne otroke, moja ljubljena semena, moje rdeče jagode! Premagal te bom s svojim prijemom, ubil te bom s pokrom!« - »Dovolj, stare smeti! Glej, bogastvo ti laska, tvoji otroci pa so trmasti! Ali sem jaz kriv? Sam si si to želel.” Starka se je razjezila, grajala, potem pa se je pomirila s pastorko in začela sta živeti in delati dobre stvari, hudega pa se nikoli ne spominjata. Sosed se je poročil, poroka je bila in Marfusha živi srečno. Starec je svoje vnuke prestrašil z mrazom in jim ni dovolil, da bi bili trmasti. Bil sem na poroki, pil sem med in pivo, po brkih mi je teklo, v usta pa ni šlo.

1 Pokrivala, ženske obleke (Izkušnje regionalnega velikega slovarja).

2 Navadite se, prosim.

3 Prepirala sta se.

4 Poslušen.

5 Nisem ga prečkal.

6 Čista srajca.

7 Okrogla škatla, košara s pokrovom za kruh.

8 Neodprta štruca kruha, pita brez nadeva.

9 Sesekljan.

10 Zgornje plasti bora.

11 Kmečki jagnječji kožuh.

12 Zamrznili bomo.

13 Čas kosila, opoldne.

14 Posmeh.

15 Prekleta beseda, ki velja za čemerne in prepirljive ljudi: tresenje - vročina.

16 Zmerljivi izraz (glej Izkušnje regionalnega velikoruskega slovarja).

17 Greš, hočeš (ur.).

18 Posteljno pregrinjalo, odeja (lih glagol: oviti okoli, oviti okoli).

19 Hitreje, hitreje.

"Morozko" je pravljica, ki ima veliko različnih vrst zapletov. Klasiki ruske književnosti so oboževali ta žanr in so se zato ukvarjali z lastno obdelavo zapletov. Lev Tolstoj ima tudi znano priredbo »Morozka«. V zbirki »Ruske ljudske pravljice« A. Afanasjeva sta bili posneti dve različici. Prvo različico je posnel v Novgorodski provinci, drugo v Kursku. Na podlagi zapleta "Morozko" je bil celo posnet čudovit otroški film z istim imenom. Raziskovalci so izračunali, da ta zgodba zveni drugače v vsaki regiji in obstaja približno štiri ducate ruskih različic, ukrajinskih - le trideset, beloruskih - enajst.

Ljudske pravljice

Prej so se kmetje bali nadnaravnih moči mraza in skoraj do 19. stoletja so ga poskušali pomiriti s pomočjo želeja. Toda potem se je zanimanje za ta mitološki lik postopoma izgubilo, vendar je oblika pravljice ostala in ni bila pozabljena. Obstaja še ena različica "Morozko", ta zgodba je bila zapisana po besedah ​​kmečke pripovedovalke Ane Fedorovne Dvoretskove. Zbiralci ljudskega izročila so izvedeli, da si njihova družina ob večerih pripoveduje zgodbe med predenjem ali tkanjem. Ta interpretacija je bila vključena v knjigo "Zgodbe in legende Puškinskih krajev" (1950).

Kratek povzetek "Morozko" v priredbi L. Tolstoja

Nekoč sta živela starec in starka. Starec je imel svojo hčer, in stara žena je imela svojo hčer, ki jo je, kar koli je naredila, vsak po glavi trepljal, a pastorka je za vse dobila, živino je pazila in peč kurila, in očistil kočo, na splošno, vse umazano delo opravil gospodinjska opravila. Vendar je bilo preprosto nemogoče zadovoljiti jezno in čemerno starko, zato se je odločila, da bo svojo pastorko popolnoma ubila s sveta.

Nekega dne ukaže svojemu šibkemu in brezhrbteničnemu starcu, naj hčerko odpelje v gozd v hud mraz, dokler je njegove oči ne vidijo. Starec je stokal in jokal, vendar se je bal svoje babice bolj kot smrti in ji ni mogel niti oporekati. Nato je vpregel konja, svojo hčer posadil v sani in njeno brezdomko odpeljal v gozd. In potem ga je vrgel naravnost v snežni zamet blizu velike smreke.

Morozko

Povzetek "Morozka" lahko nadaljujemo z dejstvom, da uboga deklica sedi pod smreko in jo preplavi močan mraz. Nato zagleda Morozka, ki skače z veje na vejo, prasketa in klika. In kmalu se je znašel poleg dekleta in začel zvito spraševati, ali ji je toplo? Ponižno mu je odgovorila, da se počuti zelo toplo, in ga ljubkovalno poimenovala - Morozuško.

Nato se je Frost začel pogrezati še nižje in prasketati bolj kot kdaj koli prej. In spet vpraša dekle, če jo zebe? Toda spet se je prijazno odzvala, ga klicala oče in Morozuška in mu zagotovila, da ji je toplo. Potem se je Morozko pogreznil še nižje in začel hreščati glasneje. In spet se je obrnil k njej s svojimi vprašanji, ali je ona, rdeča devica, topla? Toda deklica je komaj govorila in je popolnoma otrpnila od mraza, nato pa se je obrnila k njemu, iz prijaznosti svoje duše, ga je poklicala Morozuška in ga spet pomirila, rekoč, da je zelo topla.

Nagrajevanje potrpežljivosti in prijaznosti

Potem se ji je Morozko usmilil, jo ogrnil v topel krznen plašč in jo grel s puhovkami.

Starec je prišel na kraj in videl, da stoji njegova hči rožnata in vesela, v soboljevem kožuhu, v zlatu in srebru, poleg nje pa je bila polna škatla z bogatimi darovi. Starec je bil zelo vesel, dal je svojo hčer v sani, naložil vse njeno bogastvo in jo odpeljal domov.

Skušnjava

Ko je starka videla, da starčevo hčer peljejo v srebru in zlatu, je takoj ukazala vpreči druge sani in njeno hčer odpeljati na isto mesto. Starec je storil prav to, svojo pastorko je odpeljal v gozd in jo spet vrgel pod isto smreko.

Deklica sedi, zmrzne in šklepeta z zobmi. In Morozko prasketa in klika v gozdu in hči starke jo pogleda. In potem vpraša, ali je deklici toplo, ona pa odgovori, da ji je hladno in oh, hladno! Mraz pade nižje in klikne in prasketa bolj kot kdajkoli in spet vpraša deklico, če ji je toplo. Potem je kričala, da so ji zmrznile roke in noge. In Morozko ga je popolnoma zgrabil in udaril še močneje. Deklica je popolnoma zastokala, da bo prekleti Morozko izginil in izginil. Takrat se je razjezil in tako močno zagrabil, da je starkina hči čisto otrpnila.

Povzetek "Morozko" se konča z dejstvom, da zjutraj, tik pred zoro, starka pokliče starca k sebi, tako da takoj odide po njeno hčer in ji prinese zlato in srebro. Starec je vpregel sani in se odpeljal, pes pod mizo pa je zavpil, da bodo snubci kmalu vzeli starčevo hčer za ženo, starkina hči pa je nosila kosti v torbi.

Ko se je dedek vrnil, je starka stekla do njegovih sani, dvignila rogoznico in tam je ležala njena hči mrtva. Starka je kričala, a bilo je prepozno.

pravičnost

Ta ruska ljudska pravljica je vključena v šolski učni načrt književnosti. Glavni junaki pravljice "Morozko", kot bi morali biti, so pozitivni in negativni, sicer bi bilo branje nezanimivo. Zaplet predstavlja variacijo zgodbe o preganjani osebi (pastorki), ki ji na pomoč priskoči čudovit pomočnik (Morozko) in ga nagradi za njegovo prijaznost, krotkost, ponižnost in trdo delo. In kaznoval je drugo osebo (starkino hčer), ponosno, sebično in zlobno.

Mačeha je seveda v tej ljudski zgodbi glavna zlobnica in pobudnica, ki jo je tudi doletelo maščevanje. Njen mož je podrejena oseba, ki se ji zaradi šibkosti svojega značaja ne more upreti; usoda ga tudi ni užalila.

Ta zgodba je očitno izobraževalne in moralne narave, ki jo je zelo enostavno brati. Pomen pravljice "Morozko" je, da bo zmaga pravice prej ali slej zagotovo prišla in vsak bo prejel nagrado za svoja dejanja, kot pravijo, kdor seje, bo tudi žel.

Pravljica "Morozko": ocene

Konec pravljice je precej tragičen, če ne celo krut. Ruske ljudske pravljice, tudi Morozko, so pripovedovane z vidika ljudi, ki so v vseh stoletjih obsojali zavist, pohlep in zatiranje nemočnih. Glede na ocene vedenje negativnih likov, kot sta mačeha in njena hči, povzroči, da bralčeva duša zavrača krivico, kazen pa se dojema, nasprotno, kot zmagoslavje pravičnosti.

Na splošno ruske ljudske pravljice, na primer "Morozko", kot mnoge druge, povzročajo veliko razprav, domnevno zelo krvoločne in krute, v katerih se dvomljivi ideali potrjujejo v obliki krotkosti namesto odločnosti, poudarek pa je tudi na materialno bogastvo.

Da bi otroka zaščitili pred nepotrebno krutostjo, je po mnenju nekaterih staršev treba otrokom preprečiti branje takšnih zgodb. Zdi se, da so negativni glavni junaki pravljice "Morozko" slabi zgledi.

Vendar moramo razumeti, da je to naša starodavna dediščina, tako rekoč ljudsko bogastvo, zato je zaplet določen z realnostjo tistega zelo primitivnega in temnega časa. Potem je bila takšna krutost upravičena, saj si je zadala cilj poučevanja mlajše generacije in svetlejše kot so barve, globlji je bil izobraževalni učinek.

Modrost stoletja

V tej temi je treba opozoriti na glavno stvar: pravljice so vedno ohranjale stoletno modrost ljudi in naloga sodobnih učiteljev ni prekiniti niti, ki povezuje generacije, in pomagati mlademu bralcu brati, pravilno razumeti in spoštovati ljudske modrosti pravljic, ki so si jih izmislili naši predniki.