Analiza: Astafjev, "Ljudočka". Problemi dela. Astafjev Viktor Petrovič V p Astafjev Lyudochka

Ljudočka
Victor Astafiev

Victor Astafiev

Padel si kot kamen.

Umrl sem pod njim.

Vl. Sokolov

Zgodba, povedana mimogrede, slišana mimogrede, pred petnajstimi leti.

Nikoli je nisem videl, tega dekleta. In ne bom več videl. Sploh ne vem njenega imena, a iz neznanega razloga mi je padlo na pamet - ime ji je bilo Lyudochka. »Kaj je zate moje ime? Umrlo bo kot žalosten hrup ...« In zakaj se tega spominjam? V petnajstih letih se je zgodilo toliko dogodkov, toliko ljudi se je rodilo in umrlo naravne smrti, toliko jih je umrlo od rok zlikovcev, se napilo, zastrupilo, zgorelo, izgubilo, utopilo ...

Zakaj ta zgodba tiho in ločeno od vsega živi v meni in žge moje srce? Morda gre za njegovo depresivno običajnost, razorožujočo preprostost?

Lyudochka se je rodila v majhni umirajoči vasici Vychugan. Njena mati je bila kolektivna kmetica, njen oče je bil kolektivni kmet. Oče je bil zaradi svojega zgodnjega zatiralskega dela in dolgoletne, trdovratne pijanosti krhek, slaboten, sitna in dolgočasen. Mati se je bala, da se njen otrok ne bi rodil bedak, skušala ga je spočeti med redkim odmorom od moževega popivanja, toda deklica je bila kljub temu poškodovana zaradi očetovega nezdravega mesa in se je rodila šibka, bolna in jokava.

Rasla je kot uvela obcestna trava, malo se je igrala, redkokdaj pela ali se nasmejala, v šoli nikoli ni dobila trojke, a je bila tiho pridna in se ni spustila v ravno D.

Lyudochkin oče je izginil iz življenja že zdavnaj in neopaženo. Mati in hči sta brez njega živeli svobodneje, bolje in veseleje. Moški so obiskovali mojo mamo, včasih so pili, peli za mizo, prenočevali, en traktorist iz sosednjega lesnopredelovalnega podjetja pa je, ko je zoral vrt, obilno večerjal, ostal vso pomlad, zrasel na kmetijo, ga je začel odpravljati, krepiti in množiti. V službo se je vozil sedem milj z motorjem, sprva je imel s seboj pištolo in pogosto na tla metal zmečkane ptice, ki jim je iz nahrbtnika padalo perje, včasih je zajca izvlekel za rumene tace in ga obesil na žeblje. , ga je spretno odrl. Dolgo potem je koža visela nad pečjo, obrnjena navzven, z belim robom in rdečimi lisami, posutimi z zvezdicami, tako dolgo, da se je začela trgati, nato pa so s kož odrezali volno, jo spreli skupaj z iz lanene niti, pleteni so bili kosmati šali.

Gost z Lyudochko ni ravnal na noben način, niti dobro niti slabo, ni je grajal, ni užalil, ni je grajal, a vseeno se ga je bala. On je živel, ona je živela v isti hiši - in to je vse. Ko je Lyudochka končala deset razredov šole in postala deklica, ji je mama rekla, naj gre v mesto, da se nastani, saj v vasi ni imela kaj početi, ona in sama - mama trmasto ni klicala gostujočega gospodarja in očeta. - so se nameravali preseliti v podjetje lesne industrije. Mati je sprva obljubila, da bo pomagala Lyudochki z denarjem, krompirjem in vsem, kar bo Bog poslal - na stara leta jim bo tudi ona pomagala.

Lyudochka je prispela v mesto z vlakom in prvo noč preživela na postaji. Zjutraj je šla k postajnemu frizerju in se po dolgem sedenju v vrsti še dlje spravila v mestni videz: dobila je trajno in manikiro. Hotela si je tudi pobarvati lase, a ji je stara frizerka, ki si jih je sama pobarvala, da so bili podobni bakrenemu samovarju, to odsvetovala: pravijo, tvoji lasje so »me-a-ah-kanky, puhasti, majhna glava, kot regrat, vendar bodo kemikalije povzročile, da se vam lasje lomijo in odpadajo.« Lyudochka se je z olajšanjem strinjala - ni se želela toliko naličiti, kot si je želela biti v frizerju, v tej topli sobi, ki izžareva vonjave kolonjske vode.

Tiho, navidezno povaško omejeno, a spretno po kmečko, se je ponudila, da bo pometala lase po tleh, nekomu razdelila milo, nekomu dala prtiček in do večera se je naučila vseh krajevnih običajev, pripeljala teta po imenu Gavrilovna na izhodu iz frizerja, ki ji je svetovala, naj se ne liči, in jo prosila, naj bo njena učenka.

Starka je pozorno pogledala Lyudochko, nato preučila njene neobremenjujoče dokumente, malo povprašala, nato pa je šla z njo v mestno občinsko upravo, kjer je Lyudochko prijavila za delo frizerske vajenke.

Gavrilovna je študenta vzela k sebi in postavila preproste pogoje: pomagati po hiši, ne hoditi ven dlje kot pri enajstih, ne pripeljati fantov v hišo, ne piti vina, ne kaditi tobaka, v vsem ubogati gospodarico. in jo častite kot lastno mater. Namesto da plačajo stanovanje, naj pripeljejo en voz drv iz lesnoindustrijskega podjetja.

Dokler si študent, boš živel, ko pa postaneš magister, pojdi v hostel. Če Bog da, si boš uredil življenje. - In po dolgem premoru je Gavrilovna dodala: "Če zanosiš, te bom odpeljal." Nisem imel otrok, ne maram škripanja, poleg tega pa se kot vsi stari mojstri borim z nogami. Ko je lepo vreme, tulim ponoči.

Treba je opozoriti, da je Gavrilovna naredila izjemo od pravila. Že nekaj časa je nerada sploh spustila internate in celo deklet sploh ni hotela spustiti.

Pred davnimi časi, v času Hruščova, sta z njo živela dva študenta finančne fakultete. Oblečen v hlače, pobarvan, kadi. Glede kajenja in vsega drugega je Gavrilovna dala stroga navodila naravnost in brez premlevanja. Dekleta so zavihala ustnice, a se sprijaznila z zahtevami vsakdanjega življenja: kadila sta na ulici, prihajala domov pravočasno, nista glasno vrtela glasbe, a nista pometala ali pomivala tal, niso pospravili posode za seboj, stranišča niso počistili. To bi bilo v redu. Toda nenehno so vzgajali Gavrilovno, se sklicevali na primere izjemnih ljudi in rekli, da živi narobe.

In to bi bilo v redu. Dekleta pa res niso ločila med svojim in tujim, jedle so pite s krožnika, potem so pobrale sladkor iz sladkornice, nato so izprale milo in nikamor se jim ni mudilo. plačati najemnino, dokler ga nisi desetkrat opomnil. In to bi se dalo tolerirati. Toda začeli so urejati vrt, ne v smislu pletve in zalivanja, ampak so začeli pobirati, kar je zrelo, brez spraševanja pa so uporabljali darove narave. Nekega dne smo pojedli prve tri kumare s strmega grebena s soljo. Tiste kumare, prve, Gavrilovna je kot vedno, pasla in negovana, klečala pred grebenom, na katerega je pozimi v nahrbtniku vlekla gnoj iz konjskega dvorišča in za to dala kovanec staremu roparju, hromemu. Slyusarenko, ki se pogovarja z njimi, kumaram: »No, odrasti, odrasti, pogumno, otroci! Potem te bomo odpeljali v okro-o-oshechka-oo, v okro-o-oshechka-oo-oo" - in dali jim bomo malo tople vode, pod soncem v ogrevanem sodu.

Zakaj ste jedli kumare? - Gavrilovna se je približala dekletom.

Kaj je s tem narobe? Jedli so in jedli. Škoda, kajne? Nekaj ​​ti bomo kupili na tržnici!

Ne potrebujem nobenih informacij! To res potrebuješ!.. Za užitek. In kumare sem reševala...

zase? Ti si sebičen!

Kdo-kdo?

Sebično!

No, kaj pa ti...! - užaljena zaradi neznane besede je Gavrilovna naredila končni sklep in dekleta pometala iz stanovanja.

Odtlej je v hišo pustila živeti le fantom, največkrat študentom, in jih hitro spravila v božjo podobo, jih naučila opravljati gospodinjska dela, pomivati ​​tla, kuhati in prati perilo. Dva najpametnejša fanta s Politehničnega inštituta je celo naučila kuhati in upravljati rusko peč. Gavrilovna je dovolila, da je Ljudočka prišla k njej, ker je v njej prepoznala vaško sorodnico, ki je mesto še ni razvadilo, in začela se je počutiti obremenjena z osamljenostjo, zrušila bi se - nikogar ni bilo, ki bi dal vodo, in da je dala strogi opomin brez odhoda iz blagajne, pa kako bi bilo drugače? Samo razpustite jih, današnje mlade, dajte jim malo prostega časa, takoj bodo znoreli in vas peljali, kamor hočejo.

Lyudochka je bila poslušno dekle, vendar je njen študij potekal malo počasi, brivska obrt, ki se je zdela tako preprosta, je bila zanjo težka in ko je minilo določeno obdobje študija, ni mogla opraviti magisterija. Delala je kot čistilka v frizerskem salonu in ostala zaposlena ter nadaljevala svojo prakso - prednabornikom je strigla glave s strojčkom, šolarje strigla z električnimi škarjami, na goli glavi nad čelom puščala čop. Naučila se je delati oblikovane frizure "doma" in striči strašne modne navdušenke iz vasi Vepeverze, kjer je bila hiša Gavrilovne, da so bile videti kot razkolnice. Vrtečim disko dekletom je na glavah ustvarjala frizure, kot jih imajo tuje uspešnice, ne da bi za to kaj zaračunala.

Gavrilovna, ki je začutila šibkost v značaju gosta, je deklici prodala vsa gospodinjska opravila in vsa gospodinjska opravila. Starko so vse bolj bolele noge, žile na mečih so štrlele, grudaste, črne. Ljudočko so pekle oči, ko je vtirala mazilo v popačene noge hostese, ki je končevala delo. lansko leto do upokojitve. Gavrilovna je Mazi te imenovala "bonbeng", tudi "mamzin". Vonj iz njih je bil tako oster, Gavrilovnini kriki so bili tako srce parajoči, da so se ščurki razkropili med sosedi, vsaka muha je poginila.

Vau, ona je naša mala služba, vau, ona je taka lepota od človeka, ona je tako moteča! - Ko se je umirila, je Gavrilovna spregovorila v temi. - Glej, veseli se, čeprav si neumen, boš vseeno postal kakšen gospodar ... Kaj te je gnalo iz vasi?

Lyudochka je prestala vse: posmeh svojih deklet, ki so že postale gospodarji, in brezdomstvo mesta, in njena osamljenost, in morala Gavrilovne, ki pa ni imela zamere, je ni odgnala iz stanovanja, čeprav njen očim ni pripeljal obljubljenega avtomobila drv. Poleg tega je Gavrilovna za potrpežljivost, prizadevnost, pomoč v hiši, za uporabo v bolezni obljubila, da bo Lyudochki dala dovoljenje za stalno prebivanje, registrirala hišo na svoje ime, če se bo še naprej obnašala tako skromno, skrbela za kočo, dvorišču, upognila hrbet na vrtu in bo pazila nanjo, starko, ko bo popolnoma brez nog.

Od službe od postaje do končne postaje se je Lyudochka peljala s tramvajem, nato pa se sprehodila po umirajočem parku Vepeverze, po človeško rečeno - parku vagonov in lokomotiv, posejanem v tridesetih in uničenem v petdesetih. Nekdo se je odločil izkopati jarek in po njem položiti cev čez cel park. In so ga izkopali. In so jo položili, a so, kot je pri nas v navadi, pozabili zakopati cev.

Črna cev s krivimi koleni, kakor kača, ki jo je poteptala živina, je ležala v razparjeni ilovici, sikala, soparila, brbotala kakor vroče blato. Čez čas se je cev prekrila z milno sluzjo in blatom, po vrhu pa je tekla vroča reka, v kateri so se vrtinčili mavrično strupeni obroči kurilnega olja in raznih gospodinjskih predmetov. Drevje nad jarkom je zbolelo, ovenelo in se oluščilo. Le topoli, grčasti, s popokano skorjo, z rogljastimi suhimi vejami na vrhu, ki so s svojimi koreninskimi tacami opirali na zemeljski nebesni svod, so rasli, nasipali puh in jeseni odvrgli krhke liste, posute z lesnimi garijami naokoli. Čez jarek je bil vržen most iz štirih blokov. Vsako leto so depojski obrtniki nanj namesto ograj pritrdili stranice s starih ploščadi, da pijani in hromi ne bi padli vanj. topla voda. Otroci in vnuki depojskih obrtnikov so te ograje vsako leto skrbno lomili.

Ko so parne lokomotive prenehale delovati in so depojsko poslopje zasedli novi vagoni - dizelske lokomotive, se je cev popolnoma zamašila in prenehala delovati, nekaj vroče zmesi umazanije, kurilnega olja in milnice pa je še vedno teklo po jarku. Ograje na mostu niso bile več postavljene. Z leti so vse vrste gozdov in slabe trave prilezle do jarka in rasle, kakor je hotel: bezeg, maline, vrba, volčin, divji ribez, ki ni obrodil jagod, in vsepovsod - razprostrt pelin, veseli repinec in trnje. Tu in tam so to nepregledno drevo prebodle krive češnje, dve ali tri vrbe, zrasla je ena trdovratna breza, počrnela od plesni, in, deset sežnjev umaknjene, vljudno šumeče z listjem, so sredi poletja cvetele krive lipe. Na novo posajene jelke in borovci so se tu poskušali ukoreniniti, a niso dočakali - drevesa so za novo leto posekali bistri prebivalci vasi Vepeverze, borovce so trgale koze in vse sorte pohotne živine, kar tako, iz dolgčasa, so jih razbijali s hojo z roko v roki do te mere, da jim je ostala ena ali dve taci, ki ju niso mogli doseči. Park s trdovratno stoječim okvirjem vrat in stebričkoma za košarkarsko igrišče ter le tu in tam vkopanimi stebrički, povsem preplavljen s poganjki zaraslih topolov, je bil videti, kot da ga je bombardirala ali vdrla neustrašna sovražna konjenica. Tu v parku je vedno smrdelo, saj so v jarek metali mladiče, mladiče, poginule pujske, vse in kar je bilo nepotrebnega, je obremenjevalo hišo in človeška življenja. Zato je bil park vedno, a zlasti pozimi, črn od vran in kavk;

Toda brez narave človek ne more obstajati, tudi živali, ki živijo v njegovi bližini, ne morejo živeti brez narave, in če je bila bližnja narava park Vepeverze, so jo občudovali, počivali na njej in v njej. Ob jarku, ki se je vdrl v plevel, so bile postavljene klopi, ulite iz betona, saj so lesene klopi, kot vse leseno, zdrobili otroci in vnuki slavnih delavcev skladišča, ki so pokazali moč in pripravljenost na resnejše zadeve. Vse gošče nad jarkom in ob jarku so bile prekrite s pasjo, mačjo, kozjo in drugo dlako. Iz umazanega jarka in pene so štrlele in brnele steklenice različnih barv in oblik: trebušaste, ploščate, dolge, kratke, zelene, bele, črne; gume, kepe papirja in ovoji, ki ležijo v jarku; folija je gorela na soncu in pod luno, raztrgan celofan je plapolal; včasih je prineslo prav do same reke, v katero se je živahno zlival smrdljivi tok jarka, nekateri se čudijo: krokodil Gena, ki je opustil gumijasti duh; rdeči krog iz bolnišnice; oprostite za lepljivi kondom; ostanki starodavne lesene postelje in veliko, veliko stvari.

Kot je običajno v pravem samospoštljivem mestu, so v parku Vēpēvērze in okoli njega ob praznikih posebej za ta namen izobesili slogane, transparente in portrete na varjene in upognjene cevi. Prej je bilo dobro in znano: portreti so bili isti, slogani so bili isti; potem so se začele preobrazbe. Bilo je: "Leninova stvar - Stalin živi in ​​zmaguje!" - postalo: "Leninizem živi in ​​zmaguje!" Bilo je: "Partija je naš krmar!" - postalo: "Slava sovjetskemu ljudstvu, zmagovalno ljudstvo! Rezultat lokalne ideološke misli je bil tudi: »Delavci Sovjetska zveza! Vaša prihodnost je v vaših rokah« »In pri vaših nogah!« - je dodal eden od domačih pametnjakovičev. Železniško skladišče so vedno odlikovali povečana pazljivost, razredna občutljivost in državljanska integriteta. Na nadvozu se ni pojavil niti en dodaten znak - tako pomembna je bila tukaj imenovana železna konstrukcija.

Ko pa so z nadvoza, iz njegovega središča, vzeli pet portretov in jih izpostavili za njimi, se je jasneje pokazal slogan: »Partija je um, čast in vest dobe!« - Tudi železničarji so utihnili.

Victor Astafiev

Padel si kot kamen.

Umrl sem pod njim.

Vl. Sokolov

Zgodba, povedana mimogrede, slišana mimogrede, pred petnajstimi leti.

Nikoli je nisem videl, tega dekleta. In ne bom več videl. Sploh ne vem njenega imena, a iz neznanega razloga mi je padlo na pamet - ime ji je bilo Lyudochka. »Kaj je zate moje ime? Umrlo bo kot žalosten hrup ...« In zakaj se tega spominjam? V petnajstih letih se je zgodilo toliko dogodkov, toliko ljudi se je rodilo in umrlo naravne smrti, toliko jih je umrlo od rok zlikovcev, se napilo, zastrupilo, zgorelo, izgubilo, utopilo ...

Zakaj ta zgodba tiho in ločeno od vsega živi v meni in žge moje srce? Morda gre za njegovo depresivno običajnost, razorožujočo preprostost?

Lyudochka se je rodila v majhni umirajoči vasici Vychugan. Njena mati je bila kolektivna kmetica, njen oče je bil kolektivni kmet. Oče je bil zaradi svojega zgodnjega zatiralskega dela in dolgoletne, trdovratne pijanosti krhek, slaboten, sitna in dolgočasen. Mati se je bala, da se njen otrok ne bi rodil bedak, skušala ga je spočeti med redkim odmorom od moževega popivanja, toda deklica je bila kljub temu poškodovana zaradi očetovega nezdravega mesa in se je rodila šibka, bolna in jokava.

Rasla je kot uvela obcestna trava, malo se je igrala, redkokdaj pela ali se nasmejala, v šoli nikoli ni dobila trojke, a je bila tiho pridna in se ni spustila v ravno D.

Lyudochkin oče je izginil iz življenja že zdavnaj in neopaženo. Mati in hči sta brez njega živeli svobodneje, bolje in veseleje. Moški so obiskovali mojo mamo, včasih so pili, peli za mizo, prenočevali, en traktorist iz sosednjega lesnopredelovalnega podjetja pa je, ko je zoral vrt, obilno večerjal, ostal vso pomlad, zrasel na kmetijo, ga je začel odpravljati, krepiti in množiti. V službo se je vozil sedem milj z motorjem, sprva je imel s seboj pištolo in pogosto na tla metal zmečkane ptice, ki jim je iz nahrbtnika padalo perje, včasih je zajca izvlekel za rumene tace in ga obesil na žeblje. , ga je spretno odrl. Dolgo potem je koža visela nad pečjo, obrnjena navzven, z belim robom in rdečimi lisami, posutimi z zvezdicami, tako dolgo, da se je začela trgati, nato pa so s kož odrezali volno, jo spreli skupaj z iz lanene niti, pleteni so bili kosmati šali.

Gost z Lyudochko ni ravnal na noben način, niti dobro niti slabo, ni je grajal, ni užalil, ni je grajal, a vseeno se ga je bala. On je živel, ona je živela v isti hiši - in to je vse. Ko je Lyudochka končala deset razredov šole in postala deklica, ji je mama rekla, naj gre v mesto, da se nastani, saj v vasi ni imela kaj početi, ona in sama - mama trmasto ni klicala gostujočega gospodarja in očeta. - so se nameravali preseliti v podjetje lesne industrije. Mati je sprva obljubila, da bo pomagala Lyudochki z denarjem, krompirjem in vsem, kar bo Bog poslal - na stara leta jim bo tudi ona pomagala.

Lyudochka je prispela v mesto z vlakom in prvo noč preživela na postaji. Zjutraj je šla k postajnemu frizerju in se po dolgem sedenju v vrsti še dlje spravila v mestni videz: dobila je trajno in manikiro. Hotela si je tudi pobarvati lase, a ji je stara frizerka, ki si jih je sama pobarvala, da so bili podobni bakrenemu samovarju, to odsvetovala: pravijo, tvoji lasje so »me-a-ah-kanky, puhasti, majhna glava, kot regrat, vendar bodo kemikalije povzročile, da se vam lasje lomijo in odpadajo.« Lyudochka se je z olajšanjem strinjala - ni se želela toliko naličiti, kot si je želela biti v frizerju, v tej topli sobi, ki izžareva vonjave kolonjske vode.

Tiho, navidezno povaško omejeno, a spretno po kmečko, se je ponudila, da bo pometala lase po tleh, nekomu razdelila milo, nekomu dala prtiček in do večera se je naučila vseh krajevnih običajev, pripeljala teta po imenu Gavrilovna na izhodu iz frizerja, ki ji je svetovala, naj se ne liči, in jo prosila, naj bo njena učenka.

Starka je pozorno pogledala Lyudochko, nato preučila njene neobremenjujoče dokumente, malo povprašala, nato pa je šla z njo v mestno občinsko upravo, kjer je Lyudochko prijavila za delo frizerske vajenke.

Gavrilovna je študenta vzela k sebi in postavila preproste pogoje: pomagati po hiši, ne hoditi ven dlje kot pri enajstih, ne pripeljati fantov v hišo, ne piti vina, ne kaditi tobaka, v vsem ubogati gospodarico. in jo častite kot lastno mater. Namesto da plačajo stanovanje, naj pripeljejo en voz drv iz lesnoindustrijskega podjetja.

Dokler si študent, boš živel, ko pa postaneš magister, pojdi v hostel. Če Bog da, si boš uredil življenje. - In po dolgem premoru je Gavrilovna dodala: "Če zanosiš, te bom odpeljal." Nisem imel otrok, ne maram škripanja, poleg tega pa se kot vsi stari mojstri borim z nogami. Ko je lepo vreme, tulim ponoči.

Treba je opozoriti, da je Gavrilovna naredila izjemo od pravila. Že nekaj časa je nerada sploh spustila internate in celo deklet sploh ni hotela spustiti.

Pred davnimi časi, v času Hruščova, sta z njo živela dva študenta finančne fakultete. Oblečen v hlače, pobarvan, kadi. Glede kajenja in vsega drugega je Gavrilovna dala stroga navodila naravnost in brez premlevanja. Dekleta so zavihala ustnice, a se sprijaznila z zahtevami vsakdanjega življenja: kadila sta na ulici, prihajala domov pravočasno, nista glasno vrtela glasbe, a nista pometala ali pomivala tal, niso pospravili posode za seboj, stranišča niso počistili. To bi bilo v redu. Toda nenehno so vzgajali Gavrilovno, se sklicevali na primere izjemnih ljudi in rekli, da živi narobe.

In to bi bilo v redu. Dekleta pa res niso ločila med svojim in tujim, jedle so pite s krožnika, potem so pobrale sladkor iz sladkornice, nato so izprale milo in nikamor se jim ni mudilo. plačati najemnino, dokler ga nisi desetkrat opomnil. In to bi se dalo tolerirati. Toda začeli so urejati vrt, ne v smislu pletve in zalivanja, ampak so začeli pobirati, kar je zrelo, brez spraševanja pa so uporabljali darove narave. Nekega dne smo pojedli prve tri kumare s strmega grebena s soljo. Tiste kumare, prve, Gavrilovna je kot vedno, pasla in negovana, klečala pred grebenom, na katerega je pozimi v nahrbtniku vlekla gnoj iz konjskega dvorišča in za to dala kovanec staremu roparju, hromemu. Slyusarenko, ki se pogovarja z njimi, kumaram: »No, odrasti, odrasti, pogumno, otroci! Potem te bomo odpeljali v okro-o-oshechka-oo, v okro-o-oshechka-oo-oo" - in dali jim bomo malo tople vode, pod soncem v ogrevanem sodu.

Zakaj ste jedli kumare? - Gavrilovna se je približala dekletom.

Kaj je s tem narobe? Jedli so in jedli. Škoda, kajne? Nekaj ​​ti bomo kupili na tržnici!

Ne potrebujem nobenih informacij! To res potrebuješ!.. Za užitek. In kumare sem reševala...

zase? Ti si sebičen!

Kdo-kdo?

Sebično!

No, kaj pa ti...! - užaljena zaradi neznane besede je Gavrilovna naredila končni sklep in dekleta pometala iz stanovanja.

Odtlej je v hišo pustila živeti le fantom, največkrat študentom, in jih hitro spravila v božjo podobo, jih naučila opravljati gospodinjska dela, pomivati ​​tla, kuhati in prati perilo. Dva najpametnejša fanta s Politehničnega inštituta je celo naučila kuhati in upravljati rusko peč. Gavrilovna je dovolila, da je Ljudočka prišla k njej, ker je v njej prepoznala vaško sorodnico, ki je mesto še ni razvadilo, in začela se je počutiti obremenjena z osamljenostjo, zrušila bi se - nikogar ni bilo, ki bi dal vodo, in da je dala strogi opomin brez odhoda iz blagajne, pa kako bi bilo drugače? Samo razpustite jih, današnje mlade, dajte jim malo prostega časa, takoj bodo znoreli in vas peljali, kamor hočejo.

Lyudochka je bila poslušno dekle, vendar je njen študij potekal malo počasi, brivska obrt, ki se je zdela tako preprosta, je bila zanjo težka in ko je minilo določeno obdobje študija, ni mogla opraviti magisterija. Delala je kot čistilka v frizerskem salonu in ostala zaposlena ter nadaljevala svojo prakso - prednabornikom je strigla glave s strojčkom, šolarje strigla z električnimi škarjami, na goli glavi nad čelom puščala čop. Naučila se je delati oblikovane frizure "doma" in striči strašne modne navdušenke iz vasi Vepeverze, kjer je bila hiša Gavrilovne, da so bile videti kot razkolnice. Vrtečim disko dekletom je na glavah ustvarjala frizure, kot jih imajo tuje uspešnice, ne da bi za to kaj zaračunala.

Gavrilovna, ki je začutila šibkost v značaju gosta, je deklici prodala vsa gospodinjska opravila in vsa gospodinjska opravila. Starko so vse bolj bolele noge, žile na mečih so štrlele, grudaste, črne. Ljudočko so pekle oči, ko je vtirala mazilo v popačene noge gospodinje, ki je delala zadnje leto pred upokojitvijo. Gavrilovna je Mazi te imenovala "bonbeng", tudi "mamzin". Vonj iz njih je bil tako oster, Gavrilovnini kriki so bili tako srce parajoči, da so se ščurki razkropili med sosedi, vsaka muha je poginila.

Vau, ona je naša mala služba, vau, ona je taka lepota od človeka, ona je tako moteča! - Ko se je umirila, je Gavrilovna spregovorila v temi. - Glej, veseli se, čeprav si neumen, boš vseeno postal kakšen gospodar ... Kaj te je gnalo iz vasi?

Lyudochka je prestala vse: posmeh svojih deklet, ki so že postale gospodarji, in brezdomstvo mesta, in njena osamljenost, in morala Gavrilovne, ki pa ni imela zamere, je ni odgnala iz stanovanja, čeprav njen očim ni pripeljal obljubljenega avtomobila drv. Poleg tega je Gavrilovna za potrpežljivost, prizadevnost, pomoč v hiši, za uporabo v bolezni obljubila, da bo Lyudochki dala dovoljenje za stalno prebivanje, registrirala hišo na svoje ime, če se bo še naprej obnašala tako skromno, skrbela za kočo, dvorišču, upognila hrbet na vrtu in bo pazila nanjo, starko, ko bo popolnoma brez nog.

Victor Astafiev

Padel si kot kamen.

Umrl sem pod njim.

Vl. Sokolov

Zgodba, povedana mimogrede, slišana mimogrede, pred petnajstimi leti.

Nikoli je nisem videl, tega dekleta. In ne bom več videl. Sploh ne vem njenega imena, a iz neznanega razloga mi je padlo na pamet - ime ji je bilo Lyudochka. »Kaj je zate moje ime? Umrlo bo kot žalosten hrup ...« In zakaj se tega spominjam? V petnajstih letih se je zgodilo toliko dogodkov, toliko ljudi se je rodilo in umrlo naravne smrti, toliko jih je umrlo od rok zlikovcev, se napilo, zastrupilo, zgorelo, izgubilo, utopilo ...

Zakaj ta zgodba tiho in ločeno od vsega živi v meni in žge moje srce? Morda gre za njegovo depresivno običajnost, razorožujočo preprostost?

Lyudochka se je rodila v majhni umirajoči vasici Vychugan. Njena mati je bila kolektivna kmetica, njen oče je bil kolektivni kmet. Oče je bil zaradi svojega zgodnjega zatiralskega dela in dolgoletne, trdovratne pijanosti krhek, slaboten, sitna in dolgočasen. Mati se je bala, da se njen otrok ne bi rodil bedak, skušala ga je spočeti med redkim odmorom od moževega popivanja, toda deklica je bila kljub temu poškodovana zaradi očetovega nezdravega mesa in se je rodila šibka, bolna in jokava.

Rasla je kot uvela obcestna trava, malo se je igrala, redkokdaj pela ali se nasmejala, v šoli nikoli ni dobila trojke, a je bila tiho pridna in se ni spustila v ravno D.

Lyudochkin oče je izginil iz življenja že zdavnaj in neopaženo. Mati in hči sta brez njega živeli svobodneje, bolje in veseleje. Moški so obiskovali mojo mamo, včasih so pili, peli za mizo, prenočevali, en traktorist iz sosednjega lesnopredelovalnega podjetja pa je, ko je zoral vrt, obilno večerjal, ostal vso pomlad, zrasel na kmetijo, ga je začel odpravljati, krepiti in množiti. V službo se je vozil sedem milj z motorjem, sprva je imel s seboj pištolo in pogosto na tla metal zmečkane ptice, ki jim je iz nahrbtnika padalo perje, včasih je zajca izvlekel za rumene tace in ga obesil na žeblje. , ga je spretno odrl. Dolgo potem je koža visela nad pečjo, obrnjena navzven, z belim robom in rdečimi lisami, posutimi z zvezdicami, tako dolgo, da se je začela trgati, nato pa so s kož odrezali volno, jo spreli skupaj z iz lanene niti, pleteni so bili kosmati šali.

Gost z Lyudochko ni ravnal na noben način, niti dobro niti slabo, ni je grajal, ni užalil, ni je grajal, a vseeno se ga je bala. On je živel, ona je živela v isti hiši - in to je vse. Ko je Lyudochka končala deset razredov šole in postala deklica, ji je mama rekla, naj gre v mesto, da se nastani, saj v vasi ni imela kaj početi, ona in sama - mama trmasto ni klicala gostujočega gospodarja in očeta. - so se nameravali preseliti v podjetje lesne industrije. Mati je sprva obljubila, da bo pomagala Lyudochki z denarjem, krompirjem in vsem, kar bo Bog poslal - na stara leta jim bo tudi ona pomagala.

Lyudochka je prispela v mesto z vlakom in prvo noč preživela na postaji. Zjutraj je šla k postajnemu frizerju in se po dolgem sedenju v vrsti še dlje spravila v mestni videz: dobila je trajno in manikiro. Hotela si je tudi pobarvati lase, a ji je stara frizerka, ki si jih je sama pobarvala, da so bili podobni bakrenemu samovarju, to odsvetovala: pravijo, tvoji lasje so »me-a-ah-kanky, puhasti, majhna glava, kot regrat, vendar bodo kemikalije povzročile, da se vam lasje lomijo in odpadajo.« Lyudochka se je z olajšanjem strinjala - ni se želela toliko naličiti, kot si je želela biti v frizerju, v tej topli sobi, ki izžareva vonjave kolonjske vode.

Tiho, navidezno povaško omejeno, a spretno po kmečko, se je ponudila, da bo pometala lase po tleh, nekomu razdelila milo, nekomu dala prtiček in do večera se je naučila vseh krajevnih običajev, pripeljala teta po imenu Gavrilovna na izhodu iz frizerja, ki ji je svetovala, naj se ne liči, in jo prosila, naj bo njena učenka.

Starka je pozorno pogledala Lyudochko, nato preučila njene neobremenjujoče dokumente, malo povprašala, nato pa je šla z njo v mestno občinsko upravo, kjer je Lyudochko prijavila za delo frizerske vajenke.

Gavrilovna je študenta vzela k sebi in postavila preproste pogoje: pomagati po hiši, ne hoditi ven dlje kot pri enajstih, ne pripeljati fantov v hišo, ne piti vina, ne kaditi tobaka, v vsem ubogati gospodarico. in jo častite kot lastno mater. Namesto da plačajo stanovanje, naj pripeljejo en voz drv iz lesnoindustrijskega podjetja.

Dokler si študent, boš živel, ko pa postaneš magister, pojdi v hostel. Če Bog da, si boš uredil življenje. - In po dolgem premoru je Gavrilovna dodala: "Če zanosiš, te bom odpeljal." Nisem imel otrok, ne maram škripanja, poleg tega pa se kot vsi stari mojstri borim z nogami. Ko je lepo vreme, tulim ponoči.

Treba je opozoriti, da je Gavrilovna naredila izjemo od pravila. Že nekaj časa je nerada sploh spustila internate in celo deklet sploh ni hotela spustiti.

Pred davnimi časi, v času Hruščova, sta z njo živela dva študenta finančne fakultete. Oblečen v hlače, pobarvan, kadi. Glede kajenja in vsega drugega je Gavrilovna dala stroga navodila naravnost in brez premlevanja. Dekleta so zavihala ustnice, a se sprijaznila z zahtevami vsakdanjega življenja: kadila sta na ulici, prihajala domov pravočasno, nista glasno vrtela glasbe, a nista pometala ali pomivala tal, niso pospravili posode za seboj, stranišča niso počistili. To bi bilo v redu. Toda nenehno so vzgajali Gavrilovno, se sklicevali na primere izjemnih ljudi in rekli, da živi narobe.

In to bi bilo v redu. Dekleta pa res niso ločila med svojim in tujim, jedle so pite s krožnika, potem so pobrale sladkor iz sladkornice, nato so izprale milo in nikamor se jim ni mudilo. plačati najemnino, dokler ga nisi desetkrat opomnil. In to bi se dalo tolerirati. Toda začeli so urejati vrt, ne v smislu pletve in zalivanja, ampak so začeli pobirati, kar je zrelo, brez spraševanja pa so uporabljali darove narave. Nekega dne smo pojedli prve tri kumare s strmega grebena s soljo. Tiste kumare, prve, Gavrilovna je kot vedno, pasla in negovana, klečala pred grebenom, na katerega je pozimi v nahrbtniku vlekla gnoj iz konjskega dvorišča in za to dala kovanec staremu roparju, hromemu. Slyusarenko, ki se pogovarja z njimi, kumaram: »No, odrasti, odrasti, pogumno, otroci! Potem te bomo odpeljali v okro-o-oshechka-oo, v okro-o-oshechka-oo-oo" - in dali jim bomo malo tople vode, pod soncem v ogrevanem sodu.

Zakaj ste jedli kumare? - Gavrilovna se je približala dekletom.

Kaj je s tem narobe? Jedli so in jedli. Škoda, kajne? Nekaj ​​ti bomo kupili na tržnici!

Ne potrebujem nobenih informacij! To res potrebuješ!.. Za užitek. In kumare sem reševala...

zase? Ti si sebičen!

Kdo-kdo?

Sebično!

No, kaj pa ti...! - užaljena zaradi neznane besede je Gavrilovna naredila končni sklep in dekleta pometala iz stanovanja.

Padel si kot kamen.

Umrl sem pod njim.

Vl. Sokolov

Zgodba, povedana mimogrede, slišana mimogrede, pred petnajstimi leti.

Nikoli je nisem videl, tega dekleta. In ne bom več videl. Sploh ne vem njenega imena, a iz neznanega razloga mi je padlo na pamet - ime ji je bilo Lyudochka. »Kaj je zate moje ime? Umrlo bo kot žalosten hrup ...« In zakaj se tega spominjam? V petnajstih letih se je zgodilo toliko dogodkov, toliko ljudi se je rodilo in umrlo naravne smrti, toliko jih je umrlo od rok zlikovcev, se napilo, zastrupilo, zgorelo, izgubilo, utopilo ...

Zakaj ta zgodba tiho in ločeno od vsega živi v meni in žge moje srce? Morda gre za njegovo depresivno običajnost, razorožujočo preprostost?

Lyudochka se je rodila v majhni umirajoči vasici Vychugan. Njena mati je bila kolektivna kmetica, njen oče je bil kolektivni kmet. Oče je bil zaradi svojega zgodnjega zatiralskega dela in dolgoletne, trdovratne pijanosti krhek, slaboten, sitna in dolgočasen. Mati se je bala, da se njen otrok ne bi rodil bedak, skušala ga je spočeti med redkim odmorom od moževega popivanja, toda deklica je bila kljub temu poškodovana zaradi očetovega nezdravega mesa in se je rodila šibka, bolna in jokava.

Rasla je kot uvela obcestna trava, malo se je igrala, redkokdaj pela ali se nasmejala, v šoli nikoli ni dobila trojke, a je bila tiho pridna in se ni spustila v ravno D.

Lyudochkin oče je izginil iz življenja že zdavnaj in neopaženo. Mati in hči sta brez njega živeli svobodneje, bolje in veseleje. Moški so obiskovali mojo mamo, včasih so pili, peli za mizo, prenočevali, en traktorist iz sosednjega lesnopredelovalnega podjetja pa je, ko je zoral vrt, obilno večerjal, ostal vso pomlad, zrasel na kmetijo, ga je začel odpravljati, krepiti in množiti. V službo se je vozil sedem milj z motorjem, sprva je imel s seboj pištolo in pogosto na tla metal zmečkane ptice, ki jim je iz nahrbtnika padalo perje, včasih je zajca izvlekel za rumene tace in ga obesil na žeblje. , ga je spretno odrl. Dolgo potem je koža visela nad pečjo, obrnjena navzven, z belim robom in rdečimi lisami, posutimi z zvezdicami, tako dolgo, da se je začela trgati, nato pa so s kož odrezali volno, jo spreli skupaj z iz lanene niti, pleteni so bili kosmati šali.

Gost z Lyudochko ni ravnal na noben način, niti dobro niti slabo, ni je grajal, ni užalil, ni je grajal, a vseeno se ga je bala. On je živel, ona je živela v isti hiši - in to je vse. Ko je Lyudochka končala deset razredov šole in postala deklica, ji je mama rekla, naj gre v mesto, da se nastani, saj v vasi ni imela kaj početi, ona in sama - mama trmasto ni klicala gostujočega gospodarja in očeta. - so se nameravali preseliti v podjetje lesne industrije. Mati je sprva obljubila, da bo pomagala Lyudochki z denarjem, krompirjem in vsem, kar bo Bog poslal - na stara leta jim bo tudi ona pomagala.

Lyudochka je prispela v mesto z vlakom in prvo noč preživela na postaji. Zjutraj je šla k postajnemu frizerju in se po dolgem sedenju v vrsti še dlje spravila v mestni videz: dobila je trajno in manikiro. Hotela si je tudi pobarvati lase, a ji je stara frizerka, ki si jih je sama pobarvala, da so bili podobni bakrenemu samovarju, to odsvetovala: pravijo, tvoji lasje so »me-a-ah-kanky, puhasti, majhna glava, kot regrat, vendar bodo kemikalije povzročile, da se vam lasje lomijo in odpadajo.« Lyudochka se je z olajšanjem strinjala - ni se želela toliko naličiti, kot si je želela biti v frizerju, v tej topli sobi, ki izžareva vonjave kolonjske vode.

Tiho, navidezno povaško omejeno, a spretno po kmečko, se je ponudila, da bo pometala lase po tleh, nekomu razdelila milo, nekomu dala prtiček in do večera se je naučila vseh krajevnih običajev, pripeljala teta po imenu Gavrilovna na izhodu iz frizerja, ki ji je svetovala, naj se ne liči, in jo prosila, naj bo njena učenka.

Starka je pozorno pogledala Lyudochko, nato preučila njene neobremenjujoče dokumente, malo povprašala, nato pa je šla z njo v mestno občinsko upravo, kjer je Lyudochko prijavila za delo frizerske vajenke.

Gavrilovna je študenta vzela k sebi in postavila preproste pogoje: pomagati po hiši, ne hoditi ven dlje kot pri enajstih, ne pripeljati fantov v hišo, ne piti vina, ne kaditi tobaka, v vsem ubogati gospodarico. in jo častite kot lastno mater. Namesto da plačajo stanovanje, naj pripeljejo en voz drv iz lesnoindustrijskega podjetja.

Dokler si študent, boš živel, ko pa postaneš magister, pojdi v hostel. Če Bog da, si boš uredil življenje. - In po dolgem premoru je Gavrilovna dodala: "Če zanosiš, te bom odpeljal." Nisem imel otrok, ne maram škripanja, poleg tega pa se kot vsi stari mojstri borim z nogami. Ko je lepo vreme, tulim ponoči.

Treba je opozoriti, da je Gavrilovna naredila izjemo od pravila. Že nekaj časa je nerada sploh spustila internate in celo deklet sploh ni hotela spustiti.

Pred davnimi časi, v času Hruščova, sta z njo živela dva študenta finančne fakultete. Oblečen v hlače, pobarvan, kadi. Glede kajenja in vsega drugega je Gavrilovna dala stroga navodila naravnost in brez premlevanja. Dekleta so zavihala ustnice, a se sprijaznila z zahtevami vsakdanjega življenja: kadila sta na ulici, prihajala domov pravočasno, nista glasno vrtela glasbe, a nista pometala ali pomivala tal, niso pospravili posode za seboj, stranišča niso počistili. To bi bilo v redu. Toda nenehno so vzgajali Gavrilovno, se sklicevali na primere izjemnih ljudi in rekli, da živi narobe.

In to bi bilo v redu. Dekleta pa res niso ločila med svojim in tujim, jedle so pite s krožnika, potem so pobrale sladkor iz sladkornice, nato so izprale milo in nikamor se jim ni mudilo. plačati najemnino, dokler ga nisi desetkrat opomnil. In to bi se dalo tolerirati. Toda začeli so urejati vrt, ne v smislu pletve in zalivanja, ampak so začeli pobirati, kar je zrelo, brez spraševanja pa so uporabljali darove narave. Nekega dne smo pojedli prve tri kumare s strmega grebena s soljo. Tiste kumare, prve, Gavrilovna je kot vedno, pasla in negovana, klečala pred grebenom, na katerega je pozimi v nahrbtniku vlekla gnoj iz konjskega dvorišča in za to dala kovanec staremu roparju, hromemu. Slyusarenko, ki se pogovarja z njimi, kumaram: »No, odrasti, odrasti, pogumno, otroci! Potem te bomo odpeljali v okro-o-oshechka-oo, v okro-o-oshechka-oo-oo" - in dali jim bomo malo tople vode, pod soncem v ogrevanem sodu.

Zakaj ste jedli kumare? - Gavrilovna se je približala dekletom.

Kaj je s tem narobe? Jedli so in jedli. Škoda, kajne? Nekaj ​​ti bomo kupili na tržnici!

Ne potrebujem nobenih informacij! To res potrebuješ!.. Za užitek. In kumare sem reševala...

zase? Ti si sebičen!

Kdo-kdo?

Sebično!

No, kaj pa ti...! - užaljena zaradi neznane besede je Gavrilovna naredila končni sklep in dekleta pometala iz stanovanja.

Odtlej je v hišo pustila živeti le fantom, največkrat študentom, in jih hitro spravila v božjo podobo, jih naučila opravljati gospodinjska dela, pomivati ​​tla, kuhati in prati perilo. Dva najpametnejša fanta s Politehničnega inštituta je celo naučila kuhati in upravljati rusko peč. Gavrilovna je dovolila, da je Ljudočka prišla k njej, ker je v njej prepoznala vaško sorodnico, ki je mesto še ni razvadilo, in začela se je počutiti obremenjena z osamljenostjo, zrušila bi se - nikogar ni bilo, ki bi dal vodo, in da je dala strogi opomin brez odhoda iz blagajne, pa kako bi bilo drugače? Samo razpustite jih, današnje mlade, dajte jim malo prostega časa, takoj bodo znoreli in vas peljali, kamor hočejo.

Lyudochka je bila poslušno dekle, vendar je njen študij potekal malo počasi, brivska obrt, ki se je zdela tako preprosta, je bila zanjo težka in ko je minilo določeno obdobje študija, ni mogla opraviti magisterija. Delala je kot čistilka v frizerskem salonu in ostala zaposlena ter nadaljevala svojo prakso - prednabornikom je strigla glave s strojčkom, šolarje strigla z električnimi škarjami, na goli glavi nad čelom puščala čop. Naučila se je delati oblikovane frizure "doma" in striči strašne modne navdušenke iz vasi Vepeverze, kjer je bila hiša Gavrilovne, da so bile videti kot razkolnice. Vrtečim disko dekletom je na glavah ustvarjala frizure, kot jih imajo tuje uspešnice, ne da bi za to kaj zaračunala.