Transkripcija nepravilnih angleških glagolov in izgovorjava. Pravilni in nepravilni glagoli v angleščini. z uporabo nepravilnih glagolov

Pogosto me vprašajo, kakšna je razlika med As in Like, saj v kontekstu Like res pomeni nekaj podobnega temu in onemu. Najprej poglejmo, kaj je lahko Like v angleščini

1) všeč kot " podoben, podoben, podoben" Na primer:

podobno vprašanje - podobno vprašanje

Na (a) podoben način - na podoben način

kot nič na svetu - za razliko od ničesar, čudno

Stane približno 50 dolarjev. - Stane okoli 50 dolarjev.

kako je Kaj je to?

2) Tako kot "verjetnost in možnost".

Radi bi se spet srečali – verjetno se bodo še srečali.

Tako kot prislov Verjetno.

Verjetno bo prišel! Kmalu bo prišel!

3) Like kot znano "ljubiti, imeti rad."

Rad bere. - Rad bere.

Rada imam, da mi ljudje povedo resnico. - Všeč mi je, ko mi ljudje povedo resnico.

As se lahko prevede tudi kot "podobno, podobno."

Torej,

1) Uporabljamo as, ko govorimo o delu ali funkciji, ki jo opravljamo.

Na primer: Kot mlad sem delal kot natakar. Kot mlad sem delal kot natakar

Vsa ta leta ga je uporabljala kot svojega sužnja.Vsa ta leta ga je uporabljala kot svojega služabnika.

2) Kot ... Kot.

SO….AS….In v sredini je pridevnik. Na primer:’ Onsnekotnevisoknjegov brat

. Ni tako visok kot njegov brat.Onanetekelnehitroona lahko

3) . Tekla je, kolikor hitro je mogla. .

Kot se uporablja tudi kot veznik, ki mu sledi stavek s subjektom in povedkom Odšel je v ta nogometni klub, tako kot pred leti njegov brat

. Šel je v nogometni klub, tako kot njegov brat pred nekaj leti. Je dolgočasen človek, kot so mnogi tukaj

. Je dolgočasen človek, kot mnogi tukaj.

Izrazi z As. Kot veste, bodo prišli jutri

. Kot veste, bodo prišli jutri. A Kot ste predlagali, sem poskusil te čevlje, vendar niso udobni

. Kot ste predlagali, sem poskusil nositi te škornje, vendar niso udobni. Kot sva se dogovorila, boš to naredil namesto mene

. Kot sva se dogovorila, boš to naredil zame. T dedna hiša je enako. kot naše

Njihova hiša je enaka naši. Všeč mi je

vendar pogosteje pride kot primerjava, ne v "kakovosti", ampak "podobno".:

Na primer Delam kot a pes vsakdan.

Vsak dan delam kot pes.Niso kot jaz!

Niso kot jaz!Izgleda kot njena mati!

Majhna opomba : MedNjihova hiša je enaka naši., ASČE, AS ČEPRAVni bistvene razlike. Vse 3 oblike kažejo“ Kot da” .

• Videti ste, kot da ste videli duha. Izgledaš, kot da si videl duha.
• Govoriš, kot da se nikoli več ne bova videla. To praviš, kot da se nikoli ne bova srečala.
• Kaže, da bo deževalo. Kaže, da bo deževalo!

Predlagam tudi ogled dveh zanimive objave In . Všeč ti bo.

lep dan ti želim

Pogovorimo se o dveh besedah, ki lahko v nekaterih primerih povzročita zmedo. Postaviti namreč pred izbiro - katero uporabiti v določeni situaciji. Gre za o besedah kot in ne v angleščini, kar lahko prevedemo takole: kako, kateri, saj, podobno. Ti dve besedi sta lahko različna dela govora, vendar nas bo zanimala uporaba kot kot angleški predlog in aplikacija ne ne le kot izgovor, ampak tudi kot zavezništvo. Kako se ta dva dela govora razlikujeta? Kdaj natančno je treba delati z enim predlogom in kdaj z drugim?

Všeč mi je v angleščini

Kot že omenjeno, kot je predlog, kar pomeni, da tej besedi sledi ( kot zvezda,kot vaše podjetje), (kot ti, takole) ali ( kot petje). Delate lahko tudi s tem dizajnom: kot nekdo / nekaj+glagolstvo.

Je kot njena mati. - Izgleda kot njena mati.

Tako kot on. - To mu je tako podobno.

Nič ni boljšega od hoje, da ostanete v formi. – Nič ni bolj zdravega kot hoja.

Ali slišite hrup? Sliši se kot dekle, ki kriči. – Ali slišite hrup? Kot dekle, ki kriči.

Množica je brnela kot čebelji roj. »Množica je brnela kot čebelji roj.

Lahko postavite razumno vprašanje, zakaj se uporablja tukaj? kot, ne ne, navsezadnje se ta beseda prevaja tudi "kako"? Da, prevajajo ga in njegov pomen je enak. Vendar obstaja majhna, a pomembna razlika. Uporabljamo kot ko primerjamo dve različni stvari. Na primer:

Njen parfum diši po pomarančah. – Njen parfum diši po citrusih. (ampak to so parfumi, ne pomaranče, to sta dve različni stvari)

A ne vzamemo v primeru, ko govorimo o nečem ali nekom istem. Govorimo o nečem resničnem, resničnem. To je pogosto povezano z delom ali načinom uporabe predmeta. Na primer:

Pred nekaj leti sem delal kot taksist. – Pred nekaj leti sem delal kot taksist. (jaz in taksist sva ena oseba)

Imeli smo toliko šopkov rož, da smo se odločili, da dve steklenici uporabimo kot vaze zanje. – Imeli smo toliko šopkov rož, da smo se odločili, da dve steklenici uporabimo kot vaze zanje. (steklenica in vaza sta isti predmet)

To je glavna razlika kot in ne v angleščini.

Seveda beseda kot- to ni le predlog, ampak tudi znani glagol "všeč". Toda ta del govora ni tema tega članka, zato se ga ne bomo dotikali. O njih lahko preberete v člankih, posvečenih njim, na našem blogu.

Kot v angleščini

Beseda ne je lahko ne samo predlog, ampak tudi drugi deli govora. Na primer sindikat. Kot že rečeno, družba do besede kot tvori samostalnik, zaimek ali gerundij. Ampak ne uporabljamo, kadar mu sledi osebek z glagolom, ki je navadno povedek. Primerjaj naslednje stavke:

Res je dober tekač. Teče kot ris. - Res je dober tekač. Teče kot ris. (za like pride samostalnik)

Janeina odločitev se je zdela dobra, zato smo storili, kot je svetovala. »Janeina rešitev se je zdela primerna, zato smo storili, kot je svetovala. (za tem, ko je osebek s povedkom - glagolom)

Bodite pozorni na frazo kot ponavadi(kot običajno), ki se uporablja točno v tej obliki. In ne pozabite, v kombinaciji kot npr beseda ne ima drugačen pomen - "na primer".

1) Predlog ne uporablja se za označevanje, kaj nekdo ali nekaj je ali se domneva, da je ali kakšno funkcijo opravlja.
V dodatku: Množice ljudi so jo imele za junakinjo. ... velik zahtevek za plačo, ki ga je finančni tisk obsodil kot nerealnega ... Srajco je uporabil kot krpo za čiščenje kosilnice ... Novica ga je očitno šokirala. ...človek, ki je delal kot novinar v lokalnem časopisu.
Spodaj je nekaj prehodni glagoli, za katerim se običajno uporablja predlog ne Kako:

priznati	priznati	določiti	določiti
naslov	Kontakt	diagnosticirati	diagnosticirati
posvojiti	Sprejmi	preobleka	maska
znamka	znamka	izvoljen	izberite
zasedba	zavrniti	zaposliti	uporaba
kategorizirati	kategorizirati	vzpostaviti	urediti
potrditi	potrditi	ženin	pazi nase
označiti	označiti	toča	izjaviti
izberite	izberite	razlagati	razlagati
citirati	citat	označiti	opomba
razred	razvrstiti	ime	klic
razvrstiti	razvrstiti	nominirati	dodeliti
zanositi	plot	zaznati	čutiti
obsojen	obsoditi	projekt	oblikovanje
upoštevati	upoštevati	glede	upoštevati
razlagati	razlagati	žig	označiti
štetje	štetje	uporaba	uporaba
obtožiti	obtožiti	oznaka	znamka
upodabljajo	upodabljajo
opisati	opisati

Spodaj je nekaj neprehodnih glagolov, ki jim običajno sledi predlog nekako:

Za samostalnikom: ... njegov sloves človeka velike modrosti. ...uporaba njene hiše kot štaba za odporniško gibanje. ...moje plezalske sposobnosti.
2) Če naredite nekaj podobnega ( ne) otrok ali najstnik, potem to pomeni, da to počnete kot otrok ali najstnik.
V dodatku: .. .bitja, ki se jih je spomnila, da jih je videla kot otrok.
3) Pretekst ne uporablja se za poimenovanje stvari, s katero se nekaj primerja.
V odvisniku, običajno za "kot" in pridevnikom ali prislovom: ... ko je morje gladko kot steklo ... Bizoni lahko tečejo več kot dvakrat hitreje od sprinterja ... Bila sta popolnoma enaka drug drugemu.
Kar zadeva - glede
Pedlog kot zakot za uporablja se na začetku stavka za označevanje drugega predmeta, povezanega s prejšnjim.
V dodatku: Bil sem v navzočnosti zelo velike ženske; kar se tiče naše težave, v mojih mislih nikoli nisem dvomil, da naju bo rešila.
Poleg - poleg, razen
Pretekst stran od razen, poleg tega ima enak pomen kot predlog razen razen; uporablja se predvsem v ameriški angleščini.
V dodatku: Dvakrat so se morali ustaviti, ker je Billyju postalo slabo, a razen tega je bilo potovanje prijetno ... Krompir je dragocen poleg kalorij.

Na svetu obstaja ogromno število jezikov. Zakaj je angleščina tako priljubljena? Na hitrost širjenja angleščine vplivata njena dobra struktura in preprostost. Vendar tudi v tem univerzalni jezik obstajajo pojavi, ki presegajo logiko - to ni pravilni glagoli.

Te besede pridejo ven splošna pravila tvorjenje angleških glagolov in navadno nabijanje je edini način, da se jih naučimo, saj univerzalna metoda za hitro učenje še vedno ne obstaja. Nepravilne glagole si je treba le zapomniti in to je to. To je zelo neprijetno pri obvladovanju jezika, vendar brez teh 450-480 besed ali bolje rečeno brez 100-150 najfrekvenčnejših besed ne morete nepravilni glagoli.

Preprosto povedano, so nepravilni glagoli »svobodoljubni uporniški glagoli«. Poleg tega se "upirajo" le v zapletenih začasnih konstrukcijah v prihodnjem in sedanjem času, pa tudi v stavkih s preteklimi časi. Na srečo se v preprosti prihodnosti in sedanjosti te besede ne razlikujejo od običajnih glagolov.

Vsi glagoli v angleščini so konjugirani v 3-4 oblikah. Kar zadeva nepravilne glagole, nas zanimajo izključno primeri oblike 2 in 3 - glagol in deležnik v preteklem času.

In tu se pojavi povsem logično vprašanje: kako ugotoviti, ali je glagol pravilen ali nepravilen? In tudi tu ni jasnega pravila. Najprej se boste morali naučiti tabele nepravilnih glagolov angleški jezik, sestavljeno iz vsaj 100 besed. In tiste besede, ki niso na seznamu, bodo pravilne. To je vse, kar je slovnica!

Na prvi pogled se vse zdi preprosto. Toda tabela vsebuje 100 besed in vsaka ima 3 oblike: infinitiv, preteklik in deležnik, zato se boste morali naučiti vsaj 300 nepravilnih glagolov. A to še niso vsi, ampak le najbolj uporabljani! To dejstvo bo nedvomno pomirilo gorečnost tistih, ki so se odločili mizo osvojiti naenkrat.

Če pa prenesete to tabelo in nenehno ponavljate besede ter jih uporabljate v govoru, potem boste razumeli, da vse ni tako strašljivo. Glavna stvar tukaj je velika želja in malo trdega dela ter potrpljenja. Pogosteje kot boste v govoru uporabljali teh 100 ali bolje rečeno 300 nepravilnih glagolov, bolj zanesljivo in hitreje se vam bodo vtisnili v spomin.

Tabela 100 nepravilnih glagolov

(To tabelo lahko prenesete in natisnete ali jo shranite na svoj računalnik in jo občasno ponovite)

Tabela nepravilnih glagolov
Infinitivna oblika	Preprosta preteklost ( Past Simple)	deležnik II	Prevod v ruščino
vstati [ə"raiz]	nastal [ə"rəuz]	nastal [ə"riz (ə)n]	Pojaviti se, pojaviti se
buden [ə"weik]	prebudil [ə"wəuk]	prebujen [ə"wəukən]	Zbudi se
biti	bil, bil	bil	bodi
medved	izvrtina	rojen	Nosite
premagati	premagati	pretepen ["bi:tn]	Beat
postati	postal	postati	Postanite
začeti	začelo	začelo	Začni
bend	upognjen	upognjen	Bend; bend
stava	stava	stava	Stava
vezati	vezan	vezan	Pletene; vezati
ugriz	bit	ugriznjen ["bitn]	bite, sting
krvaviti	izkrvavel	izkrvavel	Krvavi
udarec	pihal	pihano	Blow
odmor	zlomil	zlomljen ["brouk(e)n]	Zlom
pasma	vzgojen	vzgojen	Pripeljite
prinesi	prinesel	prinesel	prinesi
oddaja ["brɔ:dka:st]	oddaja ["brɔ:dka:st]	oddaja ["brɔ:dka:st]	Oddaja, oddaja
utrip obrvi ["braubi:t]	obrnjen ["braubi:tn]	obrnjen ["braubi:tn]	Prestrašiti, prestrašiti
graditi	zgrajena	zgrajena	Zgradite
opeklina	zažgan	zažgan	opeklina
poči	poči	poči	Izbruhni
prsi	prsi	prsi	Zlomi, uniči
kupiti	kupil	kupil	Nakup
ulov	ujeti	ujeti	Ujemi, zgrabi, ulovi
izberite	izbral [ʃəuz]	izbrani	Izberite
pridi	prišel	pridi	pridi
stroški	stroški	stroški	Stroški
lezenje	priplazil	priplazil	Plazi se
rezati	rezati	rezati	Cut
narediti	naredil	narejeno	naredi
pripraviti	narisal	narisano	Risanje, vlečenje
sanje	sanje	sanje	Sanjajte, dremajte
pijača	pil	pijan	Pijte
pogon	vozil	gnan ["vožen]	Vozi
jesti	jedel	pojedel ["i:tn]	Jejte
padec	padel	padel ["fɔ:lən]	Padec
krma	hraniti	hraniti	Krma
čutiti	čutiti	čutiti	Občutek
boj	boril	boril	Boj
najti	našel	našel	Najdi
fit	fit	fit	Prilagojeno velikosti
leteti	letel	letel	Leti
pozabiti	pozabil	pozabljen	Pozabi
oprostiti	odpustil	odpuščeno	odpusti
zamrzniti	zmrznil	zamrznjen ["frouzn]	Zamrzni
dobiti [dobiti]	dobil	dobil	Prejmi
dati	dal	dano	Dajanje
pojdi	šel	odšel	pojdi
rasti	zrasel	zrasel	Rasti
obesiti	obesil	obesil	hang, visijo
imajo	imel	imel	imeti
slišati	slišal	slišal	Poslušaj
skriti	skril	skrito ["hidn]	Skrij se
udarec	udarec	udarec	Zadeti tarčo
drži	potekala	potekala	Drži
poškodovati	poškodovati	poškodovati	hurt
ohraniti	hraniti	hraniti	Vsebuje
poklekniti	pokleknil	pokleknil	Poklekni
vedeti	vedel	znan	vedeti
položiti	položeno	položeno	Postavljanje
svinec	vodil	vodil	Novice
pusto	leant	leant	Nagib
učiti se	učiti se	učiti se	Naučite se
zapustiti	levo	levo	Pusti
posoditi	trak	trak	Zasedi
naj	naj	naj	Naj
laž	položiti	ležala	laž
svetloba	lit	lit	osvetliti
izgubiti	izgubljeno	izgubljeno	izgubiti
narediti	narejeno	narejeno	Proizvajaj
pomeniti	mišljeno	mišljeno	Zlobno
srečati	srečal	srečal	Spoznaj
napaka	zmotil	zmoten	Biti narobe
plačati	plačan	plačan	plačaj
dokazati	izkazalo	dokazano	Dokaži
postaviti	postaviti	postaviti	Postavite
nehati	nehati	nehati	Pojdi ven
prebrati	prebrati	prebrati	Preberi
vožnja	jezdil	ridden ["ridn]	Jahati konja
prstan	rang	prečkati	Prstan
dvigniti	vrtnica	vstal ["rizn]	Vstani
teči	tekel	teči	Teči
reči	rekel	rekel	Govori
glej	žaga	videl	glej
iskati	iskali	iskali	Iskanje
prodati	prodano	prodano	Prodaja
poslati	poslano	poslano	Pošlji
set	set	set	Postavite
šivati	šivala	sešiti	Šivati
stresati [ʃeik]	stresel [ʃuk]	pretresen ["ʃeik(ə)n]	Stresite
pokaži [ʃəu]	pokazal [ʃəud]	prikazan [ʃəun]	Prikaži
skrčiti [ʃriŋk]	skrčen [ʃræŋk]	skrčen [ʃrʌŋk]	Zmanjšaj
zapri [ʃʌt]	zapri [ʃʌt]	zapri [ʃʌt]	Zapri
peti	zapel	zapeti	poj
umivalnik	sank, potonil	potopljeno	Utopiti se
sedi	sedel	sedel	Sedi
spati	spal	spal	spi
diapozitiv	diapozitiv	diapozitiv	Diapozitiv
svinja	posejana	jug	Sejati
govoriti	govoril	govorjeno ["spouk(e)n]	Govori

Nadaljevanje v članku

Dame in gospodje, čas je za brezsramno in drzno nabijanje! Tako si lahko zapomnite najpogosteje uporabljene nepravilne glagole z izgovorjavo, ki smo jih skrbno izbrali za vas, tako kot so izbrani listi najboljših vrst čajev. Jesen je v polnem teku - skuhajte si čaj in poglejmo 3 oblike nepravilnih glagolov. Gremo!

Dobro je vedeti, da imajo nekateri od teh glagolov enako črkovanje in izgovorjavo vseh treh oblik, obstaja pa tudi zahrbten glagol prebrati, katerih 2. in 3. oblika se bereta . Zato bodite pozorni! In ne zajebi tega!

Osnovni nepravilni glagoli z enakimi oblikami

Torej, sprva si bo veliko lažje zapomniti zgoraj omenjene nepravilne glagole angleškega jezika, kot pa vse natrpati. Tukaj so:

stava stava
poči eksplodirati)
zasedba cast a shadow, drop
stroški stroški, ocena
rezati rezati
fit fit (o oblačilih)
udarec hit, hit
poškodovati poškodovati, poškodovati, poškodovati
naj dovoli, dovoli
postaviti postaviti, postaviti
nehati pusti, pusti
znebiti znebiti
set namestiti, namestiti, konfigurirati
lopa[ʃed] točiti (solze)
sranje sranje
zapreti[ʃʌt] blizu
reža rezati
razdeliti divide, split, split
širjenje razdeliti
mokra mokra

Na splošno je v angleškem jeziku kar 638 nepravilnih glagolov. A na srečo se večinoma uporablja približno 200+, od tega 100 najbolj priljubljenih. Seveda se lahko naučiš vseh 638 in napišeš uspešnico ali predelaš Shakespeara v angleščini. Toda ali to res potrebujete?

Še 3 glagoli, katerih 1. in 3. oblika sta enaki:

pridi prišel pridi pridi
postati postal postati postati
teči tekel teči teči

Načini tvorjenja nepravilnih glagolov

Torej, enostavno! Če glagol v Past Simple in Past Participle nima končnice »- izd"(Čutil sem / odpustila je) - potem on narobe, torej glagoli, ki tvorijo oblike Past Simple in Past Participle ne dodajajte konca «- izd» na nedoločniško obliko, ampak se oblikujejo na druge čudovite načine.

Takole na primer:

• spremeniti korenski samoglasniki za " o« in dodal matura Za 3 oblika:

odmor[brek] br o ke br o k en["brəuk(ə)n] (c)prekinitev
izberite pogl o se pog o se n["tʃəuz(ə)n] izberite
pozabiti forg o t forg o t deset pozabiti
zamrzniti fr o ze fr o ze n zamrzniti, zamrzniti
dobiti g o moram en["gɔtn] prejeti
govoriti sp o ke sp o ke n["spəuk(ə)n] pogovor
ukrasti st o le st o le n["stəulən] ukrasti
solza t o re t o r n solza
zbuditi w o ke w o ke n["wəuk(ə)n] zbudi se
nositi w o re w o r n nadeti

• spremeniti korenski samoglasniki za " o» samo v 2 glagolska oblika:

pogon dr o ve driven ["drɪv(ə)n] voziti avto
vožnja r o de ridden ["rɪd(ə)n] jezditi na konju
dvigniti r o se risen ["rɪz(ə)n] dvigniti
pisati wr o te pisno ["rɪt(ə)n] pisati

• Pojavljanje v 2 obliki matura «- fuj«, in v 3 — «- lasten"

udarec bl fuj bl lasten udarec
leteti fl fuj fl lasten leteti
rasti gr fuj gr lasten rasti, rasti
vedeti knj fuj knj lasten vedeti
metati[θrəu]tr fuj[θru:]tr lasten[θrəun] metati

• Spreminjanje koncev 2 in 3 obrazci do "- bi moral"In"- karkoli»

prinesišt bi moralšt bi moral prinesi
kupiti b bi moral b bi moral kupiti
ulov c karkoli c karkoli ulov
boj f bi moral f bi moral boj
iskati s bi moral s bi moral iskanje
učiti t karkoli t karkoli učiti
misliti[θɪŋk]th bi moral[θɔ:t]th bi moral[θɔ:t] misliti

• Spremeni " ee"za" e»v 2 in 3 glagolska oblika + sprememba v izgovorjavi

ohraniti k e pt k e pt zadrži
spati sl e pt sl e pt spanja
čutiti f e lt f e Počutim se
krvaviti bl e dbl e d krvaveti
krma f e d f e d krma
srečati m e t m e ne srečam
svinec l e d l e d svinec

• Izmenični samoglasniki v korenu besede v vseh 3 oblikah po principu “ i-a-u»:

začeti beračiti a nbeg u n začetek
pijača dr a nk dr u nk pijača
prstan r a ng r u ng klic
skrči[ʃrɪŋk] shr a nk [ʃræŋk] shr u nk [ʃrʌŋk] skrčiti
peti s a ng s u poj
umivalnik s a nk s u nk to sink, to sink
pomlad spr a ng spr u ng vstati, skočiti ven
plavati sw a m sw u m plavati

• In zdaj! Najbolj nepravilno Angleški glagoli sploh! Motijo ​​se tako, da bi bil sam Dr. Evil (iz filmov Austina Powersa) šokiran! Kljubujejo razlagi in logiki, delajo kar hočejo, z eno besedo so preprosto rušilci sistema! Toda kateri so potrebni in koristni:

biti je bil/bili bil biti, biti
narediti naredil narejeno narediti
pojdi šel odšel pojdi
imajo imel imel imajo
narediti narejeno narejeno narediti, izdelati

• Več jih je nepravilno in hkrati pravilno glagoli, vrsta povratnih glagolov. Preverite!

GLAGOL	2 OBRAZEC	3 OBRAZEC	PREVOD
žalovati		žalujoči/žalovati	prikrajšati
stava	staviti/staviti	staviti/staviti	stava
oddaja["brɔ:dkɑ:st]	oddaja/oddaja	oddaja/oddaja	broadcast, posredovati
opeklina	zgorel/zgorel	zgorel/zgorel	gori, gori
prsi	uničeno/uničeno	uničeno/uničeno	napad
grajati	grajal/čid	grajala/grešila	grajati
obleči	oblečen/oblečen	oblečen/oblečen	obleka
vrana	posadka/crowed	zakikaril	vrana, veselo kriči croak, sneer
potop	potapljal/golob	potapljal	potop
sanje	sanjal/sanjal	sanjal/sanjal	sanje, sanje
napoved["fɔ:kɑ:st]	napoved/napovedano ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	napoved/napovedano ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	napovedati (vreme) narediti napoved
pozlatiti	pozlačen/pozlačen	pozlačen/pozlačen	pozlatiti pozlatiti
opasati	opasan/prepasan	opasan/prepasan	obkrožiti, zategniti (pas) pritrdite meč za pas
stegenska mišica["hæmstrɪŋ]	stegensko/stegnjeno ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	stegensko/stegnjeno ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	cut, mutilate
pusto	pusto/pusto	pusto/pusto	nagib) bend
skok	skočil/skočil	skočil/skočil	skok, galop
učiti se	naučil/naučil	naučil/naučil	študij)
svetloba	prižgano/prižgano	prižgano/prižgano	light up, osvetliti
strmeti[ʃraɪv]	pust/skrčen [ʃrəuv/ʃraɪvd]	skrčen/skrčen ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd]	priznati pokesati se
urok	pisani/napisani	pisani/napisani	urok ali urok začarati, začarati
razlitje	razlito/razlito	razlito/razlito	spill, razliti spill, razliti
spoilv	pokvarjen/pokvarjen	pokvarjen/pokvarjen	(je) pokvariti
uspevati[θraɪv]	uspevalo/uspevalo [θrəuv/θraɪvd]	uspevalo/uspelo ["θrɪv(ə)n/θraɪvd]	uspevati uspevati
zbuditi	zbudil/zbudil	prebujen/prebujen ["wəuk(ə)n/weɪkt]	zbuditi se

Priporočamo, da si zapomnite obrazec, ki vam je najbolj znan. Navsezadnje tudi glagol " delo" ima nepravilni obliki pretekli nedoločnik in pretekli deležnik (v obeh primerih kovan), vendar je zastarel in se praktično ne uporablja. Ustvarite lastne sezname nepravilnih glagolov in jih razdelite v kategorije, ki so primerne za zapomnitev. In vse bo čisto v redu!

100 najbolj priljubljenih nepravilnih glagolov v angleščini

Tabela nepravilnih glagolov

nedoločnik	Past Simple	Pretekli deležnik	Prevajanje
biti	bil/so bili	bil	biti, biti
premagati	premagati	pretepen	beat, tolči
postati	postal	postati	postati
biti	bil/so bili	bil	biti, biti
začeti	začelo	začelo	začeti
bend	upognjen	upognjen	bend
stava	stava	stava	stava
ugriz	bit	ugriznjen	ugriz
udarec	pihal	pihano	udarec, izdih
odmor	zlomil	pokvarjen	zlomiti, razbiti uničiti
prinesi	prinesel	prinesel	prinesi, prinesi dostaviti
graditi	zgrajena	zgrajena	graditi, zgraditi
kupiti	kupil	kupil	kupiti, pridobiti
ulov	ujeti	ujeti	ulov, ulov zgrabi
izberite	izbral	izbrani	izbrati, izvoliti
pridi	prišel	pridi	pridi, pristopi
stroški	stroški	stroški	strošek, strošek
rezati	rezati	rezati	cut, cut
dogovor	obravnavan	obravnavan	deal, distribute
kopati	izkopan	izkopan	kopati, kopati
narediti	naredil	narejeno	storiti, izvesti
pripraviti	narisal	narisano	risanje, risanje
pijača	pil	pijan	pijača
pogon	vozil	gnani	ride, peljati
jesti	jedel	pojedel	jesti, absorbirati jesti
padec	padel	padel	padec
krma	hraniti	hraniti	krma
čutiti	čutiti	čutiti	feel, občutek
boj	boril	boril	boj, boj boj
najti	našel	našel	najti, odkriti
leteti	letel	letel	leteti
pozabiti	pozabil	pozabljen	pozabiti na (nekaj)
biti	bil/so bili	bil	biti, biti
oprostiti	odpustil	odpuščeno	oprostiti
zamrzniti	zmrznil	zamrznjen	zamrzniti, zamrzniti
dobiti	dobil	dobil	receive, dobiti
dati	dal	dano	daj, daj, daruj
pojdi	šel	odšel	pojdi, premakni se
rasti	zrasel	zrasel	rasti, rasti
obesiti	obesil	obesil	odložiti, odložiti obesiti
imajo	imel	imel	imeti, posedovati
slišati	slišal	slišal	slišati, slišati
skriti	skril	skrit	skriti, skriti
udarec	udarec	udarec	hit, hit
drži	potekala	potekala	drži, drži pridržati
poškodovati	poškodovati	poškodovati	injure, modrica poškodovati
ohraniti	hraniti	hraniti	shraniti, shraniti podporo
vedeti	vedel	znan	veš, imaš idejo
položiti	položeno	položeno	postaviti, postaviti pokrov
svinec	vodil	vodil	voditi, spremljati svinec
zapustiti	levo	levo	pusti, pusti pusti, pusti
posoditi	trak	trak	posoditi posoditi (posoditi)
naj	naj	naj	dovoliti, dovoljenje
laž	položiti	ležala	laž
svetloba	lit	lit	svetiti, žareti osvetliti
izgubiti	izgubljeno	izgubljeno	izgubiti, biti prikrajšan izgubiti
narediti	narejeno	narejeno	narediti, ustvariti proizvodnja
pomeniti	mišljeno	mišljeno	zlobno, zlobno pomeniti
srečati	srečal	srečal	srečati, spoznati
plačati	plačan	plačan	plačati, plačati izplačati
postaviti	postaviti	postaviti	put, mesto postaviti
prebrati	prebrati	prebrati	preberi, preberi
vožnja	jezdil	jahali	ride, ride
prstan	rang	prečkati	prstan, prstan
dvigniti	vrtnica	vstal	ascend, dvigniti se vstati
teči	Ona	teči	teci, teci
reči	rekel	rekel	govoriti, reči izgovoriti
glej	žaga	videl	glej
iskati	iskali	iskali	iskati, iskati
prodati	prodano	prodano	prodajati, trgovati
poslati	poslano	poslano	poslati, poslati poslati
set	set	set	install, set dodeliti
pretresite	stresel	pretresen	stresati, stresati
sijaj	sijala	sijala	shine, sijati, osvetliti
streljati	strel	strel	ogenj
pokazati	pokazal	pokazal/prikazano	pokazati
zapreti	zapreti	zapreti	zapreti, zakleniti zapreti
peti	zapel	zapeti	peti, brenkati
umivalnik	potonila	potopljeno	to sink, to sink
sedi	sedel	sedel	sedi, sedi
spati	spal	spal	spati
govoriti	govoril	govorjeno	govori, govori spregovoriti
porabiti	porabil	porabil	porabiti, porabiti porabiti (čas)
stojalo	stal	stal	stojalo
ukrasti	ukradel	ukraden	ukrasti, ukrasti
palica	obtičal	obtičal	lepilo
stavka	udaril	udarjen/zadet	udariti, premagati udarec
prisegati	prisegel	zaprisežen	priseči, priseči
pomesti	pometeno	pometeno	pometati/pometati povlecite
plavati	plaval	plaval	plavati/lebdeti
gugalnica	zamahnil	zamahnil	swing, spin
vzemi	vzel	sprejeti	vzemi, zgrabi, vzemi
učiti	učil	učil	teach, educate
solza	raztrgal	raztrgana	trgati, trgati
povej	povedal	povedal	povej
misliti	mislil	mislil	pomisli, pomisli odražati
metati	vrgel	vržen	vrzi, vrzi metati
razumeti	razumel	razumel	razumeti, razumeti
zbuditi	zbudil	prebujen	zbudi se, zbudi se
nositi	nosila	obrabljena	nositi (oblačila)
zmagati	zmagal	zmagal	zmagati, zmagati
pisati	napisal	napisano	pisati, zapisovati

Igra spomina

Govorimo o analogiji kartice "norec". Nepravilni glagoli v angleščini so napisani na karticah, vsaka oblika je na ločeni kartici. En komplet vsebuje približno 20 glagolov, to je 60 kart. Igralcem se razdeli 6 kart. Tisti z začetno obliko glagola gre prvi. Naslednji mora vnesti prvo ali drugo obliko tega glagola ali drugega glagola začetna oblika. Na primer: prvi igralec naredi potezo z "pojdi", drugi mora dati "went" ali "gone" ali drug glagol v začetni obliki, na primer "come". Nadalje - po analogiji. Obstaja tudi joker - to je glagol, v katerem so vse oblike enake, na primer "hit-hit-hit". Z Jokerjem lahko spremenite zgornjo karto, torej naročite obliko glagola, ki jo potrebuje lastnik Jokerja. Če ni ustreznih kart, morate vzeti iz krova, dokler ne dobite ene. Špil se razstavi do konca, zmaga pa tisti, ki mu ne ostane niti ene karte. Igra gre odlično! Poskusite!

Upamo, da bo učenje angleških nepravilnih glagolov postalo lažje! In da ne boste dvomili, vas vabimo na poskusno uro! Ne bodi sramežljiva ;)

Velik in prijazna družina EnglishDom