ใครเป็นคนเขียน Lady Macbeth แห่ง Mtsensk การวิเคราะห์งาน "Lady Macbeth of Mtsensk" (N. S. Leskov) ความเห็น: วาร์วารา บาบิทสกายา

"เลดี้แมคเบธแห่งเขตมเซนสค์"- เรื่องราวของ Nikolai Leskov เขียนในปี พ.ศ. 2407 (ในคอลเลกชันปี พ.ศ. 2410 ผู้เขียนได้จดบันทึก: "26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2407 เคียฟ")

ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์และการตีพิมพ์

Leskov เริ่มเขียน Lady Macbeth เขตมเซนสค์"ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2407 โดยกำหนดประเภทของงานเป็นเรียงความ เรื่องราวนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2408 ในนิตยสาร Epoch ภายใต้ชื่อ "Lady Macbeth of our District" ในฐานะ "ฉบับที่ 1 ของชุดภาพร่างของตัวละครหญิงทั่วไปโดยเฉพาะในพื้นที่ของเรา (Oka และส่วนหนึ่งของแม่น้ำโวลก้า) ” ชื่อสุดท้ายปรากฏขึ้นเมื่อตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2410 ในคอลเลกชัน "Tales, Sketches and Stories of M. Stebnitsky" หลังจากการแก้ไขโวหารครั้งสำคัญของฉบับนิตยสาร Leskov เองเรียกเรื่องราวของเขาว่าเป็นเรื่องราวที่มืดมนซึ่งเป็นการศึกษาที่ช่ำชองด้วยน้ำเสียงที่เข้มงวดเกี่ยวกับผู้เข้มแข็งและหลงใหล ตัวละครที่เป็นผู้หญิง- เรื่องนี้ควรจะเป็นจุดเริ่มต้นของวงจรเกี่ยวกับตัวละครของผู้หญิงรัสเซีย ตามมาด้วย "Lady Macbeth" "Graziella" (ขุนนางหญิง), "Majorsha Polivodova" (เจ้าของที่ดินในโลกเก่า), "Fevronya Rokhovna" (ชาวนาแตกแยก) และ "ยายหมัด" (ผดุงครรภ์) อย่างไรก็ตาม วงจรนี้ไม่เคยถูกเขียนขึ้น ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการที่นิตยสาร Epoch ซึ่งควรจะตีพิมพ์นั้นต้องปิดตัวลงในไม่ช้า

โครงเรื่อง

ตัวละครหลักคือ Katerina Lvovna Izmailova ภรรยาของพ่อค้าสาว สามีของเธอทำงานและไม่อยู่ตลอดเวลา เธอรู้สึกเบื่อหน่ายและโดดเดี่ยวภายในกำแพงทั้งสี่ของบ้านหลังใหญ่ที่ร่ำรวย สามีเป็นหมัน แต่เมื่อรวมกับพ่อแล้วเขาจึงดูหมิ่นภรรยาของเขา Katerina ตกหลุมรักกับเสมียนหนุ่มหล่อ Sergei ความหลงใหลของเธอค่อยๆเปลี่ยนเป็นความหลงใหลคู่รักใช้เวลาตลอดทั้งคืนด้วยกัน เธอพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อเห็นแก่ความรักที่ผิดบาปและบาปของเธอเพื่อเห็นแก่คนรักของเธอ และการฆาตกรรมหลายครั้งเริ่มต้นขึ้น: ประการแรก Katerina Lvovna วางยาพิษพ่อตาของเธอเพื่อช่วย Sergei ซึ่งพ่อตาของเขาถูกขังอยู่ในห้องใต้ดินจากนั้นร่วมกับ Sergei เธอก็ฆ่าสามีของเธอแล้วกลั้นลูกของเธอ หลานชาย Fedya พร้อมหมอนซึ่งสามารถท้าทายสิทธิ์ในการรับมรดกของเธอได้ อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ กลุ่มคนเกียจคร้านเข้ามาจากสนามหญ้า คนหนึ่งมองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นที่เกิดเหตุฆาตกรรม การชันสูตรพลิกศพพิสูจน์ให้เห็นว่า Fedya เสียชีวิตด้วยอาการหายใจไม่ออก Sergei สารภาพทุกอย่างหลังจากคำพูดของนักบวชเกี่ยวกับการพิพากษาครั้งสุดท้าย ผู้สืบสวนพบศพของ Zinovy ​​​​Borisovich ที่มีกำแพงล้อมรอบ ฆาตกรถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม และหลังจากถูกเฆี่ยนตีแล้ว ก็ต้องทำงานหนัก Sergei หมดความสนใจใน Katerina ทันทีที่เธอเลิกเป็นพ่อค้าที่ร่ำรวย เขาหลงรักนักโทษอีกคนดูแลเธอต่อหน้า Katerina และหัวเราะกับความรักของเธอ ในตอนจบ Katerina คว้า Sonetka คู่แข่งของเธอแล้วจมลงไปในน้ำเย็นของแม่น้ำพร้อมกับเธอ

นักวิจารณ์เกี่ยวกับเรื่องราว

Katerina Izmailova นางเอกของเรื่องถูกเปรียบเทียบโดยนักวิจารณ์ (P. P. Gromov, B. M. Eikhenbaum ฯลฯ ) กับ Katerina Kabanova นางเอกของละครเรื่อง The Thunderstorm ของ A. N. Ostrovsky:

Leskova นางเอกของเรื่องแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างผู้เขียนกับ Katerina Kabanova จาก "The Thunderstorm" ของ Ostrovsky นางเอกในละครที่ยอดเยี่ยมของ Ostrovsky ไม่ได้ผสมผสานเข้ากับชีวิตประจำวัน ตัวละครของเธอแตกต่างอย่างมากกับทักษะในชีวิตประจำวันที่กำหนดไว้... จากคำอธิบายพฤติกรรมของ Katerina Izmailova ไม่ว่าในกรณีใด ๆ จะไม่มีใครตัดสินว่าภรรยาของพ่อค้าสาวคนไหนที่กำลังเล่าให้ฟัง . การวาดภาพของเธอเป็นเทมเพลตในชีวิตประจำวัน แต่เป็นเทมเพลตที่วาดด้วยสีหนาจนกลายเป็นภาพพิมพ์ยอดนิยมที่น่าเศร้า

ภรรยาพ่อค้าวัยเยาว์ทั้งสองต่างถูก "พันธนาการ" ซึ่งเป็นวิถีชีวิตของครอบครัวพ่อค้าที่แช่แข็งและถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว ทั้งคู่มีนิสัยหลงใหลและเข้าถึงขีดจำกัดในความรู้สึกของพวกเขา ในผลงานทั้งสองเรื่อง ละครรักเริ่มต้นขึ้นในช่วงเวลาที่นางเอกถูกยึดครองด้วยความหลงใหลที่ร้ายแรงและผิดกฎหมาย แต่ถ้า Katerina ของ Ostrovsky มองว่าความรักของเธอเป็นบาปร้ายแรง Katerina Leskova ที่เป็นศาสนานอกรีตดั้งเดิมที่ "เด็ดขาด" ก็ตื่นขึ้นมา (ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่มีการกล่าวถึงความแข็งแกร่งทางร่างกายของเธอ: "ความหลงใหลนั้นแข็งแกร่งในเด็กผู้หญิง... ไม่แม้แต่น้อย ผู้ชายสามารถมีชัยได้”) สำหรับ Katerina Izmailova ไม่มีการต่อต้านแม้แต่งานหนักก็ไม่ทำให้เธอตกใจ:“ กับเขา (กับ Sergei) เส้นทางการทำงานหนักก็เบ่งบานด้วยความสุข” ในที่สุดการเสียชีวิตของ Katerina Izmailova ในแม่น้ำโวลก้าในตอนท้ายของเรื่องทำให้เราจำการฆ่าตัวตายของ Katerina Kabanova ได้ นักวิจารณ์ยังคิดใหม่เกี่ยวกับลักษณะของนางเอก Ostrov "แสงแห่งแสงในอาณาจักรแห่งความมืด" ที่ Dobrolyubov มอบให้:

“ ใคร ๆ ก็สามารถพูดเกี่ยวกับ Katerina Izmailova ว่าเธอไม่ใช่รังสีของดวงอาทิตย์ที่ตกลงสู่ความมืด แต่เป็นสายฟ้าที่เกิดจากความมืดนั้นเองและเพียงเน้นย้ำถึงความมืดมนของชีวิตพ่อค้าที่ไม่อาจทะลุผ่านได้ชัดเจนยิ่งขึ้น” (V. Gebel)

การแสดงละคร

• เล่น:
• • 2499 - ละครโดย Lazar Petreyko
  • ทศวรรษ 1970 - ละครโดย A. Wiener
• 2473 - โอเปร่า "Lady Macbeth of Mtsensk" (ในเวอร์ชั่นใหม่กว่า - "Katerina Izmailova") โดย D. D. Shostakovich
• ทศวรรษ 1970 - ละครเพลงเรื่อง My Light, Katerina โดย G. Bodykin

การแสดงละคร

• พ.ศ. 2478 (ค.ศ. 1935) - Dikiy Studio, มอสโก, ผู้กำกับ Alexey Dikiy
• ทศวรรษ 1970 - การแสดงการอ่านโดย A. Vernova และ A. Fedorinov (Mosconcert)
• พ.ศ. 2521 (ค.ศ. 1978) - โรงละครเยาวชนปราก "รูบิน" ผู้กำกับ Zdenek Potuzil
• พ.ศ. 2522 (ค.ศ. 1979) - โรงละครวิชาการมอสโกตั้งชื่อตาม ฉบับที่ Mayakovsky ในบทบาทของ Katerina -

Leskov เริ่มเขียน "Lady Macbeth of Mtsensk" ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2407 โดยกำหนดประเภทของงานเป็นเรียงความ เรื่องราวนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2408 ในนิตยสาร Epoch ภายใต้ชื่อ "Lady Macbeth of our District" ในฐานะ "ฉบับที่ 1 ของชุดภาพร่างของตัวละครหญิงทั่วไปโดยเฉพาะในพื้นที่ของเรา (Oka และส่วนหนึ่งของแม่น้ำโวลก้า) ” ชื่อสุดท้ายปรากฏขึ้นเมื่อตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2410 ในคอลเลกชัน "Tales, Sketches and Stories of M. Stebnitsky" หลังจากการแก้ไขโวหารครั้งสำคัญของฉบับนิตยสาร Leskov เองเรียกเรื่องราวของเขาว่าเป็นเรื่องราวที่น่าเศร้าซึ่งเป็นการศึกษาที่ช่ำชองด้วยน้ำเสียงที่เข้มงวดเกี่ยวกับตัวละครหญิงที่เข้มแข็งและหลงใหล เรื่องนี้ควรจะเป็นจุดเริ่มต้นของวงจรเกี่ยวกับตัวละครของผู้หญิงรัสเซีย ตามมาด้วย "Lady Macbeth" "Graziella" (ขุนนางหญิง), "Majorsha Polivodova" (เจ้าของที่ดินในโลกเก่า), "Fevronya Rokhovna" (ชาวนาแตกแยก) และ "Granny Flea" (ผดุงครรภ์) อย่างไรก็ตาม วงจรนี้ไม่เคยถูกเขียนขึ้น ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการที่นิตยสาร Epoch ซึ่งควรจะตีพิมพ์นั้นต้องปิดตัวลงในไม่ช้า

ชื่อเรื่องมีการพาดพิงถึงเรื่องราวโดย I. S. Turgenev "Hamlet of the Shchigrovsky District" (1849)

เน้นในชื่อเรื่อง

แม้ว่าสำเนียงที่ถูกต้องในชื่อของตัวละครเชกสเปียร์คือสก็อตแลนด์ แต่ในชื่อเรื่องของเรื่องราวของ Leskov การเน้นมักจะตกอยู่ที่พยางค์แรกด้วยเหตุผลหลายประการ ประการแรก ในสมัยของ Leskov การแปลของเช็คสเปียร์เน้นที่พยางค์แรก:

ประการที่สองเมื่อ Macbeth เครียดจังหวะของชื่อจะหายไปซึ่งเป็นไปไม่ได้สำหรับ Leskov ด้วยความมุ่งมั่นในการเล่นภาษาและการวัดพยางค์ - โทนิคในตำราของเขา ชื่อในสิ่งพิมพ์ครั้งแรก “เลดี้แมคเบธแห่งประเทศของเรา” ที่มีจังหวะเดียวกันยังพูดถึงเน้นเสียงพยางค์แรกด้วย

โครงเรื่อง

ตัวละครหลักคือ Katerina Lvovna Izmailova ภรรยาของพ่อค้าสาว สามีของเธอทำงานและไม่อยู่ตลอดเวลา เธอรู้สึกเบื่อหน่ายและโดดเดี่ยวภายในกำแพงทั้งสี่ของบ้านหลังใหญ่ที่ร่ำรวย สามีเป็นหมัน แต่เมื่อรวมกับพ่อแล้วเขาจึงดูหมิ่นภรรยาของเขา Katerina ตกหลุมรัก Sergei เสมียนหนุ่มรูปหล่อค่อยๆ ความหลงใหลของเธอกลายเป็นความหลงใหลคู่รักใช้เวลาทั้งคืนด้วยกัน เธอพร้อมทำทุกอย่างเพื่อคนรักของเธอ การฆาตกรรมหลายครั้งเริ่มต้นขึ้น: ประการแรก Katerina Lvovna วางยาพิษพ่อตาของเธอเพื่อช่วย Sergei ซึ่งพ่อตาของเขาถูกขังอยู่ในห้องใต้ดินจากนั้นร่วมกับ Sergei เธอก็ฆ่าสามีของเธอแล้วกลั้นหลานสาวของเธอ Fedya พร้อมหมอนที่สามารถท้าทายสิทธิ์ในการรับมรดกของเธอได้ อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ กลุ่มคนเกียจคร้านเข้ามาจากสนามหญ้า คนหนึ่งมองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นที่เกิดเหตุฆาตกรรม การชันสูตรพลิกศพพิสูจน์ว่า Fedya เสียชีวิตด้วยอาการหายใจไม่ออก Sergei สารภาพทุกอย่างหลังจากคำพูดของนักบวชเกี่ยวกับการพิพากษาครั้งสุดท้าย ผู้สืบสวนพบศพของ Zinovy ​​​​Borisovich ฝังอยู่ในห้องใต้ดิน ฆาตกรจะถูกนำตัวขึ้นศาล และหลังจากถูกเฆี่ยนตีแล้ว ก็ต้องทำงานหนัก Sergei หมดความสนใจใน Katerina ทันทีที่เธอเลิกเป็นพ่อค้าที่ร่ำรวย เขาหลงรักนักโทษอีกคนดูแลเธอต่อหน้า Katerina และหัวเราะกับความรักของเธอ ในตอนจบ Katerina คว้า Sonetka คู่แข่งของเธอแล้วจมลงไปในน้ำเย็นของแม่น้ำพร้อมกับเธอ

นักวิจารณ์เกี่ยวกับเรื่องราว

Katerina Izmailova นางเอกของเรื่องถูกเปรียบเทียบโดยนักวิจารณ์ (P. P. Gromov, B. M. Eikhenbaum ฯลฯ ) กับ Katerina Kabanova นางเอกของละครเรื่อง The Thunderstorm ของ A. N. Ostrovsky:

Leskova นางเอกของเรื่องแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างผู้แต่งกับ Katerina Kabanova จาก "The Thunderstorm" ของ Ostrovsky นางเอกของละครที่ยอดเยี่ยมของ Ostrovsky ไม่ได้ผสมผสานเข้ากับชีวิตประจำวัน ตัวละครของเธอแตกต่างอย่างมากกับทักษะในชีวิตประจำวัน... จากคำอธิบายพฤติกรรมของ Katerina Izmailova ไม่มีใครสามารถตัดสินได้ว่าภรรยาของพ่อค้าสาวคนใดที่ได้รับการบอกกล่าว เกี่ยวกับ. การวาดภาพของเธอเป็นเทมเพลตในชีวิตประจำวัน แต่เป็นเทมเพลตที่วาดด้วยสีหนาจนกลายเป็นภาพพิมพ์ยอดนิยมที่น่าเศร้า

ภรรยาพ่อค้าวัยเยาว์ทั้งสองต่างถูก "พันธนาการ" ซึ่งเป็นวิถีชีวิตของครอบครัวพ่อค้าที่แช่แข็งและถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว ทั้งคู่มีนิสัยหลงใหลและเข้าถึงขีดจำกัดในความรู้สึกของพวกเขา ในผลงานทั้งสองเรื่อง ละครรักเริ่มต้นขึ้นในช่วงเวลาที่นางเอกถูกยึดครองด้วยความหลงใหลที่ร้ายแรงและผิดกฎหมาย แต่ถ้า Katerina ของ Ostrovsky มองว่าความรักของเธอเป็นบาปร้ายแรง Katerina Leskova ที่เป็นศาสนานอกรีตดั้งเดิมที่ "เด็ดขาด" ก็ตื่นขึ้นมา (ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่มีการกล่าวถึงความแข็งแกร่งทางร่างกายของเธอ: "ความหลงใหลนั้นแข็งแกร่งในเด็กผู้หญิง... ไม่แม้แต่น้อย ผู้ชายสามารถมีชัยได้”) สำหรับ Katerina Izmailova ไม่มีการต่อต้านแม้แต่งานหนักก็ไม่ทำให้เธอตกใจ:“ กับเขา (กับ Sergei) เส้นทางการทำงานหนักก็เบ่งบานด้วยความสุข” ในที่สุดการเสียชีวิตของ Katerina Izmailova ในแม่น้ำโวลก้าในตอนท้ายของเรื่องทำให้เราจำการฆ่าตัวตายของ Katerina Kabanova ได้ นักวิจารณ์ยังคิดใหม่เกี่ยวกับลักษณะของนางเอก Ostrovskaya "แสงแห่งแสงในอาณาจักรแห่งความมืด" ที่ Dobrolyubov มอบให้:

“ ใคร ๆ ก็สามารถพูดเกี่ยวกับ Katerina Izmailova ว่าเธอไม่ใช่รังสีของดวงอาทิตย์ที่ตกลงสู่ความมืด แต่เป็นสายฟ้าที่เกิดจากความมืดนั้นเองและเพียงเน้นย้ำถึงความมืดมนของชีวิตพ่อค้าที่ไม่อาจทะลุผ่านได้ชัดเจนยิ่งขึ้น” (V. Gebel)

การแสดงละคร

• เล่น:
  • - บทละครโดย Lazar Petreyko
  • ทศวรรษ 1970 - ละครโดย A. Wiener
• - โอเปร่า "Lady Macbeth of Mtsensk" (ในเวอร์ชันใหม่กว่า - "Katerina Izmailova") โดย D. D. Shostakovich
• ทศวรรษ 1970 - ละครเพลงเรื่อง My Light, Katerina โดย G. Bodykin
• 2544 - ละครโดย Oleg Bogaev

การแสดงละคร

• - Dikiy Studio, มอสโก, ผู้กำกับ Alexey Dikiy
• ทศวรรษ 1970 - การแสดงการอ่านโดย A. Vernova และ A. Fedorinov (Mosconcert)
• - โรงละครเยาวชนปราก “Rubin” ผู้กำกับ Zdenek Potuzil
• - โรงละครวิชาการมอสโกตั้งชื่อตาม ฉบับที่ Mayakovsky ในบทบาทของ Katerina - Natalya Gundareva
• - โรงละครวิชาการ Yekaterinburg State จัดแสดงโดย O. Bogaev ผู้กำกับ Valery Pashnin ในบทบาทของ Katerina - Irina Ermolova
• - โรงละคร "MEL" Elena Makhonina ผู้กำกับและนักแสดงในบทบาทของ Katerina - Elena Makhonina
• - ผู้กำกับ Anna Babanova ในบทบาทของ Katerina - Yulia Poshelyuzhnaya
• - โรงละครมอสโกภายใต้การดูแลของ O. Tabakov ผู้กำกับ A. Mokhov
• - MTYUZ, มอสโก, ผู้กำกับ Kama Ginkas ในบทบาทของ Katerina - Elizaveta Boyarskaya
• 2014 - ละครและละครตลกของรัฐ Transnistrian ตั้งชื่อตาม Aronetskaya ผู้กำกับ Dmitry Akhmadiev
• 2559 (21 ตุลาคม) - โรงละครดนตรีมอสโก HELIKON-OPERA ภายใต้การดูแลของ Dmitry Bertman

การดัดแปลงภาพยนตร์

• - “ Katerina the Murderer” ผู้กำกับ A. Arkatov (ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่รอด)
• - “Lady Macbeth of Mtsensk” ผู้กำกับ Cheslav Sabinsky นำแสดงโดย Elena Egorova (Katerina), Nikolai Simonov (Sergei)
• - Siberian Lady Macbeth กำกับโดย Andrzej Wajda นำแสดงโดย Olivera Markovic (Katerina), Ljuba Tadic, Miodrag Lazarevic
• - Katerina Izmailova ผู้กำกับมิคาอิล ชาปิโร นำแสดงโดย Galina Vishnevskaya, Artem Inozemtsev, Nikolai Boyarsky, Alexander Sokolov, Tatyana Gavrilova, Roman Tkachuk, Vera Titova, Lyubov Malinovskaya, Konstantin Adashevsky
• - Lady Macbeth แห่ง Mtsensk กำกับโดย Roman Balayan นำแสดงโดย Natalya Andreichenko (Katerina Izmailova), Alexander Abdulov (Sergei), Nikolai Pastukhov (Zinovy ​​​​Borisovich)
• - Moscow Evenings ผู้กำกับ วาเลรี โทโดรอฟสกี้

เขียนบทวิจารณ์บทความ "Lady Macbeth of Mtsensk District"

วรรณกรรม

• Anninsky L. A. ผู้มีชื่อเสียงระดับโลกจาก Mtsensk // สร้อยคอ Anninsky L. A. Leskovsky ม., 1986
• Guminsky V. ปฏิสัมพันธ์แบบออร์แกนิก (จาก "Lady Macbeth ... " ถึง "สภา") // ในโลกของ Leskova การรวบรวมบทความ ม., 1983

หมายเหตุ

ลิงค์

นวนิยาย เรื่องราว เรื่องราว นิทาน และตำนาน วารสารศาสตร์ ละคร

ข้อความที่ตัดตอนมาจาก Lady Macbeth แห่ง Mtsensk

“C"est un roturier, vous aurez beau dire, [นี่คือคนโกง ไม่ว่าคุณจะพูดอะไรก็ตาม" เจ้าชายฮิปโปไลต์กล่าว
นายปิแอร์ไม่รู้ว่าจะตอบใครเขามองไปที่ทุกคนแล้วยิ้ม รอยยิ้มของเขาไม่เหมือนคนอื่นรวมกับการไม่ยิ้ม ในทางกลับกันเมื่อมีรอยยิ้มเกิดขึ้นทันใดนั้นใบหน้าที่จริงจังและค่อนข้างมืดมนก็หายไปในทันทีและมีอีกคนหนึ่งปรากฏขึ้น - เด็ก ๆ ใจดีแม้กระทั่งโง่และราวกับกำลังขอการให้อภัย
เป็นที่ชัดเจนสำหรับนายอำเภอที่เห็นเขาเป็นครั้งแรกว่าจาโคบินคนนี้ไม่ได้น่ากลัวเท่ากับคำพูดของเขาเลย ทุกคนต่างเงียบไป
- คุณอยากให้เขาตอบทุกคนในทันใดอย่างไร? - เจ้าชายอังเดรกล่าว นอกจากนี้ ในการกระทำของรัฐบุรุษจำเป็นต้องแยกแยะระหว่างการกระทำของบุคคล ผู้บังคับบัญชา หรือจักรพรรดิ์ด้วย ดูเหมือนว่าสำหรับฉัน
“ ใช่ ใช่ แน่นอน” ปิแอร์หยิบขึ้นมาด้วยความยินดีกับความช่วยเหลือที่กำลังมาหาเขา
“เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ยอมรับ” เจ้าชายอังเดรกล่าวต่อ “นโปเลียนในฐานะบุคคลนั้นยิ่งใหญ่บนสะพานอาร์โคล ในโรงพยาบาลในเมืองจาฟฟา ซึ่งเขายื่นมือให้โรคระบาด แต่... แต่มีการกระทำอื่นที่ ยากที่จะพิสูจน์”
เห็นได้ชัดว่าเจ้าชายอังเดรต้องการบรรเทาความอึดอัดใจในการพูดของปิแอร์ ทรงลุกขึ้นยืน เตรียมพร้อมที่จะไปและส่งสัญญาณให้ภรรยาของเขา

ทันใดนั้นเจ้าชายฮิปโปไลต์ก็ลุกขึ้นยืนและหยุดทุกคนด้วยสัญญาณมือและขอให้พวกเขานั่งลงแล้วพูดว่า:
- อ่า! aujourd "hui on m" a raconte une anecdote moscovite, charmante: il faut que je vous en regale. Vous m "excusez, vicomte, il faut que je raconte en russe. Autrement on ne sentira pas le sel de l"histoire. [วันนี้ฉันได้รับเรื่องตลกที่มีเสน่ห์ของมอสโก คุณต้องสอนพวกเขา ขออภัยนายอำเภอฉันจะบอกเป็นภาษารัสเซียไม่เช่นนั้นเรื่องตลกจะหมดไป]
และเจ้าชายฮิปโปไลต์ก็เริ่มพูดภาษารัสเซียด้วยสำเนียงที่ชาวฝรั่งเศสพูดเมื่ออยู่ที่รัสเซียเป็นเวลาหนึ่งปี ทุกคนหยุดชั่วคราว: เจ้าชายฮิปโปไลต์เรียกร้องความสนใจต่อเรื่องราวของเขาอย่างกระตือรือร้นและเร่งด่วน
– มีผู้หญิงคนหนึ่งในมอสโกว คุณผู้หญิง และเธอขี้เหนียวมาก เธอจำเป็นต้องมีคนรับใช้สองคนสำหรับรถม้า และสูงมาก มันก็เป็นความชอบของเธอ และเธอยังมี une femme de chambre [สาวใช้] อีกด้วย สูง- เธอกล่าวว่า...
ที่นี่เจ้าชายฮิปโปไลต์เริ่มคิด ดูเหมือนจะมีปัญหาในการคิดตรงๆ
“เธอบอกว่า... ใช่ เธอพูดว่า: “สาวน้อย (a la femme de chambre) สวมชุด [องค์หญิง] แล้วมากับฉัน ด้านหลังรถม้า faire des visites” [ แวะมาเยี่ยมชม ]
ที่นี่เจ้าชายฮิปโปไลต์ตะคอกและหัวเราะเร็วกว่าผู้ฟังมากซึ่งทำให้ผู้บรรยายประทับใจ อย่างไรก็ตาม หลายคนรวมถึงหญิงชราและ Anna Pavlovna ยิ้ม
- เธอไป. ทันใดนั้นก็มีลมแรง เด็กสาวทำหมวกหาย และผมยาวของเธอถูกหวี...
ที่นี่เขาทนไม่ไหวอีกต่อไปและเริ่มหัวเราะทันทีและเขาพูดว่า:
- และคนทั้งโลกก็รู้...
นั่นคือจุดสิ้นสุดของเรื่องตลก แม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าทำไมเขาถึงบอกเรื่องนี้และทำไมต้องบอกเป็นภาษารัสเซีย แต่ Anna Pavlovna และคนอื่น ๆ ชื่นชมความมีน้ำใจทางสังคมของเจ้าชายฮิปโปไลต์ผู้ซึ่งยุติการเล่นตลกอันไม่พึงประสงค์และไร้มารยาทของ Monsieur Pierre อย่างน่ายินดี บทสนทนาหลังจากเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ แตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ คุยกันเรื่องอนาคตและบอลที่ผ่านมา การแสดง เวลาและสถานที่ที่พวกเขาจะได้พบกัน

หลังจากขอบคุณ Anna Pavlovna สำหรับงานเลี้ยงสังสรรค์ของเธอ [ค่ำคืนที่มีเสน่ห์] แขกก็เริ่มจากไป
ปิแอร์เป็นคนซุ่มซ่าม อย่างที่พวกเขาพูดกันว่าเขาอ้วนสูงกว่าปกติกว้างและมีมือสีแดงขนาดใหญ่เขาไม่รู้ว่าจะเข้าร้านเสริมสวยได้อย่างไรและแม้แต่น้อยก็รู้ว่าจะทิ้งมันอย่างไรนั่นคือการพูดบางสิ่งที่น่าพอใจเป็นพิเศษก่อนออกเดินทาง นอกจากนี้เขายังฟุ้งซ่าน ลุกขึ้นแทนที่จะสวมหมวก หยิบหมวกสามมุมที่มีขนนกของแม่ทัพมาจับดึงขนนกจนนายพลขอคืน แต่ความเหม่อลอยและไม่สามารถเข้าไปในร้านเสริมสวยและพูดได้ทั้งหมดได้รับการไถ่ด้วยการแสดงออกของธรรมชาติที่ดี ความเรียบง่าย และความสุภาพเรียบร้อย Anna Pavlovna หันไปหาเขาและด้วยความสุภาพอ่อนโยนของคริสเตียนที่แสดงการให้อภัยสำหรับการระเบิดของเขาจึงพยักหน้าให้เขาแล้วพูดว่า:
“ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง แต่ฉันก็หวังว่าคุณจะเปลี่ยนความคิดเห็นของคุณเช่นกัน คุณปิแอร์ที่รักของฉัน” เธอกล่าว
เมื่อเธอบอกเขาเช่นนี้ เขาไม่ตอบอะไร เขาแค่โน้มตัวลงแล้วแสดงรอยยิ้มให้ทุกคนอีกครั้ง ซึ่งไม่พูดอะไรเลย ยกเว้นสิ่งนี้: “ความคิดเห็นก็คือความคิดเห็น และคุณจะเห็นว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีและใจดี” ทุกคนรวมถึง Anna Pavlovna รู้สึกโดยไม่สมัครใจ
เจ้าชายอันเดรย์ออกไปที่ห้องโถงและวางไหล่ของเขาให้กับทหารราบที่ขว้างเสื้อคลุมของเขาใส่เขาฟังอย่างเฉยเมยต่อคำพูดของภรรยาของเขากับเจ้าชายฮิปโปไลต์ซึ่งก็ออกมาจากห้องโถงด้วย เจ้าชายฮิปโปไลต์ยืนอยู่ข้างเจ้าหญิงที่กำลังตั้งครรภ์และมองตรงไปที่เธออย่างดื้อรั้นผ่านลูกแก้วของเขา
“ไปเถอะ แอนเน็ตต์ คุณจะเป็นหวัด” เจ้าหญิงน้อยกล่าวลาแอนนา พาฟโลฟนา “ตกลงแล้ว [ตัดสินใจแล้ว]” เธอกล่าวเสริมอย่างเงียบๆ
Anna Pavlovna ได้พูดคุยกับ Lisa เกี่ยวกับการจับคู่ที่เธอเริ่มต้นระหว่าง Anatole กับพี่สะใภ้ของเจ้าหญิงตัวน้อยแล้ว
“ฉันหวังว่าคุณนะเพื่อนรัก” Anna Pavlovna กล่าวอย่างเงียบ ๆ “คุณจะเขียนถึงเธอและบอกฉันว่าแสดงความคิดเห็นที่ le pere envisagera la เลือก” Au revoir, [ว่าพ่อจะมองเรื่องนี้อย่างไร. ลาก่อน] - แล้วเธอก็ออกจากห้องโถง
เจ้าชายฮิปโปไลต์เข้าหาเจ้าหญิงตัวน้อยแล้วเอียงหน้าเข้ามาใกล้เธอ แล้วเริ่มบอกบางสิ่งกับเธอด้วยเสียงกระซิบครึ่งเสียง
ทหารราบสองคน คนหนึ่งเป็นเจ้าหญิง อีกคนเป็นของเขา รอให้พวกเขาพูดจบ ยืนพร้อมผ้าคลุมไหล่และเสื้อคลุมขี่ม้า และฟังการสนทนาภาษาฝรั่งเศสที่เข้าใจยากของพวกเขาด้วยสีหน้าราวกับว่าพวกเขาเข้าใจสิ่งที่กำลังพูด แต่ไม่ต้องการ แสดงมัน เจ้าหญิงก็พูดยิ้มและฟังหัวเราะเช่นเคย
“ ฉันดีใจมากที่ไม่ได้ไปหาทูต” เจ้าชายอิปโปลิทกล่าว: “ ความเบื่อหน่าย... เป็นค่ำคืนที่วิเศษมากใช่ไหม วิเศษมาก”
“เขาว่ากันว่าลูกบอลจะดีมาก” เจ้าหญิงตอบพร้อมยกฟองน้ำที่ปกคลุมหนวดขึ้น “ผู้หญิงสวยทุกคนในสังคมจะอยู่ที่นั่น”
– ไม่ใช่ทุกอย่าง เพราะคุณจะไม่อยู่ที่นั่น ไม่ใช่ทั้งหมด” เจ้าชายฮิปโปไลต์กล่าวพร้อมหัวเราะอย่างสนุกสนานและคว้าผ้าคลุมไหล่จากทหารราบถึงกับผลักเขาและเริ่มสวมให้เจ้าหญิง
ด้วยความเคอะเขินหรือจงใจ (ไม่มีใครรู้เรื่องนี้) เขาไม่ได้ลดแขนลงเป็นเวลานานเมื่อสวมผ้าคลุมไหล่แล้ว และดูเหมือนกำลังกอดหญิงสาวอยู่
เธออย่างสง่างาม แต่ยังคงยิ้มแย้มดึงตัวออกไปหันกลับมามองสามีของเธอ เจ้าชาย Andrei ปิดตา: เขาดูเหนื่อยและง่วงนอนมาก
- คุณพร้อมหรือยัง? – เขาถามภรรยาของเขาและมองไปรอบๆ เธอ
เจ้าชายฮิปโปไลต์รีบสวมเสื้อคลุมของเขาซึ่งในรูปแบบใหม่ของเขายาวกว่าส้นเท้าของเขาและเมื่อพันกันอยู่ในนั้นจึงวิ่งไปที่ระเบียงตามเจ้าหญิงซึ่งคนเดินเท้ายกขึ้นรถม้า
“เจ้าหญิง อีกครั้ง [เจ้าหญิง ลาก่อน” เขาตะโกน พันกันทั้งลิ้นและเท้าของเขา
เจ้าหญิงหยิบชุดของเธอนั่งลงในความมืดของรถม้า สามีของเธอกำลังยืดดาบของเขาให้ตรง เจ้าชาย Ippolit เข้ามาแทรกแซงทุกคนภายใต้ข้ออ้างในการรับใช้
“ขอโทษครับ” เจ้าชาย Andrei พูดกับเจ้าชาย Ippolit ด้วยเสียงแหบแห้งและไม่พอใจเป็นภาษารัสเซีย ผู้ซึ่งขัดขวางไม่ให้เขาจากไป
“ ฉันรอคุณอยู่ปิแอร์” เสียงเดียวกันของเจ้าชายอังเดรพูดอย่างเสน่หาและอ่อนโยน
กองหลังออกเดินทาง และรถม้าก็ทำให้ล้อสั่น เจ้าชายฮิปโปไลต์หัวเราะทันที ยืนอยู่ที่ระเบียงและรอนายอำเภอซึ่งเขาสัญญาว่าจะพากลับบ้าน

“เอ้ เบียน มอน เชอร์ เจ้าหญิงตัวน้อย est tres bien เทรสเบียน” นายอำเภอกล่าวขณะขึ้นรถม้าพร้อมกับฮิปโปไลต์ – ไมส์ เทรส เบียน - เขาจูบปลายนิ้วของเขา - Et พูดเป็นภาษาฝรั่งเศส [ที่รัก เจ้าหญิงตัวน้อยของคุณน่ารักมาก! ผู้หญิงฝรั่งเศสที่น่ารักและสมบูรณ์แบบมาก]
ฮิปโปลิทัสตะคอกและหัวเราะ
“Et savez vous que vous etes น่ากลัว avec votre petit air ไร้เดียงสา” นายอำเภอกล่าวต่อ – Je plains le pauvre Mariei, ce petit officier, qui se donne des airs de Prince regnant.. [คุณรู้ไหม คุณเป็นคนแย่มาก แม้ว่าคุณจะมีรูปร่างหน้าตาที่ไร้เดียงสาก็ตาม ฉันรู้สึกเสียใจกับสามีผู้น่าสงสารเจ้าหน้าที่คนนี้ที่แสร้งทำเป็นอธิปไตย]
Ippolit ตะคอกอีกครั้งและพูดผ่านเสียงหัวเราะ:
– Et vous disiez, que les dames russes ne valaient pas les dames Francaises. Il faut savoir s"y prendre. [และคุณบอกว่าผู้หญิงรัสเซียแย่กว่าสาวฝรั่งเศส คุณต้องสามารถทนต่อมันได้]
ปิแอร์มาถึงข้างหน้าเหมือนคนอยู่บ้านเข้าไปในห้องทำงานของเจ้าชายอังเดรและนอนลงบนโซฟาทันทีอย่างไม่คุ้นเคยหยิบหนังสือเล่มแรกที่เขาเจอจากชั้นวาง (เป็นบันทึกของซีซาร์) แล้วเริ่มพิง ข้อศอกของเขาเพื่ออ่านจากตรงกลาง
-คุณทำอะไรกับคุณเชอเรอร์? “ตอนนี้เธอคงจะป่วยหนักมาก” เจ้าชาย Andrei กล่าวขณะเข้าไปในห้องทำงานและถูมือเล็กๆ สีขาวของเขา
ปิแอร์หันร่างกายของเขาจนโซฟาเอี๊ยดหันหน้าเคลื่อนไหวไปที่เจ้าชายอังเดรยิ้มและโบกมือ
- ไม่ เจ้าอาวาสคนนี้น่าสนใจมาก แต่เขาแค่ไม่เข้าใจเรื่องนี้ดีนัก... ในความคิดของฉัน สันติภาพนิรันดร์เป็นไปได้ แต่ฉันไม่รู้จะพูดอย่างไร... แต่ไม่ใช่ด้วยความสมดุลทางการเมือง ..
เห็นได้ชัดว่าเจ้าชาย Andrey ไม่สนใจการสนทนาที่เป็นนามธรรมเหล่านี้
- คุณไม่สามารถพูดได้ทุกสิ่งที่คุณคิดทุกที่ ในที่สุดคุณก็ตัดสินใจทำอะไรบางอย่างแล้วหรือยัง? คุณจะเป็นทหารม้าหรือนักการทูต? – ถามเจ้าชาย Andrei หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง
ปิแอร์นั่งลงบนโซฟาโดยซุกขาไว้ข้างใต้
– คุณสามารถจินตนาการได้ฉันยังไม่รู้ ฉันไม่ชอบอย่างใดอย่างหนึ่ง
- แต่คุณต้องตัดสินใจอะไรบางอย่าง? พ่อของคุณกำลังรออยู่
ตั้งแต่อายุสิบขวบ ปิแอร์ถูกส่งไปต่างประเทศพร้อมกับครูสอนพิเศษ ซึ่งเป็นเจ้าอาวาส ซึ่งเขาอาศัยอยู่จนกระทั่งอายุยี่สิบ เมื่อเขากลับไปมอสโคว์ พ่อของเขาปล่อยเจ้าอาวาสและพูดกับชายหนุ่มว่า: “ตอนนี้คุณไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแล้วมองไปรอบ ๆ และเลือก ฉันเห็นด้วยกับทุกสิ่ง นี่คือจดหมายถึงคุณถึงเจ้าชาย Vasily และนี่คือเงินสำหรับคุณ เขียนเกี่ยวกับทุกสิ่งฉันจะช่วยคุณในทุกสิ่ง” ปิแอร์เลือกอาชีพมาสามเดือนแล้วและไม่ได้ทำอะไรเลย เจ้าชายอันเดรย์เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับทางเลือกนี้ ปิแอร์ลูบหน้าผากของเขา
“แต่เขาต้องเป็นเมสัน” เขากล่าว หมายถึงเจ้าอาวาสที่เขาเห็นเมื่อตอนเย็น
“ ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องไร้สาระ” เจ้าชายอังเดรหยุดเขาอีกครั้ง“ มาคุยเรื่องธุรกิจกันดีกว่า” คุณอยู่ในหน่วยพิทักษ์ม้าหรือเปล่า?...
- ไม่ ฉันไม่ใช่ แต่นี่คือสิ่งที่เข้ามาในใจของฉัน และฉันอยากจะบอกคุณ ตอนนี้สงครามกำลังต่อสู้กับนโปเลียน หากนี่คือสงครามเพื่ออิสรภาพ ฉันคงเข้าใจ ฉันจะเป็นคนแรกที่เข้าไป การรับราชการทหาร- แต่ช่วยอังกฤษและออสเตรียต่อต้าน ผู้ชายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกนี้...สิ่งนี้ไม่ดี...

โครงเรื่อง

ตัวละครหลักคือ Katerina Lvovna Izmailova ภรรยาของพ่อค้าสาว สามีของเธอทำงานและไม่อยู่ตลอดเวลา เธอรู้สึกเบื่อหน่ายและโดดเดี่ยวภายในกำแพงทั้งสี่ของบ้านหลังใหญ่ที่ร่ำรวย สามีเป็นหมัน แต่เมื่อรวมกับพ่อแล้วเขาจึงดูหมิ่นภรรยาของเขา Katerina ตกหลุมรัก Sergei เสมียนหนุ่มรูปหล่อค่อยๆ ความหลงใหลของเธอกลายเป็นความหลงใหลคู่รักใช้เวลาทั้งคืนด้วยกัน เธอพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อเห็นแก่ความรักที่ผิดบาปและบาปของเธอเพื่อเห็นแก่คนรักของเธอ และการฆาตกรรมหลายครั้งเริ่มต้นขึ้น: ประการแรก Katerina Lvovna วางยาพิษพ่อตาของเธอเพื่อช่วย Sergei ซึ่งพ่อตาของเขาถูกขังอยู่ในห้องใต้ดินจากนั้นร่วมกับ Sergei เธอก็ฆ่าสามีของเธอแล้วกลั้นลูกของเธอ หลานชาย Fedya พร้อมหมอนซึ่งสามารถท้าทายสิทธิ์ในการรับมรดกของเธอได้ อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ กลุ่มคนเกียจคร้านเข้ามาจากสนามหญ้า คนหนึ่งมองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นที่เกิดเหตุฆาตกรรม การชันสูตรพลิกศพพิสูจน์ให้เห็นว่า Fedya เสียชีวิตด้วยอาการหายใจไม่ออก Sergei สารภาพทุกอย่างหลังจากคำพูดของนักบวชเกี่ยวกับการพิพากษาครั้งสุดท้าย ผู้สืบสวนพบศพของ Zinovy ​​​​Borisovich ฝังอยู่ในห้องใต้ดิน ฆาตกรจะถูกนำตัวขึ้นศาล และหลังจากถูกเฆี่ยนตีแล้ว ก็ต้องทำงานหนัก Sergei หมดความสนใจใน Katerina ทันทีที่เธอเลิกเป็นพ่อค้าที่ร่ำรวย เขาหลงรักนักโทษอีกคนดูแลเธอต่อหน้า Katerina และหัวเราะกับความรักของเธอ ในตอนจบ Katerina คว้า Sonetka คู่แข่งของเธอแล้วจมลงไปในน้ำเย็นของแม่น้ำพร้อมกับเธอ

เรื่องย่อเรื่อง “Lady Macbeth of Mtsensk”

Katerina Lvovna“ ผู้หญิงที่มีรูปร่างหน้าตาน่าอยู่มาก” อาศัยอยู่ในบ้านที่เจริญรุ่งเรืองของพ่อค้า Izmailov กับ Boris Timofeevich พ่อตาที่เป็นม่ายของเธอและ Zinovy ​​​​Borisovich สามีวัยกลางคนของเธอ Katerina Lvovna ไม่มีลูกและ "ด้วยความอิ่มเอมใจ" ชีวิตของเธอ "กับสามีที่ไร้ความปรานี" นั้นน่าเบื่อที่สุด ในปีที่หกของการแต่งงาน

Zinovy ​​​​Borisovich ออกจากเขื่อนโรงสีโดยปล่อยให้ Katerina Lvovna "อยู่คนเดียว" ที่ลานบ้านของเธอเธอแข่งขันกับ Sergei คนงานผู้กล้าหาญและจากพ่อครัว Aksinya ได้เรียนรู้ว่าเพื่อนคนนี้รับใช้กับ Izmailovs เป็นเวลาหนึ่งเดือนและถูกไล่ออกจากบ้านหลังก่อนเพราะ "ความรัก" กับนายหญิง ในตอนเย็น Sergei มาหา Katerina Lvovna บ่นว่าเบื่อบอกว่าเขารักเธอและอยู่จนถึงเช้า แต่คืนหนึ่ง Boris Timofeevich สังเกตเห็นเสื้อสีแดงของ Sergei ลงมาจากหน้าต่างของลูกสะใภ้ พ่อตาขู่ว่าเขาจะบอกทุกอย่างให้สามีของ Katerina Lvovna และส่ง Sergei เข้าคุก ในคืนเดียวกันนั้นเอง Katerina Lvovna วางยาพิษพ่อตาของเธอด้วยผงสีขาวซึ่งสงวนไว้สำหรับหนูและยังคง "aligoria" กับ Sergei ต่อไป

ในขณะเดียวกัน Sergei เริ่มแห้งแล้งกับ Katerina Lvovna อิจฉาสามีของเธอและพูดถึงสภาพที่ไม่มีนัยสำคัญของเขาโดยยอมรับว่าเขาอยากเป็นสามีของเธอ "ต่อหน้านักบุญต่อหน้าวิหารนิรันดร์" เพื่อเป็นการตอบสนอง Katerina Lvovna สัญญาว่าจะทำให้เขาเป็นพ่อค้า Zinovy ​​​​Borisovich กลับบ้านและกล่าวหา Katerina Lvovna ว่าเป็น "คิวปิด" Katerina Lvovna พา Sergei ออกไปและจูบเขาอย่างกล้าหาญต่อหน้าสามีของเธอ คู่รักฆ่า Zinovy ​​​​Borisovich และศพถูกฝังอยู่ในห้องใต้ดิน Zinovy ​​​​Borisovich กำลังถูกค้นหาอย่างไร้ผลและ Katerina Lvovna กำลัง "อยู่ด้วยตัวเธอเองกับ Sergei ในตำแหน่งของหญิงม่ายที่จะเป็นอิสระ"

ในไม่ช้า Fyodor Lyapin หลานชายคนเล็กของ Zinovy ​​​​Borisovich ซึ่งมีเงินหมุนเวียนอยู่กับพ่อค้าผู้ล่วงลับมาอาศัยอยู่กับ Izmailova Katerina Lvovna ได้รับการสนับสนุนจาก Sergei วางแผนที่จะฆ่าเด็กชายผู้เกรงกลัวพระเจ้า ในคืนของการเฝ้าเฝ้าตลอดทั้งคืนในงานเลี้ยงทางเข้า เด็กชายยังคงอยู่ในบ้านตามลำพังกับคนรักของเขา และอ่านชีวิตของนักบุญธีโอดอร์ สเตรทิเลตส์ Sergei คว้า Fedya และ Katerina Lvovna ก็กอดเขาด้วยหมอนขนเป็ด แต่ทันทีที่เด็กชายเสียชีวิตบ้านก็เริ่มสั่นสะเทือนจากการโจมตี Sergei ตื่นตระหนกเห็น Zinovy ​​​​Borisovich ผู้ล่วงลับและมีเพียง Katerina Lvovna เท่านั้นที่เข้าใจว่าเป็นคนที่ส่งเสียงคำรามเข้ามาเมื่อมองผ่าน ถอดรหัสสิ่งที่เกิดขึ้นใน "บ้านบาป"

Sergei ถูกนำตัวไปที่หน่วยและตามคำพูดแรกของนักบวชเกี่ยวกับการพิพากษาครั้งสุดท้ายเขาสารภาพเรื่องการฆาตกรรม Zinovy ​​​​Borisovich และเรียก Katerina Lvovna ว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด Katerina Lvovna ปฏิเสธทุกอย่าง แต่ การเผชิญหน้ายอมรับว่าเธอฆ่า "เพื่อ Sergei" ฆาตกรจะถูกลงโทษด้วยการเฆี่ยนตีและตัดสินให้ทำงานหนัก Sergei กระตุ้นความเห็นอกเห็นใจ แต่ Katerina Lvovna ประพฤติตนอย่างอดทนและปฏิเสธที่จะมองเด็กที่เกิดมาด้วยซ้ำ เขาเป็นทายาทเพียงคนเดียวของพ่อค้าที่ถูกส่งไปเลี้ยงดู Katerina Lvovna คิดเพียงว่าจะขึ้นเวทีและพบ Sergei ได้อย่างไร แต่ในขั้นตอนนี้ Sergei ไร้ความเมตตาและการประชุมลับไม่ทำให้เขาพอใจ คุณ นิจนี นอฟโกรอดพรรคมอสโกเข้าร่วมกับเหล่านักโทษ โดยมีฟิโอน่า ทหารผู้มีจิตวิญญาณอิสระและโซเนตกา วัย 17 ปี ซึ่งพวกเขาพูดว่า: "มันขดตัวอยู่รอบมือของคุณ แต่ไม่ยอมให้คุณตกอยู่ในมือของคุณ"

ภาพลักษณ์ของเลดี้แมคเบธเป็นที่รู้จักกันดีในวรรณคดีโลก N.S. ย้ายตัวละครของเช็คสเปียร์ไปยังดินแดนรัสเซีย เลสคอฟ ผลงานของเขาเรื่อง "Lady Macbeth of Mtsensk" ได้รับความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้ และมีผลงานละครและการดัดแปลงภาพยนตร์มากมาย

“ Lady Macbeth of Our County” - ภายใต้ชื่อนี้งานนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Epoch การทำงานในเรียงความฉบับพิมพ์ครั้งแรกใช้เวลาประมาณหนึ่งปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2407 ถึง พ.ศ. 2408 เรียงความได้รับชื่อสุดท้ายในปี พ.ศ. 2410 หลังจากการแก้ไขลิขสิทธิ์ที่สำคัญ

สันนิษฐานว่าเรื่องนี้จะเปิดชุดผลงานเกี่ยวกับตัวละครของผู้หญิงรัสเซีย: เจ้าของที่ดิน, หญิงสูงศักดิ์, ผดุงครรภ์ แต่ด้วยเหตุผลหลายประการที่ทำให้แผนไม่เป็นจริง “Lady Macbeth” สร้างจากโครงเรื่องจากสิ่งพิมพ์ยอดนิยมเรื่อง “About a Merchant’s Wife and a Clerk”

ประเภททิศทาง

คำจำกัดความของผู้เขียนคือเรียงความ บางที Leskov ที่มีการกำหนดนี้อาจเน้นย้ำถึงความสมจริงและความถูกต้องของการเล่าเรื่องเนื่องจากตามกฎแล้วประเภทร้อยแก้วนี้มีพื้นฐานมาจากข้อเท็จจริงจาก ชีวิตจริง,เป็นสารคดี. ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ชื่อเคาน์ตีเป็นของเรา ท้ายที่สุดนี่คือวิธีที่ผู้อ่านทุกคนสามารถจินตนาการถึงภาพนี้ในหมู่บ้านของตนเองได้ นอกจากนี้ยังเป็นเรียงความที่เป็นลักษณะของทิศทางของความสมจริงซึ่งได้รับความนิยมในวรรณคดีรัสเซียในยุคนั้น

จากมุมมองของการวิจารณ์วรรณกรรม "Lady Macbeth of Mtsensk" เป็นเรื่องราวตามที่ระบุโดยโครงเรื่องและองค์ประกอบของงานที่ซับซ้อนและมีความสำคัญ

เรียงความของ Leskov มีความคล้ายคลึงกันมากกับละครเรื่อง "The Thunderstorm" ของ Ostrovsky ซึ่งเขียนเมื่อ 5 ปีก่อน "The Lady ... " ชะตากรรมของภรรยาของพ่อค้าทำให้ผู้เขียนทั้งสองกังวลและแต่ละคนเสนอการพัฒนากิจกรรมในเวอร์ชันของเขาเอง

สาระสำคัญ

เหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นในครอบครัวพ่อค้า Katerina Izmailova ในขณะที่สามีของเธอออกไปทำธุรกิจ ก็เริ่มมีความสัมพันธ์กับเสมียน Sergei พ่อตาพยายามเลิกเสพสุราในบ้านของตัวเอง แต่ก็ชดใช้ด้วยชีวิต สามีที่กลับบ้านก็ได้รับ “การต้อนรับอย่างอบอุ่น” หลังจากกำจัดการแทรกแซงแล้ว Sergei และ Katerina ก็มีความสุขกับความสุข ในไม่ช้า Fedya หลานชายของพวกเขาก็มาอยู่กับพวกเขา เขาสามารถอ้างสิทธิ์ในมรดกของ Katerina ได้ดังนั้นคู่รักจึงตัดสินใจฆ่าเด็กชาย ฉากการรัดคอมองเห็นได้จากผู้คนที่เดินผ่านมาจากโบสถ์

ตัวละครหลักและลักษณะของพวกเขา

1. คาเทรินา อิซไมโลวา- ภาพที่ซับซ้อนมาก แม้จะมีอาชญากรรมนับไม่ถ้วน แต่เธอก็ไม่ถือว่าเป็นตัวละครในแง่ลบเพียงอย่างเดียว เมื่อวิเคราะห์ลักษณะของตัวละครหลักแล้ว เราไม่สามารถเพิกเฉยต่อข้อกล่าวหาที่ไม่ยุติธรรมเกี่ยวกับภาวะมีบุตรยากของเธอ ทัศนคติที่ดูหมิ่นของพ่อตาและสามีของเธอได้ ความโหดร้ายทั้งหมดกระทำโดย Katerina เพื่อความรัก เธอเห็นความรอดจากชีวิตในฝันร้ายเท่านั้นในตัวเธอซึ่งเต็มไปด้วยความขี้ขลาดและความเบื่อหน่ายเท่านั้น นี่เป็นธรรมชาติที่กระตือรือร้นเข้มแข็งและมีพรสวรรค์ซึ่งน่าเสียดายที่ถูกเปิดเผยในอาชญากรรมเท่านั้น ในเวลาเดียวกันเราสามารถสังเกตความฉลาด ความโหดร้าย และความไม่รอบคอบของผู้หญิงที่ยกมือของเธอแม้กระทั่งกับเด็ก
2. เสมียนเซอร์เกย์“หญิงสาว” ที่มีประสบการณ์ เจ้าเล่ห์และโลภ เขารู้จุดแข็งของตัวเองและคุ้นเคยกับจุดอ่อนของผู้หญิง ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเขาที่จะเกลี้ยกล่อมนายหญิงผู้มั่งคั่งแล้วจัดการเธออย่างชาญฉลาดเพียงเพื่อให้ได้เป็นเจ้าของที่ดิน เขารักตัวเองเท่านั้นและใช้ประโยชน์จากความสนใจของผู้หญิงเท่านั้น แม้จะตรากตรำทำงานหนัก เขามองหาการผจญภัยที่เต็มไปด้วยความรักและซื้อมันมาโดยแลกกับการเสียสละของนายหญิงของเขา และขอร้องให้เธอได้รับสิ่งที่มีค่าในคุก
3. สามี (Zinovy ​​​​Borisovich) และพ่อตาของ Katerina (Boris Timofeevich)- ตัวแทนทั่วไปของชนชั้นพ่อค้า ผู้อยู่อาศัยที่ใจแข็งและหยาบคายที่มัวแต่ยุ่งอยู่กับการรวยเท่านั้น หลักการทางศีลธรรมที่รุนแรงของพวกเขาขึ้นอยู่กับการไม่เต็มใจที่จะแบ่งปันสิ่งของกับใครก็ตามเท่านั้น สามีไม่เห็นคุณค่าของภรรยาของเขา เขาเพียงไม่ต้องการมอบทรัพย์สินของเขาให้ และพ่อของเขาก็ไม่สนใจครอบครัวเช่นกัน แต่เขาไม่อยากให้ข่าวลือที่ไม่ประจบสอพลอแพร่กระจายในพื้นที่
4. โซเนตก้า- นักโทษที่มีไหวพริบ ไหวพริบ และเจ้าชู้ ผู้ไม่รังเกียจที่จะสนุกสนานแม้จะทำงานหนักก็ตาม เธอมีความเหลื่อมล้ำเหมือนกันกับ Sergei เพราะเธอไม่เคยมีความผูกพันที่มั่นคงและแข็งแกร่งมาก่อน

หัวข้อ

• รัก -แก่นหลักของเรื่อง ความรู้สึกนี้เองที่ทำให้ Katerina ต้องก่อเหตุฆาตกรรมอันเลวร้าย ในขณะเดียวกันความรักก็กลายเป็นความหมายของชีวิตสำหรับเธอ ในขณะที่ Sergei เป็นเพียงความสนุกสนาน ผู้เขียนแสดงให้เห็นว่าความหลงใหลไม่สามารถยกระดับได้ แต่ทำให้บุคคลต้องอับอายและกระโดดลงสู่ก้นบึ้งของความชั่วร้าย ผู้คนมักสร้างความรู้สึกในอุดมคติ แต่อันตรายของภาพลวงตาเหล่านี้ไม่สามารถละเลยได้ ความรักไม่สามารถเป็นข้อแก้ตัวสำหรับอาชญากร คนโกหก และฆาตกรได้เสมอไป
• ตระกูล- เห็นได้ชัดว่า Katerina ไม่ได้แต่งงานกับ Zinovy ​​​​Borisovich ด้วยความรัก ไม่ได้เกิดขึ้นระหว่างคู่สมรสตลอดหลายปีที่ผ่านมา ชีวิตครอบครัวการเคารพและข้อตกลงร่วมกันอย่างเหมาะสม Katerina ได้ยินเพียงคำตำหนิที่ส่งถึงเธอ เธอถูกเรียกว่า "ไม่ใช่ญาติ" การแต่งงานแบบคลุมถุงชนสิ้นสุดลงอย่างน่าเศร้า Leskov แสดงให้เห็นว่าการละเลยนำไปสู่อะไร ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลภายในครอบครัว
• แก้แค้น- ตามลำดับเวลานั้น Boris Timofeevich ลงโทษเสมียนที่มีตัณหาค่อนข้างถูกต้อง แต่ปฏิกิริยาของ Katerina คืออะไร? เพื่อตอบสนองต่อการรังแกคนรักของเธอ Katerina จึงวางยาพิษพ่อตาของเธอด้วยพิษร้ายแรง ความปรารถนาที่จะแก้แค้นผลักดันผู้หญิงที่ถูกปฏิเสธในตอนนี้ที่ทางข้าม เมื่อนักโทษคนปัจจุบันเข้าโจมตี Sonetka ผู้ทำลายบ้าน

ปัญหา

1. ความเบื่อหน่ายความรู้สึกนี้เกิดขึ้นในฮีโร่ด้วยเหตุผลหลายประการ หนึ่งในนั้นคือการขาดจิตวิญญาณ Katerina Izmailova ไม่ชอบอ่านหนังสือและแทบไม่มีหนังสืออยู่ในบ้านเลย ภายใต้ข้ออ้างในการขอหนังสือ Sergei แอบเข้าไปหาพนักงานต้อนรับในคืนแรก ความปรารถนาที่จะนำความหลากหลายมาสู่ชีวิตที่น่าเบื่อหน่ายกลายเป็นหนึ่งในแรงจูงใจหลักในการทรยศ
2. ความเหงา. Katerina Lvovna ใช้เวลาส่วนใหญ่ตามลำพัง สามีมีเรื่องของตัวเองเพียงบางครั้งเขาก็พาเธอไปเยี่ยมเพื่อนร่วมงานด้วย ไม่จำเป็นต้องพูดถึงความรักและความเข้าใจร่วมกันระหว่าง Zinovy ​​​​และ Katerina สถานการณ์นี้รุนแรงขึ้นเนื่องจากไม่มีลูกซึ่งทำให้ตัวละครหลักเสียใจด้วย บางที ถ้าครอบครัวของเธอให้ความสนใจ ความรัก และการมีส่วนร่วมกับเธอมากขึ้น เธอคงไม่ตอบโต้คนที่เธอรักด้วยการทรยศ
3. สนใจตนเอง.ปัญหานี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในภาพของ Sergei เขาปิดบังเป้าหมายที่เห็นแก่ตัวด้วยความรักพยายามกระตุ้นความสงสารและความเห็นอกเห็นใจจาก Katerina เมื่อเราเรียนรู้จากข้อความนี้ เสมียนที่ประมาทเลินเล่อมีประสบการณ์ที่น่าเศร้าในการคบหากับภรรยาของพ่อค้าแล้ว เห็นได้ชัดว่าในกรณีของ Katerina เขารู้วิธีประพฤติตนแล้วและไม่ควรทำผิดพลาดอะไร
4. การผิดศีลธรรมแม้จะมีความนับถือศาสนาที่โอ้อวด แต่เหล่าฮีโร่ก็ไม่หยุดยั้งที่จะบรรลุเป้าหมาย การทรยศการฆาตกรรมความพยายามในชีวิตของเด็ก - ทั้งหมดนี้เข้ากับหัวของภรรยาพ่อค้าธรรมดาและผู้สมรู้ร่วมคิดของเธอ เห็นได้ชัดว่าชีวิตและประเพณีของพ่อค้าจังหวัดแอบทุจริตเพราะพวกเขาพร้อมที่จะทำบาปจนไม่มีใครรู้เรื่องนี้ แม้จะมีรากฐานของปิตาธิปไตยที่เข้มงวดซึ่งปกครองในสังคม แต่เหล่าฮีโร่ก็ก่ออาชญากรรมได้ง่ายและมโนธรรมของพวกเขาก็ไม่ทรมานพวกเขา ประเด็นทางศีลธรรมเปิดกว้างต่อหน้าเราถึงความเสื่อมถอยส่วนบุคคล

แนวคิดหลัก

ด้วยผลงานของเขา Leskov เตือนถึงโศกนาฏกรรมที่วิถีชีวิตแบบปิตาธิปไตยที่แข็งกระด้างและการขาดความรักและจิตวิญญาณในครอบครัวสามารถนำไปสู่ได้ เหตุใดผู้เขียนจึงเลือกสภาพแวดล้อมของผู้ค้า ในชั้นเรียนนี้มีมาก เปอร์เซ็นต์ขนาดใหญ่การไม่รู้หนังสือ พ่อค้าปฏิบัติตามประเพณีเก่าแก่ที่ไม่สามารถเข้ากับโลกสมัยใหม่ได้ แนวคิดหลักของงานคือการชี้ให้เห็นถึงผลที่ตามมาจากความหายนะของการขาดวัฒนธรรมและความขี้ขลาด การขาดศีลธรรมภายในทำให้เหล่าฮีโร่สามารถก่ออาชญากรรมร้ายแรงได้ ซึ่งสามารถชดใช้ได้ด้วยความตายของพวกเขาเองเท่านั้น

การกระทำของนางเอกมีความหมายในตัวเอง - เธอกบฏต่อแบบแผนและขอบเขตที่ขัดขวางไม่ให้เธอมีชีวิตอยู่ ถ้วยแห่งความอดทนของเธอเต็มเปี่ยม แต่เธอไม่รู้ว่าจะดึงมันออกมาได้อย่างไรหรืออย่างไร ความไม่รู้ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นด้วยความมึนเมา ดังนั้นความคิดเรื่องการประท้วงจึงกลายเป็นเรื่องหยาบคาย หากในตอนแรกเราเห็นอกเห็นใจผู้หญิงขี้เหงาที่ไม่เคารพและถูกดูหมิ่นในครอบครัว แต่สุดท้ายเราก็เห็นคนใจสลายไร้ทางกลับ Leskov เรียกร้องให้ผู้คนเลือกวิธีการเลือกให้มากขึ้น ไม่เช่นนั้นเป้าหมายจะสูญหายไป แต่ความบาปยังคงอยู่

มันสอนอะไร?

“ Lady Macbeth of Mtsensk” สอนภูมิปัญญาพื้นบ้านหลักอย่างหนึ่ง: คุณไม่สามารถสร้างความสุขจากความโชคร้ายของคนอื่นได้ ความลับจะถูกเปิดเผย และคุณจะต้องตอบสิ่งที่คุณได้ทำไป ความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้นโดยแลกกับชีวิตของผู้อื่นจบลงด้วยการทรยศ แม้แต่เด็กซึ่งเป็นผลแห่งความรักอันบาปนี้ก็ไม่มีประโยชน์อะไรกับใครเลย แม้ว่าเคยดูเหมือนว่าถ้า Katerina มีลูก แต่เธอก็คงจะมีความสุขมาก

ผลงานแสดงให้เห็นว่าชีวิตที่ผิดศีลธรรมจบลงด้วยโศกนาฏกรรม ตัวละครหลักถูกเอาชนะด้วยความสิ้นหวัง: เธอถูกบังคับให้ยอมรับว่าอาชญากรรมทั้งหมดที่กระทำนั้นไร้ผล ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต Katerina Lvovna พยายามอธิษฐาน แต่ก็ไร้ประโยชน์

น่าสนใจ? บันทึกไว้บนผนังของคุณ!

เรื่อง "Lady Macbeth of Mtsensk" โดย Leskov เขียนขึ้นในปี 1864 และตีพิมพ์ในเดือนมกราคม ปีหน้าในนิตยสารวรรณกรรม "Epoch" ตามความคิดของผู้เขียน เรื่องราวคือการนำไปสู่วงจรที่อุทิศให้กับตัวละครของผู้หญิงรัสเซีย อย่างไรก็ตาม แผนการของ Leskov ไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริงเนื่องจากการปิด "Epoch"

ตัวละครหลัก

คาเทรินา ลวอฟนา อิซไมโลวา- หญิงผู้ทรงพลังและเด็ดเดี่ยวผู้เสียสละชีวิตของคนสามคนบนแท่นบูชาแห่งความหลงใหลของเธอเอง

เซอร์เกย์- เสมียนในบ้านของ Izmailovs หนุ่มหล่อผู้ล่อลวงที่มีประสบการณ์

ตัวละครอื่นๆ

ซิโนวี โบริโซวิช อิซไมลอฟ- พ่อค้าสามีสูงอายุของ Katerina

บอริส ทิโมเฟวิช อิซไมลอฟ- พ่อของ Zinovy ​​​​Borisovich

เฟดยา – เด็กน้อยหลานชายของ Zinovy ​​​​Borisovich และทายาทตามกฎหมายเพียงคนเดียวของเขา

ทหารฟิโอน่า- นักโทษ ผู้หญิงที่สวย ใจดี และเชื่อถือได้

โซเนตก้า- นักโทษสาวสวยวัย 17 ปี ใจร้าย และค้าขาย

บทที่หนึ่ง

Katerina Lvovna Izmailova แม้ว่าเธอจะ "ไม่ได้เกิดมาสวย" แต่ก็มีรูปลักษณ์ที่น่าพึงพอใจ สามีของเธอเป็นพ่อค้าจากจังหวัดเคิร์สต์ ซึ่งเธอแต่งงานไม่ใช่เพื่อความรัก แต่เพราะเธอยากจนและ "เธอไม่จำเป็นต้องเดินผ่านคู่ครอง"

Katerina Lvovna อาศัยอยู่ในบ้านของพ่อค้าผู้ร่ำรวยกับสามีของเธอ Zinovy ​​​​Borisovich ซึ่ง "อายุมากกว่าห้าสิบปี" และกับพ่อของเขา Boris Timofeevich คู่รักอิซไมลอฟไม่มีลูกและความจริงข้อนี้ทำให้พวกเขาไม่พอใจมาก

บทที่สอง

ครั้งหนึ่งเขื่อนโรงสีที่เป็นของพ่อค้าอิซไมลอฟพังทลาย Zinovy ​​​​Borisovich ไปแก้ไขปัญหานี้และ Katerina Lvovna "ต้องทนทุกข์ทรมานที่บ้านตลอดทั้งวันโดยลำพัง"

ในระหว่างการเดิน Katerina ได้เข้าร่วมกับกลุ่มเสมียนที่ร่าเริง และเพื่อความสนุกสนาน เธอได้วัดความแข็งแกร่งของเธอกับ Seryoga สาวใช้หนุ่มหล่อ

ในระหว่างนี้พ่อครัวบอกกับพนักงานต้อนรับว่า Seryoga ที่หล่อเหลาโดยไม่มีความรู้สึกผิดชอบชั่วดี "จะประจบประแจงผู้หญิงคนใดคนหนึ่งและขับไล่เธอไปสู่บาป"

บทที่สาม

ในตอนเย็นที่ดี Katerina Lvovna เบื่อคนเดียวสามีของเธออยู่ที่โรงสีจนดึกและพ่อตาของเธอก็ไปร่วมงานวันชื่อของเขา โดยไม่คาดคิด Sergei มาพบเธอโดยใช้ข้ออ้างที่เป็นไปได้ การประกาศความรักอันเร่าร้อนของเขาทำให้หญิงสาวเวียนหัว Sergei ไม่แพ้และพาเธอไปที่ห้องนอน

บทที่สี่

ตลอดทั้งสัปดาห์ขณะที่ Zinovy ​​​​Borisovich ไม่อยู่ที่บ้านภรรยาของเขาก็เดินไปกับ Sergei ที่หล่อเหลาจนถึงเช้า แต่วันหนึ่งพ่อตาที่มีอาการนอนไม่หลับสังเกตเห็นคนรับใช้ปีนออกไปนอกหน้าต่าง Boris Timofeevich เฆี่ยนตีคนรักที่ไร้ยางอายของเขาและตัวเขาเองก็ส่งคนไปหาลูกชายของเขา

Katerina Lvovna ขอร้องให้ชายชราปล่อย Sergei ไป แต่เขาตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะลงโทษคนทรยศและส่งคนรักของเธอเข้าคุก

บทที่ห้า

แต่มันก็ไร้ประโยชน์ที่ชายชราอิซไมลอฟไม่ฟังลูกสะใภ้ของเขา ครั้นกินเห็ดกับข้าวต้มในตอนกลางคืน ในเวลาเช้าก็สิ้นพระชนม์ด้วยความทุกข์ทรมานอย่างสาหัส “เช่นเดียวกับหนูที่ตายในยุ้งฉางของเขา”

Katerina ปลดปล่อยคนรักของเธอและวางเขาลงบนเตียงสามีของเธอและเริ่มดูแลเขา

ในขณะเดียวกัน Zinovy ​​​​Borisovich เดินทางไปไกลหลายร้อยไมล์เพื่อซื้อไม้โดยไม่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับโศกนาฏกรรมในประเทศ โดยไม่รอเขาตามคำสั่งของพนักงานต้อนรับพวกเขารีบ "ฝัง Boris Timofeich"

Katerina Lvovna เป็น "ผู้หญิงสิบคนขี้อาย" - เธออวดดีจนแสดงความสัมพันธ์ของเธอกับ Sergei อย่างเปิดเผย

บทที่หก

Katerina ถูกครอบงำด้วยการนอนตอนกลางวัน และเธอฝันถึงแมวอ้วน “สวย สีเทา สูง และมีน้ำหนักเกิน” ที่ถูตัวระหว่างเธอกับ Sergei ผู้หญิงคนนั้นพยายามขับไล่แขกที่ไม่ได้รับเชิญออกไปอย่างไร้ผล ซึ่ง “เหมือนหมอกผ่านไปผ่านนิ้วของเธอ”

Katerina สกัดคำประกาศความรักจาก Sergei แต่เขาไม่ร่าเริงเลย - เจ้าของจะกลับมาในไม่ช้าจากนั้นความสุขแห่งความรักของพวกเขาก็จะมาถึง ผู้ชายที่ฉลาดบอกเป็นนัยว่าเขาพร้อมที่จะแต่งงานกับเธอ และด้วยคำพูดที่ไพเราะของเขา หญิงสาวจึงตัดสินใจยุติปัญหากับสามีของเธอ

บทที่เจ็ด

Katerina ฝันถึง "แมวแก่" อีกครั้ง แต่คราวนี้หัวของเขาไม่ใช่แมวธรรมดา แต่เป็นของพ่อตาผู้ล่วงลับไปแล้ว เขาประจบประแจงผู้หญิงคนนั้นและตำหนิเธอที่ทำให้เธอเสียชีวิตอย่างยากลำบาก

Katerina โกหก "โดยลืมตาและทันใดนั้นก็ได้ยิน" ใครบางคนส่งเสียงดังในสนาม เธอเข้าใจว่าสามีเก่าที่ไม่มีใครรักของเธอกลับมาแล้ว Sergei รีบออกจากห้องนอนและซ่อนตัวอยู่ใต้หน้าต่าง

Zinovy ​​​​Borisovich เข้ามาซึ่งรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับการผจญภัยของภรรยานอกใจของเขาแล้ว อย่างไรก็ตามข้อกล่าวหาที่ยุติธรรมของเขากระตุ้นให้ Katerina เท่านั้น เธอโทรหา Sergei และจูบเขาอย่างเร่าร้อนต่อหน้าสามีของเธอ Zinovy ​​​​Borisovich ทนไม่ไหวและตบหน้าเธออย่างแรง

บทที่แปด

Katerina รีบวิ่งไปหาสามีของเธอแล้วผลักเขาลงไปกับพื้นด้วยกำลังทั้งหมดของเธอ Zinovy ​​​​Borisovich เข้าใจดีว่าภรรยาของเขา "ตัดสินใจทำทุกอย่างเพื่อกำจัดเขา"

คู่รักฆ่าพ่อค้าและนำร่างของเขาไปที่ห้องใต้ดิน หลังจากทำลายร่องรอยของอาชญากรรม Katerina หันไปหา Sergei: "ตอนนี้คุณเป็นพ่อค้าแล้ว"

บทที่เก้า

เพื่อนบ้านคิดไม่ออกว่า Zinovy ​​​​Borisovich หายไปไหน การค้นหาพ่อค้าเริ่มขึ้น แต่พวกเขาไม่ได้ผลอะไรเลย - "พ่อค้าหายตัวไปในน้ำ"

ไม่กี่เดือนต่อมา Katerina รู้สึกว่าเธอท้อง เธอจัดการโอนเรื่องทั้งหมดให้เป็นชื่อของเธอเองและดูแลครอบครัวใหญ่เป็นการส่วนตัว

โดยไม่คาดคิด Katerina Lvovna ได้เรียนรู้ว่าเมืองหลวงส่วนใหญ่ของสามีผู้ล่วงลับของเธอเป็นของ Feda หลานชายตัวน้อยของเขา และหนึ่งสัปดาห์หลังข่าว “หญิงชรากับเด็กน้อย” ก็มาอยู่กับเธอ

บทที่สิบ

Fedya เป็นโรคอีสุกอีใส เขาได้รับการดูแลสลับกันโดยคุณย่าและ Katerina เมื่อมองดู Fedya เธอก็ต้องประหลาดใจที่ "เด็กชายคนนี้สร้างความเสียหายให้กับเธอมากแค่ไหน และจะดีแค่ไหนถ้าเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น"

เมื่อคุณยายไปโบสถ์เพื่อเฝ้าตลอดทั้งคืน และ Fedya ที่ป่วยถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง คู่รักจึงตัดสินใจใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้

บทที่สิบเอ็ด

Sergei จับแขนและขาของเด็กชายผู้โชคร้ายในขณะที่ Katerina Lvovna "ในการเคลื่อนไหวครั้งเดียวคลุมใบหน้าของเด็ก" ด้วยหมอนขนาดใหญ่และพิงมันทั้งตัว ไม่กี่นาทีต่อมา “ความเงียบร้ายแรง” ก็ครอบงำอยู่ในห้อง

Sergei ที่หวาดกลัวเริ่มวิ่ง แต่จากนั้นก็ได้ยินเสียงระเบิดสาหัสที่หน้าต่าง ด้วยมืออันแน่วแน่ Katerina ได้เปิด "ประตูที่มีคนกลุ่มหนึ่งพัง"

บทที่สิบสอง

ผู้คนที่กลับมาจากราชการพูดคุยกันถึงภรรยาของพ่อค้า Izmailova และเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของเธอกับ Sergei ทุกคนมีความเห็นร่วมกัน - Katerina "ผิดหวังมากที่เธอไม่กลัวพระเจ้า มโนธรรม หรือสายตาของมนุษย์อีกต่อไป"

เดินผ่านบ้าน Izmailovo และเห็นแสงสว่างที่หน้าต่าง พวกเขาจึงตัดสินใจว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น ในขณะนี้ ผู้อยากรู้อยากเห็นกลายเป็นพยานโดยไม่รู้ตัวในการฆาตกรรมเด็กคนหนึ่ง

ในระหว่างการสอบสวน Katerina Lvovna ปฏิเสธทุกอย่างในขณะที่ Sergei "น้ำตาไหลและสารภาพอย่างจริงใจ" ต่อการฆาตกรรมทั้งหมดที่เขากระทำ ในการพิจารณาคดี ผู้กระทำผิดถูกตัดสินให้ "ลงโทษด้วยเฆี่ยนที่ตลาดในเมืองของตน แล้วส่งทั้งสองคนไปทำงานหนัก" เมื่อถึงเวลาที่กำหนด Katerina ให้กำเนิดเด็กคนหนึ่ง "ในโรงพยาบาลในเรือนจำ" ซึ่งเธอก็ทิ้งไปทันที

บทที่สิบสาม

ลูกของ Katerina Lvovna ได้รับการเลี้ยงดูโดยหญิงชราที่เคยดูแล Fedya มาก่อน เขากลายเป็น "ทายาทเพียงคนเดียวของโชคลาภอิซเมโลโวทั้งหมด"

Katerina แยกทางกับทารกได้อย่างง่ายดาย - ความคิดทั้งหมดของเธอยุ่งอยู่กับ Sergei ซึ่งเธอหวังว่าจะเห็นระหว่างทางสู่การทำงานหนัก เธอมอบเงินทั้งหมดให้กับเจ้าหน้าที่เพื่อที่เธอจะได้เห็นคนรักของเธอเป็นครั้งคราว ในช่วงเวลานี้ Sergei เปลี่ยนไปมากและมีปฏิกิริยาตอบสนองต่อการลูบไล้ของ Katerina ด้วยการระคายเคือง

อีกคนหนึ่งร่วมงานปาร์ตี้ที่มีคนรักด้วย ผู้หญิงสองคนโดดเด่นในตัวเธอเป็นพิเศษ: ฟิโอน่า ทหารสวยผู้เปี่ยมด้วยความรักและไม่โอ้อวด และโซเนตกาสาวผมบลอนด์ผู้น่ารัก ผู้ "มีรสนิยมและทางเลือก" ในเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ

บทที่สิบสี่

Sergei ชอบ "ฟิโอน่าสาวงามที่อิดโรย" และเขาก็สามารถเอาชนะใจเธอได้อย่างรวดเร็ว วันหนึ่ง Katerina พบคู่รักของเธอกับ Fiona หลังจากต้องทนทุกข์ทรมานจากความอัปยศอดสู เธอก็พยายามสร้างแรงบันดาลใจให้กับตัวเองด้วยความรังเกียจต่อผู้ทรยศที่ร้ายกาจ แต่ก็ไม่เกิดประโยชน์

ในขณะที่ Katerina โกรธ Sergei เขา "เริ่มน่าเกลียดและเกี้ยวพาราสีกับ Sonetka สีขาวตัวน้อย" เมื่อสังเกตเห็นความเจ้าชู้ของเขา Katerina จึงตัดสินใจลืมความภาคภูมิใจของเธอและสร้างสันติภาพกับคนรักของเธอ

Sergei แกล้งทำเป็นป่วยขอให้ Katerina ช่วยเอาถุงน่องทำด้วยผ้าขนสัตว์ให้เขา ด้วยความกังวลเรื่องสุขภาพของเธอ เธอจึงมอบถุงน่องอุ่นๆ เพียงอันเดียวให้เขา

บทที่สิบห้า

ในตอนเช้า Katerina เห็น Sonetka อยู่ใน "ถุงน่องขนสัตว์สีน้ำเงิน" ที่เธอรู้จักดี ไม่สามารถทนต่อความอัปยศอดสูเช่นนี้ได้เธอจึงเดินไปหา Sergei และถ่มน้ำลายใส่หน้าเขา คืนเดียวกันนั้นเองนักโทษสองคนนับการเฆี่ยนตีห้าสิบครั้งให้กับ Katerina - นี่คือการแก้แค้นของ Sergei ซึ่งดำเนินต่อไปในวันต่อมา: เขาจูบ Sonetka อย่างเปิดเผยพูดติดตลกและดูถูกอดีตนายหญิงของเขาอย่างเปิดเผย

ในระหว่างการข้ามฟาก Katerina จ้องมองไปที่คลื่นอย่างตั้งใจ และภาพของวิญญาณที่เธอทำลายล้างก็ฉายแวววาบต่อหน้าต่อตาเธอ ทันใดนั้นเธอก็“ จับขา Sonetka แล้วโยนเธอลงข้างเรือข้ามฟากในคราวเดียว” หลังจากนั้นครู่หนึ่ง คู่แข่งทั้งสองก็หายไปจากสายตา

บทสรุป

ประเด็นหลักของเรื่องคือความรัก ผู้เขียนแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าความหลงใหลอันแรงกล้าไม่เพียงสามารถยกระดับจิตวิญญาณของบุคคลเท่านั้น แต่ยังดำดิ่งลงสู่ก้นบึ้งของความชั่วร้ายอีกด้วย

หลังจากทบทวนแล้ว การเล่าขานสั้น ๆ“ Lady Macbeth of Mtsensk” เราขอแนะนำให้อ่านเรื่องราวของ Leskov ในเวอร์ชันเต็ม

ทดสอบเรื่อง

ทดสอบการท่องจำของคุณ สรุปทดสอบ:

การบอกคะแนนซ้ำ

คะแนนเฉลี่ย: 4.6. คะแนนรวมที่ได้รับ: 1,092