ชื่อเรียกขานของสิ่งธรรมดาๆ ในภาษาฝรั่งเศส

คุณสมบัติหลัก

พิมพ์

โทรทัศน์สมัยใหม่ส่วนใหญ่สร้างจากเมทริกซ์ผลึกเหลว (LCD) การทำงานของแผงพลาสมาจะขึ้นอยู่กับหลักการทำงานของหลอดนีออน เป็นเมทริกซ์ของเซลล์ที่เต็มไปด้วยก๊าซเฉื่อยและเคลือบด้วยสารเรืองแสง OLED (Organic Light-Emitting Diode) เป็นไดโอดเปล่งแสงที่มีพื้นฐานมาจาก สารประกอบอินทรีย์- ทีวี OLED ใช้เมทริกซ์ของ LED ดังกล่าวในสีหลักสามสี ทีวี OLED มีการใช้พลังงานต่ำ คอนทราสต์สูง การสร้างสีคุณภาพสูง และภาพบนหน้าจอสามารถมองเห็นได้จากเกือบทุกมุม ข้อเสียรวมถึงต้นทุนสูง

แอลซีดีทีวี เส้นทแยงมุม

เส้นทแยงมุมของทีวีมักจะวัดเป็นนิ้ว (1 นิ้วเท่ากับ 2.54 ซม.) ควรเลือกขนาดหน้าจอโดยคำนึงถึงระยะห่างขั้นต่ำจากผู้ชมถึงทีวี สำหรับหนึ่งเมตรครึ่ง แนะนำให้ใช้หน้าจอที่มีเส้นทแยงมุม 32 นิ้ว สำหรับสองเมตร - 42 นิ้ว สองเมตรครึ่ง - 50 นิ้ว สาม - 60 นิ้ว อภิธานคำศัพท์สำหรับทีวีหมวดหมู่

รูปแบบหน้าจอ 47" (119 ซม.) 16:9 การอนุญาต

หากต้องการรับชมรายการทีวีคุณภาพมาตรฐานและภาพยนตร์ดีวีดีก็เพียงพอที่จะมีหน้าจอที่มีความละเอียด 800x600 พิกเซล สำหรับโปรแกรมวิดีโอด้วย คุณภาพสูง 1080p Full HD จะต้องมีความละเอียด 1920x1080 หากต้องการดูเนื้อหาวิดีโอ 4K คุณภาพสูงพิเศษ คุณต้องมีหน้าจอที่มีความละเอียด 3840x2160 อภิธานศัพท์สำหรับหมวดหมู่โทรทัศน์

1920x1080 ความละเอียดระดับ HD

มาตรฐาน 720p หมายความว่ารูปภาพจะประกอบด้วยเส้น 720 เส้น รูปภาพ 1080p ประกอบด้วย 1080 เส้น ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ในแผ่นดิสก์ Blu-Ray จะถูกบันทึกในรูปแบบนี้ มาตรฐาน 4K UHD ให้คุณภาพของภาพที่ดีที่สุดสำหรับโหมดวิดีโอทั้งหมดที่เป็นไปได้ รูปภาพประกอบด้วย 2160 เส้น ควรพิจารณาว่ายังมีเนื้อหาวิดีโอที่มีความละเอียด 4K อยู่เล็กน้อย

1080p ฟูลเอชดี ไฟแบ็คไลท์ไดโอดเปล่งแสง (LED)

Edge LED ใช้ไฟ LED สีขาวที่ติดตั้งอยู่ที่ด้านข้างของเมทริกซ์ LCD ใน Direct LED ไฟ LED สีขาวจะถูกติดตั้งไว้ด้านหลังหน้าจอและกระจายทั่วทั้งพื้นที่อย่างสม่ำเสมอ ในการใช้ไฟแบ็คไลท์ RGB LED จะใช้เมทริกซ์ของ LED ที่มีสีหลักสามสี (แดง เขียว และน้ำเงิน) โดยกระจายอย่างเท่าเทียมกันทั่วทั้งพื้นผิวของหน้าจอ อภิธานคำศัพท์สำหรับทีวีหมวดหมู่

ใช่ Edge LED ประเภทเมทริกซ์หน้าจอ

TFT TN เป็นเทคโนโลยีการผลิตเมทริกซ์ที่เก่าแก่และแพร่หลายที่สุดแห่งหนึ่ง ข้อดีของตัวเลือกนี้คือราคาถูกและเวลาตอบสนองสั้นที่สุดในบรรดาเมทริกซ์ทั้งหมด ข้อเสีย ได้แก่ มุมมองที่จำกัด คอนทราสต์ต่ำ ไม่สามารถได้สีดำที่สมบูรณ์แบบ และการแสดงสีที่ปานกลางมาก ข้อดีของเมทริกซ์ IPS คือมุมมองที่กว้าง สีดำที่ดี และการแสดงสีที่ยอดเยี่ยม *เทคโนโลยีวีเอ ถือได้ว่าเป็นโซลูชันประนีประนอมระหว่างเมทริกซ์ TN และ IPS มุมมองของเมทริกซ์เหล่านี้สูงถึง 178 องศา และในแง่ของเวลาในการเข้าถึง พวกมันอยู่หลัง TN เพียงเล็กน้อยเท่านั้น *เมทริกซ์ VA ให้สีดำที่ลึกและให้สีที่ดี อภิธานศัพท์สำหรับหมวดหมู่โทรทัศน์

เสียงสเตอริโอ TFT IPS ใช่ ดัชนีฉากไดนามิก 800 รองรับ 3 มิติ

3D จะถูกนำไปใช้แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับรุ่น เทคโนโลยีชัตเตอร์ใช้แว่นตาพิเศษที่สามารถสลับกันบังภาพตาข้างหนึ่งหรืออีกข้างหนึ่งได้ เทคโนโลยีโพลาไรซ์ (หรือพาสซีฟ) ใช้แว่นตาที่มีเลนส์โพลาไรซ์ ซึ่งจะส่งภาพที่แตกต่างกันไปยังตาซ้ายและขวา โดยจะแตกต่างกันไปตามประเภทของโพลาไรซ์ นอกจากทีวี 3 มิติพร้อมแว่นตาแล้ว ยังมีรุ่นที่ลดราคาซึ่งสร้างภาพสามมิติโดยไม่ต้องใช้แว่นตาอีกด้วย เพื่อให้ได้ภาพแยกสำหรับตาซ้ายและขวา จะใช้ไมโครเลนส์ที่ทาบนพื้นผิวของหน้าจอ อภิธานศัพท์สำหรับหมวดหมู่โทรทัศน์

ใช่ เทคโนโลยีโพลาไรซ์ การแปลง 2D เป็น 3Dสมาร์ททีวีใช่

ภาพ

การสแกนแบบก้าวหน้ามี

การรับสัญญาณ

รองรับระบบเสียงสเตอริโอ NICAMมี รองรับมาตรฐานทีวี PAL, SECAM, NTSC รองรับระบบ DVB-T

ทีวีสมัยใหม่ไม่เพียงแต่รองรับมาตรฐานอนาล็อกเท่านั้น แต่ยังรองรับมาตรฐานการแพร่ภาพกระจายเสียงแบบดิจิทัลด้วย โทรทัศน์ระบบดิจิตอลแตกต่างจากโทรทัศน์แบบแอนะล็อกในด้านคุณภาพของภาพและเสียงที่สูงกว่าเช่นกัน การขาดงานโดยสมบูรณ์การรบกวน นอกจากนี้ มาตรฐาน DVB-T ยังให้พื้นที่ครอบคลุมที่ใหญ่กว่าด้วยกำลังเครื่องส่งที่เท่ากัน DVB-T เป็นมาตรฐานดิจิทัลสำหรับการแพร่ภาพโทรทัศน์ภาคพื้นดิน อภิธานศัพท์สำหรับหมวดหมู่โทรทัศน์

รองรับ DVB-T MPEG4 DVB-T2 ใช่ รองรับ DVB-C DVB-C MPEG4 รองรับ DVB-S ใช่ รองรับ DVB-S2 ใช่ เทเลเท็กซ์ มีหน่วยความจำ 2000 หน้า รูปแบบอินพุตที่รองรับ 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p ความละเอียดที่ใช้ได้เมื่อเชื่อมต่อกับพีซี 1920x1080

เสียง

พลังเสียง 24 W ระบบลำโพงลำโพง 3 ตัว ซับวูฟเฟอร์ ใช่ เสียงเซอร์ราวด์มีตัวถอดรหัสเสียง Dolby Digital

ฉันขอย้ำคำถามเกี่ยวกับการสะกดคำว่า "หวานตามธรรมชาติ" ในความหมายของ "มีน้ำตาลในตัวเองโดยไม่ต้องเติมน้ำตาล": รวมกันแยกกันหรือมียัติภังค์? ฉันเชื่อว่ามันต่อเนื่อง (a la “เขียวตลอดปี”) แต่ฉันมีข้อสงสัย ขอบคุณ สวัสดีปีใหม่!

ไม่มีการตรึงพจนานุกรม โดยการเปรียบเทียบกับ มูลค่าในรูปแบบอย่างถูกต้อง: หวานธรรมชาติ

	คำถามหมายเลข 278725

สวัสดีตอนบ่าย. ฉันคุ้นเคยกับการใส่ลูกน้ำในวลีเช่น “มากกว่า N ครั้ง” อย่างไรก็ตาม อย่างที่พวกเขาพูดกัน ไม่จำเป็นต้องใช้ลูกน้ำในประโยคที่มีคำว่า "จำนวนสมาชิกเพิ่มขึ้นมากกว่า 10 เท่า" เป็นไปได้ไหมที่จะอธิบายการขาดหายไปตามหลักไวยากรณ์หรืออย่างน้อยก็เข้าใจในกรณีใดที่ต้องใช้ลูกน้ำก่อน "อะไร"

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

มันคุ้มไหมที่จะอ้างอิงการรวม "บัญชีดำ" ในประโยค a la "ข้อมูลของพวกเขาจะอยู่ใน _black list_ ของบุคคลที่ถูกห้าม ... " ขอบคุณ!

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

การจัดระเบียบ บัญชีดำการเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูดนั้นถูกต้อง

	คำถามหมายเลข 253992

“การควบคุมการปฏิบัติตามข้อกำหนดของคำสั่งนี้ดำเนินการโดยผู้อำนวยการทั่วไปของ Tra-la-la OJSC”
CEO ด้วยอักษรตัวเล็กหรือตัวพิมพ์ใหญ่?
ขอบคุณล่วงหน้า.

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

ชื่องาน ผู้จัดการทั่วไปเขียนด้วยตัวพิมพ์เล็ก เฉพาะชื่อตำแหน่งระดับสูงของรัฐบาลเท่านั้นที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่

	คำถามหมายเลข 247061

สวัสดี! โปรดถอดรหัสความหมายของคำว่า "a la" ("a la Madonna", "a la Boris") ในกรณีใดจึงเหมาะสมที่จะใช้?

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

อาลา(ใคร-อะไร) - เหมือนใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง เหมือนใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง

	คำถามหมายเลข 246072

จะเขียนสำนวนภาษาฝรั่งเศส "a la" อย่างถูกต้องได้อย่างไร - ด้วยยัติภังค์? ตัวอย่าง: “ก้มตัว ผอม เป็นนักเรียนมัธยมปลาย”? ขอบคุณ

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

แก้ไขด้วยยัติภังค์: เด็กนักเรียน.

	คำถามหมายเลข 241258

ปัญหาเรื่องเครื่องหมายคำพูดในสำนวน “a-la” ยังคงทำให้ฉันกังวลอยู่ ฝ่ายช่วยเหลือของไซต์ตอบกลับในกรณีหนึ่ง: "ถูกต้อง: บู๊ต a la fight" ในอีกความหมายหนึ่ง: “ถูกต้อง: _เธอทำแยม “a la russe”” กฎคืออะไรต่อไป?

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

ในทั้งสองกรณี ถือว่าถูกต้องโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด ขอบคุณสำหรับบันทึกคำตอบได้รับการแก้ไขแล้ว

	คำถามหมายเลข 235158

ข้อไหนถูกต้อง: บูท a la "combat" หรือ "boots a la fight"? ขอบคุณ

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

ถูกต้อง: บูท a la fight

	คำถามหมายเลข 234428

เครื่องหมายจุลภาคจะโดดเด่นในวลีที่มีคำว่า "a la" หรือไม่ เช่น ในวลีต่อไปนี้ ...สำหรับแฟนการ์ตูน a la "Corpse Bride" ทำหน้าที่... ฉันใส่เครื่องหมายวรรคตอนที่นี่ถูกต้องหรือไม่

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

ไม่ต้องใช้ลูกน้ำ

	คำถามหมายเลข 221827

โปรดบอกฉันว่า:“ เธอทำ "jam a la russe" - คุณต้องการคำพูดไหมและที่ไหน?
ขอบคุณ

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

แก้ไขโดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด: เธอทำแยมแบบ a la russe.

เครื่องหมายคำพูดจำเป็นในวลี: style “a la antiquity” หรือไม่? ขอบคุณ

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

ใช่ เครื่องหมายคำพูดมีความเหมาะสม

สวัสดีตอนบ่าย. โปรดบอกวิธีเขียนวลี "a la (-) Nevsky District" อย่างถูกต้อง (ในบริบทของ "เขตที่คล้ายกับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก") ขออภัย คุณไม่สามารถเปลี่ยนวลีได้ ขอบคุณ

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

ถูกต้อง: _a la Nevsky District_.

ฉันตั้งใจจะเขียนโพสต์นี้มาหลายปีแล้ว จริงจริง
นับตั้งแต่ฉันได้หยิบพจนานุกรมและอ่านจากคำนำตามตัวอักษรว่ามีคำหนึ่งอยู่ เออ(น้ำ)แต่ก็มี ลาฟลอตต์ – เช่นเดียวกับน้ำ นี่เป็นเพียงเวอร์ชันภาษาพูดของคำว่า eau เท่านั้น
“ว้าว” ฉันคิดว่า “เป็นการสนทนาที่เทียบเท่ากับแนวคิดพื้นฐานเช่น “น้ำ”! เราไม่มีสิ่งนั้น!”
เฌ โบเรส์ เบียน อุน แวร์ เดอ โฟลตเต
Il est tombé beaucoup de flotte cette nuit.

จากนั้นฉันก็เจอคำว่า "ชั่วโมง" ที่ธรรมดาไม่น้อย - ไม่ประทับตรา (คำที่เป็นกลาง - ไม่หรอก).
คุณสบายดีไหม, ดาเนียล? ça fait trois plombes qu'on 't'attend!
คำนี้มักใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งจะใช้เวลานานมาก:
Je lui Demande pas à lui, il va mettre une plombe à me répondre!

สำหรับคำว่า หนึ่ง(ปี) มากถึงสามตัวเลือกในภาษาพูด!
อุน บาไล - เฉพาะในการสนทนาเกี่ยวกับอายุ และโดยปกติจะเกี่ยวกับอายุหลังจาก 25 ปี:
Il est parti en preretraite à 58 balais.
ไม่เป็นไร – นี่คืออายุประมาณ 15 ปี:
Il s’est marié, ใช้ 25 berges, il en a 45: ça fait donc 25 ans.
หมูไม่ – คำนี้ใช้เมื่อพูดถึงระยะเวลาของบางสิ่ง (ตั้งแต่ 10 ถึง 100 ปี):
ça fait 30 piges que Marcel et Yvonne sont mariés.

เลอ กานาร์ด – ภาษาพูด ชื่อดวงอาทิตย์ (le พื้นรองเท้า).
Le printemps c'est ce petit cubi qui bourdonne sur les quais en plein cagnard
ยกเลิกเท็จ ดังที่พจนานุกรมกล่าวไว้ว่า terme à peine familier pour un วารสาร(ซึ่งตามที่เราจำได้ไม่ใช่ "นิตยสาร" เลย แต่เป็น "หนังสือพิมพ์"):
คุณเป็น acheté le canard หรือไม่? - ผ่านอีกครั้ง
เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน หนังสือพิมพ์ Le Canard Enchainé จึงถูกเรียกว่า le Canard
โดยทั่วไปแล้ว เลอคานาร์ด– นี่คือ “เป็ด” และ “เท็จหนังสือพิมพ์” (นั่นคือข้อมูล/ข่าวเท็จ) รวมทั้ง
ทำไมต้องเรียกกิโลเมตร? กิโลเมตรถ้าคุณสามารถโทรหาพวกเขาได้ เลสบอร์น (โดยเฉพาะเมื่อ เรากำลังพูดถึงประมาณหลายกิโลเมตรหรือระยะทาง) (คำถามคือวาทศิลป์😉
บน va rouler อีกครั้ง quinze bornes
จดหมาย - ไม่ จดหมาย- หรือ ไม่ บาฟุย , มิฉะนั้น จดหมายฟังดูจริงจังเกินไป (ตามที่กล่าวไว้ในพจนานุกรม)
Tu crois qu'il m'écrirait une bafouille pour me dire comment ça va?– คุณคิดว่าเขาจะให้ฉันสองสามบรรทัด…?

หนังสือ, ยกเลิก ชีวิต,แข่งขันกับ ยกเลิก บูควิน ซึ่งแม้ว่าจะมีการใช้ในทุกขั้นตอน แต่ก็ไม่รีบร้อนที่จะลบเครื่องหมายตระกูลออกจากพจนานุกรม นอกจากนี้ยังมีคำกริยา บูกีเนอร์– อ่าน: Qu’est-ce que tu bouquine en ce Moment, Julie? และร้านหนังสือมือสองชื่อดังริมฝั่งแม่น้ำแซน ซึ่งแน่นอนว่ามาจากคำว่า bouquin - les bouquinistes ด้วย

ในภาษารัสเซียมีคำพ้องความหมายสำหรับคำว่า "หมอ" มากมาย แต่มีคำที่พิเศษบางอย่าง คำพูดเราไม่มีใครที่จะคลายความตึงเครียดในการสนทนาในหัวข้อทางการแพทย์ได้ทันที และชาวฝรั่งเศสก็มี - เลอ ทูบิบ .
Qu'est-ce qu'il t'as dit, le toubib? รียง เดอ เกรฟ?
หากใครสนใจ นี่คือคำภาษาอาหรับ ที่ทหารฝรั่งเศส “นำ” ติดตัวไปด้วย แอฟริกาเหนือในช่วงปลายศตวรรษที่ 19
“กระดาษ” (สิ่งที่ไม่สำคัญมากที่พิมพ์หรือเขียนด้วยลายมือบนแผ่นกระดาษ) – ยกเลิก กระดาษกระดาษ .
J'ai reçu un papelard de la banque comme quoi j'étais à découvert
Les papélards = les papiers d’identité นั่นคือ เอกสาร:
Il a perdu tous ses papelards.
โดยทั่วไปแล้ว ต่อไปนี้เป็นเอกสารประเภทต่างๆ:
Je sais pas où poser mon gâteau, enlève-moi tous ces papelards.
อันเปปิน – ชื่อเรียกของร่ม! คุณจินตนาการได้ไหม! โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่มนุษย์ครึ่งหนึ่ง:
อ่า จุ๊ๆ! J'ai oublié mon pépin chez le dentale!
มีคำว่า “ผู้ชาย” ด้วยนะ! Un pébroque !
อา เมิร์ด! J'ai laisse mon pébroque dans le Taxi!
นัดพบ- แม้ว่าในภาษารัสเซียจะมีคำว่า "นัดพบ" แต่ในประเทศของเรามีความหมายแฝงถึงการเสียชีวิตหรืออย่างน้อยก็ร้ายแรงอย่างชัดเจน ภาษาฝรั่งเศส นัดพบ(และโปรดทราบว่านี่คือ "มา!" ซึ่งกลายเป็นคำนามตามตัวอักษร) ดังนั้นนี่คือภาษาฝรั่งเศส นัดพบ– มันเป็นเพียง "การประชุม" และบ่อยครั้งแทน นัดพบพวกเขาพูด เลอ เรนการ์ด .
Bon, je me tyre, j'ai un rencard
คำ ทราเวล(งาน) ฉันเจอแค่ (พูดเกินจริงนิดหน่อย) ในหนังสือเรียนภาษาฝรั่งเศส ในสถานที่อื่นๆ ทั้งหมด (และเหล่านี้คือ: บล็อก สื่อ วิทยุ โทรทัศน์ ภาพยนตร์) ฉันได้ยิน/เห็นเท่านั้น เลอ บูโลต์ :
Alors les filles, ça Marche le boulot?
และในขณะเดียวกันฉันก็จะเพิ่มสิ่งนั้นด้วย นักเดินทางฉันไม่ได้ยินทุกที่เช่นกันเท่านั้น นายใหญ่ .
Qu'est-ce qu'on a bossé hier toute la journée!

ที่นี่เรามีคำว่า "รถยนต์" และเรามีคำเรียกขานว่า "รถยนต์" ฉันไม่เคยพูดว่า "รถยนต์" มันมากเกินไปสำหรับฉัน
แต่เป็นภาษาพูดภาษาฝรั่งเศส (ตัดสินโดย รายการพจนานุกรม) ภาคเรียน อูเนบาโญล นำไปใช้ในลักษณะเดียวกับ ลา voture.
Avec toutes ces bagnoles บน du mal à traverser la rue

นั่นคือทั้งหมดที่ฉันมีตอนนี้ มีอะไรให้เพิ่มไหม?