วาซาออกทะเล หนังสือ: Nordkvist, Sven, Wahl, Mats “Vasa go to sea”

เรือหลวง วาซา หนึ่งในเรือที่ใหญ่ที่สุดในกองทัพเรือของกษัตริย์กุสตาฟที่ 2 อดอล์ฟแห่งสวีเดน ถูกค้นพบที่ก้นทะเลตรงทางเข้าอ่าวสตอกโฮล์มเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2504 “วาซา” เป็นเรือลำเดียวที่มาถึงเรา ต้น XVIIศตวรรษ.
"วาซา" - อนุสาวรีย์การต่อเรือแห่งศตวรรษที่ 17 เป็นอนุสาวรีย์อย่างแน่นอน เนื่องจากชีวิตของฮัลค์นี้มีอายุสั้น เรือวาซาสร้างขึ้นอย่างเอิกเกริกและหรูหรา โดยอยู่ในทะเลประมาณยี่สิบนาที หลังจากนั้นก็จมลงอย่างส่งเสียงดังพร้อมกับลูกเรือทั้งหมดและอุปกรณ์ที่น่าประทับใจ
เรือลำนี้ถูกดึงออกมาในช่วงทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ 20 เท่านั้น ได้รับการบูรณะและจัดแสดงอย่างครบถ้วนที่พิพิธภัณฑ์วาซา
อาคารขนาดใหญ่หลังนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของสตอกโฮล์ม ซึ่งพ่อแม่หลายคนใฝ่ฝันที่จะแสดงให้ลูกๆ ได้เห็น ค่อยๆ เดินผ่านพื้น สำรวจรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ชื่นชม ประหลาดใจ และตื่นตาตื่นใจอย่างเต็มที่

นี่คือสิ่งที่ Sven Nordqvist พูดเกี่ยวกับเธอ:
“วาซาไปทะเล!” เป็นหนังสือวิทยาศาสตร์ยอดนิยมที่สร้างโดยสำนักพิมพ์ Rod Bengtson ครึ่งแรกของหนังสือเป็นเรื่องราวโดย Mats Wahl และส่วนที่สองเป็นเนื้อหาข้อเท็จจริงที่เขียนโดยผู้เชี่ยวชาญจากพิพิธภัณฑ์เรือ Vasa ฉันยังต้องเจาะลึกคำถามนี้ด้วย เป็นเรื่องดีที่มีเนื้อหามากมายในพิพิธภัณฑ์ และยังเป็นไปได้ที่จะศึกษาแบบจำลองที่ยอดเยี่ยมที่เก็บไว้ที่นั่นด้วย แต่ก็ยังมีอีกมากที่ฉันไม่รู้ เช่น สตอกโฮล์มตอนต้นศตวรรษที่ 17 หน้าตาเป็นอย่างไร บ้านเรือนเป็นอย่างไร เป็นต้น นับว่าน่าสนใจมาก ฉันชอบทำงานในโครงการใหญ่ที่ฉันสามารถเข้าไปมีส่วนร่วมได้ แม้ว่าคุณจะถือว่านี่เป็นงานรายชั่วโมง แต่ค่าจ้างก็ไม่คุ้มค่า

เรือหลวง วาซา ซึ่งเป็นหนึ่งในเรือที่ใหญ่ที่สุดในกองทัพเรือของกษัตริย์กุสตาฟที่ 2 อดอล์ฟแห่งสวีเดน ถูกค้นพบที่ก้นทะเลบริเวณทางเข้าท่าเรือสตอกโฮล์มเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2504 "วาซา" เป็นเรือลำเดียวที่ลงมาหาเราตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 17 การว่ายน้ำของเขาสั้นมาก - มากที่สุดประมาณยี่สิบนาที แต่กองเรือสวีเดนนั้นประกอบด้วยเรือขนาดใหญ่อีกสามโหล และการค้นพบจากเรือวาซาทำให้สามารถเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับชีวิตของกะลาสีเรือทหาร

ภาพประกอบทั้งหมดของหนังสือเล่มนี้จัดทำโดย Sven Nordqvist เขาศึกษาเรืออย่างละเอียดทั้งภายในและภายนอก ตรวจสอบสิ่งที่ค้นพบและแบบจำลองที่จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์วาซาอย่างรอบคอบ และพูดคุยกับนักวิจัยหลายคน เพื่อสร้างภาพประกอบที่มีรายละเอียดสำหรับส่วนจริงของหนังสือ โดยมีรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ มากมาย Nordqvist ใช้แผนที่เก่าและรูปภาพของสตอกโฮล์ม ภาพถ่ายนิทรรศการในพิพิธภัณฑ์

หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยสองส่วน เรื่องแรกเป็นเรื่องราวของ Mats Wahl นักเขียนชื่อดังชาวสวีเดนเกี่ยวกับน้องชายสองคนที่ทำงานที่อู่ต่อเรือในการก่อสร้าง Vasa เรื่องที่สอง - ข้อเท็จจริงที่แท้จริงเกี่ยวกับเรือและยุคสมัย ขั้นตอนการก่อสร้าง การปล่อยน้ำ ฯลฯ รวมไปถึง พจนานุกรมอธิบายพร้อมคำอธิบายคำศัพท์ที่ไม่ชัดเจนที่พบตลอดทั้งเล่ม ผู้เชี่ยวชาญจากพิพิธภัณฑ์เรือ Vasa ในสตอกโฮล์ม, Birgitta Stapf, Lena Nygårds และ Maria Dalhed ทำงานในเรื่องนี้

ความจริง: "วาซา" จมทันทีที่ออกจากอ่าว ข้อเท็จจริงอีกประการหนึ่ง: ใต้เสากระโดงหลัก (และส่วนหนึ่งของเรือนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี) นักโบราณคดีไม่พบร่องรอยของเหรียญพิเศษที่วางไว้เพื่อความโชคดี เราจะไม่มีทางรู้ว่าเหตุใดประเพณีนี้จึงถูกทำลาย แต่ Mats Wahl เรียกร้องให้จินตนาการของเขาช่วย บอกว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไร ขณะเดียวกัน พระองค์ทรงกล่าวถึงสตอกโฮล์ม ดาวหาง อู่ต่อเรือ โรคระบาด ไฟ สงครามโปแลนด์- ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างการก่อสร้าง "วาซา" และนอร์ดควิสต์แสดงให้เห็นแล้ว

สำหรับผู้ที่ไม่มีข้อมูลเพียงพอ คุณสามารถศึกษาจากเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์วาซา จากนั้นไปเยี่ยมชมเกาะดเจอร์การ์เดนในใจกลางสตอกโฮล์ม

แกลเลอรี่ภาพ

("เล่นอัตโนมัติ""true"" "autoplay_speed" "3000" "ความเร็ว" "4000" "ลูกศร" "จริง" "จุด" "จริง" "rtl" "เท็จ")

ไม่อาจมองข้ามปกหนังสือเล่มนี้ไปได้ ท้องฟ้าสีฟ้าสดใส ไม่มีเมฆแม้แต่ก้อนเดียว พื้นผิวที่สงบและเย็นสบาย ทะเลเหนือฝูงชนที่เฝ้าดูบนฝั่ง และที่นี่ มีเรือลำใหญ่ลำใหญ่ที่มีใบเรือสีขาวลอยผ่านไปโดยมีฉากหลังเป็นทั้งหมดนี้

อย่างไรก็ตามหากคุณคิดว่าหนังสือเล่มนี้จะบอกคุณถึงเรื่องราวที่น่าหลงใหล การเดินทางทางทะเลถ้าอย่างนั้นคุณก็คิดผิดอย่างลึกซึ้ง แต่มาพูดถึงทุกสิ่งตามลำดับ

บนใบปลิวของหนังสือที่เราเห็น เรือขนาดใหญ่ระบุชื่อใบเรือและเสากระโดง เขามีความโปร่งใส กึ่งโปร่ง ราวกับผีที่กำลังละลาย

หนังสือเล่มนี้เริ่มต้นด้วยเรื่องราวสมมติเกี่ยวกับชีวิตในสวีเดนเมื่อต้นศตวรรษที่ 17 ของพี่น้องฝาแฝดสองคน ซึ่งมีรูปลักษณ์เหมือนกัน แต่มีลักษณะและโชคชะตาที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง การเกิดภายใต้เมฆประหลาดนี้หมายความว่าอย่างไร!

เหตุการณ์หลายอย่างที่บรรยายไว้ในหนังสือเล่มนี้เกิดขึ้นจริง ช่างตัดผมโรคระบาดทาสีไม้กางเขนที่ประตูบ้านที่พบคนป่วย และไม่มีใครมีสิทธิ์ออกไปที่นั่น (คนรับใช้พิเศษนำอาหารและน้ำมาที่บ้านเหล่านี้) จากนั้น - ไม่ทราบและไม่แน่ใจโดยสมบูรณ์ แค่ขนลุก...

นอกจากนี้เรายังจะได้เรียนรู้ในเกือบทุกรายละเอียดว่าอู่ต่อเรือทำงานอย่างไรในศตวรรษที่ 17 อันห่างไกลนั้น

ฐานของเรือถูกสร้างขึ้นโดยช่างตีเหล็กและช่างไม้ แต่ได้รับการตกแต่งด้วยประติมากรรมไม้อันงดงามโดยช่างแกะสลักในท้องถิ่น

เขาหล่อเป็นพิเศษ เรือใหม่แต่เนื่องจากการคำนวณผิดพลาด เขาจึงไม่สามารถว่ายน้ำได้ไกลเลย จึงจมลงใกล้ชายฝั่งเกาะ Bäckholmen

และตอนนี้ข้อเท็จจริงและข้อเท็จจริงเท่านั้น เกี่ยวกับเรือและยุคของมัน เราจะเรียนรู้ทั้งหมดนี้จากส่วนที่สองของหนังสือ ปรากฎว่าเรือลำนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยตา (ในเวลานั้นไม่มีภาพวาดหรือเอกสารทางเทคนิค) ตามคำสั่งและคำแนะนำของกษัตริย์ (คุณสามารถจินตนาการได้ว่าคำสั่งเหล่านี้เป็นคำสั่งประเภทใด) และแม้กระทั่งในระหว่างการทดสอบเบื้องต้น ก็ชัดเจนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับเสถียรภาพของเรือ (มันเกือบจะล่มจากการวิ่งเบื้องต้นของคนหลายคนบนดาดฟ้า) แต่ไม่มีใครอยากรับผิดชอบและยกเลิกการปล่อยเรือ

นักดำน้ำและนักโบราณคดีได้ยกเรือและสิ่งของทั้งหมดขึ้นจากก้นทะเลอย่างระมัดระวัง มีการค้นพบสิ่งของที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีมากมายจากศตวรรษที่ 17 จากเศษชิ้นส่วนที่คลี่ออกหลายชิ้น พวกเขารวบรวมและสร้างใบเรือขึ้นใหม่ ซึ่งเป็นใบเดียวในโลกที่มาหาเราตั้งแต่ศตวรรษที่ 17

จากสิ่งของที่พบในเรือ นักประวัติศาสตร์สามารถจินตนาการได้อย่างแน่ชัดว่าเจ้าหน้าที่และกะลาสีเรือใช้เวลาทั้งวันบนเรืออย่างไร เจ้าหน้าที่อาวุโสสามารถเล่นเกมแบ็คแกมมอนหลังรับประทานอาหารได้

และกะลาสีที่เรียบง่ายที่สุด หลังจากกินสตูว์นึ่งแล้ว ก็ซ่อมรองเท้าหรือนอนเคียงข้างกันบนดาดฟ้าแข็ง

เราจะได้เรียนรู้รายละเอียดบางอย่างจากเทคโนโลยีการก่อสร้างด้วย เรือเดินทะเล- ปรากฎว่าช่างไม้ผู้มีประสบการณ์แม้กระทั่งก่อนที่จะตัดต้นไม้ ก็สามารถระบุได้ว่าจะใช้ต้นไม้เฉพาะส่วนใดของเรือ

มีข้อมูลในหนังสือเกี่ยวกับ นักการเมืองของเวลานั้นตลอดจนเกี่ยวกับชีวิต คนธรรมดา: « นักเดินทางชาวต่างชาติคนหนึ่งเขียนว่าไม่มีประเทศอื่นใดที่เขาเห็นว่าผู้หญิงต้องทำงานหนักมากเท่าในสวีเดน»

ในตอนท้ายของหนังสือมีพจนานุกรมคำและชื่อที่ไม่ชัดเจน คุณจะต้องอ้างอิงถึงสิ่งนี้เป็นประจำในขณะที่อ่าน เนื่องจากแทบไม่มีใครรู้ว่า "vadmal" คืออะไรหรือใครคือ "Mundschenk"

โดยทั่วไปแล้ว ควรยอมรับว่าหนังสือเล่มนี้มีข้อมูลมากมายแม้ว่าจะมีขนาดค่อนข้างเล็ก (94 หน้า) มีเรื่องราวการผจญภัยที่น่าทึ่งจากอดีต ภาพถ่ายนิทรรศการในพิพิธภัณฑ์พร้อมข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น และข้อมูลมากมายเกี่ยวกับชีวิตในสวีเดนในศตวรรษที่ 17

และสำหรับฉันโดยส่วนตัวแล้ว หนังสือเล่มนี้เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนว่าคุณสามารถสร้างช้างจากจอมปลวกได้อย่างไรในทางที่ดี พวกเขาพบเรือเก่าลำหนึ่ง จึงยกมันขึ้น และจับมันทิ้ง ทำไมไม่สร้างพิพิธภัณฑ์ล่ะ? เราทำได้แล้ว และไม่ง่ายเลยแม้แต่น้อย แต่สะดวก และน่าสนใจสำหรับผู้มาเยือน! นั่นคือทุกสิ่งในเรือดั้งเดิมสามารถมองเห็นได้ที่นั่น (สิ่งที่ได้รับการเก็บรักษาไว้) และมีสำเนาพิเศษของอาคารเรือเพื่อให้คุณสามารถปีนขึ้นไปได้เพราะเรือลำเก่าจะทนต่อสิ่งนี้ไม่ได้ ส่งเสริมพิพิธภัณฑ์? ง่ายและเรียบง่าย! เรารับนักเขียนชื่อดังและอีกมากมาย ศิลปินชื่อดัง, เราสั่งพวกเขา หนังสือที่น่าสนใจ- ผลงานชิ้นเอกที่เกิดขึ้นจะถูกแปลเป็น ภาษาที่แตกต่างกันทั่วโลกนักท่องเที่ยวแห่กันจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อชมเรือในตำนาน และทุกคนสบายดี 🙂 ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าแนวทางของชาวสวีเดนนี้มีอะไรไปมากกว่านี้: ความรักต่อประวัติศาสตร์ของประเทศของพวกเขาหรือการคำนวณกำไรจากพิพิธภัณฑ์และการท่องเที่ยวแบบทุนนิยมล้วนๆ 😉 ไม่ว่าในกรณีใด มันก็ดีที่มีพิพิธภัณฑ์และหนังสือแบบนี้อยู่

ซีรี่ส์: "หนังสือพร้อมภาพประกอบโดย Sven Nurdqvist" เรือหลวง วาซา ซึ่งเป็นหนึ่งในเรือที่ใหญ่ที่สุดในกองทัพเรือของกษัตริย์กุสตาฟที่ 2 อดอล์ฟแห่งสวีเดน ถูกค้นพบที่ก้นทะเลบริเวณทางเข้าท่าเรือสตอกโฮล์มเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2504 "วาซา" เป็นเรือลำเดียวที่ลงมาหาเราตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 17 การว่ายน้ำของเขาสั้นมาก - มากที่สุดประมาณยี่สิบนาที แต่กองเรือสวีเดนนั้นประกอบด้วยเรือขนาดใหญ่สามสิบลำ และการค้นพบจากเรือวาซาทำให้สามารถเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับชีวิตของกะลาสีเรือทหาร ภาพประกอบทั้งหมดของหนังสือเล่มนี้จัดทำโดย Sven Nordqvist เขาศึกษาเรืออย่างละเอียดทั้งภายในและภายนอก ตรวจสอบสิ่งที่ค้นพบและแบบจำลองที่จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์วาซาอย่างรอบคอบ และพูดคุยกับนักวิจัยหลายคน ผู้แปล: เชฟคินา เอคาเทรินา สำนักพิมพ์: เบลายา โวโรน่า (2017) รูปแบบ: 246.00 มม. x 246.00 มม. x 12.00 มม., 96 หน้า ไอ: 978-5-906640-76-5

นอร์ดควิสต์

นอร์ดควิสต์(อีกด้วย นอร์ดควิสต์- Nordquist หรือ Nordqvist) เป็นนามสกุลสวีเดน

สื่อที่เป็นที่รู้จัก

• Oskar Nordquist (1858-1925) - นักอุทกศาสตร์ชาวฟินแลนด์
• บียอร์น นอร์ดควิสต์ (เกิด พ.ศ. 2485) - กองหลังฟุตบอลชาวสวีเดน
• สเวน นอร์ดควิสต์ (เกิด พ.ศ. 2489) – ชาวสวีเดน นักเขียนเด็กและนักวาดภาพประกอบ
• Jonas Nordquist (เกิดปี 1982) - นักกีฬาฮ็อกกี้น้ำแข็งชาวสวีเดน

สเวน

(สเวนด์)ซึ่งเป็นชื่อของกษัตริย์หลายพระองค์ในยุคกลางของเดนมาร์ก มี รูปทรงต่างๆการสะกดชื่อรวมทั้ง สเวนน์ในภาษานอร์สเก่า สเวนด์ในภาษาเดนมาร์กและ สเวนเป็นภาษาสวีเดน
สเวน ฟอร์คเบียร์ด
Sven I (ชื่อเล่น Forkbeard) ในตอนแรกเป็นเพียงผู้นำไวกิ้งที่โดดเด่นที่สุด สเวนเป็นบุตรชายของกษัตริย์ฮารัลด์ บลูทูธ ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี 986 เมื่อเขากบฏต่อพ่อของเขา ฮารัลด์ที่ได้รับบาดเจ็บหายตัวไปในภูมิภาคเวนดิช ซึ่งในไม่ช้าเขาก็เสียชีวิต กองทัพสนับสนุนสเวนและเขาก็กลายเป็นผู้ปกครองเพียงผู้เดียวซึ่งแสดงความสนใจในความเป็นอยู่ที่ดีของประเทศของเขาน้อยกว่าการปล้นและการพิชิตในต่างประเทศ ในปี 994 สเวน พร้อมด้วยโอลาฟ ทริกเวสัน กษัตริย์แห่งนอร์เวย์ในอนาคต เสด็จขึ้นสู่แม่น้ำเทมส์และปิดล้อมลอนดอน ไม่สามารถยึดเมืองได้ แต่ King Ethelred II the Foolish ได้ทำข้อตกลงกับพวกไวกิ้งโดยจ่ายเงิน 16,000 ปอนด์เพื่อสันติภาพ โอลาฟล่องเรือไปยังนอร์เวย์ ซึ่งในปี 995 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นกษัตริย์ อย่างไรก็ตาม สเวนซึ่งอ้างสิทธิในราชบัลลังก์นอร์เวย์ด้วย ในไม่ช้าก็เข้าต่อสู้กับอดีตพันธมิตรของเขา ด้วยความช่วยเหลือจากกษัตริย์สวีเดน Olof Shetkonung และผู้ลี้ภัยชาวนอร์เวย์ พระองค์ทรงเอาชนะ Olaf ได้ที่ การต่อสู้ทางเรือที่สโวลดา (ราวปี ค.ศ. 1000) ที่ซึ่งโอลาฟสิ้นพระชนม์ และทรงขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งนอร์เวย์ด้วย (ร่วมกับโอลอฟและเอิร์ลเอริค) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 10 - ต้นศตวรรษที่ 11 สเวนได้บุกโจมตีอังกฤษซ้ำแล้วซ้ำเล่า - ไม่ว่าจะเป็นการส่วนตัวหรือส่งพรรคพวกของเขาไปทำเช่นนั้น ในปี ค.ศ. 1003 และปี ค.ศ. 1004 มีการจู่โจมเพื่อตอบโต้การสังหารหมู่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเดนมาร์กในอังกฤษ ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1002 (ที่เรียกว่า "การสังหารหมู่ในวันเซนต์บริซ") การจู่โจมดำเนินต่อไปจนถึงปี 1007 เมื่อชาวเดนมาร์กได้รับค่าชดเชย 36,000 ปอนด์ หลังจากนั้น สเวนก็สงบลง บางคนอาจคิดว่าชีวิตไวกิ้งทำให้เขาเหนื่อยล้า อย่างไรก็ตาม ในปี 1013 เขาได้ปรากฏตัวอีกครั้งในอังกฤษและปัจจุบันเป็นผู้พิชิต เขาบังคับกษัตริย์เอเธลเรดให้หนีและยึดลอนดอน แต่ไม่นานในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1014 เขาก็สิ้นพระชนม์ในเกนส์โบโรห์ (ลินคอล์นเชียร์) ลูกชายของเขาสืบทอดตำแหน่งต่อ: ในเดนมาร์ก ฮารัลด์ที่ 2 (เสียชีวิตในปี 1561) และในอังกฤษ คนัทมหาราช ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นผู้ปกครองของทั้งสองรัฐ
สเวน II
(ประมาณ ค.ศ. 1020-1074) หรือสเวน เอสทริดเซน บุตรของแอสตริด (เอสตริส) น้องสาวของคนัทมหาราช และเอิร์ลอุลฟ์ ซึ่ง Cnut สังหารในเดนมาร์ก (ประมาณ ค.ศ. 1020-1074) ค.ศ. 1027 ผู้ก่อตั้งราชวงศ์เอสทริดเซน ซึ่งปกครองเดนมาร์กจนถึงปี ค.ศ. 1375 หลังจากการสวรรคตของ Cnut ในปี 1035 พระราชโอรสของเขา Harold Harefoot ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ และพระราชโอรสอีกคนหนึ่ง Hardeknud (Hartaknud หรือ Gardeknut) ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งเดนมาร์ก ในปี 1040 ฮาโรลด์สิ้นพระชนม์และฮาร์เด็คนัทขึ้นเป็นกษัตริย์ของทั้งสองประเทศ หลังจากการสิ้นพระชนม์ (ค.ศ. 1042) กษัตริย์แมกนัสที่ 1 ผู้ดีแห่งนอร์เวย์ ได้ยึดบัลลังก์เดนมาร์กซึ่งเขาอ้างสิทธิ์ แม้ว่าแมกนัสจะได้รับการสนับสนุนจากที่นี่ แต่ในปี 1047 ขุนนางเดนมาร์กก็ยังคงเลือกสเวนเป็นกษัตริย์ เขาค่อยๆเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของเขาในประเทศ แต่มักจะพ่ายแพ้ในการรบซึ่งรุนแรงที่สุดในปี 1062 ที่ Nysa - จาก Harald III Harderode กษัตริย์แห่งนอร์เวย์ หลังจากนั้น กษัตริย์ทั้งสองก็สร้างสันติภาพ และเมื่อในปี 1066 กษัตริย์ฮาโรลด์แห่งอังกฤษ (โอรสของเอิร์ลก็อดวิน) สิ้นพระชนม์ในยุทธการที่เฮสติงส์ ตำแหน่งของสเวนก็แข็งแกร่งยิ่งขึ้น สเวนสนใจกิจการของอังกฤษบ้าง โดยเชื่อว่าในฐานะรัชทายาทของคนัท เขาก็มีสิทธิ์ขึ้นครองบัลลังก์เช่นกัน ในปี 1069 เขาได้ส่งกองเรือไปยังอังกฤษเพื่อสนับสนุนกลุ่มกบฏต่อพระเจ้าวิลเลียมผู้พิชิต ใน ปีหน้าเขามาถึงอังกฤษด้วยตัวเอง แต่ไม่นานก็สรุปข้อตกลงสันติภาพกับวิลเลียมแล้วจากไป สเวนสิ้นพระชนม์ในเดนมาร์กเมื่อวันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 1074 เมื่อถึงจุดหนึ่ง สเวนทะเลาะวิวาทอย่างรุนแรงกับอาร์ชบิชอปอดัลแบร์ตแห่งเบรเมิน (ถึงแก่กรรม ค.ศ. 1072) เมื่อการแต่งงานของเขากับหญิงชาวสวีเดนถูกยกเลิกเนื่องจากเหตุผลในการสมรส แต่ต่อมาเขาได้ร่วมมือกับพระอัครสังฆราชโดยต้องการสร้างสังฆราชของตนเองในเดนมาร์ก สเวนเป็นที่จดจำจากความรู้ด้านภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์เป็นหลัก อดัมแห่งเบรเมินนักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันได้รับการต้อนรับที่ราชสำนักของเขา จะต้องสันนิษฐานว่าข้อมูลเกี่ยวกับกิจการของสแกนดิเนเวียที่มีอยู่ใน History of the Bishops of Hamburg ของอดัม (เขียนราวปี ค.ศ. 1070-1075) รวบรวมมาจากสเวนเป็นหลัก
สเวนที่ 3
หรือสเวน เกรด บุตรชายของเอริคที่ 2 (สวรรคต ค.ศ. 1137) ในปี 1146 เขาได้รับเลือกเป็นกษัตริย์ในภูมิภาคSkåne (ปัจจุบันคือสวีเดนตอนใต้) ในขณะที่ Cnut III ได้รับเลือกเป็นกษัตริย์ใน Jutland ในบางครั้ง Sven ประสบความสำเร็จในการต่อต้านผู้อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์คนอื่น ๆ แต่ในปี 1156 เขาได้สรุปข้อตกลงกับ Cnut III และพันธมิตรของเขา Valdemar I ตามที่ควรจะแบ่งอาณาจักรออกเป็นสามส่วน อย่างไรก็ตามในปี 1157 ก่อนที่จะสามารถดำเนินการตามข้อตกลงได้ สเวนได้โจมตีคู่แข่งของเขา คนุตถูกสังหาร และวัลเดมาร์สามารถหลบหนีไปได้ ต่อมาในปีนั้น วัลเดมาร์เอาชนะสเวน ซึ่งถูกสังหารหลังจากนั้นไม่นาน
วรรณกรรม
ประวัติศาสตร์เดนมาร์กตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ม., 1996