แผนที่จำกัดทางใต้ของคลอนไดค์ ไตรภาค Southern Reach โดย Jeff VanderMeer Why Annihilation เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับโชคชะตาที่ซับซ้อน

การรวมบัญชี

เจฟฟ์ แวนเดอร์เมียร์ นิยายวิทยาศาสตร์ มิสเตเรียม

ในโซน X อันลึกลับ มนุษย์กลายพันธุ์และนักล่าเพื่อผลกำไรจะไม่ท่องไป และไม่ได้นำสิ่งประดิษฐ์ที่น่าทึ่งมาจากที่นั่น ที่นั่นพวกเขาหายไปตลอดกาล - หรือกลับมา แต่เปลี่ยนไปอย่างน่าประหลาดและน่ากลัว ในระหว่างการเดินทางที่ไร้ผลอีกครั้ง ผู้อำนวยการ Southern Reach ซึ่งเป็นองค์กรลับของรัฐบาลที่กำลังศึกษาโซนนี้ ได้หายตัวไป

ตอนนี้ผู้กำกับคนใหม่จะต้องเข้าใจถึงมรดกของผู้หญิงที่หายไป ปัญหาคือสำหรับคนนอก องค์กรนี้กลายเป็นปริศนาไม่น้อยไปกว่าการสร้างความสับสนให้กับ Zone เอง ผลการวิจัยอยู่ที่ไหน? ทำไมพนักงานมีพฤติกรรมแปลกๆ? จริงๆ แล้วพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ที่นี่? เจาะลึกความลับแห่งแดนใต้ ผู้อำนวยการคนใหม่เข้าใกล้การค้นพบอันน่าสะพรึงกลัว...

วาเลนติโน่ บอนเตมปี การทำอาหาร ปรุงอาหารและสกัลเลียน

แต่ละภูมิภาคของอิตาลีมีชื่อเสียงในด้านอาหารจานเด่น แต่ไม่ว่าภูมิภาคใด - ​​ทางตอนเหนือของ Emilia-Romagna หรือทางตอนใต้ของ Puglia - อาหารจานหลักเคยเป็นและจะเป็นพาสต้า ความหลากหลายของเมนูพาสต้าไม่มีขีดจำกัด แต่เพื่อที่จะลองพาสต้าอิตาเลียนแท้ๆ คุณไม่จำเป็นต้องรอวันหยุด คุณสามารถปรุงเพนกวินที่บ้านด้วยอาร์ติโชค ปลาลิ้นหมา สปาเก็ตตี้คาโบนา “หงอนไก่” กับผลไม้และผักรสเปรี้ยว ข้าวฟูซีลี่กับกุ้ง และอื่นๆ อีกมากมาย .

สิ่งที่จำเป็นสำหรับสิ่งนี้? ไม่มีอะไรเลย: ส่วนผสมคุณภาพสูง อารมณ์สดใส และสูตรอาหารจาก Valentino Bontempi กูรูด้านอาหารอิตาเลียน

แผนที่ไอซ์แลนด์

อเล็กซานเดอร์ กรอมอฟ นิยายอิงประวัติศาสตร์ แผนที่ไอซ์แลนด์

นวนิยายแอ็คชั่นเรื่องใหม่โดยนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ยอดนิยม Alexander Gromov เขียนในรูปแบบนี้ ประวัติศาสตร์ทางเลือกและ "ภูมิศาสตร์ทางเลือก" เมื่อต้นศตวรรษที่ 21 จักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งเป็นรัฐปิตาธิปไตยที่เจริญรุ่งเรือง ครองตำแหน่งผู้นำในการเมืองโลก โดยแย่งชิงอิทธิพลระดับโลกกับบริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส เยอรมนี และมหาอำนาจอื่น ๆ ของยุโรปที่พัฒนาแล้ว

แต่ไม่มีอเมริกา - ทั้งเหนือหรือใต้: จากตะวันตกไปจนถึงพรมแดนตะวันออกของยูเรเซียมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ทอดยาว... เคานต์นิโคไลนิโคไลนิโคลาวิชโลปูคินสายลับของส่วนที่สามได้รับคำสั่งส่วนตัวจากจักรพรรดิให้ติดตาม รัชทายาทเสด็จเยือนญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ

ในระหว่างการเดินทาง Lopukhin สามารถค้นพบแผนการสมรู้ร่วมคิดระดับนานาชาติเพื่อกำจัดทายาทได้ ตอนนี้สิ่งที่เหลืออยู่คือการขัดขวางแผนการของผู้โจมตี - ในทะเลหลวงโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากกองเรือรัสเซีย ภายใต้ปืนของโจรสลัดไอซ์แลนด์ซึ่งมีเรือรบซุปเปอร์เรือรบคงกระพันลำล่าสุด...

ปูม "ระฆังรัสเซีย" หมายเลข 1 2017

ปูม บทกวี ปูมวรรณกรรม "ระฆังรัสเซีย" 2560

ฉันเตรียมปูม Russian Bell แต่ละฉบับด้วยความยินดีอย่างยิ่ง ฉันมีความสุขเสมอเมื่อนักเขียนประจำตีพิมพ์ผลงานของตนบนหน้าต่างๆ จากฉบับหนึ่งไปอีกฉบับหนึ่ง แต่ฉันสนใจผู้เข้าร่วมที่มีความสามารถหน้าใหม่มากที่สุด

“การทดสอบการเขียน” ของพวกเขาบนหน้าปูมทำให้ประเด็นนี้ร่าเริงและเด็ดขาดเหมือนทุกอย่างใหม่! ควบคู่กับนักเขียนมากประสบการณ์ที่เชี่ยวชาญในการใช้คำ สัมผัส และความคิด แต่ละประเด็นจะออกมาแข็งแกร่งและแข็งแกร่ง! และช่างเป็นภูมิศาสตร์ที่มีพรสวรรค์ในปูมรัสเซียของ Bell! จาก ตะวันออกไกลถึงคาลินินกราดจากชายฝั่งทางเหนือของประเทศไปจนถึงชายแดนทางใต้

แล้วพรมแดนของรัสเซียล่ะ? แต่ละประเด็นเราลบทิ้งและไปไกลกว่านั้น: เราออกเดินทางอย่างสร้างสรรค์และค้นหานักเขียนที่พูดภาษารัสเซียในต่างประเทศ และเรายินดีที่สิ่งพิมพ์ของเราเป็นหนึ่งเดียวกันและเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้เขียนทุกคน

ภูมิศาสตร์ทั่วไปล่าสุด ส่วนที่ 2

วิลเลียม กูทรี สารคดีไม่มา

ชื่อเต็ม: “ภูมิศาสตร์ทั่วไปล่าสุด หรือคำอธิบายของทุกส่วนของโลก ยุโรป เอเชีย แอฟริกา อเมริกา และอินเดียใต้ ด้วยประวัติศาสตร์ของประชาชนและทุกรัฐตั้งแต่ต้นจนถึงสมัยของเราด้วยการเพิ่มเติมภูมิศาสตร์รัสเซียในสถานะปัจจุบันพร้อมคำอธิบายของภูมิภาคเบียลีสตอคและฟินแลนด์ด้วย ประวัติศาสตร์รัสเซียตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการกำเนิดของรัสเซีย จนถึงสมัยของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ที่ครองราชย์อยู่ในขณะนี้: ตอนที่ 1, 2 และ 3

ประกอบด้วย: คำอธิบายโดยละเอียดของที่ดินแต่ละแห่ง เช่น รัฐบาล รายได้ของรัฐ ขีดจำกัด ชื่อโบราณและชื่อใหม่ การแบ่งเขต ภูมิอากาศ คุณภาพที่ดิน ภูเขา ป่าไม้ แม่น้ำ เกาะ อ่าว คลอง ทะเลสาบ น้ำแร่ โลหะและ แร่ธาตุ พืช สัตว์ จำนวนประชากร มารยาท ประเพณีและความสนุกสนานพื้นบ้าน เสื้อผ้า ศรัทธา ภาษา นักวิทยาศาสตร์ นักเขียนและศิลปิน มหาวิทยาลัยและสถาบันการศึกษา โบราณวัตถุ โรงงาน การค้า อาณานิคม กองกำลังทางบกและทางทะเล ภูมิประเทศ เหรียญของ กองทหารม้า ตราอาร์ม ประวัติศาสตร์รัฐ ฯลฯ

ส่วนแอนตาร์กติกา: เราพร้อมหรือยัง?

อเล็กเซย์ แนสต์ วารสารศาสตร์

เอฟ-22 แร็พเตอร์ สัตว์นักล่ากลัวความชื้น คิตตี้ คิตตี้...”

ลิ่ม. ส่วนที่หนึ่ง (จากสามเรื่อง)

โรมัน คินเยฟ นิยายอิงประวัติศาสตร์หายไป ไม่มีข้อมูล

เรื่องราวนี้เกิดขึ้นในปีที่ 80 ของศตวรรษที่ผ่านมา ใน เมืองทางใต้ Grisha Chanturia วัยรุ่นอายุ 12 ปีกำลังจะย้ายไปที่ Teplogorsk กับครอบครัวของเขา ที่นี่เขาได้พบกับ Eric Klin เพื่อนร่วมงานของเขา เด็กชายกลายเป็นเพื่อนสนิทกัน จากนี้ไป พวกเขาแบ่งปันความล้มเหลวหรือความสำเร็จทั้งหมดระหว่างคนทั้งสอง

ชะตากรรมของทั้งคู่กำลังดำเนินไปด้วยดี จนกระทั่งถึงขีดจำกัดร้ายแรงที่จะคร่าชีวิตพวกเขาไป (แต่เรื่องนี้จะกล่าวถึงในส่วนที่สองงานที่ฉันกำลังทำอยู่) มีองค์ประกอบของไสยศาสตร์

พรีเดเตอร์ นวนิยายอย่างเป็นทางการ

มาร์ค มอร์ริส นิยายอวกาศ เอเลี่ยน vs พรีเดเตอร์

เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่มนุษย์ต่างดาวผู้ชอบทำสงครามมาเยือนโลกและตามล่านักรบที่เก่งที่สุดของมนุษยชาติ เป้าหมายของพวกเขายังไม่ทราบ หลังจากไล่ตามและฆ่าเหยื่อแล้ว นักล่าที่อันตรายถึงตายเหล่านี้ก็หายตัวไปอย่างเงียบๆ เมื่อมาถึง โดยไม่เหลือร่องรอยใด ๆ เว้นแต่ศพของพวกเขา

ในการรีบูตแฟรนไชส์อย่างดุเดือดของเชน แบล็ก การตามล่าหวนคืนจากห้วงอวกาศอันไกลโพ้นกลับมายังโลก ในป่าทางตอนใต้ของจอร์เจีย ตอนนี้นักล่าที่โหดเหี้ยมที่สุดในจักรวาลแข็งแกร่งขึ้น ฉลาดขึ้น และอันตรายยิ่งกว่าที่เคยเป็นมา และมีเพียงอดีตทหารและอาจารย์หลายทีมเท่านั้น ชีววิทยาวิวัฒนาการสามารถป้องกันการสิ้นสุดได้ เผ่าพันธุ์มนุษย์…

หากปรากฏว่าไม่มีชีวิต ให้แสดงเป็นส่วนที่เหมาะสมสำหรับการระบุตัวตน ข้อมูลที่ได้รับระหว่างการโจมตีครั้งสุดท้ายทำให้ทหารรับจ้างผู้มีประสบการณ์ตามรอยศัตรูสายเลือดของเขา และถ้าไม่มีสิ่งนั้น งานที่ยากลำบากขู่ว่าจะเป็นไปไม่ได้เลย เพื่อให้บรรลุผลตามที่ต้องการ คุณจะต้องเอาชนะที่ราบทรายทางตอนใต้ของคาซัคสถานยาวหลายร้อยกิโลเมตร... มีภาษาที่หยาบคาย

เป็นเรื่องที่สนุกสนานแม้จะอ่านน่าเบื่อในหลาย ๆ ด้านก็ตาม ผู้ที่กำลังมองหาความบันเทิงแนวนิยายวิทยาศาสตร์การต่อสู้ซึ่งได้รับความนิยมในปัจจุบัน ไม่ต้องกังวลไป นี่ไม่ใช่ที่สำหรับคุณ ผู้ที่เบื่อหน่ายกับการผจญภัยที่ไร้ความคิดและไม่คิดมากก็ยินดีต้อนรับ!

ใช่แล้ว นี่คือ SF จริงๆ สำหรับการตั้งคำถามที่จริงจัง ไตรภาคหรือภาคแรกได้รับรางวัลเนบิวลา

คำถามประเภทไหน? การพบปะพี่น้องในใจปฏิกิริยา สังคมสมัยใหม่ไปจนถึงแนวโน้มการพัฒนาระดับโลกที่ไม่รู้จัก - อันที่จริงแล้วคือทุกสิ่ง แต่แค่นี้ก็เพียงพอที่จะทำให้หลังคาบ้าไปแล้ว

แล้วใครบอกว่าพี่น้องในใจเป็นพี่น้องกันจริงๆ? ไม่ใช่ในแง่ของเครือญาติและมิตรภาพ แต่จากมุมมองของเกณฑ์ของความสมเหตุสมผลนั้น? ใครเป็นคนกำหนดเกณฑ์เหล่านี้? อีกใจหนึ่ง - อีกโลกหนึ่ง จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อมีการติดต่อ และการติดต่อนี้จะเกิดขึ้นในรูปแบบใด? เราและพวกเขาพร้อมสำหรับการติดต่อนั้นแล้วหรือยัง?

ความงดงามของ "Heart of the Serpent" โดย I. Efremov และ "The Kid" โดยพี่น้อง Strugatsky และความกลัวของ "War of the Worlds" โดย H. Wells และ "Andromeda" โดย F. Hoyle และ J. Elliot เป็น สิ่งที่ผ่านมา มันง่ายเกินไป แม้ว่าทักษะที่เหมาะสมจะน่าตื่นเต้นก็ตาม ความเป็นจริงจะค่อนข้างใกล้กับ "ปิคนิคริมถนน" ของ Strugatskys คนเดียวกันซึ่งจิตใจอีกคนหนึ่งก็เมาในดินแดนของเราและเดินหน้าต่อไปโดยไม่สังเกตเห็นญาติของมัน

อย่างไรก็ตาม จิตใจคือชีวิต และชีวิตมีแนวโน้มที่จะขยายตัว นี่เป็นทรัพย์สินถาวรของเธอ และที่นี่เพื่อให้ดูเป็นกลาง มันกลับกลายเป็นเรื่องสยองขวัญตามธรรมชาติ

มีบางอย่างเกิดขึ้นที่ไหนสักแห่งในภาคใต้ ผู้คนหลายพันคนสูญหายไปและเสียชีวิตจริง ๆ มีบางอย่างถูกทำลาย สิ่งแปลกๆก็เริ่มเกิดขึ้น จากนั้นพรมแดนก็เกิดขึ้น - ดินแดนบางส่วนหลุดออกจากโลกของเรา แต่มีทางผ่านตามแนวชายแดน และพวกเขาก็เริ่มศึกษาโซน

แต่ทั้งหมดนี้เป็นเพียงอดีต ตอนนี้โซนนี้ถูกครอบครองโดยสถาบันพิเศษ - Southern Reach

ส่วนแรก “การทำลายล้าง” คือการเดินทางไปยังโซนของการสำรวจครั้งถัดไป บางอย่างระหว่าง "ปิคนิคริมถนน" และ "หอยทากบนทางลาด" โดย Strugatskys ไม่น่าตื่นเต้นเท่า Strugatskys แต่ค่อนข้างอ่านได้

“การทำลายล้าง” เป็นคำรหัสที่กระตุ้นให้เกิดกรอบความคิดในการทำลายตนเองที่ฝังอยู่ใต้การสะกดจิต เนื่องจากลักษณะเฉพาะบางประการของการข้ามพรมแดนและปฏิกิริยาของโซนต่อผู้มาเยือน สมาชิกคณะสำรวจจึงถูกสะกดจิต แต่เช่นเคย มีบางอย่างผิดพลาดเกิดขึ้น

ส่วนที่สอง “การรวมเป็นหนึ่ง” เป็นความพยายามที่จะฟื้นฟูการเข้าถึงทางใต้หลังจากใช้เวลาหลายปีในความพยายามที่จะบรรลุปฏิกิริยาที่ทำซ้ำได้บางส่วนจากโซนเป็นอย่างน้อย เช่นเดียวกับใน "Snail on the Slope" โดย Strugatskys หรือ "Solaris" โดย S. Lem ไม่น่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะมอบเนบิวลาอีกอันให้กับมัน - เหตุผลของฮีโร่ส่วนใหญ่เปลี่ยนไปเป็นกระแสแห่งจิตสำนึกอันเจ็บปวดที่ไม่สามารถควบคุมได้แม้ว่าส่วนนี้จะเป็นส่วนทางปัญญาที่น่าสนใจที่สุดก็ตาม

“การรวมอำนาจ” เป็นอีกวลีรหัสสำหรับผู้มาเยือนโซนที่ถูกสะกดจิต เธอเปิดตัวการติดตั้งการยอมจำนนต่อหัวหน้าคณะสำรวจ สำหรับ Southern Reach การตัดสินใจว่าใครเป็นผู้ควบคุมมันจริงๆ และสร้างความสามัคคีในการบังคับบัญชาเป็นภารกิจหลัก จะเกิดอะไรขึ้นถ้าโซนนั้นเอง? นี่จะเป็นตัวเลข!

ส่วนที่สาม “การดูดซึม” คือส่วนที่อธิบายทุกอย่าง อย่างไรก็ตาม ที่จริงแล้วทั้งหมดนี้เป็นเพียงข้อสันนิษฐาน หนึ่งในหลาย ๆ เรื่อง และการสิ้นสุดยังคงเปิดอยู่

ทำไมต้อง "การดูดซึม"? โซนกำลังเริ่มขยายตัว ตอนนี้คำถามคือใครจะแยกแยะใคร: โซน - โลกของเราหรือโลกของเรา - โซน? หรือจะมีซิมไบโอซิสอะไรสักอย่าง? และที่สำคัญมีอะไรอยู่ที่ปลายอุโมงค์?

ชีวิตประจำวันของโลกก่อนวันสิ้นโลก...

ใช่ มันเกิดขึ้นในอเมริกา สิ่งนี้ไม่ได้ระบุไว้โดยตรง แต่ตามสัญญาณทางอ้อม - ใช่ ถึงแม้จะไม่มากนักในสหรัฐอเมริกา แต่ใน ทวีปอเมริกาเหนือเลย แต่นี่ไม่ใช่สหรัฐอเมริกา ในแง่ที่ว่ารัฐและสังคมของสหรัฐอเมริกามีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก

ตอนนี้ทางศูนย์อยู่ในความดูแล ทางศูนย์เป็นทั้งหน่วยข่าวกรองชั้นยอดและ องค์กรทางวิทยาศาสตร์และรัฐในฐานะสถาบัน สายลับ ผู้สมรู้ร่วมคิด ผู้กบฏ ผู้ก่อการร้าย และผู้ฝ่าฝืนกฎหมายสิ่งแวดล้อม มีหลายประเด็นที่ต้องใช้กำลัง และชีวิต คนธรรมดายังคงดำเนินไปตามทางของตัวเองต่อไปไม่ขึ้นอยู่กับรัฐบาลแต่อย่างใด จนกระทั่งมันมาตัดกับความสนใจของเขา

ผู้ที่สมัครพรรคพวก LGBT ควรชอบ: พวกรักร่วมเพศมีชัย ตัวละครหลักสองในสามตัวเป็นเลสเบี้ยน หนึ่งในสองตัวละครหลักเป็นเกย์ และไม่ใช่ครอบครัวที่มีความสุขเพียงครอบครัวเดียว - ไม่ว่าจะในการกระทำปัจจุบันหรือในการหวนกลับ พล็อตขับเคลื่อน? ไม่เลย! การเบี่ยงเบนไปสู่หลักการเสรีนิยม? อาจจะ. ในทางกลับกัน หากคุณมองให้กว้างขึ้น - จากมุมมองของโลกก่อนวันสิ้นโลก การสลายตัวทั้งหมดของมัน แล้วทำไมจะไม่ได้ล่ะ? การหลอกล่อของนักเขียนที่มีความซับซ้อน

แล้วผลเป็นอย่างไรบ้าง?

เรากำลังมองหาพี่น้องที่อยู่ในใจด้วยการสแกนจักรวาลในช่วงแคบๆ ของไฮโดรเจนและไฮดรอกซิล เรามองผ่านกล้องโทรทรรศน์ เตรียมปูพรมแดงบริเวณประตูหน้าบ้าน และพี่น้องเหล่านั้นอาจจะเข้ามาทางประตูหลัง - ผ่านโลกแห่งวิญญาณเป็นต้น สำหรับเรา นี่เป็นการนอกรีตที่ไม่เป็นไปตามหลักวิทยาศาสตร์ แต่จะเป็นไปตามที่ความเห็นของเราถูกต้องได้อย่างไร? มีเวทย์มนตร์สองสามอันผ่านไป ในสถานที่ที่เหมาะสม- และได้โปรด: พบกับชาวอังคาร! ตลก...

อย่างไรก็ตาม อาจไม่ใช่พี่น้องที่ปรากฏ - ระบบนิเวศของพวกเขาอาจปรากฏขึ้น หรืออาจจะไม่ใช่ของพวกเขา - อาจจะเป็นแค่ของคนอื่นก็ได้ นี้จะยิ่งสนุกมากขึ้น

ประเภท: wyrd, เวทย์มนต์

สำนักพิมพ์: เอกโม

ชุด: มิสเตอร์เรียม

ปีที่พิมพ์: 2559 (เดิม - 2557)

การแปล: นาตาเลีย ไรน์

หนังสือที่คล้ายกัน:

• Arkady และ Boris Strugatsky "ปิคนิคริมถนน" (เรื่องราว)
• วงจรระหว่างผู้แต่ง “S.T.A.L.K.E.R”

หนังสือเล่มนี้ไม่เหมาะสำหรับคุณ

เราอยู่ในยุคของผงชูรส ปัจจุบัน ผลิตภัณฑ์ที่ประสบความสำเร็จซึ่งหาได้ยากไม่สามารถทำได้หากไม่มีสารปรุงแต่งรสอันเลื่องชื่อ ถ้าไม่กระโดดพระเอกไปผจญภัยผู้อ่านก็จะเบื่อ หากคุณไม่สร้างการวางอุบายด้วย "การหักมุมนั้น" ในตอนท้าย ผู้อ่านจะคลี่คลายความตั้งใจของผู้เขียนและจะหมดความสนใจอีกครั้ง แอ็คชั่นเท่านั้น ฮาร์ดคอร์เท่านั้น - ทุกอย่างเพื่อให้พวกเขาซื้อหนังสือ ไปถึงรอบชิงชนะเลิศและชอบมัน

ทั้งหมดข้างต้นยังใช้กับ vird ซึ่งเป็นประเภทที่ยังไม่คุ้นเคยและเข้าใจไม่ดีในรัสเซีย “New Strangers” นำเสนอโดย China Mieville เป็นหลัก ซึ่งนิยายของเขา (ยกเว้น “Embassy City”) เต็มไปด้วยพลัง: ตัวละครได้รับการช่วยเหลือ การค้นหา และการต่อสู้ ชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียงไม่ได้ดูหมิ่นสีที่สดใส: นี่เป็นกรณีที่การอ่านวิธีการเขียนเป็นเรื่องที่น่าสนใจมากกว่าการอ่านว่าเขียนเกี่ยวกับอะไร

Jeff Vandermeer นักอุดมการณ์อีกคนหนึ่งของ "วรรณกรรมแปลก" ผู้เรียบเรียงคราฟท์ "The Weird: A Compendium of Strange & Dark Stories", "The New Weird", "Steampunk" และอื่น ๆ อีกมากมายเขียนในลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในประเทศของเราเขาเป็นที่รู้จักจากคอลเลกชัน "เมืองแห่งนักบุญและคนบ้า" - วรรณกรรมหลอกลวงที่มีไหวพริบที่ได้รับ คะแนนสูงผู้อ่านรวมถึงนวนิยายเรื่อง "Underground Veniss" ผลงานทั้งสองชิ้นมีความแปลกประหลาดอย่างแท้จริง โดยมีการทดลองในรูปแบบ ประสาทหลอน และการไม่จัดรูปแบบโดยเด็ดขาด ไตรภาค Southern Reach จัดพิมพ์โดย Eksmo ได้รับรางวัล Shirley Jackson Award และหนังสือทั้งสามเล่มกลายเป็นหนังสือขายดีของ New York Times

หนังสือเล่มแรก Annihilations บอกเล่าเรื่องราวของผู้หญิงสี่คน ได้แก่ นักมานุษยวิทยา นักจิตวิทยา นักสำรวจแผนที่ และนักชีววิทยา พวกเขาไปที่ "Area X" สถานที่ในฟลอริดาตอนเหนือที่มีสิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้น ไม่ นี่ไม่ใช่ Harmont แม้ว่า VanderMeer จะยอมรับว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากปิคนิคของ Strugatskys โซน X - ความผิดปกติทางธรรมชาติซึ่งอยู่ระหว่างการศึกษาเพื่อทำความเข้าใจว่าเป็นอันตรายหรือไม่ และหากเป็นเช่นนั้นจะรับมืออย่างไร

การสำรวจครั้งแรกสิ้นสุดลงอย่างหายนะ ผู้เข้าร่วมบางคนบ้าคลั่งและเสียชีวิตจากการยิง คนอื่นๆ หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย คนอื่นๆ กลับมาและเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในเวลาไม่กี่เดือน นักชีววิทยา ผู้บรรยาย มีส่วนร่วมในการเดินทางสู่โซนครั้งที่สิบสอง เหตุการณ์ที่อธิบายไม่ได้เริ่มต้นทันที: ผู้หญิงสะดุดกับความผิดปกติของภูมิประเทศ - ดันเจี้ยนลึกซึ่งมีบันไดเวียนไปและข้อความแปลก ๆ ถูกจารึกไว้บนผนังชวนให้นึกถึงข้อความที่ตัดตอนมาจากพระคัมภีร์ สิ่งแปลกประหลาดเพิ่มเติมทำให้นักชีววิทยาสงสัยว่าพวกเขาจะกลับมาหรือไม่

“การควบรวมกิจการ” ไม่ต้องรีบร้อนที่จะให้ผู้อ่านกลับไปสู่เหตุการณ์ในหนังสือเล่มก่อนๆ แวนเดอร์เมียร์ย้ายปฏิบัติการไปที่ Southern Reach ซึ่งเป็นองค์กรที่ตั้งอยู่ไม่ไกลจากโซน ตัวละครหลักคือ John Rodriguez ชื่อเล่น "Control" จอห์นเป็นผู้จัดการทางพันธุกรรม ซึ่งแม่และปู่ของเขามีความเกี่ยวข้องกับกิจกรรมของ Southern Reach ด้วยเช่นกัน การควบคุมเข้ามาแทนที่อาจารย์ใหญ่คนก่อนซึ่งหายตัวไปอย่างลึกลับ (ตามที่ปรากฏในภายหลังเธอมีส่วนร่วมในการสำรวจครั้งที่สิบสองนั้น) สำหรับโรดริเกซ สิ่งแปลกประหลาดเริ่มต้นจากการกลับมาของนักชีววิทยา ในไม่ช้าเขาก็ตระหนักว่าเขาไม่สามารถควบคุม Southern Reach ได้ เพราะโซนได้แตกหน่อที่นี่เช่นกัน...

...และแล้ว “การดูดซึม” ก็เริ่มต้นขึ้น คำเตือนสปอยล์.

คราวนี้หนังสือเล่มนี้มีฮีโร่หลายคน หนึ่งในนั้นคือ Saul Evans ผู้ดูแลประภาคารของเขา โครงเรื่องเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เมื่อสามสิบปีก่อน เมื่อไม่มีโซนหรือเขตแดนใต้ ซอลใช้เวลาทั้งวันซ่อมแซมประภาคาร พูดคุยกับสาวเพื่อนบ้าน กลอเรีย สังเกตธรรมชาติ นอนกับคนรักที่ชื่อชาร์ลี ซูซานและเฮนรีนักวิจัยจาก “กองพลความรู้และความเข้าใจ” มาหาผู้ดูแลเป็นครั้งคราว ด้วยเหตุผลบางประการ พวกเขาจึงยอมจำนนต่อประภาคารอีแวนส์ หรือบางสิ่งที่ตั้งอยู่บนประภาคารนั้น การมาเยี่ยมของทั้งคู่บ่อยขึ้นและรบกวนมากขึ้น แต่นี่ไม่ใช่สิ่งเดียวที่ทำให้ซาอูลกังวล ร่างกายของเขาเริ่มเปลี่ยนไป...

ครูใหญ่พูดถึงอดีตที่ผ่านมาและในบุคคลที่สอง (“ วันธรรมดาในพื้นที่ X วันที่คุณเสียชีวิต และคุณกำลังนั่งพิงกองทราย- ซินเธีย ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกด้วยชื่ออื่น จะเล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับเบื้องหลังของ Southern Reach และเหตุการณ์หลังจากการรวมบัญชีจะเชื่อมโยงกับการควบคุมและนกกาเหว่าซึ่งยังคงอยู่ในโซนหลังจากเหตุการณ์ "การรวมบัญชี"

ตัวละครสี่ตัว สามไทม์ไลน์ หนึ่งตัว หนังสือเล่มใหญ่, จบไตรภาคแล้ว ตัวเลขเพียงพอที่จะฉีกม่านความลับและตอบทุกคำถามที่เกิดขึ้นในสองภาคแรก ผู้อ่านค่อนข้างถูมืออยู่แล้ว อย่างไรก็ตามผู้เขียนที่มีไหวพริบซึ่งแขวนปืนไว้หลายกระบอกไม่ยอมให้ปืนเกือบทั้งหมดยิง

นี่ไม่ได้เป็นการบอกว่าไม่มีคำตอบเลย จากการสำรวจครั้งที่สิบสองเราเรียนรู้เกี่ยวกับชะตากรรมของนักชีววิทยาเกี่ยวกับบรรพบุรุษแห่งการควบคุมเกี่ยวกับวัยเด็กของอาจารย์ใหญ่ แต่พื้นที่ X ยังคงเป็นปริศนา เธอเป็นยังไงบ้าง? มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? เป้าหมายของมันคืออะไร? จะเกิดอะไรขึ้นกับตัวละคร? คุณสามารถหาคำตอบได้ด้วยตัวเอง เพราะ Area X นั้นเป็น "ปริศนาที่ห่อหุ้มไว้เป็นความลับ" มันเป็นบ้านของสิ่งมีชีวิตจากทั่วทุกมุมโลก ในดินแดนที่แตกต่างกัน เวลาไหลไปตามจังหวะที่ต่างกัน และบางคนที่เคยอยู่ที่นั่นก็เปลี่ยนแปลงไปอย่างถาวร แต่ทำไม? ผู้เขียนบอกตรงๆว่า The Zone ไม่ชอบคำตอบ

อีกเหตุผลที่ไม่ชอบซีรีส์เรื่องนี้ก็คือการเล่าเรื่องที่ช้า คุณไม่ควรเปรียบเทียบไตรภาค Southern Reach กับซีรีส์ S.T.A.L.K.E.R. หรือแม้แต่ “ปิคนิค” อันโด่งดัง “ Annihilation” และภาคต่อของมันมีความคล้ายคลึงกับ “Snail on the Slope” มากที่สุดโดย Strugatskys คนเดียวกัน มีแคนดิดและเปปเปอร์เป็นของตัวเอง ซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติและอารยธรรมในป่า แต่แตกต่างจากนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชื่อดัง Vandermeer ไม่เร่งรีบ สิ่งสำคัญสำหรับเขาคือการพูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกของเขาจากโซนเปรียบเทียบกับความทรงจำในวัยเด็กและสรุป เมื่อเปรียบเทียบกับนิยายที่เน้นโครงเรื่องแล้ว ไตรภาคของ VanderMeer ก็ดูเหมือนแกะดำเลย หมายความว่าหนังสือไม่ดีเหรอ? ไม่เลย. เป็นเพียงว่า "การดูดซึม" ปราศจากรสชาติที่มีลักษณะเฉพาะของวรรณกรรมสมัยใหม่ - โครงเรื่องที่บิดเบี้ยวเหตุการณ์และตัวละครที่มีชีวิตชีวา นี่เป็นวิธีนั่งสมาธิที่ไม่จำเป็นต้องตอบคำถามเดียว: "เกิดบ้าอะไรขึ้นที่นี่"

เมื่อมองแวบแรก Area X ดูเหมือนเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติขนาดใหญ่ที่ถูกละเลย ป่าไม้ ทุ่งนา หนองน้ำ ชายทะเล สัตว์วิ่งเล่น โลมาวิ่งเล่นสนุกสนาน... แต่ทำไมเป็นเวลาสามสิบปีแล้วที่การสำรวจวิจัยไม่ได้รับข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับมุมรกร้างอันเงียบสงบนี้

เจฟแวนเดอร์เมียร์
การทำลายล้าง
นิยาย
ประเภท:สัญลักษณ์นิยายวิทยาศาสตร์
เอาต์พุตต้นฉบับ: 2014
นักแปล:เอ็ม โมลชานอฟ
สำนักพิมพ์: "อี", 2561
256 หน้า, 5000 สำเนา
ชุด:“รอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์ระดับโลก”
“ภาคใต้” ตอนที่ 1
คล้ายกับ:
Arkady และ Boris Strugatsky "หอยทากบนทางลาด"
อันเดรย์ เบลี "ปีเตอร์สเบิร์ก"

Jeff VanderMeer เป็นผู้ก่อปัญหาซึ่งในช่วงปลายทศวรรษ 1990 พร้อมด้วย China Mieville ได้สร้างขบวนการ New Weird และรบกวน "สลัมแฟนตาซี" อีกครั้ง จริงอยู่ที่เสียงรบกวนเช่นในกรณีของ cyberpunks ไม่ได้เกิดขึ้น: ประการแรก เวลาผ่านไปน้อยเกินไปนับตั้งแต่การปฏิวัติ "ประเภท" ครั้งก่อน และประการที่สอง ยุคใหม่ฉันไม่อยากจะเลี้ยวหักศอกขนาดนั้นอีกต่อไป “หัวใจของเราต้องการการเปลี่ยนแปลง!” - ความโรแมนติกเชิงปฏิวัติทั้งหมดนี้เป็นเพียงเรื่องในอดีต แต่ “คนแปลกหน้าหน้าใหม่” มักจะมีส่วนร่วมในการค้นพบความก้าวหน้าในท้องถิ่น Annihilation นวนิยายของ VanderMeer ที่เปิดเรื่อง The Southern Reach Trilogy ได้รับการเผยแพร่ทางตะวันตกในปี 2014 โดยไม่มีแท็กประเภท และทำให้ธนาคารพังโดยไม่คาดคิด หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่ได้รับการตีพิมพ์ที่ยอดเยี่ยม แต่ยังขายได้มากกว่าหนึ่งแสนห้าหมื่นเล่ม - แน่นอนว่าไม่ใช่ Fifty Shades of Grey แต่ก็ไม่แย่เช่นกัน ดูเหมือนว่าผู้จัดพิมพ์ชาวรัสเซียตัดสินใจที่จะปฏิบัติตามกลยุทธ์ที่ "ไม่น่าอัศจรรย์" แบบเดียวกันและเปิดตัว "Annihilation" ในซีรีส์ Misterium ซึ่งสร้างมาสำหรับนักสืบและระทึกขวัญโดยเฉพาะ พูดง่ายๆ ก็คือ มันไม่เหมือนกับการนำเสนอนวนิยายเป็นผลงานของ "กระแสหลัก" แต่ก็เอาล่ะ การตัดสินใจทางการตลาดที่แปลกประหลาดสำหรับผู้เขียนที่ "แปลก": ไม่ว่าคุณจะเรียกเรือยอชท์อะไรก็ตาม เรือยอชท์ก็จะแล่นไปแบบนั้น

ถ้าแวนเดอร์เมียร์อาศัยอยู่ ปลาย XIXศตวรรษ หลังจาก "การทำลายล้าง" เขาสามารถอ้างสิทธิ์ในหมู่ Symbolists ได้อย่างง่ายดาย

หากเจฟฟ์ แวนเดอร์เมียร์มีชีวิตอยู่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 หลังจากการทำลายล้าง เขาก็สามารถรับตำแหน่งในหมู่นักเขียนเชิงสัญลักษณ์ได้อย่างง่ายดาย และไปสู่สถานที่อันสมควรและมีเกียรติ ตั้งแต่บรรทัดแรกจนถึงบรรทัดสุดท้าย นวนิยายเรื่องนี้สร้างขึ้นจากการผสมผสานระหว่างสัญลักษณ์ และการโต้ตอบที่ละเอียดอ่อนของคำอุปมาอุปมัย การสำรวจวิจัยที่ประกอบด้วยนักวิทยาศาสตร์หญิงสี่คนถูกส่งไปยังพื้นที่ X ซึ่งเมื่อสามสิบปีที่แล้วกลายเป็นศูนย์กลางของความแปลกประหลาดและลึกลับ ปรากฏการณ์ที่ไม่สามารถอธิบายได้และเหตุการณ์ต่างๆ แน่นอนว่าด้วยคำว่า "โซน" ผู้อ่านในประเทศจะจำ "ปิคนิคริมถนน" ได้ทันทีจากนั้นพี่น้องสตรูกัตสกี้ "หอยทากบนทางลาด" แต่แวนเดอร์เมียร์ก็ไม่ค่อยมีแนวโน้มที่จะอธิบายคำอุปมาอุปมัยอันเขียวชอุ่มของเขา - แม้ในรูปแบบของ สมมติฐาน เขาชอบสังเกตและบันทึกเหตุการณ์อย่างอุตสาหะ หอคอยกลับหัวที่ทำจากเนื้ออยู่ลึกลงไปใต้ดิน และตามผนังมีงานเขียนที่มีชีวิตในภาษาที่ไม่คุ้นเคย แต่ฮีโร่สามารถเข้าใจได้โดยสัญชาตญาณ สัตว์ประหลาดลึกลับโผล่ออกมาจากทะเลและบุกโจมตีประภาคารร้างครั้งแล้วครั้งเล่า หนึ่งในห้องที่เต็มไปด้วยบันทึกการเดินทางเก่าๆ ผู้เข้าร่วมสองเท่าจากการสำรวจครั้งก่อนเดินเตร่ไปในทุ่งนา บางคนคร่ำครวญและร้องไห้ในเวลากลางคืนในพงหญ้าอันหนาแน่น และตามที่การทดสอบแสดงให้เห็นว่าสัตว์ในโซน X เป็นพาหะของ DNA ของมนุษย์ และด้วยตัวนักวิจัยเอง ไม่ใช่ทุกอย่างจะง่ายนัก เหตุใดจึงเลือกเฉพาะผู้หญิงเข้าร่วมการสำรวจ? พวกเขาข้ามพรมแดนระหว่าง Area X และโลกในชีวิตประจำวันได้อย่างไร? ทำไมพวกเขาถึงถูกห้ามไม่ให้เรียกชื่อกัน? หัวหน้าคณะสำรวจซ่อนอะไรไว้จากลูกน้องของเธอ? มีผู้คนเข้ามาในโซนนี้กี่ครั้งแล้ว และมีใครสามารถกลับมาจากการเดินทางหลอนประสาทครั้งนี้ได้หรือไม่? สุดท้ายนี้ มีอะไรเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นกับตัวละครหลัก นักชีววิทยาที่ชอบเก็บตัว และเพื่อนๆ ของเธอบ้าง? อนิจจา “ยังไม่มีใครสามารถเจาะเข้าไปในแก่นแท้ของแผนของโซนได้ แถมยังขัดขวางการดำเนินการของมันอีกด้วย”

ดังที่กวี Rene Gil หนึ่งในผู้ก่อตั้งขบวนการนี้เขียนไว้ว่า “จินตนาการที่สร้างการเปรียบเทียบหรือการโต้ตอบและถ่ายทอดสิ่งเหล่านั้นออกมาเป็นภาพต่างๆ ถือเป็นสูตรสำเร็จของสัญลักษณ์” Jeff Vandermeer สามารถนำเสนอได้ด้วยการกล่าวอ้างแบบเดียวกับสัญลักษณ์ของต้นศตวรรษที่ผ่านมาด้วย "กุหลาบสีน้ำเงิน" และ "ผู้หญิงสวย" มีสัญลักษณ์มากเกินไปที่หมายถึงอะไรก็ตามนอกจากตัวมันเอง โลกกำลังละลาย ผอมบางจนไร้น้ำหนักแห่งความฝัน สูญเสียสีและกลิ่น เนื้อและเลือด เพื่อเข้าสู่ตอนจบและพบว่า Annihilation เป็นนวนิยายเกี่ยวกับความรัก ความโดดเดี่ยว และความเข้าใจ ที่รักซึ่งมาสายเกินไป เราจะต้องตัดวงกลมจำนวนมากผ่านเขาวงกตที่ซับซ้อนของ "อวกาศภายใน" ที่บิดเบี้ยวอย่างมหันต์ มีเสรีภาพในการตีความมากเกินไปที่นี่ ตีความตามโจเซฟ แคมป์เบลล์ หรือตามคำกล่าวของฟรอยด์คนเก่า: ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่ตัวละครจะวิ่งไปมาระหว่างจุดอ้างอิงสองจุด ระหว่างประภาคารกับหอคอยใต้ดิน! สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่าคือการดูว่าตัวละครหลักมองหาความหมายที่ใกล้ชิดกับเธออย่างไรในสิ่งที่เกิดขึ้น - หรือบางทีอาจแค่อ่านมัน

บรรทัดล่าง: คำอธิบายที่ถูกต้องที่สุดของหนังสือเล่มนี้มาจากตัวละครหลักที่ว่า “การมองหาความหมายที่ซ่อนอยู่ในเอกสารเหล่านี้ก็เหมือนกับการมองหามันในโลกรอบตัวเรา แม้ว่าจะมีอยู่ แต่ก็แตกต่างกันสำหรับทุกคน” ให้ตายเถอะ ไม่มีทางจะพูดได้ดีไปกว่านี้แล้ว!

ผู้ได้รับการเสนอชื่อเนบิวลา

แม้จะไม่เป็นทางการ แต่ในปี 2015 “Annihilation” ก็เข้าชิงรางวัล Nebula ซึ่งเป็นหนึ่งในรางวัลประเภทที่น่าเชื่อถือที่สุดในโลก การแข่งขันของ VanderMeer ได้แก่ Sarah Monnet, Charles Gannon, Anne Leckie, Jack McDevitt และ Liu Cixin นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชาวจีน

Zone X เกิดขึ้นเมื่อ 30 ปีที่แล้วหลังจาก "ปรากฏการณ์" ที่ไม่สามารถอธิบายได้ซึ่งเป็นผลมาจากเหตุการณ์ชิ้นนี้ สัตว์ป่าใกล้ฐานทัพทหาร เขาพบว่าตัวเองถูกตัดขาดจากโลกภายนอกและต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงที่อธิบายไม่ได้ทุกประเภท<…>การปรากฏตัวของโซนทำให้เกิดความตกใจและความสับสน ควรสังเกตว่าจนถึงทุกวันนี้มีเพียงไม่กี่คนที่รู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของมัน ตามฉบับทางการของรัฐบาลก็มีท้องถิ่น ภัยพิบัติทางธรรมชาติเกิดจากการทดลองทางทหาร เรื่องราวนี้ถูกป้อนเข้าสู่สื่อทีละน้อยเป็นเวลาหลายเดือน - ราบรื่นมากจนสำหรับประชากร เรื่องนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของกระแสฮือฮาทั่วไปเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อม เพียงสองปีต่อมา มีเพียงนักทฤษฎีสมคบคิดและองค์ประกอบอื่นๆ เท่านั้นที่จดจำ Area X ได้