เราอยู่ด้วยกันมาเป็นเวลานาน พวกเขายังคงทำสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ดีๆ ให้กันและกัน

คุณเคยเจอคู่รักสูงอายุที่ดูราวกับเป็นคู่รักหนุ่มสาวบ้างไหม? ในบทความนี้เราจะบอกความลับที่ช่วยให้พวกเขารักษาความสัมพันธ์ไว้ได้นานหลายปี

เมื่อฉันเห็นคนอายุ 70 ​​สองคนเดินจับมือกัน ฉันก็อบอุ่นหัวใจ

พวกเขามีสูตรลับที่ทำให้ความรักของพวกเขาทนได้มากขนาดนี้หรือเปล่า?

คู่รักที่มีความสุขส่วนใหญ่มีเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงอยู่ด้วยกันมาหลายปีแล้ว ทุกวันนี้พวกเราหลายคนลืมเหตุผลเหล่านี้ไปแล้ว

เอาล่ะ จำไว้เลย

1. พวกเขามีความสนใจร่วมกันและมองหาสิ่งที่ทำให้พวกเขาทั้งคู่สนใจอยู่ตลอดเวลา

ความสนใจร่วมกันคือสิ่งที่นำผู้คนมารวมกัน และคู่รักที่มีความสุขก็มุ่งเน้นไปที่การค้นหากิจกรรมและหัวข้อสนทนาที่น่าสนใจสำหรับทั้งคู่มากขึ้น

ความสนใจและกิจกรรมร่วมกันไม่ควรเป็นสิ่งที่ผิดจากนิยายวิทยาศาสตร์ บางครั้งก็เพียงพอแล้วที่คุณทั้งคู่ชอบดูหนังในตอนเย็นแบบกอดกัน

โปรดจำไว้ว่าความสนใจร่วมกันรู้สึกว่ามีคนอยู่กับคุณที่เข้าใจคุณ - นี่คือสิ่งที่เคยดึงดูดคุณให้มาที่คู่ของคุณ อะไรตอนนี้? และตอนนี้คุณยุ่งเกินกว่าจะมองหาสิ่งที่คุณสองคนอาจจะชอบ

หากคุณสานต่อความสัมพันธ์ของคุณไม่ใช่ในฐานะคู่รักที่มีใจเดียวกันซึ่งต้องการเรียนรู้ร่วมกันและจากกันและกัน แบ่งปันความสนใจของคุณและมองหาบางสิ่งที่เหมือนกัน แต่เป็นสองคน คนละคนที่อยู่ใกล้เคียงโดยไม่มีเหตุผลหรือจุดประสงค์ที่ชัดเจน ไม่น่าเป็นไปได้ที่อีกหลายปีจะมีใครเห็นคู่รักของคุณและคิดว่าคุณมีสูตรสำเร็จสำหรับความสัมพันธ์ที่มีความสุข

2. พวกเขาเข้านอนด้วยกันทุกคืน

คู่รักหลายคู่ในปัจจุบันใช้ชีวิตตามตารางเวลาของตัวเองและลืมไปว่าการใช้เวลาร่วมกันนั้นสำคัญแค่ไหน แม้แต่ในตอนเย็น แทนที่จะอยู่ใกล้คนที่คุณรัก คุณกลับนั่งเอาจมูกจมอยู่ในทีวีและดูหนังตลกที่ไม่ตลกอีกเรื่อง ดูเรื่องนี้กับภรรยา/สามีของคุณดีกว่า และกอดกันใต้ผ้าห่มดีกว่า อย่าลืมว่าเราทุกคนต้องการความอบอุ่นและความรักจากมนุษย์มากเพียงใด

3. พวกเขาไม่เคยเข้านอนด้วยความแค้นใจต่อกัน

คู่รักที่มีความสุขทราบว่านี่เป็นหนึ่งในกฎหลัก

การสัมภาษณ์ผู้ที่แต่งงานกันมา 50-60 ปีพิสูจน์ให้เห็นว่านี่ไม่ใช่แค่ความคิดโบราณที่เหนื่อยล้า แต่ศีลธรรมยังลึกซึ้งกว่ามาก

หากคุณทะเลาะกัน โต้เถียง ทำให้โกรธกัน และในขณะเดียวกันก็เข้านอนโดยไม่ชี้แจงความสัมพันธ์และไม่เข้าใจสาเหตุและผลที่ตามมา ในเย็นวันหนึ่งคุณสามารถทำลายสิ่งที่คุณสร้างมาหลายปีได้

พูดคุยกันอย่างตรงไปตรงมา พูดของตัวเองและฟังคู่ของคุณ หาทางประนีประนอมและอย่าลืมบอกอีกครึ่งหนึ่งของคุณว่าคุณรักและเคารพเธอ แม้ว่าคุณจะต้องเผชิญกับความขัดแย้ง การทะเลาะวิวาท การดูถูก และการละเว้นก็ตาม

ทุกวันนี้ คู่รักหลายคู่เพิกเฉยต่อกฎง่ายๆ นี้และเข้านอนโดยไม่เคลียร์ความสัมพันธ์และเก็บงำความขุ่นเคืองไว้ในใจ หากสิ่งนี้เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง นี่เป็นสัญญาณแรกที่บ่งบอกว่าคุณกำลังทำลายความสุขด้วยมือของคุณเอง

4. พวกเขากอดและจูบกันในตอนต้นและตอนท้ายของวัน

คู่รักที่มีความสุขสังเกตว่าพวกเขาเริ่มต้นวันใหม่ด้วยการกอดและจูบ และจบวันด้วยวิธีเดียวกัน นักจิตวิทยาแนะนำว่าด้วยเหตุนี้ทั้งคู่จึงพัฒนาความรู้สึกเสน่หาต่อกัน อารมณ์ดีขึ้น พวกเขาเริ่มเชื่อใจซึ่งกันและกันและรู้สึกปลอดภัย

บ่อยมาก คู่รักสมัยใหม่ลืมความสำคัญของการกอด ทุกคนยุ่งกับเรื่องของตัวเอง ปัญหา ความกังวลจนจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าวันนี้พวกเขาไม่เคยจูบคนที่ตนรักเลย การขาดความใกล้ชิดจะนำไปสู่ความล้มเหลวของความสัมพันธ์ในที่สุด

5. พวกเขาไว้วางใจซึ่งกันและกัน

ความไว้วางใจเป็นรากฐานของความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้น เมื่อคุณมั่นใจในตัวคู่ของคุณ คุณสามารถพึ่งพาเขาได้ คุณรู้ว่าเขาจะคอยช่วยเหลือคุณเสมอเมื่อคุณต้องการมันมากที่สุด

ทุกวันนี้ ดูเหมือนว่าความไม่ไว้วางใจและค่าคงที่เป็นส่วนที่คงที่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ความสัมพันธ์สมัยใหม่- หากเป็นเช่นนี้ต่อไป ความสัมพันธ์ดังกล่าวจะไม่เพียงแต่ไม่ทำให้คุณมีความสุขเท่านั้น แต่ยังทำให้คุณเป็นคนกระสับกระส่ายและหวาดระแวงอีกด้วย

6. พวกเขาพูดว่า "ขอบคุณ" แทนที่จะเป็น "ฉันขอโทษ"

คู่รักที่มีความสุขมักให้ความสำคัญกับด้านบวกมากกว่าด้านลบ

พวกเขาไม่เสียใจเลย พวกเขาขอบคุณ

ทุกวันนี้ หลายคนชอบชี้ให้คนอื่นเห็นข้อบกพร่องของตน ในขณะที่ลืมไปว่าตนเองยังห่างไกลจากอุดมคติเช่นกัน และคนที่รักกันจริงก็พร้อมจะทนกับข้อบกพร่อง แทนที่จะคิดถึงด้านลบ ให้มุ่งความสนใจไปที่ด้านบวกของคนรักเพราะเขามีด้านเหล่านั้นอย่างแน่นอน

7. พวกเขาเฉลิมฉลองความสำเร็จของกันและกัน

ในคู่รักที่มีความสุข ไม่มีแนวคิดที่ว่า "ของคุณเป็นของฉัน" พวกเขามีทุกสิ่งที่เหมือนกัน - ทั้งความสุขและความเศร้า พวกเขาช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการก้าวไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง เป็นแรงบันดาลใจให้กันและกันไปสู่ความสำเร็จครั้งใหม่

ความสัมพันธ์ไม่ใช่เกมทางเดียว แต่เป็นกระบวนการที่คุณต้องสนับสนุนคู่ของคุณอย่างต่อเนื่อง

8. พวกเขาทำสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ดีต่อกันอยู่เสมอ

บางครั้งในความสัมพันธ์แม้แต่สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ก็มีความหมายมาก คู่รักที่มีความสุขแม้จะผ่านไปหลายปี แต่ก็ยังทำสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้เพื่อกันและกัน: พวกเขาทิ้งโน้ตด้วยวลีที่ง่ายและน่าพอใจที่สุด "" หรือพวกเขาสามารถพาสุนัขไปเดินเล่นได้หากเห็นว่าคนที่พวกเขารักเหนื่อยเกินไปสำหรับสิ่งนี้

วันนี้เราลืมไปแล้วว่าสิ่งเล็กๆ น้อยๆ นั้นสำคัญแค่ไหนในความสัมพันธ์ แต่สิ่งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้มักช่วยให้เรารู้สึกว่าเราได้รับความรักและห่วงใย

9. พวกเขาเคารพความรู้สึกของกันและกัน

นี่ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะเห็นด้วยกับอีกฝ่ายเสมอไปในทุกเรื่อง แต่ในทุกสถานการณ์พวกเขาจะเคารพความรู้สึกของอีกฝ่าย

วลีธรรมดาๆ ที่ดูเหมือน “ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ” อาจกลายเป็นสิ่งมหัศจรรย์และทำลายความเข้าใจผิดและความขัดแย้งมากมายได้

สำหรับคู่รักหลายคู่ ความสัมพันธ์เป็นเหมือนการชักเย่อ ทุกคนต้องการปกป้องความคิดเห็นของตนไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม และไม่ต้องการฟังอีกฝ่ายเลย คุณคิดว่าอะไรจะเกิดขึ้นจากการเป็นพันธมิตรเช่นนี้? ถูกต้องไม่มีอะไร

10. พวกเขาไม่ลืมความสำคัญของอารมณ์ขัน

อารมณ์ขันช่วยให้คู่รักที่มีความสุขหลุดพ้นจากสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจและมองโลกได้ง่ายขึ้น

หลายคนคงเคยคิดแล้วว่าอารมณ์ขันมีความสำคัญในความสัมพันธ์ขนาดไหน

แต่ทุกวันนี้ คู่รักสมัยใหม่หลายคู่สับสนระหว่างอารมณ์ขันกับการเสียดสี คุณสามารถทำให้คู่ของคุณขุ่นเคืองได้โดยไม่ได้ตั้งใจ

เราอยู่ด้วยกันนานขนาดนั้นอีกครั้ง
วันที่สองของเดือนมกราคมตรงกับวันอังคาร
ที่เลิกคิ้ว
เหมือนที่ปัดน้ำฝนจากกระจกรถ
ขับไล่ความโศกเศร้าที่คลุมเครือออกไปจากใบหน้าของเธอ
ทิ้งระยะห่างไว้ไม่บดบัง

เราอยู่ด้วยกันนานจนหิมะตก
ถ้ามันหลุดฉันก็คิดว่า - ตลอดไป
เพื่อไม่ให้เปลือกตาของเธอปิดลง
ฉันคลุมพวกเขาด้วยฝ่ามือและเปลือกตาของฉัน
ไม่เชื่อว่าพวกเขากำลังพยายามช่วยพวกเขา
พวกมันรีบวิ่งไปรอบๆ ที่นั่นเหมือนผีเสื้อในกำมือหนึ่ง

พวกเขาต่างจากสิ่งแปลกใหม่มาก
เหมือนการกอดอย่างใกล้ชิดในความฝัน
ไม่ให้เกียรตินักจิตวิเคราะห์ใดๆ
ว่าริมฝีปากตกถึงไหล่
กับฉันที่เป่าเทียน
ไม่เห็นสิ่งอื่นใดเลย พวกเขารวมกัน

เราอยู่ด้วยกันมานานจนเรา
ครอบครัวบนวอลเปเปอร์โทรม
ถูกแทนที่ด้วยดงต้นเบิร์ชทั้งหมด
และทั้งสองคนก็มีเงิน
และข้ามทะเลไปสามสิบวัน
พระอาทิตย์ตกคุกคามตุรกีด้วยไฟ

เราอยู่ด้วยกันมานานโดยไม่มีหนังสือ
ไม่มีเฟอร์นิเจอร์ไม่มีเครื่องใช้บนของเก่า
โซฟานั่น-ก่อนที่มันจะเกิดขึ้น-
สามเหลี่ยมนั้นตั้งฉาก
ได้รับการบูรณะโดยเพื่อน ๆ ที่ยืนขึ้น
เหนือจุดสองจุดรวมกัน

เราอยู่ด้วยกันมานาน
สิ่งที่พวกเขาสร้างขึ้นจากเงาของพวกเขาเอง
เราคือประตูสู่ตัวเราเอง ไม่ว่าคุณจะทำงาน ไม่ว่าคุณจะนอนหลับ
แต่ประตูก็ไม่เปิดออก
และเราก็ผ่านมันไปได้ เห็นได้ชัดว่าผ่านเลย
และออกไปสู่อนาคตทางประตูหลัง

วิเคราะห์บทกวี "หกปีต่อมา" โดย Brodsky

งาน "หกปีต่อมา" โดย Joseph Brodsky อุทิศให้กับ Marianna Basmanova อันเป็นที่รักของเขา

บทกวีนี้มีอายุตั้งแต่ปี 1968 กวีคนนี้อายุ 28 ปี เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเป็นปรสิต ถูกเนรเทศ และได้เป็นพ่อคนแล้ว จริงๆ แล้ว บทกวีนี้อุทิศให้กับความสัมพันธ์กับแม่ของลูกชาย ในแง่ของประเภท - เนื้อเพลงรักสัมผัสที่ซับซ้อนติดกันข้ามและกวาด 6 บท “เราอยู่ด้วยกันมาเป็นเวลานาน” เป็นบทเพลงมหัศจรรย์ที่เรื่องราวถูกเปิดเผย น้ำเสียงมีความอ่อนโยน จากนั้นจึงออกโทนเปรี้ยวอมขมเล็กน้อย ในหกบรรทัดแรกพระเอกจำได้ว่าการพบกันของพวกเขายังคงเป็นปาฏิหาริย์ แต่ "ความโศกเศร้าที่คลุมเครือ" นั้นกลับกลายเป็นเงาที่เหนื่อยล้าสำหรับความสัมพันธ์นี้ อันที่จริงในความเป็นจริง M. Basmanova ได้พยายามที่จะลบกวีออกจากชีวิตของเธอแล้วและรักสามเส้าอันเจ็บปวดก็เกิดขึ้น ขอย้ำอีกครั้งว่า “วันที่สองของเดือนมกราคมตรงกับวันอังคาร”: เหมือนความพยายามอย่างขี้ขลาดตามเวลาเพื่อเอาทุกอย่างกลับคืนมา เพื่อแนะนำให้เริ่มต้นด้วยกระดานชนวนที่สะอาด ในบทที่สองมีเทพนิยายที่เปราะบางสำหรับสองคน มือของเขาอย่างระมัดระวังบนเปลือกตาที่สั่นไหวของเขา ปกป้องใบหน้าของที่รักจากเกล็ดหิมะที่เต็มไปด้วยหนาม เขายังจำคืนที่ปัญหาและข้อบกพร่องในแต่ละวันดูเหมือนจะหายไป ประวัติส่วนตัว- “จิตวิเคราะห์เสียชื่อเสียง” ซึ่งทำนายการล่มสลายของความสัมพันธ์นี้

ภาพที่สวยงามของริมฝีปากที่เป่าเทียนและจูบอันเงียบสงบและไว้วางใจ ในบทถัดไป เขาสำรวจโลกที่ไร้ชีวิตของพวกเขา ซึ่งเป็นห้องที่มี "วอลเปเปอร์โทรม" กาลครั้งหนึ่งดอกกุหลาบบานสะพรั่ง ต้นไม้กลายเป็นสีเขียว “พวกเขาทั้งคู่มีเงิน”: และนั่นหมายความว่าชีวิตที่แยกจากกันของพวกเขาไม่ได้ “อยู่ด้วยกัน” อีกต่อไป อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่ามีวันหยุดพักผ่อนที่สนุกสนานในทะเลบางทีอาจจะอยู่ที่แหลมไครเมีย จากนั้น "พระอาทิตย์ตก" อาจคุกคาม "เพลิงไหม้ในตุรกี" จากนั้นความคิดของผู้เขียนก็กลับมาที่ห้องเล็ก ๆ ของพวกเขา "ไม่มีเฟอร์นิเจอร์" ยิ่งไปกว่านั้น "ไม่มีหนังสือ" ด้วย (แต่สิ่งเหล่านี้มีความสำคัญสำหรับกวีและศิลปิน) แต่ตัวละครก็อ่านกันเหมือนอ่านหนังสือ จากนั้นเป็นภาพเรขาคณิตที่ไม่คาดคิดซึ่งสามารถตีความได้หลายวิธี และเช่นเดียวกับรักสามเส้าเดียวกันและเช่นเดียวกับการสะสมในชีวิตประจำวันภาระของความเข้าใจผิดความขุ่นเคืองเมื่อ "โซฟาตัวเก่า" ไม่เหมาะกับคุณอีกต่อไปด้วยเหตุผลบางประการ เมื่ออยู่ที่บ้านด้วยกัน ความคิดของพวกเขาอาจห่างไกลออกไป แล้ววันหนึ่งพวกเขา “ออกประตูหลังไปสู่อนาคต” แต่ต่างคนต่างอยู่ตามลำพัง ในแต่ละบทความโศกเศร้าก็เพิ่มมากขึ้น และในที่สุดไอดีลก็สลายไปในที่สุด บทกวีสำหรับวันครบรอบอื่นเต็มไปด้วยการอำลา อย่างไรก็ตาม ปีนั้นยังไม่ใช่จุดเปลี่ยน ไม่กี่ปีต่อมากวีถูกบังคับให้ออกจากประเทศไปตลอดกาล M. Basmanova อยู่กับลูกชายของเธอในสหภาพโซเวียต โครงสร้างของกลอนสะกดจิตด้วยความน่าเบื่อ กระแสแห่งจิตสำนึก การเชื่อมโยง บรรยากาศ - พร้อมรสชาติของบทกวีบางบทของ A. Tarkovsky การเปรียบเทียบ: เหมือนผีเสื้อในกำมือ Prosaisms คำอุปมาอุปมัย สตริงของการแจงนับ anaphora สรรพนาม "เรา" ไม่ได้หายไป แต่ไม่มีความสามัคคีอีกต่อไป

ใน “Six Years After” ไอ. บรอดสกีจะสำรวจส่วนลึกของความทรงจำและก้นบึ้งของความแปลกแยก

พวกเราใส่จิตวิญญาณของเราเข้าไปในไซต์ ขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น
ว่าคุณกำลังค้นพบความงามนี้ ขอบคุณสำหรับแรงบันดาลใจและความขนลุก
เข้าร่วมกับเราบน เฟสบุ๊คและ VKontakte

"ปรสิต" ผู้อพยพผู้ได้รับรางวัล รางวัลโนเบลอัจฉริยะกวีผู้มีชะตากรรมที่ยากลำบาก "พุชกินแห่งศตวรรษที่ 20" นี่คือทั้งหมดของเขา - Joseph Brodsky เรียบง่าย ดังก้อง และมีพลังอันเหลือเชื่อ สัมผัสของเขายังคงสัมผัสได้ถึงสายที่ดีที่สุด จิตวิญญาณของมนุษย์- บทกวีของเขาเป็นโอกาสที่จะมองสิ่งต่าง ๆ มากมายอย่างตรงไปตรงมามากขึ้นอีกเล็กน้อยเพื่อละทิ้งสิ่งที่ไม่จำเป็นโดยทิ้งแก่นแท้ไว้

หกปีต่อมา
เราอยู่ด้วยกันนานขนาดนั้นอีกครั้ง
วันที่สองของเดือนมกราคมตรงกับวันอังคาร
ที่เลิกคิ้ว
เหมือนที่ปัดน้ำฝนจากกระจกรถ
ขับไล่ความโศกเศร้าที่คลุมเครือออกไปจากใบหน้าของเธอ
ทิ้งระยะห่างไว้ไม่บดบัง

เราอยู่ด้วยกันนานจนหิมะตก
ถ้ามันหลุดออกมาก็คิดว่า - ตลอดไป
เพื่อไม่ให้เปลือกตาของเธอปิดลง
ฉันคลุมพวกเขาด้วยฝ่ามือและเปลือกตาของฉัน
ไม่เชื่อว่าพวกเขากำลังพยายามช่วยพวกเขา
พวกมันวิ่งไปรอบๆ ที่นั่นเหมือนผีเสื้อในกำมือหนึ่ง

พวกเขาต่างจากสิ่งแปลกใหม่มาก
เหมือนการกอดอย่างใกล้ชิดในความฝัน
พวกเขาไม่เคารพจิตวิเคราะห์ทั้งหมด
ว่าริมฝีปากตกถึงไหล่
กับฉันที่เป่าเทียน
ไม่เห็นสิ่งอื่นใดเลย พวกเขารวมกัน

เราอยู่ด้วยกันมานานจนเรา
ครอบครัวบนวอลเปเปอร์โทรม
ถูกแทนที่ด้วยดงต้นเบิร์ชทั้งหมด
และทั้งสองคนก็มีเงิน
พวกเขาพูดข้ามทะเลสามสิบวัน
พระอาทิตย์ตกคุกคามตุรกีด้วยไฟ

เราอยู่ด้วยกันมานานโดยไม่มีหนังสือ
ไม่มีเฟอร์นิเจอร์ไม่มีเครื่องใช้บนของเก่า
โซฟานั่น - ก่อนที่มันจะเกิดขึ้น -
สามเหลี่ยมนั้นตั้งฉาก
ได้รับการบูรณะโดยเพื่อน ๆ ที่ยืนขึ้น
เหนือจุดสองจุดรวมกัน
1968

บธ.
ที่รัก ฉันออกจากบ้านดึกเมื่อเย็นนี้
หายใจ อากาศบริสุทธิ์พัดมาจากมหาสมุทร
พระอาทิตย์ตกที่แผงขายของเหมือนพัดจีน
และเมฆก็หมุนวนเหมือนฝาเปียโนคอนเสิร์ต
เมื่อหนึ่งในสี่ของศตวรรษที่แล้ว คุณมีความหลงใหลในลูล่าและอินทผลัม
ฉันวาดด้วยหมึกในสมุดบันทึก ร้องเพลงนิดหน่อย
สนุกกับฉัน แต่แล้วฉันก็ได้พบกับวิศวกรเคมีคนหนึ่ง
และเมื่อพิจารณาจากตัวอักษร เธอก็กลายเป็นคนโง่เขลาอย่างมหันต์
บัดนี้ท่านได้พบเห็นท่านในคริสตจักรต่างจังหวัดและในเมืองใหญ่
ในงานรำลึกถึงเพื่อนร่วมกันซึ่งขณะนี้มีอย่างต่อเนื่อง
ติดต่อกัน; และฉันดีใจที่โลกนี้ยังมีระยะทางที่ไกลมากขึ้น
คิดไม่ถึงระหว่างคุณและฉัน
อย่าเข้าใจฉันผิด ด้วยเสียง ร่างกาย และชื่อของคุณ
ไม่มีอะไรเชื่อมต่ออีกต่อไป ไม่มีใครทำลายพวกเขา
แต่ต้องลืมหนึ่งชีวิต - อย่างน้อยที่สุดคน ๆ หนึ่งก็ต้องการ
อีกหนึ่งชีวิต และฉันก็มีชีวิตอยู่ในส่วนนี้
คุณก็โชคดีเหมือนกัน ที่อื่นนอกจากการถ่ายภาพ
จะคงอยู่ไร้ริ้วรอย เยาว์วัย ร่าเริงเยาะเย้ยอยู่เสมอหรือ?
เมื่อเวลาผ่านไป เมื่อเผชิญกับความทรงจำ เรียนรู้ถึงการขาดสิทธิ์
ฉันสูบบุหรี่ในความมืดและสูดเอาความเน่าเปื่อยของกระแสน้ำ
1989

* * *
ในหมู่บ้านพระเจ้าไม่ได้อาศัยอยู่ตามมุมถนน
อย่างที่คนมักเยาะเย้ยคิดแต่ทุกที่
พระองค์ทรงชำระหลังคาและจานให้บริสุทธิ์
และแบ่งประตูออกเป็นสองส่วนตามความจริง
ในหมู่บ้านเขามีความอุดมสมบูรณ์ ในเหล็กหล่อ
เขาปรุงถั่วเลนทิลในวันเสาร์
เต้นรำบนกองไฟอย่างง่วงนอน
ขยิบตาให้ฉันในฐานะพยาน
เขาสร้างรั้ว ปัญหา
เด็กผู้หญิงสำหรับนักป่าไม้ และเป็นเรื่องตลก
ย่อมจัดให้มีความขาดแคลนชั่วนิรันดร์
ถึงมือปราบยิงเป็ด
โอกาสที่จะสังเกตทั้งหมดนี้
ฟังเสียงนกหวีดฤดูใบไม้ร่วง
พระคุณโดยทั่วไปเท่านั้น
มีอยู่ในหมู่บ้านสำหรับผู้ที่ไม่มีพระเจ้า
1965

* * *
อย่าออกจากห้องอย่าทำผิดพลาด
ทำไมคุณถึงต้องการแสงแดดถ้าคุณสูบบุหรี่ Shipka?
ทุกสิ่งที่อยู่นอกประตูนั้นไร้ความหมาย โดยเฉพาะเสียงร้องแห่งความสุข
เพียงไปห้องน้ำแล้วกลับมาทันที
อ้อ อย่าออกจากห้อง อย่าเรียกเครื่องนะ
เพราะพื้นที่ทำเป็นทางเดิน
และปิดท้ายด้วยเคาน์เตอร์ ถ้าเธอยังมีชีวิตอยู่ล่ะ?
ที่รัก อ้าปากของคุณ ขับไล่ฉันออกไปโดยไม่ต้องเปลื้องผ้า
อย่าออกจากห้อง คิดว่าตัวเองปลิวไป
มีอะไรน่าสนใจในโลกมากกว่ากำแพงและเก้าอี้?
ทิ้งที่ที่จะกลับมาตอนเย็นทำไม?
เช่นเดียวกับคุณโดยเฉพาะขาดวิ่น?
เอ่อ อย่าออกจากห้องนะ เต้นจับบอสซ่าโนวา
นุ่งห่มกายเปลือยเปล่า สวมรองเท้าเท้าเปล่า
โถงทางเดินมีกลิ่นของกะหล่ำปลีและขี้ผึ้งสำหรับเล่นสกี
คุณเขียนจดหมายมากมาย อีกหนึ่งจะฟุ่มเฟือย
อย่าออกจากห้อง เอ่อ ให้เป็นแค่ห้องนะ.
เดาว่าคุณหน้าตาเป็นอย่างไร และโดยทั่วไปไม่ระบุตัวตน
ผลรวมตามสสารที่สังเกตเห็นในหัวใจ
อย่าออกจากห้อง! บนถนน ชา ไม่ใช่ฝรั่งเศส
อย่าเป็นคนโง่! เป็นในสิ่งที่คนอื่นไม่ได้เป็น
อย่าออกจากห้อง! นั่นคือให้บังเหียนเฟอร์นิเจอร์ฟรี
ผสมผสานใบหน้าของคุณเข้ากับวอลเปเปอร์ ล็อคและปิดกั้นตัวเอง
ตู้เสื้อผ้าจากโครโนส, อวกาศ, อีรอส, เชื้อชาติ, ไวรัส
1970

* * *
คอนยัคในขวดเหล้า - สีอำพัน
ซึ่งโดยทั่วไปจะเป็นอาการของประเทศลิทัวเนีย
คอนญักเปลี่ยนคุณให้กลายเป็นกบฏ
ซึ่งปฏิบัติไม่ได้. ใช่ แต่โรแมนติก
เขาตัดสมอออกอย่างรุนแรง
ทุกสิ่งที่ไม่เคลื่อนไหวและคงที่
สิ้นสุดฤดูกาล โต๊ะกลับหัว
บรรดากระรอกต่างชื่นชมยินดีที่ได้กินกรวยจนเต็ม
นักปฐพีวิทยาชาวรัสเซียกำลังกรนอยู่ในบุฟเฟ่ต์
เหมือนอัศวินผู้คุ้นเคยกับถนนที่เต็มไปด้วยโคลน
น้ำพุกำลังส่งเสียงกึกก้องและอยู่ที่ไหนสักแห่งนอกหน้าต่าง
Jurate และ Kastitis แสดงความเมตตา
ชายหาดที่ว่างเปล่าอาศัยอยู่กับนกนางนวล
กระท่อมหลากสีสันต้องตากแดดให้แห้ง
ด้านหลังเนินทราย ทรานซิสเตอร์คำราม
และเตาผิง Courland ไอ
เกาลัดลอยอยู่ในแอ่งน้ำที่มีรอยย่น
เกือบจะเหมือนกับเหมืองกัลวานิก
ทำไมคนทั้งเมืองถึงหูหนวก?
จากนั้นหลายสิบจังหวัดก็รับเอามัน
อัครสาวกร้องเพลงท่อนปู
ในบันทึกอันคลุมเครือของเขา
และโยนบาปดั้งเดิม
จำลองภาพของเขาในช่อง
ประเทศยุค - ถ่มน้ำลายและถู!
เรือชายแดนเต้นระบำบนเกลียวคลื่น
เมื่อนาฬิกาบอกเวลาตีสาม
สามารถได้ยินได้แม้ว่าคุณจะว่ายเกินเวทีลงจอด
ระฆังโบสถ์ และภายใน
พระมารดาของพระเจ้าทอดพระเนตรความทรมานของพระบุตร
และถ้าคุณใช้ชีวิตตามเส้นทางที่เป็นอยู่
แตกต่างจริงๆ ปีกอยู่ที่ไหน
เผยให้เห็นถึงกระดูกอย่างไร้ยางอาย
เริ่มพูดถึงบูมเมอแรง
ไม่มีสถานที่ที่ดีกว่าในโลกที่จะค้นหา
ฤดูใบไม้ร่วงละทิ้งปาลังกา
ไม่ใช่ทั้งชาวรัสเซียและชาวยิว ผ่านทั้งหมด
ชายหาดขนาดใหญ่ นักโบราณคดีสองปี
แพ้ความเย่อหยิ่งของตัวเอง
เดินไปจับชิ้นส่วนของไฟ
และถ้าใจคุณแตกสลายที่นี่
แล้วข่าวมรณกรรมที่เขียนเป็นภาษาลิทัวเนีย
จะไม่ตีสติกเกอร์บนกล่อง
ที่การแข่งขันที่เหลือสั่นสะเทือน
และดวงอาทิตย์ก็เหมือนขนมปัง
จะเข้ามาอย่างน่าประหลาดใจสำหรับเจ้าไตเติ้ล
อยู่ด้านหลังก้อนเมฆคิวมูลัสสักครู่
เพื่อการไว้ทุกข์หรืออาจกลายเป็นนิสัย
มีเพียงทะเลเท่านั้นที่จะคร่ำครวญคร่ำครวญ
ไม่มีตัวตน - เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับศิลปิน
ปาลังกาจะมีอาการไอ หายใจมีเสียงหวีด
ฟังเสียงลมที่โหมกระหน่ำ
และปล่อยให้มันผ่านไปอย่างเงียบ ๆ
นักปั่นจักรยานของพรรครีพับลิกัน
1966