ดาวน์โหลดพจนานุกรมภาษาอาหรับพร้อมคำแปลเป็นภาษารัสเซีย พจนานุกรมภาษาอาหรับรัสเซียออนไลน์ ประเภทของพจนานุกรมภาษาอาหรับ

ยินดีต้อนรับสู่พจนานุกรมภาษารัสเซีย - ภาษาอาหรับ กรุณาเขียนคำหรือวลีที่คุณต้องการตรวจสอบในกล่องข้อความทางด้านซ้าย

การเปลี่ยนแปลงล่าสุด

Glosbe เป็นที่ตั้งของพจนานุกรมหลายพันเล่ม เราไม่เพียงแต่นำเสนอพจนานุกรมภาษารัสเซีย - ภาษาอาหรับเท่านั้น แต่ยังมีพจนานุกรมสำหรับคู่ภาษาที่มีอยู่ทั้งหมดทั้งแบบออนไลน์และฟรีอีกด้วย เยี่ยม หน้าแรกเว็บไซต์ของเราให้เลือกจากภาษาที่มี

หน่วยความจำการแปล

พจนานุกรม Glosbe มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ที่ Glosbe คุณสามารถดูไม่เพียงแต่คำแปลเป็นภาษารัสเซียหรือภาษาอาหรับเท่านั้น แต่เรายังมีตัวอย่างการใช้งาน ซึ่งแสดงตัวอย่างประโยคที่แปลซึ่งมีวลีที่แปลแล้วมากมาย สิ่งนี้เรียกว่า "หน่วยความจำการแปล" และมีประโยชน์มากสำหรับนักแปล คุณสามารถเห็นไม่เพียงแต่การแปลคำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลักษณะการทำงานของประโยคด้วย ความทรงจำในการแปลของเราส่วนใหญ่มาจากคลังข้อมูลคู่ขนานที่มนุษย์สร้างขึ้น การแปลประโยคประเภทนี้เป็นส่วนเสริมที่มีประโยชน์มากในพจนานุกรม

สถิติ

ขณะนี้เรามีวลีที่แปลแล้ว 111,147 วลี

ขณะนี้เรามีการแปลประโยค 5,729,350 ประโยค

ความร่วมมือ ช่วยเราในการสร้างที่ใหญ่ที่สุด รัสเซีย - อาหรับพจนานุกรมออนไลน์ เพียงเข้าสู่ระบบและเพิ่มการแปลใหม่

- Glosbe เป็นโครงการร่วมกันและทุกคนสามารถเพิ่ม (หรือลบ) การแปลได้ สิ่งนี้ทำให้พจนานุกรมภาษาอาหรับภาษารัสเซียของเรามีความเป็นจริง เนื่องจากถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าของภาษาที่ใช้ภาษานี้ทุกวัน คุณยังมั่นใจได้ว่าข้อผิดพลาดของพจนานุกรมจะได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว คุณจึงวางใจในข้อมูลของเราได้ หากคุณพบข้อบกพร่องหรือสามารถเพิ่มข้อมูลใหม่ได้ โปรดดำเนินการดังกล่าว ผู้คนหลายพันคนจะรู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งนี้

คุณควรรู้ว่า Glosbe ไม่ได้เต็มไปด้วยคำศัพท์ แต่เต็มไปด้วยแนวคิดเกี่ยวกับความหมายของคำเหล่านั้น ด้วยเหตุนี้ การเพิ่มการแปลใหม่หนึ่งรายการ จึงทำให้มีการแปลใหม่หลายสิบรายการ! ช่วยเราพัฒนาพจนานุกรม Glosbe แล้วคุณจะเห็นว่าความรู้ของคุณช่วยเหลือผู้คนทั่วโลกได้อย่างไร นี่เป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งหากคุณวางแผนที่จะเดินทางไปยังรีสอร์ทและเมืองต่างๆ ในประเทศอาหรับ แน่นอนว่าในรีสอร์ทหลายแห่งทั่วโลกคุณเพียงแค่ต้องรู้เท่านั้นและบางครั้งก็เป็นเพียงภาษารัสเซียเท่านั้น แต่สิ่งนี้ใช้ไม่ได้กับรีสอร์ทที่เรากำลังพูดถึง ในรีสอร์ทอาหรับหลายแห่ง มีเพียงภาษาอาหรับเท่านั้นที่เป็นภาษาที่ใช้กันทั่วไปและพูดกันอย่างแพร่หลาย ดังนั้นคู่มือวลีเล่มนี้จึงเป็นผู้ช่วยที่ขาดไม่ได้สำหรับคุณ

ต่อไปนี้เป็นหัวข้อสนทนาที่พบบ่อยที่สุดและคำถามที่พบบ่อยทุกประเภท

อุทธรณ์

วลีทั่วไป

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
ใช่	نعم	นาม(ควินซ์)
เลขที่	لا	ลา
ขอบคุณ	شكرا	ชูคราน
โปรด	من فضلك	เอทอส
ขอโทษ	آسف	เอทอส
ฉันไม่เข้าใจ	لا افهم	อานา มา เบฟแฮม
คุณชื่ออะไร?	ما اسمك	ชูอิสมัก?
ดีมาก	يسعدني	อีไซแอก
ห้องน้ำที่นี่อยู่ที่ไหน?	أين التواليت؟	ฟาน อัล ฮัมมัม
คุณอาศัยอยู่ที่ใด?	أين تعيش؟	เอ๋ เฟน
กี่โมงแล้ว?	ما هو الوقت؟	สปรูซซาคัม
ฉันกำลังรีบ.		อานา มุสตาจิล.
คุณรู้ภาษาอังกฤษไหม?		ทาริฟ อิงลิซี?
WHO?		นาที?
อันไหน?		อัย/อายะ
ที่ไหน?		เถาวัลย์?
ที่ไหน?		อิลยา ไวน์?
ยังไง?		คีฟ?
เท่าไหร่?		คาดเดช?
เมื่อไร?		มาต้า?
ทำไม		ทรายแดง?
อะไร		ชู?

ที่ศุลกากร

ที่สถานี

เดินชมรอบเมือง

ในการขนส่ง

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
แนะนำ		ให้Il
คนขับ		แซค
แท็กซี่		แท็กซี่
รสบัส		เบส
รถ		สายยรา
เครื่องบิน		เทย์ยรา
เรือ, เรือ		คาเรบ
อูฐ		ดเซมัล
ลา		หืม
สนามบิน		มาทาร์
ท่าเรือ		มินอา
สถานี		มะอัตตา
ตั๋ว		บิทากะ, ทัซการา
การลงทะเบียน		ตัสชิล
หยุดที่นี่!		สตานา เกนา
ที่นั่น		ไก่อัค
ที่นี่		เกนา
เปลี่ยนแปลง (เงิน)		มาบลจาก บาคิน
จะอยู่ที่ไหน?		as-suk al ghUra ปลอดภาษี fen tugad?
โดยตรง		alatUl
กลับ		ยูอารา
ช้าลง		เบชูอิช
รีบหน่อย		อัสรา
เท่าไหร่ที่จะไป...?		เบกัม ทอสอิลยา เลล...?
ฉันอยากไปตลาด		อานา ไอซ์ อาอุคห์ อีสยู

ตัวเลข

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
0		ไซเฟอร์
1		วะฮิด (วะฮัด)
2		อิทนัน (อิทนิน)
3		ทาลาทา
4		อาร์บา-อา
5		ฮามิซา
6		สิทตะ
7		สะบ้า-อา
8		ทามาเนีย
9		ทิซา (tes-a)
10		อาชารา
11		ฮิดาชาร์
12		อิทนาชาร์
13		ทาลัตตาชาร์
14		อาร์บา ทาชาร์
15		ฮามาส ตาอาชาร์
16		ซิตตะตะชาร์
17		ซาบาทาชาร์
18		ทามัน ทาชาร์
19		ทิซ่า ทาชาร์
20		ไอศริน
21		วาฮิด วา อัชริน
22		อิทนัน วา อาศริม
30		ทาลาทีน
40		อารบาอิน
50		คำสิน
60		ซิติน
70		ซับบาอิน
80		ทามานิน
90		ทิซ่าอิน
100		มีอา (เมยะ)
200		ไมติน
300		ตลาดเมยา
400		อาร์บาเมยา
500		ฮัมซาเมยะ
600		สิตตะเมยะ
700		ซาบาเมยะ
800		ทามานิเมยะ
900		ทิซาเมยะ
1 000		อัลฟ่า
2 000		อัลเฟน
3 000		ทาลัตตาลาฟ
100 000		มิท อัลฟ์
1 000 000		ล้านอัน

ที่โรงแรม

ในร้าน

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
ราคาเท่าไหร่	كم يكلف	บิกัมฮัท?
เงินสด	النقدية	ฟูลัส; นูคุด
ไร้เงินสด	لغير النقدية	แอนดี้คาร์ท
ขนมปัง	خبز	ฮับ
น้ำ	ماء	น้ำ
น้ำคั้นสด	تقلص عصير جديدة	สดใหม่
น้ำตาล/เกลือ	السكر / الملح	ซุกการ์/เมเลค
น้ำนม	حليب	คาลิบ
ปลา	سمك	หญิง
เนื้อ	لحمة	ลาห์ม
ไก่	دجاجة	ฝ่ายขาย
เนื้อแกะ	لحم الضأن	ลาห์ม คอรูฟ
เนื้อวัว	لحوم البقر	ลาห์ม บาการ์
พริกไทย/เครื่องปรุงรส	الفلفل / التوابل	ฟิลฟิล / บารัต
มันฝรั่ง	البطاطس	มันเทศ
ข้าว	الأرز	รุซ
ถั่วเลนทิล	نبات العدس	อดาส
หัวหอม	البصل	ฐาน
กระเทียม	ثوم	ตุ้ม
ขนม	ملبس	ของแจกฟรี
ผลไม้	ثمرة	ฟาวาเกีย
แอปเปิ้ล	التفاح	ทัฟฟาห์
องุ่น	العنب	อนาบ
สตรอเบอร์รี่	الفراولة	เฟรซ
ส้ม	البرتقال	เบอร์ทูคาล
จีนกลาง	الأفندي	เคเลมันตินา
มะนาว	الليمون	ลิมูน
ทับทิม	العقيق	เหล้ารัม
กล้วย	الموز	รำพึง
ลูกพีช	الخوخ	xox
แอปริคอท	مشمش	ผิดพลาด
มะม่วง	مانجو	มังงะ

ในร้านกาแฟร้านอาหาร

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
โปรดตรวจสอบ (บิล)	يرجى التحقق من (حساب)	ไฮซับ
ชา/กาแฟ	الشاي / القهوة	ชายย์/คาห์วา
กาแฟสำเร็จรูป	قهوة فورية	เนสกาแฟ
ซุป	حساء	ชูราบา
มะกอก	زيتون	เซย์ตุน
สลัด	سلطة	สลัด
ย่าง	مشوي	มาชวี
ทอด	مشوي	แม็กลีย์
ต้ม	مسلوق	มาสลุก
ฉันไม่กินเนื้อสัตว์!	أنا لا أكل اللحوم!	อานามาบากุลลายัคมา!
วุ้นเส้น	شعر الملاك	ชารียา
พาสต้า	معكرونة	มะกะโรนี
พริกยัดไส้	محشو الفلفل	ฟิลฟิล เมคชี
แซนด์วิช	سندويتش	แซนด์วิช
ชีส / ครีมเปรี้ยว (เปรี้ยว)	الجبن / يفسد كريم)خمر)	จูบนา/ลาบัน
เบียร์	جعة	บีรา
ไวน์	النبيذ	นาบิด

กรณีฉุกเฉิน

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
ตำรวจ	الشرطة	ชูร์ตา
รถพยาบาล	سيارة إسعاف	ไอซาฟ
โรงพยาบาล	المستشفى	มอสซาชิฟา
ร้านขายยา	صيدلية	ซิเดเลีย
หมอ	طبيب	ทาบิบ
ฉันป่วย / ฉันไม่สบาย		อานา มาร์อิด / อานา มาร์อิดา
อาการบาดเจ็บ, บาดแผล		jอราห์
เลือด		ฉันจะให้
อุณหภูมิ		ฮารา
โรคลมแดด		ดาร์บัต ชยัมส์
โรคเบาหวาน		สุการิ
โรคภูมิแพ้		คาซาซิยา
โรคหอบหืด		อัซมา
ความดัน		ดากัต

วันที่และเวลา

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
กลางคืน		ไลล์
วัน		นฮาร์
ตอนบ่าย		แย่เลย
เมื่อวาน		เอ็มบีอาร์ช
วันก่อนเมื่อวาน		อาวาล เอ็มบาเรห์
วันนี้		อัล-ยูม
พรุ่งนี้		บูกรา
วันมะรืนนี้		บูกราแย่ๆ
กี่โมงแล้ว?		คัม เอสอา?
ชั่วโมง		เอลฟ์อาชิดะ
สองชั่วโมง		assAnie
กลางวัน		เม้าท์อาซาฟ เอนนาคอาร์
เที่ยงคืน		เมานต์อาซาฟ เอลล์เออิล
หนึ่งในสี่ถึงสิบ		เอล อัชรา อิลยา รูบี
หกโมงครึ่ง		อัสสอาดิซี่ วาร์อูบี
หกโมงครึ่ง		elkhAmisi valnUsf
ห้านาทีสิบโมง		เอตตีซี วา คัมซู ทักเอก
ยี่สิบนาทีถึงตีสาม		เอซาลิซี อิลยา ซุลซี
วันอาทิตย์		เอลอาฮัด
วันจันทร์		elesnEn
วันอังคาร		เอลซูลาสเอ
วันพุธ		อัลอาร์บี
วันพฤหัสบดี		eyakhamIs
วันศุกร์		เอลจอูมู
วันเสาร์		essEbit
มกราคม		ก่อนวัน EssAni
กุมภาพันธ์		ชบาท
มีนาคม		เอซอาร์
เมษายน		นิสสัน
อาจ		ไออาร์
มิถุนายน		คาซีร์อัน
กรกฎาคม		ตั้มอูซ
สิงหาคม		เกี่ยวกับ
กันยายน		sibteEmbar
ตุลาคม		ทิชริน เอล เอาวัล
พฤศจิกายน		ไทชริน เอสอานี
ธันวาคม		กานอูนัล อาวาล
ฤดูหนาว		อึเออะ
ฤดูใบไม้ผลิ		ราบี
ฤดูร้อน		ปลอดภัย
ฤดูใบไม้ร่วง		ฮารีฟ
ในวันอังคาร		ฟียม เอสซูลยาเอ
สัปดาห์นี้		ฟี กาซา ลุสบัว
เดือนที่แล้ว		ฟี ชัคร์ เอลมาซี
ปีหน้า		ฟิเซอินี เอลคาดิมิ

การทักทาย – หัวข้อนี้ประกอบด้วยรายการวลีที่จำเป็นในการทักทายและเริ่มการสนทนา

วลีมาตรฐาน – รายการที่มีคำและคำถามที่พบบ่อยที่สุดซึ่งมักใช้ในการสนทนา

สถานีรถไฟ – เพื่อให้คุณไม่รู้สึกอึดอัดขณะอยู่ที่สถานีรถไฟในต่างประเทศที่เกี่ยวข้อง อุปสรรคด้านภาษาให้ใช้หัวข้อหนังสือวลีนี้

การควบคุมหนังสือเดินทาง - เมื่อผ่านการควบคุมที่สนามบิน คุณจำเป็นต้องรู้วลีและคำตอบสำหรับคำถามที่แปลเป็นภาษาอาหรับจำนวนหนึ่ง วลีเหล่านี้จะถูกนำเสนอที่นี่

การวางแนวในเมือง - ในเมืองอาหรับมีผู้คนจำนวนมากและมีถนนตัดกันเพื่อไม่ให้หลงทางคุณจะต้องชี้แจงเส้นทางไปยังจุดหมายปลายทางของคุณจากผู้คนที่สัญจรไปมา หัวข้อนี้จะช่วยคุณในเรื่องนี้

การคมนาคม – เพื่อให้คุณไม่มีปัญหากับการขนส่งสาธารณะและแท็กซี่ ให้ใช้หัวข้อนี้

โรงแรม – เมื่อเช็คอินที่โรงแรม ให้เตรียมพร้อมสำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าคุณจะต้องตอบคำถามบางข้อ สามารถดูคำแปลและการแปลวลีที่จำเป็นอื่นๆ ได้ในส่วนนี้

สถานการณ์ฉุกเฉิน - อะไรก็เกิดขึ้นได้ในต่างประเทศ เพื่อความปลอดภัย ให้ใช้หัวข้อนี้จากหนังสือวลีภาษารัสเซีย-อารบิก การใช้คำและวลีจากหัวข้อนี้ คุณสามารถขอความช่วยเหลือ โทรแจ้งตำรวจ หรือขอให้คนที่เดินผ่านไปมาแจ้งรถพยาบาลว่าคุณรู้สึกไม่สบาย

วันที่และเวลา – การแปลคำที่แสดงถึงวันที่และเวลา

ช้อปปิ้ง – เมื่อใช้ส่วนนี้ คุณจะซื้อสินค้าได้ทุกที่ ไม่ว่าจะเป็นตลาดหรือร้านขายเครื่องประดับราคาแพง คำถามและวลีทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับสิ่งนี้รวบรวมไว้ที่นี่

ร้านอาหาร - หากต้องการโทรหาบริกรสั่งซื้อค้นหาว่าอาหารจานใดประกอบด้วยอะไรบ้างคุณต้องรู้ภาษาอาหรับหรือใช้คำศัพท์จากหัวข้อนี้

ตัวเลขและตัวเลข - นักท่องเที่ยวทุกคนควรรู้วิธีออกเสียงหมายเลขนี้หรือหมายเลขนั้นในภาษาของประเทศที่เขาไปพักผ่อน เป็นการแปลตัวเลขและตัวเลขเหล่านี้ที่รวบรวมไว้ในส่วนนี้

จากข้อมูลบางส่วนในโลกมีประมาณ 3,000 ภาษา ภาษาอาหรับเป็นภาษาหนึ่งของโลกที่แพร่หลายที่สุด ปัจจุบันมีผู้พูดภาษาอาหรับประมาณ 400 ล้านคน เป็นของกลุ่มภาษาเซมิติกที่แพร่หลายในตะวันออกกลางและแอฟริกาตะวันออก

ภาษาอาหรับเป็นภาษาที่อัลกุรอานถูกประทานลงมา เนื่องจากความสนใจในการศึกษาอัลกุรอานเพิ่มขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ ความสนใจในภาษาอาหรับจึงเพิ่มขึ้นตามไปด้วย

ภาษาอาหรับมีความโดดเด่นด้วยความสมบูรณ์และขนาด ตัวอย่างเช่นใน ภาษาฝรั่งเศสประมาณ 25,000 คำในภาษาอังกฤษ - 100,0000 พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียมีประมาณ 200,000 คำ ในวรรณกรรมภาษาอาหรับมีรากศัพท์ประมาณ 400,000 คำ ซึ่งแต่ละคำมีรากศัพท์ที่มาจากหลายคำ พจนานุกรม ลิซาน อัล-อาหรับมีรากเพียง 80,000 รากเท่านั้น ไม่ใช่คำพูด อัล-คาลิล บิน อาหมัด อัล-ฟาราฮิดี (718 - 791) นักภาษาศาสตร์ชาวอาหรับผู้มีชื่อเสียงคนหนึ่ง ระบุว่าพจนานุกรมภาษาอาหรับประกอบด้วยคำ 12,305,412 คำ ไม่มีภาษาใดเทียบได้กับภาษาอาหรับในแง่ของความร่ำรวยของมรดกและจำนวนคำพ้องความหมาย

นักตะวันออกชาวเยอรมัน วาร์นบัคกล่าวว่า “ภาษาอาหรับไม่ได้เป็นเพียงภาษาที่ร่ำรวยที่สุดในโลกเท่านั้น จำนวนผู้เขียนดีเด่นเพียงอย่างเดียว

ใครเขียนไว้ก็นับไม่ถ้วน ความแตกต่างในเวลาของเราได้สร้างอุปสรรคที่ผ่านไม่ได้ระหว่างเรา คนต่างด้าวในภาษาอาหรับ และผลงานของพวกเขา และเป็นไปได้เท่านั้นที่จะเห็นว่ามีอะไรอยู่เบื้องหลังด้วยความยากลำบาก" ( อันวาร์ อัล-จุนดี. ภาษาวรรณกรรมชาวอาหรับ หน้า 303)

นักตะวันออกชาวเยอรมัน ไซเฟอร์ ควงกาเขียนว่า: “คนเราจะต่อสู้กับความงดงามของภาษานี้ ตรรกะที่ไร้ที่ติและเวทมนตร์ที่ไม่มีใครเทียบเคียงได้อย่างไร” เพื่อนบ้านของชาวอาหรับในประเทศที่พวกเขาพิชิตได้พ่ายแพ้ต่อเวทมนตร์ของภาษานี้ แม้แต่คนที่นับถือศาสนาของตนในกระแสนี้ก็เริ่มพูดภาษาอาหรับด้วยความรัก" (นิตยสาร " อัล-ลีซาน อัล-อราบี, 86/24. จากหนังสือ “ดวงอาทิตย์แห่งอาหรับรุ่งโรจน์ทางทิศตะวันตก”)

เมื่อศาสนาอิสลามเริ่มเผยแพร่อย่างรวดเร็วในศตวรรษที่ 7 ผู้ที่ไม่ใช่ชาวอาหรับจำนวนมากเริ่มสนใจศาสนาใหม่ ชาวเปอร์เซีย ชาวกรีก ชาวเติร์ก และอื่นๆ

กระหายที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ไม่รู้จักหมู่บ้านวัฒนธรรมอาหรับ คำศัพท์และสำนวนใหม่อันไม่มีที่สิ้นสุดปรากฏต่อหน้าพวกเขา ซึ่งพวกเขาเข้าใจได้ยาก ในเรื่องนี้จำเป็นต้องรวบรวมแคตตาล็อกและพจนานุกรมที่สามารถอธิบายความหมายของคำและวิธีการนำไปใช้ได้

แนวคิดของพจนานุกรมอธิบาย

พจนานุกรมอธิบายคืออะไร? พจนานุกรมอธิบายเป็นพจนานุกรมภาษาเดียวที่ประกอบด้วยคำต่างๆ ที่จัดเรียงตามตัวอักษร โดยมีคำอธิบายโดยย่อว่าคำต่างๆ หมายความว่าอย่างไร และมักจะมาพร้อมกับการตีความคำพร้อมตัวอย่างการใช้

พจนานุกรมอธิบายภาษาอาหรับ

เรียกว่า มูจามหรือ คามุสการปรากฏตัวครั้งแรกของพจนานุกรมดังกล่าวมีอายุย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 7 - 8

ประเภทของพจนานุกรมภาษาอาหรับ

พจนานุกรมภาษาอาหรับแบ่งออกเป็นหลายประเภท:

• พจนานุกรมความหมายหรือพจนานุกรมอธิบาย พจนานุกรมดังกล่าวอธิบายความหมายของคำศัพท์
• พจนานุกรมภาษา พจนานุกรมที่มีรายการ หน่วยทางภาษาด้วยลักษณะหรือการแปลเป็นภาษาอื่น
• พจนานุกรมคำที่ยืมมา นี่คือพจนานุกรมที่ประกอบด้วยคำที่รวมอยู่ในภาษาอาหรับจากภาษาอื่น
• พจนานุกรมสุภาษิตและคำพูด
• พจนานุกรม - อภิธานศัพท์

  นี่คือพจนานุกรมคำศัพท์เฉพาะทางในสาขาความรู้ใดๆ พร้อมการตีความ บางครั้งแปลเป็นภาษาอื่น ความคิดเห็น และตัวอย่าง พจนานุกรมคำศัพท์และคำศัพท์อัลกุรอานที่มีอยู่อย่างกว้างขวางจากสาขานี้ สุนัต.

• พจนานุกรมคำศัพท์ทางวิชาชีพ

  เหมือง พื้นที่ต่างๆเช่น การแพทย์ การเมือง ฯลฯ

ในยุคโลกาภิวัตน์และการแพร่หลายของภาษาอังกฤษ ประเทศอาหรับเริ่มให้ความสำคัญกับพจนานุกรมอธิบายภาษาอาหรับน้อยลง

พจนานุกรมอธิบาย Lisan al-Arab

พจนานุกรม ลิซาน อัล-อาหรับเป็นพจนานุกรมที่มีปริมาณมากและใหญ่ที่สุด ภาษาอาหรับ- ผู้เขียนพจนานุกรมนี้คือ อิบนุ มันซูร์

พจนานุกรมประกอบด้วยแหล่งข้อมูล 5 แหล่ง โดยแต่ละแหล่งเป็นพจนานุกรมแยกกัน ได้แก่:

• “ตะห์ซีบ อัล-ลูกา” โดย อัล-อัซฮารี
• “อัลมุฮกัม” โดย อิบนุ สีดา
• “อัล-ซิฮาห์” อัล-ญะฮารี
• “ฮะชิยะห์ อัล-ซิฮะห์” โดย อิบนุ บารี
• “อัน-นิฮายะ” โดย อิบนุ อัล-อะธีร

ลิซาน อัล-อาหรับมีรากศัพท์ถึง 80,000 คำ ซึ่งมากกว่าพจนานุกรมอัลถึง 20,000 คำ คามุส อัล-มูฮิต.พจนานุกรมนี้ถือเป็นสารานุกรมทางภาษาศาสตร์ ซึ่งมีศัพท์จากสาขาภาษาศาสตร์ วรรณคดี และวิทยาศาสตร์อื่นๆ อิบนุ มันซูร์ได้แบ่งพจนานุกรมตามตัวอักษร ซึ่งแต่ละบทจะมีบทที่มีส่วนต่างๆ แต่ละส่วนยังแบ่งตามลำดับตัวอักษรด้วย

ลิซาน อัล-อาหรับใหญ่มากบรรจุ 20 เล่มในรูปแบบสิ่งพิมพ์สมัยใหม่ เป็นที่นิยมมากในประเทศอาหรับ

ยินดีต้อนรับสู่พจนานุกรมภาษาอาหรับ-รัสเซีย กรุณาเขียนคำหรือวลีที่คุณต้องการตรวจสอบในกล่องข้อความทางด้านซ้าย

การเปลี่ยนแปลงล่าสุด

Glosbe เป็นที่ตั้งของพจนานุกรมหลายพันเล่ม เราไม่เพียงนำเสนอพจนานุกรมภาษาอาหรับ - รัสเซียเท่านั้น แต่ยังมีพจนานุกรมสำหรับคู่ภาษาที่มีอยู่ทั้งหมดทั้งแบบออนไลน์และฟรีอีกด้วย เยี่ยมชมหน้าแรกของเว็บไซต์ของเราเพื่อเลือกภาษาที่มีให้บริการ

หน่วยความจำการแปล

พจนานุกรม Glosbe มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ที่ Glosbe คุณสามารถดูได้ไม่เพียงแค่คำแปลเป็นภาษาอาหรับหรือรัสเซียเท่านั้น แต่เรายังมีตัวอย่างการใช้งาน ซึ่งแสดงตัวอย่างประโยคที่แปลซึ่งมีวลีที่แปลแล้วมากมาย สิ่งนี้เรียกว่า "หน่วยความจำการแปล" และมีประโยชน์มากสำหรับนักแปล คุณสามารถเห็นไม่เพียงแต่การแปลคำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลักษณะการทำงานของประโยคด้วย ความทรงจำในการแปลของเราส่วนใหญ่มาจากคลังข้อมูลคู่ขนานที่มนุษย์สร้างขึ้น การแปลประโยคประเภทนี้เป็นส่วนเสริมที่มีประโยชน์มากในพจนานุกรม

สถิติ

ขณะนี้เรามีวลีที่แปลแล้ว 117,804 วลี

ขณะนี้เรามีการแปลประโยค 5,729,350 ประโยค

ขณะนี้เรามีการแปลประโยค 5,729,350 ประโยค

- Glosbe เป็นโครงการร่วมกันและทุกคนสามารถเพิ่ม (หรือลบ) การแปลได้ สิ่งนี้ทำให้พจนานุกรมภาษาอาหรับภาษารัสเซียของเรามีความเป็นจริง เนื่องจากถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าของภาษาที่ใช้ภาษานี้ทุกวัน คุณยังมั่นใจได้ว่าข้อผิดพลาดของพจนานุกรมจะได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว คุณจึงวางใจในข้อมูลของเราได้ หากคุณพบข้อบกพร่องหรือสามารถเพิ่มข้อมูลใหม่ได้ โปรดดำเนินการดังกล่าว ผู้คนหลายพันคนจะรู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งนี้