Nikolaevich เป็นหนึ่งในนักเขียนเด็กที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในพื้นที่หลังโซเวียต เด็กมากกว่าหนึ่งรุ่นเติบโตมากับการอ่านหนังสือที่เขาเขียน

วัยเด็กและเยาวชนของ Uspensky

นักเขียนในอนาคตเกิดในปี 1937 ในเมืองเล็ก ๆ ของ Yegoryevsk ซึ่งตั้งอยู่ในภูมิภาคมอสโก พ่อแม่ของเขาเป็นคนที่ได้รับการศึกษา พวกเขามีเอดูอาร์ด ไม่ใช่ลูกคนเดียวในครอบครัว เด็กชายมีอิกอร์ พี่ชาย และต่อมายูริก็เกิด หลังจากสงครามเริ่มต้นขึ้น เอ็ดเวิร์ดในวัยหนุ่ม พร้อมด้วยแม่และน้องชายก็ถูกอพยพออกไป จนถึงปีพ. ศ. 2487 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเทือกเขาอูราล

เมื่อกลับไปมอสโคว์นักเขียนในอนาคตก็เข้าโรงเรียน แต่เรียนไม่เก่ง เฉพาะในชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 เท่านั้นที่เขาเริ่มมีความก้าวหน้าในการศึกษาของเขา เขาเก่งคณิตศาสตร์ที่สุด บทบาทสำคัญในความหลงใหลในการอ่านของเอ็ดเวิร์ดแสดงโดยพ่อเลี้ยงของเขานิโคไล สเตฟาโนวิช พรอนสกี ซึ่งมีห้องสมุดขนาดใหญ่ เก็บหนังสืออย่างระมัดระวังและห้ามไม่ให้แลกเปลี่ยนเป็นอาหาร

การทดลองครั้งแรกในการยืนยันย้อนกลับไปในสมัยที่ Uspensky รุ่นเยาว์อยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ในเวลานั้น การเขียนเป็นงานอดิเรกที่ทันสมัย ผลงานบทกวีของ Uspensky ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์วรรณกรรมและฟังจากวิทยุ ประสบการณ์การทำงานในค่ายในฐานะผู้นำผู้บุกเบิกมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาของ Uspensky ในฐานะนักเขียนหนังสือสำหรับเด็ก

อุสเพนสกี้ผู้ใหญ่

เมื่อเป็นนักเรียนที่สถาบันการบินในเมืองหลวง Eduard Uspensky ยังคงมีส่วนร่วมในกิจกรรมวรรณกรรมต่อไป หลังจากสำเร็จการศึกษาจากสถาบันการศึกษาระดับสูงในปี พ.ศ. 2504 เขาได้ไปทำงานที่โรงงานแห่งหนึ่งโดยเฉพาะ ผู้เขียนร่วมกับ G. Gorin, A. Arkanov และ F. Kamov มีส่วนร่วมในการสร้างหนังสือ "Four under one cover" ซึ่งได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว ด้วยเหตุนี้ Eduard Uspensky และ Felix Kamov จึงจัดโรงละครนักเรียนเรื่อง "Television" ความสำเร็จนั้นยิ่งใหญ่มาก

ต่อมาผู้เขียนกลายเป็นผู้ก่อตั้งรายการ "ราตรีสวัสดิ์เด็ก ๆ ", "ABVGDeyka", "Baby Monitor", "เรือเข้ามาที่ท่าเรือของเรา" สำหรับกิจกรรมสร้างสรรค์ของเขาเขาได้รับรางวัล Order of Merit for the Fatherland ระดับ IV

Eduard Uspensky แต่งงานสามครั้ง จากการแต่งงานครั้งแรกเขามีลูกสาวหนึ่งคนชื่อทัตยานาและมีลูกสาวคนที่สองคืออิรินาและสเวตลานา การแต่งงานครั้งที่สามเลิกกันในปี 2554 ทั้งคู่ไม่มีลูก

กิจกรรมสร้างสรรค์ของนักเขียน

ปี 1965 มีการเปิดตัวคอลเลกชันบทกวีของ Eduard Uspensky เรื่อง "Everything is Alright" ซึ่งได้รับการยอมรับจากผู้อ่านทันที อย่างไรก็ตาม ผลงานที่โด่งดังที่สุดของ Uspensky คือหนังสือสำหรับผู้ชมที่เป็นเด็ก ลุงจระเข้ฟีโอดอร์ Matroskin และ Sharik บุรุษไปรษณีย์ Pechkin - แทบจะไม่มีเด็กเลยที่ไม่รู้จักตัวละครเหล่านี้ ต้องขอบคุณ Uspensky ที่ได้สร้างซีรีส์แอนิเมชั่นสำหรับเด็กเรื่อง "The Fixies" ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมรุ่นใหม่ สร้างจากเรื่องราวของ Uspensky เรื่อง “Guarantee Men” ซึ่งปรากฏในปี 1974

นักเขียนเด็ก Uspensky

Cheburashka เป็นหนึ่งในฮีโร่ที่มีชื่อเสียงที่สุดที่สร้างโดยผู้เขียนคนนี้ ร่วมกับเพื่อน ๆ ของเขา - Gena จระเข้, ตุ๊กตา Galya, Dima นักเรียนผู้น่าสงสาร, Marusya นักเรียนที่เก่งกาจ - เขาเปิดบ้านแห่งมิตรภาพ เหตุการณ์นี้เป็นพื้นฐานของเรื่องราว “และเพื่อนของเขา” งานนี้เขียนในรูปแบบร้อยแก้ว ก่อนหน้านั้น Uspensky เขียนข้อความบทกวี ผู้ชมชื่นชอบฮีโร่ของนักเขียนมากจนมีเรื่องราว โนเวลลา และบทละครอีกหลายเรื่องที่ออกมาจากปลายปากกาของเขา ซึ่งการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นครั้งใหม่กำลังรอเพื่อน ๆ ของเขาอยู่

ในปี 2012 กระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์ของรัสเซียได้รวมเรื่องแรกเกี่ยวกับการผจญภัยของจระเข้ Gena และ Cheburashka ไว้ในรายชื่อหนังสือหนึ่งร้อยเล่มที่แนะนำสำหรับนักเรียนวัยกลางคนที่จะอ่านอย่างอิสระ

เรื่องราวเกี่ยวกับลุงฟีโอดอร์

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ผลงานของ Uspensky เกี่ยวกับเด็กชายชื่อลุงฟีโอดอร์และเพื่อนสัตว์ของเขา: แมวชื่อเล่น Matroskin และสุนัขชื่อ Sharik ประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่ผู้อ่าน เรื่องแรกจากซีรีส์นี้ตีพิมพ์ในปี 1974 โดยรวมแล้วซีรีส์นี้มีหนังสือเจ็ดเล่ม เทพนิยายของ Uspensky ได้รับความนิยมมากจนเป็นพื้นฐานของภาพยนตร์แอนิเมชั่น ระหว่างปี 1975 ถึง 2011 มีการ์ตูน 5 เรื่องปรากฏบนจอทีวีที่บอกเล่าเกี่ยวกับการผจญภัยของลุงฟีโอดอร์เด็กชายผู้ฉลาดและเพื่อนสัตว์พูดได้ของเขา

ล่าสุดคือการ์ตูนเรื่อง Spring in Prostokvashino Matroskin และ Sharik ได้รับจดหมายจากลุง Fedor ซึ่งเด็กชายบอกว่าเขาจะมาถึงในไม่ช้า พ่อแม่ของเขาจะติดตามเขา อย่างไรก็ตามบ้านหลังเก่ามีขนาดเล็กเกินไปที่จะรองรับแขกทุกคน จากนั้นลุงฟีโอดอร์ก็หันไปขอความช่วยเหลือจากบริษัทก่อสร้างซึ่งสร้างกระท่อมทันสมัยขึ้นมาอย่างรวดเร็ว

ประชาชนต่างทักทายการ์ตูนด้วยความรู้สึกผสมปนเป ผู้ชมวิพากษ์วิจารณ์ภาพวาดซึ่งแตกต่างจากต้นฉบับมาก โครงเรื่องและ Mail.ru ทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากเช่นกัน

การผจญภัยของเวราและอันฟิซา

ผลงานของ Uspensky เกี่ยวกับ Vera เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ พ่อแม่ของเธอและ Anfisa ก็มีแฟน ๆ มากมายเช่นกัน ผู้เขียนบรรยายชีวิตของครอบครัวที่แสนวิเศษนี้อย่างสนุกสนานและน่าตื่นเต้น ผู้อ่านสนุกกับการติดตามการผจญภัยของเด็กผู้หญิงและลิงในโรงเรียนอนุบาล โรงเรียน และคลินิก โดยใช้ตัวอย่างฮีโร่ของเขา Uspensky อธิบายให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์ฟังว่าจะทำอย่างไรถ้าคุณหลงทาง

Uspensky Eduard Nikolaevich เป็นผู้ชายที่ผู้อยู่อาศัยในประเทศของเรารู้จัก เขามีส่วนสำคัญในการพัฒนาวรรณกรรมเด็กของรัสเซีย เทพนิยายของ Uspensky สามารถพบได้ในบ้านทุกหลัง พวกเขาสอนให้เด็ก ๆ มีมิตรภาพและการดูแลสัตว์

1 - เกี่ยวกับรถบัสคันเล็กที่กลัวความมืด

โดนัลด์ บิสเซ็ต


เทพนิยายเกี่ยวกับการที่แม่รถบัสสอนรถบัสคันเล็กๆ ของเธอไม่ให้กลัวความมืด... เกี่ยวกับรถบัสคันเล็กๆ ที่กลัวความมืด อ่านว่า กาลครั้งหนึ่งมีรถบัสคันเล็กๆ ในโลก เขามีผิวสีแดงสดและอาศัยอยู่กับพ่อและแม่ในโรงรถ ทุกเช้า...

2 - ลูกแมวสามตัว

Suteev V.G.

นิทานสั้นสำหรับลูกน้อยเกี่ยวกับลูกแมวขี้กังวลสามตัวและการผจญภัยแสนสนุกของพวกเขา เด็กน้อยชอบเรื่องสั้นพร้อมรูปภาพ ด้วยเหตุนี้เทพนิยายของ Suteev จึงได้รับความนิยมและเป็นที่ชื่นชอบ! ลูกแมวสามตัวอ่าน ลูกแมวสามตัว - ดำ เทา และ...

3 - เม่นในสายหมอก

คอซลอฟ เอส.จี.


เทพนิยายเกี่ยวกับเม่น การที่เขาเดินในเวลากลางคืนและหายไปในสายหมอก เขาตกลงไปในแม่น้ำแต่มีคนพาเขาไปที่ฝั่ง มันเป็นค่ำคืนที่มหัศจรรย์! เม่นในสายหมอกอ่านว่า ยุงสามสิบตัววิ่งออกไปในที่โล่งและเริ่มเล่น...

4 - แอปเปิ้ล

Suteev V.G.


เทพนิยายเกี่ยวกับเม่น กระต่าย และอีกาที่ไม่สามารถแบ่งแอปเปิ้ลลูกสุดท้ายให้กันเองได้ ทุกคนต้องการที่จะเอามันไปเอง แต่หมียุติธรรมตัดสินข้อโต้แย้งของพวกเขา และทุกคนก็ได้รับของสมนาคุณ... Apple อ่านว่ามันสายแล้ว...

5 - เกี่ยวกับเมาส์จากหนังสือ

จานนี่ โรดารี


เรื่องสั้นเกี่ยวกับหนูที่อาศัยอยู่ในหนังสือและตัดสินใจกระโดดออกมาจากหนังสือสู่โลกใบใหญ่ มีเพียงเขาพูดภาษาหนูไม่ได้ แต่รู้แค่ภาษาหนังสือแปลกๆ... อ่านเรื่องหนูจากหนังสือ...

6 - สระน้ำสีดำ

คอซลอฟ เอส.จี.


เทพนิยายเกี่ยวกับกระต่ายขี้ขลาดที่กลัวทุกคนในป่า และเขารู้สึกเบื่อหน่ายกับความกลัวจนมาถึงสระดำ แต่เขาสอนกระต่ายให้มีชีวิตอยู่และอย่ากลัว! Black Whirlpool อ่าน กาลครั้งหนึ่งมีกระต่ายอยู่ใน...

7 - เกี่ยวกับเม่นและกระต่าย ชิ้นส่วนของฤดูหนาว

สจ๊วร์ต พี. และริดเดลล์ เค.


เรื่องราวเป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีที่เม่นก่อนจำศีลขอให้กระต่ายช่วยเขาไว้ในช่วงฤดูหนาวจนถึงฤดูใบไม้ผลิ กระต่ายกลิ้งก้อนหิมะก้อนใหญ่ ห่อด้วยใบไม้แล้วซ่อนไว้ในรูของมัน เกี่ยวกับเม่นและกระต่าย ชิ้น...

8 - เกี่ยวกับฮิปโปโปเตมัสที่กลัวการฉีดวัคซีน

Suteev V.G.

เทพนิยายเกี่ยวกับฮิปโปโปเตมัสขี้ขลาดที่หนีออกจากคลินิกเพราะกลัวการฉีดวัคซีน และเขาก็ล้มป่วยด้วยโรคดีซ่าน โชคดีที่เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและรับการรักษา แล้วฮิปโปโปเตมัสก็ละอายใจกับพฤติกรรมของเขามาก... ส่วนฮิปโปโปเตมัสที่กลัว...

22/12/1937, Yegoryevsk, ภูมิภาคมอสโก - 14/08/2018 หมู่บ้าน Puchkovo ภูมิภาคมอสโก
นักเขียนชาวรัสเซีย

Edik ตัวน้อยมี Cheburashka นี่คือของเล่นตุ๊กตา หูมีขนาดใหญ่หางติดกระดุม คุณจะไม่เข้าใจ - อาจเป็นหมีหรือกระต่ายหรือสุนัข กล่าวอีกนัยหนึ่งคือสัตว์ร้ายที่วิทยาศาสตร์ไม่รู้จัก
เมื่อเอดิคยังเป็นเด็กโง่ เขาเล่นเชบูราชก้าคนนี้ จากนั้นเขาก็โตขึ้นและลืมเรื่องตุ๊กตาสัตว์ของเขาไป ชายคนนั้นมีสิ่งอื่นที่ต้องทำ ตัวอย่างเช่น จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องขุดทางเดินที่ปกคลุมไปด้วยหิมะที่กว้างและยาวเข้าไปในค่าย "ของศัตรู" หรือดูหญิงชราที่ "ไม่เป็นอันตราย" อยู่ในสนามแล้วทำให้ลูกสูบระเบิดจนเธอตกใจ
แน่นอนว่าเวลากำลังจะหมดลงแล้ว เขาขาดเรียนด้วย นั่นเป็นสาเหตุที่เอดิคเรียนได้ไม่ดี และเพื่อที่พ่อแม่จะไม่ดุฉันมากเกินไป ฉันจึงเชี่ยวชาญศิลปะที่สำคัญและจำเป็นอย่างหนึ่ง วิธีตัดสองเล่มออกจากไดอารี่ โดยไม่สังเกตเห็นด้วยมีดโกน
ไม่ Edik ไม่ได้ตั้งใจจะเป็นนักเรียนที่ยากจนไปตลอดชีวิต ในส่วนลึกของจิตวิญญาณเขาทะนุถนอมความฝัน - ที่จะได้เป็นรัฐมนตรีหรือนักวิชาการ ที่แย่ที่สุดก็คือนักขุดทองที่โชคดีมาก!
เนื่องจากไม่มีนักวิชาการที่ล้มเหลว Edik จึงวางแผนที่จะ "เริ่มต้น" อยู่เสมอ - เพื่อเริ่มต้นการเรียนให้ดีในวันจันทร์ แต่ก็ยังไม่สามารถ "กระโดด" ได้
เหตุการณ์หนึ่งช่วยนักเรียน Uspensky ออกไป วันหนึ่ง เด็กชายกระโดดลงมาจากหลังคาโดยไม่คิดดีนัก ส่งผลให้เขาต้องเข้าโรงพยาบาลด้วยอาการขาหัก ที่นั่นไม่มีอะไรทำ เขาจึงขอให้พ่อแม่นำหนังสือหลายๆ เล่มมาให้เขา และเขาก็เริ่มเรียนหนังสือด้วยความประหลาดใจของคนรอบข้าง ใช่ เขาดื้อมากจนสามารถเรียนจบได้ดี เข้าสถาบันการบิน และแม้กระทั่งเป็นวิศวกรด้วยซ้ำ
Uspensky ทำงานพิเศษของเขาเป็นเวลาสามปี ทันใดนั้นฉันก็ตระหนักว่าฉันกำลังทำอะไรผิดในชีวิต เขากลายเป็นวิศวกรที่กระตือรือร้นแต่โง่เขลา Eduard Nikolaevich คิดแล้วคิด... และกลายเป็นนักแสดงตลกผู้ใหญ่ จากนั้นเขาก็ฝึกฝนใหม่ในฐานะนักเขียนเด็กอย่างรวดเร็ว
โอกาสช่วยเขาในครั้งนี้ด้วย
ฤดูร้อนปีหนึ่ง อุสเพนสกีทำงานในค่ายไพโอเนียร์ และเพื่อสงบสติอารมณ์ของทีมที่กระหายความประทับใจ พวกเขาอ่านหนังสือที่น่าสนใจหลายเล่ม ทันใดนั้นหนังสือที่น่าสนใจทั้งหมดก็หมดลง ทีมไม่ต้องการฟังหนังสือที่น่าเบื่อ และ Uspensky ก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเริ่มประดิษฐ์ตัวเอง: “ในเมืองหนึ่ง มีจระเข้ตัวหนึ่งชื่อเกนาอาศัยอยู่ และเขาทำงานเป็นจระเข้ในสวนสัตว์”- วลีนี้วนอยู่ในหัวของเขา
และทันใดนั้น...
ทันใดนั้นจมูกยาวสองอันก็ปรากฏขึ้นจากตรงหัวมุม - หนู Lariska ที่เชื่องและ Shapoklyak หญิงชราอันธพาลอันธพาล ประตูตู้โทรศัพท์กระแทกและมีตุ๊กตาสัตว์ที่เข้าใจยากก็ปีนออกมา “นี่คือเชบูราชก้า!” - อุสเพนสกี้เดา และเขาเริ่มเล่าเรื่องอันโด่งดังของเขา
เรื่องราวเกี่ยวกับ Cheburashka และจระเข้ Gena ดึงดูดผู้ฟังตัวน้อยมาก แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเจ้านายที่เป็นผู้ใหญ่ไม่ชอบฉันเลย “ Cheburashka ไม่มีบ้านเกิด!”- พวกเขาอุทาน “และโดยทั่วไปไม่มีใครรู้ว่านี่คือผลไม้ชนิดใด (ขอโทษนะเจ้าสัตว์ร้าย)!”
แม้จะมีทุกอย่าง แต่หนังสือเล่มนี้ยังคงตีพิมพ์อยู่ จากนั้นอีกองค์ประกอบหนึ่งที่มีชื่อเสียงไม่น้อยก็ปรากฏขึ้น - "ลุงฟีโอดอร์สุนัขและแมว"
แต่ผู้อ่านจำนวนมากชื่นชมยินดีตั้งแต่เนิ่นๆ เพราะครั้งหนึ่งลุงและป้าที่เป็นผู้ใหญ่ตัดสินใจที่จะไม่ตีพิมพ์หนังสือของ Eduard Uspensky เลย (กระดาษไม่พอสำหรับทุกคนใช่ไหม) แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างพวกเขาจึงอนุญาตให้สร้างการ์ตูนหลายเรื่องโดยอิงจากพวกเขา (พวกเขาเองอาจดูการ์ตูนกับหลานในตอนเย็น)
แต่อุสเพนสกีก็ยังคงแต่งเพลงต่อไป ไม่เพียงแต่บทกวีและเทพนิยายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทละครและบทภาพยนตร์ด้วย ออกอากาศทางวิทยุและโทรทัศน์ แน่นอนว่าตอนนี้มีเพียงพ่อและแม่หรือแม้แต่ปู่ย่าตายายเท่านั้นที่จำได้ "Baby Monitor" และ "ABVGDeyka" แต่โปรแกรม "Ships Came into Our Harbor" ซึ่ง Eduard Nikolaevich คิดค้นและดำเนินการมายี่สิบปีมีจำนวนมาก ของแฟนๆ ที่อายุน้อยมาก
แต่แล้วรายการทีวีและวิทยุล่ะ! วันหนึ่ง Uspensky ก่อตั้งสำนักพิมพ์หนังสือทั้งเล่มขึ้นมา เรียกว่า "Samovar" โดยทั่วไปแล้ว Eduard Nikolaevich มีความคิดมากมายทุกประเภท ตัวอย่างเช่น ตอนนี้เขาฝันถึงสตูดิโอแอนิเมชันของตัวเองและดิสนีย์แลนด์ที่แท้จริงในเมืองอะนาปา จะต้องมีป่าที่เต็มไปด้วยจระเข้ Gena, สไลเดอร์ Blue Carriage และอีกมากมาย และจะถูกเรียกว่า Uspensky Park
แล้วหนังสือล่ะ? ผู้เขียนอยู่ในลำดับที่สมบูรณ์กับพวกเขา Eduard Nikolaevich เขียนและตีพิมพ์ด้วยความสอดคล้องที่น่าอิจฉา ดังนั้นกลุ่มฮีโร่ในวรรณกรรมของเขาจึงเติบโตอยู่ตลอดเวลา เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีหญิงสาวชื่อแปลกชื่อ Maksha และเด็กชาย Gutta-percha Geveychik ปรากฏตัวที่นั่น
เช่นเดียวกับพ่อที่ดี Eduard Uspensky ดูแลครอบครัวใหญ่ของเขาและรู้อยู่เสมอว่าเกิดอะไรขึ้นกับใครและใครกำลังเดินทางไปที่ไหน ตัวอย่างเช่น, “ ชาวฟินน์ชื่นชอบลุงฟีโอดอร์ในอเมริกาคนโปรดคือหญิงชราชาโปกเลียค ทุกคนที่นั่นหลงรักเธอ คนญี่ปุ่นหมกมุ่นอยู่กับ Cheburashka ... "ใครจะเป็นฮีโร่คนต่อไป? มีเพียงผู้เขียนเองเท่านั้นที่สามารถตอบคำถามนี้ได้ แต่เขาไม่ชอบตอบคำถามแบบนี้เลย เขาไม่ชอบการสัมภาษณ์ใดๆ เลย
สิ่งที่เขารักจริงๆ คือ ย้ายออกจากเมือง ขังตัวเองอยู่ในบ้าน เพื่อไม่ให้ใครมารบกวนเขา เขียน เขียน เขียน...

นาเดซดา โวโรโนวา, ไอรินา คาซึลคินา

ผลงานของ E.N.USPENSKY

คอลเลกชันทั่วไปของฮีโร่ เรื่องราว เรื่องราว บทกวี และบทละคร: ใน 10 เล่ม / Eduard Uspensky - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: ดาวหาง, 2536-2537
ยี่สิบปีผ่านไปนับตั้งแต่ผลงานชุดแรกของ Eduard Uspensky ได้รับการตีพิมพ์ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ผู้เขียนได้เขียนหนังสือเล่มใหม่หลายเล่ม ดังนั้นจึงถึงเวลาแล้วสำหรับฉบับหน้าที่มีเนื้อหาครอบคลุมมากขึ้น

ลุง FEDOR สุนัขและแมว: [เล่น] / Eduard Uspensky; คำนำโดย B. Goldovsky; ภาพประกอบโดย M. Belov - มอสโก: ศิลปะ, 1990. - 175 น. : ป่วย.
วีรบุรุษแห่งเทพนิยายของ Eduard Nikolaevich Uspensky ไม่เพียงมีชีวิตอยู่บนหน้าหนังสือและในการ์ตูนเท่านั้น แต่ยังอยู่บนเวทีโรงละครหุ่นกระบอกด้วยซึ่งผู้เขียนได้แปลงเรื่องราวของเขาเป็นบทละครเป็นพิเศษ มีละครเจ็ดเรื่องในคอลเลกชันนี้: "วันหยุดของ Crocodile Gena", "ลุงฟีโอดอร์, สุนัขและแมว", "ผู้ชายรับประกัน", "เกี่ยวกับ Vera และ Anfisa", "การสืบสวนดำเนินการโดย Koloboks", "ครูสาว" (อิงจากหนังสือ “ Fur boarding school”) และ "Creepy Mr. Au" (อิงจากหนังสือ "Mr. Au" โดย Hannu Mäkel)

- Cheburashka, Crocodile Gena, เพื่อนและศัตรูของพวกเขา -

เรื่องราวเทพนิยายทั้งหมดเกี่ยวกับ CHEBURASHKA: [เรื่องราว - เทพนิยาย] / Eduard Uspensky - มอสโก: แอสเทรล, 2555 - 544 หน้า : ป่วย.
“ฮีโร่ของเราเดินไปตามถนนอย่างช้าๆ พวกเขายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เดินและพูดคุย
แต่ทันใดนั้นก็มีเสียง: บ-บี-บูม! - และมีบางอย่างกระแทกหัวจระเข้อย่างเจ็บปวดมาก
- นั่นคุณไม่ใช่เหรอ? - Gena ถาม Cheburashka...
คราวนี้ก็ได้ยินอีก: บ-บี-บูม! - และมีบางอย่างกระทบ Cheburashka ตัวเองอย่างเจ็บปวดมาก
มันจะเป็นอะไร?
แต่จริงๆ แล้วมันจะเป็นอะไรได้ล่ะ? หรือที่เจาะจงกว่านั้นคือ WHO นี่อาจจะเป็นเหรอ? คุณบังเอิญเดาเหรอ?
อย่างไรก็ตามฮีโร่ในเทพนิยายของ Uspensky ไม่เพียงเป็นที่รู้จักของผู้อ่านของเราเท่านั้น ตัวอย่างเช่นในสวีเดนมีการตีพิมพ์นิตยสารทั้งฉบับ - "Crocodile Gena และ Cheburashka"

ทุกอย่างเกี่ยวกับเชบูราชกาและยีนจระเข้: นิทานและเทพนิยาย / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี - มอสโก: AST, 2549 - 527 น. : ป่วย.
จระเข้ GENA และเพื่อนของเขา: ใน 2 เล่ม / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี้; ภาพวาดโดย S. Bordyuga, N. Trepenok - มอสโก: Planet of Childhood, 2008. - (เราอ่านที่บ้านและในโรงเรียนอนุบาล อายุ 5 ขวบ)

CHEBURASHKA ไปที่โซซีเพื่อค้นหาหญิงชรา SHAPOKLYAK: [เทพนิยาย] / Eduard Uspensky; [ศิลปะ. M. Zotova และคนอื่น ๆ] - มอสโก: โลกแห่งวัยเด็ก, 2553 - 127 น. : ป่วย.

- Prostokvashino และผู้อยู่อาศัย -

เรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับพรอสต็อกวาชิโน หรือลุงเฟเดอร์ สุนัขและแมว / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี - มอสโก: AST: Astrel, 2010. - 784 หน้า : ป่วย.
เอ๊ะ พ่อแม่ของแมวไม่มีใครไล่ออกจากบ้านโดยเปล่าประโยชน์! วันหนึ่งพวกเขากลับมาจากที่ทำงาน และมีข้อความอยู่บนโต๊ะว่า
“พ่อกับแม่!
ฉันรักคุณมาก... และแมวตัวนี้ด้วย และคุณไม่อนุญาตให้ฉันมี... ฉันจะออกจากหมู่บ้านและจะอยู่ที่นั่น... และฉันจะไม่ไปโรงเรียนเร็ว ๆ นี้ ปีหน้าเท่านั้น.
ลาก่อน.
ลูกชายของคุณคือลุงฟีโอดอร์”.
คุณรู้อยู่แล้วว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไปโดยไม่มีเรา แน่นอนว่าทุกคนดูการ์ตูนเกี่ยวกับ Prostokvashino อย่างไรก็ตาม การ์ตูนก็คือการ์ตูน แต่หลังจากนั้น Eduard Nikolaevich ก็เกิดเรื่องราวอีกมากมายจากชีวิตของหมู่บ้าน Prostokvashino

ทุกอย่างเป็นจังหวะ VASHIN: เทพนิยายและเรื่องราว / Eduard Uspensky - มอสโก: AST, 2548 - 672 หน้า : ป่วย.

ลุง FEDOR สุนัขและแมว: [นิทาน] / Eduard Uspensky; ศิลปิน O. Bogolyubova - มอสโก: แอสเทรล, 2555 - 200 น. : ป่วย.

ลุง FEDOR ไปโรงเรียนหรือ NANCY จากอินเทอร์เน็ตไปยัง PROSTOKVASHINO: [เทพนิยาย] / Eduard Uspensky - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: โลกแห่งเด็ก 2542 - 95 น. : ป่วย.

สามในพรอสตอควาชิโน / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี - มอสโก: AST: Astrel: Harvest, 2010. - 48 น. : ป่วย. - (โซยุซมัลท์ฟิล์มนำเสนอ)

วันหยุดพักผ่อนใน PROSTOKVASHINO / Eduard Uspensky - มอสโก: AST: Astrel, 2554 - 48 น. : ป่วย. - (โซยุซมัลท์ฟิล์มนำเสนอ)

เหตุการณ์ใน PROSTOKVASHINO หรือการประดิษฐ์ของบุรุษไปรษณีย์ PECHKIN: นิทาน / Eduard Uspensky; ศิลปิน O. Bogolyubova - มอสโก: Astrel: AST, 2552 - 63 น. : ป่วย.

เรื่องราวใหม่ล่าสุดเกี่ยวกับ PROSTOKVASHino: [เทพนิยาย] / Eduard Uspensky - มอสโก: โลกแห่งวัยเด็ก 2554 - 479 หน้า : ป่วย.

ป้าของ UNCLE FEDOR หรือการหลบหนีจาก PROSTOKVASHINO: เทพนิยาย / Eduard Uspensky - มอสโก: นิล, 2544 - 120 น. : ป่วย. - (หนังสือเล่มโปรด).
ป้าของลุงฟีโอดอร์เป็นผู้หญิงที่จริงจังและเป็นทหารกึ่งทหาร ไม่น่าแปลกใจที่เธอรับราชการในกองทัพมาสามสิบปี ตอนนี้เธอลาออกจากเขตสงวนแล้วและตัดสินใจที่จะรับการเลี้ยงดูลุงฟีโอดอร์หลานชายของเธออย่างจริงจัง และในขณะเดียวกันก็จัดระเบียบชีวิตใน Prostokvashino ในรูปแบบใหม่...

- ฮีโร่ที่แตกต่าง! -

ลงแม่น้ำวิเศษ: [เทพนิยาย] / Eduard Uspensky; ภาพวาดโดย Olga Ionaitis - มอสโก: โลกแห่งวัยเด็ก 2552 - 129 น. : ป่วย. - (ห้องสมุดครอบครัว)
ฤดูร้อนวันหนึ่ง เด็กชายมิทยาไปเยี่ยมคุณย่าที่หมู่บ้าน คุณยายคนหนึ่งกลายเป็นคนธรรมดาที่สุดและอีกคน - บาบายากาในเทพนิยายที่แท้จริง ใจดีมากเท่านั้น

เกี่ยวกับคางคก / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี - มอสโก: AST, 2550 - 272 น. : ป่วย.
เมื่อ Eduard Uspensky ถูกถามว่า Zhab Zhabych คือใคร เขาตอบว่า: “ในห้องปฏิบัติการทางชีววิทยา พวกเขาใส่กบเข้าไปในอุปกรณ์ และเมื่อพวกเขาทำการตรวจคลื่นไฟฟ้าสมอง จิตสำนึกของนักวิจัยอาวุโสก็เปลี่ยนไป และเธอก็กลายเป็นกบคิด ฉันรีบหนีออกจากสถาบันทันที ไปหาครอบครัวหนึ่ง แล้วพูดว่า “ฉันจะไม่กลับไปที่นั่นอีก ฉันจะอยู่กับคุณ!” “คุณจะทำอะไร?” - พวกเขาถามเธอ “ฉันจะเฝ้าบ้าน!” - “ด้วยวิธีไหน?” “แล้วฉันจะแจ้งตำรวจถ้าโจรมา”.

ผู้คนที่รับประกัน: [เทพนิยาย] / Eduard Uspensky; ศิลปิน V. Dmitryuk - มอสโก: โลกแห่งวัยเด็ก, 2554 - 159 น. : ป่วย.
หากพ่อแม่ของคุณนำทีวีหรือตู้เย็นใหม่กลับบ้าน โปรดทราบว่ามีผู้รับประกันรายเล็กๆ มากับคุณ อย่าเพิ่งพยายามค้นหามัน การรับประกันมีคำสั่งอย่างเคร่งครัดไม่ให้เด็กเห็น

รับประกันว่าผู้คนกลับมาแล้ว: [เทพนิยาย] / Eduard Uspensky; ศิลปิน V. Dmitryuk - มอสโก: โลกแห่งวัยเด็ก, 2554 - 110 น. : ป่วย.
ผู้รับประกันที่เคารพตนเองทุกคนมีธุรกิจหลักของตนเอง: Kholodilin มีตู้เย็น Bobbin มีจักรเย็บผ้า และเครื่องดูดฝุ่นมีเครื่องดูดฝุ่น จริงอยู่ คราวนี้พวกเขามีสาเหตุร่วมกัน พวกเขาจะต้องรวมพลังต่อสู้กับศัตรูที่น่ากลัวเพื่อช่วยตัวเองและมนุษยชาติทั้งหมด

25 อาชีพของมาชา ฟิลิเพนโก: เรื่องราว / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี - มอสโก: AST: Astrel, 2549 - 222 น. : ป่วย. - (เรื่องโปรดอ่าน).
Masha ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 มีอาชีพมากมายเพราะเธอได้รับเชิญให้ทำงาน "ผู้ปรับปรุง"- ด้วยตัวคุณเอง "สมองที่ไม่ขุ่นมัว"เธอปรับปรุงสิ่งต่าง ๆ ที่ผู้ใหญ่พาพวกเขาไปสู่ระดับสุดท้าย: ในด้านการเกษตร ในร้านขายของชำ ในสวนสาธารณะบนรถราง...

เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชาย YASHA / Eduard Uspensky - มอสโก: โอเมก้า, 2549 - 48 น. : ป่วย.
ยาชา “ฉันชอบปีนป่ายไปทุกที่และเข้าไปในทุกสิ่งเสมอ”, “ฉันวาดทุกที่”, “ชอบเดินผ่านแอ่งน้ำ”, "กินไม่ดี", “ฉันยัดทุกอย่างเข้าปาก”- โดยทั่วไปแล้วเป็นเด็กธรรมดามาก

เรื่องราวเกี่ยวกับมนุษย์ GUTTA PERCHA / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี; [ศิลปิน G. Sokolov] - มอสโก: AST: Astrel, 2011. - 159 น. : ป่วย.
ก่อนอื่น กาลาได้รับของเล่นที่น่าทึ่ง นั่นคือ เกเวย์ชิก เด็กชายยางตัวเล็ก ทันใดนั้นเทพแมวอัสซีเรียสและผีจากหีบโจรสลัดก็ปรากฏตัวขึ้น และในที่สุด นกกางเขนโซยก้าซึ่งเป็นอาจารย์ที่ได้รับความเคารพอย่างสูงก็บินเข้ามา นั่นคือตอนที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น!

เรื่องราวเกี่ยวกับหญิงสาวที่มีชื่อแปลก / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี; ศิลปิน I. Pankov - มอสโก: AST, 2009. - 127 น. : ป่วย.
ใช่แล้ว เด็กผู้หญิงคนนี้โชคดีมากกับชื่อของเธอ ไม่มีใครเหมือนเธอเลย - Maksha! และเธอก็มี “ดวงตาสีเขียวแหลมคมขนาดสองช้อนโต๊ะ”และมีบุคลิกที่เป็นอิสระ สิ่งผิดปกติทุกประเภทเกิดขึ้นในชีวิตของ Makshi: เธอได้รับเชิญให้แสดงในโฆษณาพาสต้าจากนั้นเธอก็เข้าร่วมในรายการโทรทัศน์เรื่อง Me and My Dog จากนั้นเด็กชาย Yangwa ซึ่งเป็นทายาทของกระทรวงการขายน้ำมันของไนจีเรีย ,มาเยี่ยมเธอพร้อมทั้งบริวารของเขา...
ถ้ามีอะไรผิดพลาด Maksha ก็สามารถพูดได้เสมอ: ไม่นับ!

KOLOBOK ติดตามเส้นทาง: เรื่องราวนักสืบ / Eduard Uspensky; ศิลปิน ยู พรอนิน. - มอสโก: AST: Astrel, 2550 - 63 น. : ป่วย. - (เทพนิยาย-การ์ตูน)
การสอบสวนดำเนินการโดย KOLOBOKI / Eduard Uspensky; ศิลปิน E. Nitylkina - มอสโก: Rosman, 1999. - 127 น. : ป่วย. - (เราอ่านที่โรงเรียนและที่บ้าน)
นักสืบ Koloboks ที่มีชื่อเสียงจะคลี่คลายทุกกรณี: พวกเขาสามารถตามหา Lyosha เด็กก่อนวัยเรียนได้แม้กระทั่งช้างเผือกที่หายไป

FUR BOARDING: เรื่องราวที่ให้ความรู้เกี่ยวกับครูสาวและเพื่อนขนปุยของเธอ / Eduard Uspensky; ศิลปิน V. Chizhikov - มอสโก: โลกแห่งวัยเด็ก: Astrel, 2000. - 157 น. : ป่วย.
“โรงเรียนประจำขนสัตว์ต้องการครูที่มีพฤติกรรมและการเขียนที่ดี ขอเชิญเด็กผู้หญิงจากชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 และ 4 ชั้นเรียนจะมีในวันอาทิตย์ ชำระเงินโดย Hendriks เราจะตกลงกันเป็นจำนวนเท่าใด”- โฆษณาแปลก ๆ ดังกล่าวแขวนอยู่ในหมู่บ้านเดชาแห่งหนึ่ง นี่คืออะไร? เรื่องตลก? หรือจริงจัง?..

ปู่พลาสติก: เรื่องราวมหัศจรรย์ / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี - มอสโก: แมลงปอ, 2542 - 92 น. : ป่วย. - (ห้องสมุดนักเรียน).
วันหนึ่งมีจรวดอวกาศจากกลุ่มดาว Thrown Balls ตกลงมา ศาสตราจารย์คอนสแตนติน มิคาอิโลวิช ปู่แห่งจักรวาล หัวหน้าผู้เชี่ยวชาญบนโลกกรีน ยูลา มาเพื่อศึกษามนุษย์โลก นี่คือสิ่งที่ชาว Thrown Balls เรียกว่าโลกของเรา

เบเรต์ใต้น้ำ: เรื่องราวมหัศจรรย์ / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี - มอสโก: แบมบู, 2542 - 109 น. : ป่วย. - (ห้องสมุดนักเรียน).
“วิญญาณบนบกที่น่ารังเกียจเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าการก่อวินาศกรรมพิเศษและโรงเรียนใต้น้ำกำลังเปิดขึ้นในอ่าวอันเงียบสงบแห่งหนึ่งของมหาสมุทรแปซิฟิก
เพราะโฆษณาของโรงเรียนนี้ถูกลงใต้น้ำ
โรงเรียนการก่อวินาศกรรมแห่งนี้ ซึ่งมีนักเรียนนายร้อยซึ่งส่วนใหญ่เป็นปลาโลมา ควรจะฝึกกองกำลังพิเศษใต้น้ำโดยใช้ชื่อที่คลุมเครือว่า "หมวกเบเร่ต์ใต้น้ำ" ภารกิจของ "หมวกเบเร่ต์" ได้แก่ การชำระบัญชี การทำลาย การยึด การจม และการค้นหา สำหรับงานที่อันตรายและยากลำบากเช่นนี้ จำเป็นต้องมีผู้ชายที่มีประสาทเหล็ก ตีนกบ และสมอง โลมาที่ตายแล้ว เฮนรี่ไม่มีอะไรแบบนั้น…”

เกี่ยวกับ GIRL VERA และ MONKEY ANFISA / Eduard Uspensky; ศิลปิน G. Sokolov - มอสโก: โลกแห่งวัยเด็ก, 2553 - 144 น. : ป่วย.
มันง่ายมากที่จะทำให้พวกเขาสับสน - เด็กผู้หญิงกับลิง!

แดง, แดง, มีข้อบกพร่อง / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี; ศิลปิน I. Glazov, O. Zotov, I. Oleynikov - มอสโก: โลกแห่งวัยเด็ก: Astrel: AST, 2544 - 181 หน้า : ป่วย.
บทกวีและเรื่องราวเกี่ยวกับคนผมแดง และไม่จำเป็นต้องหยอกล้อที่นี่

- เรื่องราวที่น่ากลัวมาก! -

หนังสือเล่มใหญ่แห่งเรื่องราวสยองขวัญ / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี, อันเดรย์ อูซาเชฟ - มอสโก: AST: Astrel: Harvest, 2550 - 384 หน้า : ป่วย. - (ดาวเคราะห์แห่งวัยเด็ก)

NIGHTMARE HORROR: เรื่องราวสยองขวัญเหนือจริง สีสัน น่ากลัวที่สุด / A. Usachev, E. Uspensky; ศิลปิน I. Oleinikov - มอสโก: โลกแห่งวัยเด็ก: แอสเทรล, 2544 - 78 หน้า : ป่วย.
ฉันจะพูดอะไรได้บ้าง? สยองขวัญและไม่มีอะไรเพิ่มเติม!

นิทานพื้นบ้านสำหรับเด็กที่น่าขนลุก / Eduard Uspensky; ศิลปิน E. Vasiliev - มอสโก: Rosman, 1998. - 92 น. : ป่วย.

มือแดง ผ้าปูเตียงสีดำ นิ้วเขียว: เรื่องราวที่น่ากลัวสำหรับเด็กผู้กล้าหาญ / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี, เอ. อูซาเชฟ - มอสโก: ผู้ค้นหาหนังสือ, 2546 - 160 น. : ป่วย. - (Eduard Uspensky หนังสยองขวัญ).
มือ... ผ้าปูที่นอน... นิ้ว... อะไรเนี่ย? มนุษย์ต่างดาวจากนอกโลก? พลังปีศาจ? หรืออาจเป็นเพียงความบังเอิญของธรรมชาติ?
นักสืบฝึกหัด Viktor Rakhmanin ยังไม่มีคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้...

- มหาวิทยาลัยแสนสนุก -

ธุรกิจของยีนจระเข้ / E. Uspensky, I. Agron; ศิลปิน วี.ยูดิน - มอสโก: รอสแมน, 2546 - 92 น. : ป่วย.
คู่มือประเภทหนึ่งสำหรับเศรษฐีผู้ทะเยอทะยาน นี่คือสิ่งที่นักธุรกิจรุ่นใหม่อายุ 6-9 ปีจะประสบความสำเร็จอย่างแน่นอนหากพวกเขาพยายามเข้าใจความหมายของแนวคิด "ผู้ใหญ่" เช่น "การแลกเปลี่ยน" "ธนาคาร" "สิทธิบัตร" ร่วมกับเพื่อนเก่าของพวกเขา , “บริษัท”...

วรรณกรรมสำหรับ KOSCHEY: หนังสือสำหรับผู้อ่านหนึ่งคนและผู้ไม่รู้หนังสือสิบคน / E. Uspensky - มอสโก: หนังสือ "ผู้ค้นหา", 2545 - 158 หน้า : ป่วย. - (ห้องสมุดวรรณกรรมเด็ก).
เด็กๆ จะได้เรียนรู้การอ่านและเขียนร่วมกับตัวละครในเทพนิยายที่พวกเขาชื่นชอบได้ง่ายขึ้น จากนั้นคำแรกและสำคัญที่สุดจะจดจำได้ง่ายกว่ามาก: "พ่อ แม่ คุณยาย อุสเพนสกี้".

วิธีรักสุนัขอย่างถูกต้อง: เรื่องราว / Eduard Uspensky; ภาพวาดโดย K. Pavlova - มอสโก: โลกแห่งวัยเด็ก, 2552 - 63 น. : ป่วย.
Eduard Nikolaevich Uspensky รู้โดยตรงเกี่ยวกับสุนัข เพื่อนสี่ขาอาศัยอยู่ในบ้านของเขามาหลายปีแล้ว แล้วใครจะดีกว่าที่จะรู้ว่าสุนัขพันธุ์อะไร ดูแลอย่างไร และรักอย่างถูกต้องอย่างไร..

บรรยายโดยศาสตราจารย์ CHAINIKOV / E. Uspensky - มอสโก: แบมบู, 2542 - 138 น. : ป่วย. - (ห้องสมุดนักเรียน).
“ถ้าแยกทีวีออก คนตัวเล็กจะยังอยู่ในทีวีไหม”เมื่อได้ยินคำถามนี้ ศาสตราจารย์ Chainikov ก็ตระหนักว่าประเทศจำเป็นต้องบรรยายเกี่ยวกับคลื่นวิทยุและอิเล็กทรอนิกส์
คุณคงจำได้ว่าในอาชีพแรกของเขา Eduard Nikolaevich Uspensky ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้เป็นวิศวกรดังนั้นเมื่อร่วมกับศาสตราจารย์ Chainikov พวกเขาจะสามารถตอบคำถามที่ซับซ้อนและน่าประหลาดใจมากมายได้

การผจญภัยของชายร่างเล็ก: (คำประกาศสากลเรื่องสิทธิมนุษยชนเล่าขานสำหรับเด็กและผู้ใหญ่) / A. Usachev, E. Uspensky; ศิลปิน A. Shevchenko - มอสโก: Samovar, 1997. - 94 น. : ป่วย. - (ตำราเรียนตลก)
ปรากฎว่าคุณสามารถเขียนเทพนิยายตลกเกี่ยวกับเรื่องร้ายแรงเช่นสิทธิมนุษยชนได้

SCHOOL OF CLOWNS: เรื่องราว / E. Uspensky - มอสโก: โลกแห่งวัยเด็ก, 2544 - 191 น. : ป่วย.
กาลครั้งหนึ่งมีโรงเรียนที่ไม่ธรรมดาแห่งหนึ่งในมอสโกเปิดขึ้น: โรงเรียนแห่งตัวตลกสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการทำให้ผู้คนหัวเราะและสนุกสนาน แน่นอนคุณเข้าใจว่าการเรียนที่โรงเรียนแบบนี้สนุกมาก แม้แต่ตัวอักษรและการนับ

- บทกวี -

หรืออาจจะเป็นอีกา... / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี; ศิลปิน โอ. กอร์บูชิน - มอสโก: Samovar: Teremok, 2548 - 107 หน้า : ป่วย. - (คลาสสิกสำหรับเด็ก)

เทพนิยายที่เรียบง่ายเรื่องหนึ่ง หรืออาจจะไม่ใช่เทพนิยาย หรืออาจจะไม่ง่ายเลย ฉันอยากจะบอกคุณ ฉันจำเธอตั้งแต่วัยเด็ก หรืออาจจะไม่ตั้งแต่เด็ก หรือบางทีฉันอาจจะจำไม่ได้ แต่ฉันจะจำไว้...

ดูแลของเล่น: บทกวี / E. N. Uspensky; ศิลปิน I. Glazov - มอสโก: โลกแห่งวัยเด็ก 2551 - 23 น. : ป่วย.

ทุกอย่างโอเค: กวีนิพนธ์ / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี - มอสโก: Eksmo-Press, 2548 - 48 น. : ป่วย. - (เต่าทอง).

รถสีฟ้า: บทกวี / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี - มอสโก: Astrel: AST, 2004. - 174 น. : ป่วย. - (ผู้อ่านของเด็กนักเรียน)

“อีกาพลาสติก” และบทกวีอื่นๆ / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี - มอสโก: OLMA-PRESS, 2545 - 156 หน้า : ป่วย. - (หน้าทอง).

บทกวีเพื่อเด็กน้อย / เอดูอาร์ด อุสเพนสกี; ภาพวาดโดย B. Trzhemetsky - มอสโก: AST: Astrel, 2010. - 47 น. : ป่วย. - (ดาวเคราะห์แห่งวัยเด็ก)

ต้องการพี่เลี้ยงเด็ก: บทกวี / Eduard Uspensky - มอสโก: Eksmo, 2548 - 48 น. : ป่วย.

- การเล่าซ้ำจากภาษาอื่น -

Eduard Nikolaevich Uspensky ไม่เพียงแต่ดูแลฮีโร่ของเขาเท่านั้น แต่ยังพร้อมที่จะดูแลคนแปลกหน้าอีกด้วย ไม่ว่าในกรณีใดทั้งลุง Au ของนักเขียนชาวฟินแลนด์ Hannu Mäkeläและ Astrid Lindgren คาร์ลสันที่ดีที่สุดในโลกบางครั้งก็พูดภาษารัสเซียโดยได้รับความช่วยเหลือ:

UNCLE AU: นิทาน - เทพนิยาย / H. Mäkelä, E. Uspensky; ศิลปิน V. Korkin - มอสโก: อีแร้ง, 2000. - 92 น. : ป่วย. - (เรื่องเล่าแล้วเรื่องเล่า)
ในตอนแรกลุงอู๋คนนี้ที่มีสำเนียงฟินแลนด์อาจจะดูเข้มงวด น่ากลัว และมืดมนสำหรับบางคน แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น...

CARLSON จากหลังคาหรือคาร์ลสันที่ดีที่สุดในโลก: เทพนิยาย / Astrid Lindgren; เล่าขานโดย E. Uspensky - มอสโก: Astrel: AST, 2008. - 446 หน้า : ป่วย.

นาเดจดา โวโรโนวา, โอลก้า เมอร์จิน่า, ไอรินา คายูลคินา

วรรณกรรมเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของ E.N.USPENSKY

Uspensky E. จากชีวิตของแบรนด์: [สัมภาษณ์นักเขียน E. Uspensky] / บทสนทนาที่ดำเนินการโดย V. Vyzhutovich // Rossiyskaya Gazeta - 2553. - 29 กรกฎาคม. - หน้า 26-27.
Uspensky E. จดหมายจากยัลตา // Kukareku - มอสโก: JV “Slovo”, . - ป.26, 51, 79, 97, 115, 132-133, 163, 199.
Uspensky E. “ ฉันอ่านหนังสือของนักเขียนที่ดีทุกคนให้ลูก ๆ ของฉันฟัง”: [เกี่ยวกับยุคปัจจุบัน เดช วรรณกรรมและความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขา] / สนทนาโดย M. Koryabina, I. Bezuglenko // การศึกษาก่อนวัยเรียน - พ.ศ. 2545 - ฉบับที่ 6. - หน้า 20-22.
Uspensky E. Cheburashka เป็นผู้ชาย! : [เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีวันเกิดของนักเขียน] / สนทนาโดย I. Svinarenko // Rossiyskaya Gazeta - 2551. - 3-9 เมษายน. - หน้า 20-21.

Arzamastseva I. นักเล่าเรื่องที่รับประกัน Eduard Uspensky // วรรณกรรมเด็ก - พ.ศ. 2536. - ลำดับที่ 1. - หน้า 6-12.
Begak B. ความสุขแห่งความดี // Begak B. ความจริงแห่งเทพนิยาย. - มอสโก: วรรณกรรมเด็ก, 2532. - หน้า 102-110.
Valkova V. Eduard Nikolaevich Uspensky: (ถึงวันครบรอบ 65 ปีของนักเขียน) // โรงเรียนประถมศึกษา - พ.ศ. 2545 - ฉบับที่ 12. - หน้า 10-12.
Goldovsky B. โรงละครของ Eduard Uspensky // Uspensky E. ลุงฟีโอดอร์สุนัขและแมว - มอสโก: ศิลปะ, 1990. - หน้า 7-21.
Lobanova T. ผลงานของ E. N. Uspensky ในการประเมินคำวิจารณ์ // วรรณกรรมโลกสำหรับเด็กและเกี่ยวกับเด็ก: ตอนที่ 1 - มอสโก, 2547 - หน้า 160-164
Sakai H. ความลับของความนิยมของ "Cheburashka" // วรรณกรรมโลกสำหรับเด็กและเกี่ยวกับเด็ก: ตอนที่ 2 - มอสโก, 2004. - หน้า 261-262
Sivokon S. สิ่งที่ดีที่สุดยังมาไม่ถึง // Sivokon S. เพื่อนที่ร่าเริงของคุณ - มอสโก: วรรณกรรมเด็ก พ.ศ. 2529 - หน้า 232-249
Tubelskaya G. นักเขียนเด็กของรัสเซีย: หนึ่งร้อยสามสิบชื่อ: หนังสืออ้างอิงชีวประวัติ / G. N. Tubelskaya - มอสโก: สมาคมห้องสมุดโรงเรียนรัสเซีย, 2550 - 492 หน้า : ป่วย.
อ่านภาพร่างชีวประวัติเกี่ยวกับ Eduard Uspensky ได้ที่หน้า 350-353.

เอ็น.วี.โอ.เอ็ม.

ขนาดหน้าจอผลงานของ E.N.USPENSKY

- ภาพยนตร์สารคดี -

ปีเด็กดี. สร้างจากเรื่องราวชื่อเดียวกันโดย E. Uspensky และ E. de Grun ผบ. บี.โคนูนอฟ. สหภาพโซเวียต-FRG, 2534

ที่นั่นบนเส้นทางที่ไม่รู้จัก อิงจากเรื่อง “Down the Magic River” โดย E. Uspensky ผบ. เอ็ม ยูซอฟสกี้ คอมพ์ V. Dashkevich สหภาพโซเวียต 2525 นักแสดง: R. Monastyrsky, T. Peltzer, A. Zueva, L. Kharitonov, A. Filippenko, Yu.

- ภาพยนตร์แอนิเมชั่น -

นักวิชาการ Ivanov อิงจากบทกวีของ E. Uspensky ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. วี.โปปอฟ. คอมพ์ อี. ครีลาตอฟ. สหภาพโซเวียต 2529 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: O. Tabakov, S. Stepchenko

Antoshka: [จากปูม "Merry Carousel": เล่ม 1 1]. ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. แอล. โนซีเรฟ. สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2512

Baba Yaga ต่อต้าน!: เล่ม 1 1. ฉาก E. Uspensky, G. Oster, A. Kurlyandsky ผบ. วี. เปการ์. คอมพ์ อี. อาร์เตมีเยฟ. สหภาพโซเวียต 2523 Baba Yaga พากย์เสียงโดย O. Aroseva
Baba Yaga ต่อต้าน!: เล่ม 1 2. ฉาก E. Uspensky, G. Oster, A. Kurlyandsky ผบ. วี. เปการ์. คอมพ์ อี. อาร์เตมีเยฟ. สหภาพโซเวียต 2523 Baba Yaga พากย์เสียงโดย O. Aroseva
Baba Yaga ต่อต้าน!: เล่ม 1 3. ฉาก E. Uspensky, G. Oster, A. Kurlyandsky ผบ. วี. เปการ์. คอมพ์ อี. อาร์เตมีเยฟ. สหภาพโซเวียต 2523 Baba Yaga พากย์เสียงโดย O. Aroseva

มันเป็นวันที่ยอดเยี่ยม ฉาก A. Khrzhanovsky, E. Uspensky ผบ. A. Khrzhanovsky คอมพ์ วี. มาร์ตินอฟ. สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2518

ลุงอู๋. สร้างจากเทพนิยายของนักเขียนชาวฟินแลนด์ H. Mäkel ฉาก อี. อุสเพนสกี้, เอช. มาเคิล. ผบ. I. Douksha, M. Buzinova คอมพ์ อ. ซูร์บิน. สหภาพโซเวียต 2522 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: V. Livanov, T. Reshetnikova, M. Lobanov, V. Ferapontov, A. Grave
ลุงอู๋อยู่ในเมือง ฉาก เอช. มาเคิล, อี. อุสเพนสกี. ผบ. ม.มวท. คอมพ์ อ. ซูร์บิน. สหภาพโซเวียต 2522 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: V. Livanov, A. Grave, T. Reshetnikova, S. Kryuchkova
ลุงอู๋ : ความผิดพลาดของลุงอู๋ ฉาก อี. อุสเพนสกี้, เอช. มาเคิล. ผบ. แอล. ซูริโควา. คอมพ์ อ. ซูร์บิน. สหภาพโซเวียต 2522 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: V. Livanov, A. Grave, B. Levinson, A. Shchukin

ลุงฟีโอดอร์ สุนัขและแมว: Matroskin และ Sharik ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. แอล. ซูริโควา, ยู. เคลปัตสกี้. คอมพ์ อ. ไบคานอฟ เนื้อเพลงเพลงของ I. Shaferan สหภาพโซเวียต 2518 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: Z. Andreeva, E. Khromova, V. Baykov, S. Kharlap, A. Goryunova, A. Verbitsky
ลุงฟีโอดอร์สุนัขและแมว: แม่และพ่อ ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. ยู. เคลปัตสกี้, แอล. ซูริโควา. คอมพ์ อ. ไบคานอฟ ข้อความเพลง (บทกวี) โดย I. Shaferan สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2519
ลุงฟีโอดอร์สุนัขและแมว: Mitya และ Murka ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. ยู. เคลปัตสกี้, แอล. ซูริโควา. คอมพ์ อ. ไบคานอฟ เนื้อเพลงเพลงของ I. Shaferan สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2519

ปริศนา: [จากปูม "Merry Carousel": เล่ม 1 19]. ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. อี. เฟโดโรวา. คอมพ์ เอ็ม. ลิงค์, Gr. Gladkov สหภาพโซเวียต 2531 ข้อความอ่านโดย A. Filippenko

ทำไมอูฐถึงต้องการส้ม? ฉาก อ.วาทยาน. ผบ. ยู คาลิเชอร์. ผู้เขียนข้อความ: E. Uspensky, V. Lunin สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2529

Ivashka จากวังของผู้บุกเบิก ฉาก G. Sokolsky, E. Uspensky. ผบ. กรัม. โซโคลสกี้. คอมพ์ เอ็ม. มีโรวิช. สหภาพโซเวียต 2524 บทบาทเปล่งออกมาโดย: G. Bardin, E. Katsirov, S. Kharlap

จิตรกรรม. วานย่ากำลังขับรถอยู่ ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. เอฟ. เอปิฟาโนวา. คอมพ์ เอ็ม.ซิฟ. สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2518

รอยเปื้อน ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. เอ. เรซนิคอฟ. สหภาพโซเวียต 2523

ยีนจระเข้. ฉาก อี. อุสเพนสกี้, อาร์. คาชานอฟ. ผบ. อาร์. คาชานอฟ. คอมพ์ เอ็ม.ซิฟ. สหภาพโซเวียต 2512 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: V. Rautbart, K. Rumyanova, T. Dmitrieva, V. Livanov
เชบูราชกา ฉาก อี. อุสเพนสกี้, อาร์. คาชานอฟ. ผบ. อาร์. คาชานอฟ. คอมพ์ V. Shainsky สหภาพโซเวียต 2514 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: K. Rumyanova, T. Dmitrieva, V. Livanov, V. Ferapontov
ชาโปกเลียค. ฉาก อาร์. คาชานอฟ, อี. อุสเพนสกี้. ผบ. อาร์. คาชานอฟ. คอมพ์ V. Shainsky สหภาพโซเวียต 2517 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: V. Livanov, I. Mazing, K. Rumyanova, V. Ferapontov
Cheburashka ไปโรงเรียน ฉาก อี. อุสเพนสกี้, อาร์. คาชานอฟ. ผบ. อาร์. คาชานอฟ. คอมพ์ V. Shainsky สหภาพโซเวียต 2526 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: K. Rumyanova, G. Burkov, V. Livanov, Y. Andreev

มรดกของพ่อมดบาห์รัม ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. อาร์. คาชานอฟ. คอมพ์ เอ็ม. มีโรวิช. สหภาพโซเวียต 2518 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: R. Mirenkova, G. Vitsin, M. Vinogradova, V. Livanov

โยนาห์ ฉาก อาร์. คาชานอฟ, อี. อุสเพนสกี้. ผบ. วี. โกลิคอฟ สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2515

เพลงปีใหม่ของซานตาคลอส ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. อ. ทาทาร์สกี้ คอมพ์ อ. ซูร์บิน. สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2526

ตัวละครโอลิมปิก ฉาก V. Vinnitsky, E. Uspensky, Y. Shmalko ผบ. บี. อคูลินิเชฟ คอมพ์ เอ็ม. มินคอฟ. สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2522

ปลาหมึกยักษ์ อิงจากบทกวีของ E. Uspensky ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. อาร์. สเตรทแมน. คอมพ์ I. Efremov สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2519

อีกาดินน้ำมัน ฉาก อ. ทาทาร์สกี้ ผบ. อ. ทาทาร์สกี้ คอมพ์ Gr.กลาดคอฟ. ข้อความเพลง (บทกวี) โดย E. Uspensky สหภาพโซเวียต 2524 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: A. Levenbuk, A. Pavlov, L. Bronevoy, Gr. Gladkov, L. Shimelov

หมวกเบเร่ต์ใต้น้ำ: [คอลเลกชันเรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่พิทักษ์โลมาจากภาพยนตร์เรื่อง "Secret Ocean Dump", "The Top of the Iceberg", "The Lake at the Bottom of the Sea" ฯลฯ ] ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. P. Lobanova, V. Tarasov, A. Mazaev, R. Strautmane, A. Gorlenko คอมพ์ อี. อาร์เตมีเยฟ. รัสเซีย, 1991.
Secret Ocean Dump: [จากซีรีส์ Dolphin] ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. อาร์. สเตรทแมน. คอมพ์ เอฟ. โคลต์ซอฟ, ที. ฮาเยน สหภาพโซเวียต 2532
พื้นผิวของภูเขาน้ำแข็ง: [จากซีรีส์เกี่ยวกับโลมา] ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. เอ. กอร์เลนโก. คอมพ์ ที. ฮาเยน, อี. อาร์เตมีเยฟ. สหภาพโซเวียต 2532
ทะเลสาบใต้ท้องทะเล: [จากซีรีส์เรื่องโลมา] ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. อ. มาซาเยฟ. คอมพ์ ต. ฮายัน. สหภาพโซเวียต 2532
มิโกะ - ลูกชายของพาฟโลวา: [จากซีรีส์เกี่ยวกับโลมา] ฉาก I. Margolina, E. Uspensky ผบ. อี. โปรโรโควา. สหภาพโซเวียต 2532
Happy Start-1: [จากซีรีส์เกี่ยวกับโลมา] ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. V. Tarasov คอมพ์ ต. ฮายัน. สหภาพโซเวียต 2532
Happy Start-2: [จากซีรีส์เกี่ยวกับโลมา] ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. V. Tarasov คอมพ์ ต. ฮายัน. สหภาพโซเวียต 2532
Happy Start-3: [จากซีรีส์เกี่ยวกับโลมา] ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. V. Tarasov คอมพ์ ต. ฮายัน. สหภาพโซเวียต 2532
Happy Start-4: [จากซีรีส์เกี่ยวกับโลมา] ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. V. Tarasov คอมพ์ ต. ฮายัน. สหภาพโซเวียต 2533

เกี่ยวกับ Vera และ Anfisa: [ภาพยนตร์เรื่องแรกในไตรภาคเกี่ยวกับหญิงสาว Vera และลิง Anfisa] ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. วี. โฟมิน. คอมพ์ Gr.กลาดคอฟ. สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2529 ข้อความนี้อ่านโดย O. Basilashvili
เกี่ยวกับ Vera และ Anfisa: Vera และ Anfisa ดับไฟ: [ภาพยนตร์เรื่องที่สองในไตรภาค] ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. วี. โฟมิน. คอมพ์ Gr.กลาดคอฟ. สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2530 ข้อความนี้อ่านโดย O. Basilashvili
เกี่ยวกับ Vera และ Anfisa: Vera และ Anfisa ในบทเรียนที่โรงเรียน: [สรุป ภาพยนตร์ไตรภาค] ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. วี. โฟมิน. คอมพ์ Gr.กลาดคอฟ. สหภาพโซเวียต 2531

เกี่ยวกับ ซิโดรอฟ โววา อิงจากบทกวีของ E. Uspensky ฉาก อี. อุสเพนสกี้, อี. นาซารอฟ ผบ. อี. นาซารอฟ. สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2528 ข้อความนี้อ่านโดย S. Yursky

เกี่ยวกับตู้เย็นหนูสีเทาและชายรับประกัน ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. แอล. ดอมนิน. สหภาพโซเวียต 1979.

ตลาดนก. ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. เอ็ม. โนโวกรุดสกายา สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2517

การทำลายล้าง: [จากปูม “Merry Carousel”: เล่ม 1 3]. อิงจากบทกวีชื่อเดียวกันโดย E. Uspensky ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. V. Ugarov คอมพ์ ช.คาลโลช. สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2514 อ่านข้อความโดย: A. Livshits, A. Levenbuk

ผมแดง ผมแดง ผมตกกระ [จากปูม “Merry Carousel”: เล่ม 1 3]. ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. แอล. โนซีเรฟ. สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2514 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: G. Dudnik, S. Shurkhina, Yu. Yulskaya, T. Dmitrieva, A. Babaeva, K. Rumyanova, M. Korabelnikova

วันนี้ในเมืองของเรา ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. อี. เฟโดโรวา. สหภาพโซเวียต 2532 ข้อความอ่านโดย A. Filippenko

การสอบสวนกำลังดำเนินการโดย Koloboks ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. A. Zyablikova. คอมพ์ เอ็น. โบโกสลอฟสกี้ สหภาพโซเวียต 2526 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: T. Peltzer, V. Nevinny, V. Abdulov, L. Koroleva, Z. Naryshkina
การสอบสวนกำลังดำเนินการโดย Koloboks การปล้นแห่งศตวรรษ ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. A. Zyablikova. คอมพ์ เอ็ม. มีโรวิช. สหภาพโซเวียต 2526 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: V. Abdulov, G. Vitsin, V. Nevinny
การสอบสวนกำลังดำเนินการโดย Koloboks การโจรกรรมแห่งศตวรรษ ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. A. Zyablikova. คอมพ์ เอ็น. โบโกสลอฟสกี้ สหภาพโซเวียต 2526 บทบาทเปล่งออกมาโดย: T. Peltzer, G. Vitsin, V. Abdulov, V. Nevinny

การสอบสวนกำลังดำเนินการโดย Koloboki: [ตอนที่ 1 และ 2] ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. I. Kovalev, A. Tatarsky คอมพ์ ยู. เชอร์นาฟสกี้ สหภาพโซเวียต 2529 บทบาทเปล่งออกมาโดย: L. Bronevoy, S. Fedosov, A. Ptitsyn
การสอบสวนกำลังดำเนินการโดย Koloboki: [ตอนที่ 3 และ 4] ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. I. Kovalev, A. Tatarsky คอมพ์ ยู. เชอร์นาฟสกี้ สหภาพโซเวียต 2530

ช้างไดโลซัน ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. บี. อาร์ดอฟ. คอมพ์ ไอ. คาเทฟ. สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2518

สามประเภทและนักไวโอลิน อิงจากบทกวีของ E. Uspensky ฉาก เอ็น. เลิร์นเนอร์, อี. อุสเพนสกี. ผบ. เอ็น เลิร์นเนอร์. คอมพ์ เอ็ม. มีโรวิช. ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ดนตรีโดย J.-S. Bach และ A. Vivaldi รัสเซีย, 1993.

สามจาก Prostokvashino ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. วี.โปปอฟ. ศิลปิน N.Erykalov, L.Khachatryan. คอมพ์ อี. ครีลาตอฟ. สหภาพโซเวียต 2521 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: B. Novikov, G. Kachin, M. Vinogradova, V. Talyzina, O. Tabakov, L. Durov
วันหยุดในพรอสตอควาชิโน ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. วี.โปปอฟ. คอมพ์ อี. ครีลาตอฟ. สหภาพโซเวียต 2523 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: B. Novikov, G. Kachan, M. Vinogradova, L. Durov, V. Talyzina, O. Tabakov
ฤดูหนาวใน Prostokvashino ฉาก อี. อุสเพนสกี้. ผบ. วี.โปปอฟ. คอมพ์ อี. ครีลาตอฟ. ผู้เขียนข้อความ: Yu. Entin, E. Uspensky สหภาพโซเวียต 2527 บทบาทถูกเปล่งออกมาโดย: B. Novikov, G. Kachin, M. Vinogradova, Z. Naryshkina, O. Tabakov, V. Talyzina, L. Durov

เอดูอาร์ด อุสเพนสกี้

เรื่องตลกสำหรับเด็ก

© Uspensky E. N. , 2013

© Ill., Oleynikov I. Yu., 2013

© Ill., Pavlova K.A., 2013

© AST Publishing House LLC, 2015

* * *

เกี่ยวกับเด็กชายยาชา

เด็กชาย Yasha ปีนขึ้นไปทุกหนทุกแห่งได้อย่างไร

เด็กชาย Yasha ชอบปีนป่ายไปทุกที่และเข้าไปในทุกสิ่งเสมอ ทันทีที่พวกเขานำกระเป๋าเดินทางหรือกล่องมา Yasha ก็พบว่าตัวเองอยู่ในนั้นทันที

และเขาก็ปีนเข้าไปในกระเป๋าทุกประเภท และเข้าไปในตู้เสื้อผ้า และใต้โต๊ะ

แม่มักจะพูดว่า:

“ฉันกลัวว่าถ้าฉันไปที่ที่ทำการไปรษณีย์กับเขา เขาจะเข้าไปในพัสดุเปล่าและพวกเขาจะส่งเขาไปที่ Kzyl-Orda”

เขาประสบปัญหามากมายในเรื่องนี้

จากนั้น Yasha ก็เปลี่ยนแฟชั่นใหม่ - เขาเริ่มร่วงหล่นจากทุกที่ เมื่อบ้านได้ยิน:

- เอ่อ! – ทุกคนเข้าใจว่า Yasha ตกลงมาจากที่ไหนสักแห่ง และยิ่งเสียง "เอ่อ" ดังมากเท่าใด ระดับความสูงที่ Yasha บินก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น ตัวอย่างเช่น แม่ได้ยินว่า:

- เอ่อ! - นั่นหมายความว่าไม่เป็นไร Yasha เป็นเพียงแค่ตกจากเก้าอี้ของเขา

หากคุณได้ยิน:

- เอ่อเอ่อ! - นี่หมายความว่าเรื่องนี้ร้ายแรงมาก Yasha เองที่ตกจากโต๊ะ เราต้องไปตรวจดูก้อนของเขา และเมื่อไปเยี่ยมชม Yasha ก็ปีนขึ้นไปทุกที่และพยายามปีนขึ้นไปบนชั้นวางในร้านด้วยซ้ำ

วันหนึ่งพ่อพูดว่า:

“ Yasha ถ้าคุณปีนไปที่อื่นฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอะไรกับคุณ” ฉันจะมัดคุณไว้กับเครื่องดูดฝุ่นด้วยเชือก และคุณจะเดินไปทุกที่ด้วยเครื่องดูดฝุ่น และคุณจะไปที่ร้านกับแม่พร้อมกับเครื่องดูดฝุ่น และในสนามคุณจะเล่นทรายที่ผูกติดกับเครื่องดูดฝุ่น

Yasha กลัวมากว่าหลังจากคำพูดเหล่านี้เขาไม่ได้ปีนขึ้นไปที่ไหนเลยเป็นเวลาครึ่งวัน

ในที่สุดเขาก็ปีนขึ้นไปบนโต๊ะของพ่อแล้วล้มลงพร้อมกับโทรศัพท์ พ่อหยิบมันมาผูกไว้กับเครื่องดูดฝุ่นจริงๆ

Yasha เดินไปรอบๆ บ้าน และเครื่องดูดฝุ่นก็ติดตามเขาเหมือนสุนัข และเขาไปที่ร้านกับแม่พร้อมกับเครื่องดูดฝุ่น และเล่นในสนาม ไม่สะดวกมาก คุณไม่สามารถปีนรั้วหรือขี่จักรยานได้

แต่ Yasha เรียนรู้ที่จะเปิดเครื่องดูดฝุ่น ตอนนี้แทนที่จะเป็น "เอ่อ" กลับเริ่มได้ยิน "เอ่อ-เอ่อ" อย่างต่อเนื่อง

ทันทีที่แม่นั่งถักถุงเท้าให้ Yasha จู่ๆ ก็ทั่วทั้งบ้าน - "oo-oo-oo" แม่กำลังกระโดดขึ้นลง

เราตัดสินใจที่จะทำข้อตกลงที่เป็นมิตร Yasha ถูกมัดจากเครื่องดูดฝุ่น และเขาสัญญาว่าจะไม่ปีนขึ้นไปที่อื่น พ่อพูดว่า:

– คราวนี้ Yasha ฉันจะเข้มงวดมากขึ้น ฉันจะมัดคุณไว้กับอุจจาระ และฉันจะตอกตะปูไปที่พื้น และคุณจะอยู่กับอุจจาระเหมือนสุนัขที่มีคอก

Yasha กลัวการลงโทษเช่นนี้มาก

แต่แล้วโอกาสที่แสนวิเศษก็มาถึง - เราซื้อตู้เสื้อผ้าใหม่

Yasha คนแรกปีนเข้าไปในตู้เสื้อผ้า เขานั่งอยู่ในตู้เสื้อผ้าเป็นเวลานานโดยเอาหน้าผากโขกกับผนัง นี่เป็นเรื่องที่น่าสนใจ จากนั้นฉันก็เบื่อและออกไปข้างนอก

เขาตัดสินใจปีนขึ้นไปบนตู้เสื้อผ้า

Yasha ย้ายโต๊ะรับประทานอาหารไปที่ตู้เสื้อผ้าแล้วปีนขึ้นไปบนนั้น แต่ฉันไปไม่ถึงด้านบนของตู้

จากนั้นเขาก็วางเก้าอี้ไฟไว้บนโต๊ะ เขาปีนขึ้นไปบนโต๊ะ จากนั้นก็ขึ้นไปบนเก้าอี้ แล้วก็ขึ้นไปที่พนักเก้าอี้ และเริ่มปีนขึ้นไปบนตู้เสื้อผ้า ฉันมาได้ครึ่งทางแล้ว

แล้วเก้าอี้ก็หลุดออกมาจากใต้เท้าของเขาล้มลงกับพื้น และ Yasha ยังคงอยู่ในตู้เสื้อผ้าครึ่งหนึ่งและอีกครึ่งหนึ่งอยู่ในอากาศ

ทันใดนั้นเขาก็ปีนขึ้นไปบนตู้เสื้อผ้าแล้วเงียบไป ลองบอกแม่ของคุณว่า:

- โอ้แม่ ฉันกำลังนั่งอยู่บนตู้เสื้อผ้า!

แม่จะย้ายเขาไปที่อุจจาระทันที และเขาจะใช้ชีวิตเหมือนสุนัขตลอดชีวิตใกล้กับอุจจาระ

ที่นี่เขานั่งและเงียบ ห้านาที สิบนาที อีกห้านาที โดยทั่วไปแล้วเกือบทั้งเดือน และยาชาก็เริ่มร้องไห้อย่างช้าๆ

และแม่ได้ยิน: Yasha ไม่ได้ยินอะไรเลย

และถ้าคุณไม่ได้ยิน Yasha แสดงว่า Yasha กำลังทำอะไรผิด หรือเขาเคี้ยวไม้ขีดไฟหรือปีนขึ้นไปคุกเข่าเข้าไปในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำหรือเขาวาด Cheburashka บนกระดาษของพ่อ

แม่เริ่มมองหาที่ต่างๆ ในตู้เสื้อผ้า ในเรือนเพาะชำ และในห้องทำงานของพ่อ และมีระเบียบทุกที่ พ่อทำงาน นาฬิกากำลังฟ้อง และถ้ามีระเบียบทุกที่ก็หมายความว่าต้องมีเรื่องยากเกิดขึ้นกับ Yasha บางสิ่งบางอย่างที่ไม่ธรรมดา

แม่กรีดร้อง:

- Yasha คุณอยู่ที่ไหน?

แต่ยาชากลับเงียบ

- Yasha คุณอยู่ที่ไหน?

แต่ยาชากลับเงียบ

จากนั้นแม่ก็เริ่มคิด เขาเห็นเก้าอี้นอนอยู่บนพื้น เขาเห็นว่าโต๊ะไม่อยู่ เขาเห็น Yasha นั่งอยู่บนตู้เสื้อผ้า

แม่ถามว่า:

- เอาล่ะ Yasha คุณจะนั่งบนตู้เสื้อผ้าไปตลอดชีวิตหรือเราจะปีนลงไป?

Yasha ไม่ต้องการลงไป กลัวจะถูกมัดติดกับเก้าอี้

เขาพูดว่า:

- ฉันจะไม่ลง

แม่ พูดว่า:

- เอาล่ะ มาอยู่บนตู้เสื้อผ้ากันเถอะ ตอนนี้ฉันจะนำอาหารกลางวันมาให้คุณ

เธอนำซุป Yasha มาในจาน ช้อนและขนมปัง โต๊ะเล็กๆ และเก้าอี้สตูล

Yasha กำลังรับประทานอาหารกลางวันอยู่ในตู้เสื้อผ้า

จากนั้นแม่ของเขาก็เอากระโถนมาวางบนตู้เสื้อผ้าให้เขา Yasha กำลังนั่งอยู่บนกระโถน

และเพื่อที่จะเช็ดก้น แม่ต้องยืนบนโต๊ะด้วยตัวเอง

ในเวลานี้ มีเด็กชายสองคนมาเยี่ยมยาชา

แม่ถามว่า:

- คุณควรเสิร์ฟ Kolya และ Vitya เป็นตู้หรือไม่?

ยาชา พูดว่า:

- ให้บริการ.

แล้วพ่อก็ทนไม่ได้จากที่ทำงาน:

“ตอนนี้ฉันจะไปเยี่ยมเขาที่ตู้เสื้อผ้าของเขา” ใช่ ไม่ใช่แค่อันเดียว แต่มีสายรัดด้วย นำออกจากตู้ทันที

พวกเขาพา Yasha ออกจากตู้เสื้อผ้าแล้วเขาก็พูดว่า:

“แม่ครับ ที่ผมไม่ลงก็เพราะผมกลัวอุจจาระ” พ่อสัญญาว่าจะมัดฉันไว้กับเก้าอี้

“ โอ้ Yasha” แม่พูด“ คุณยังเด็กอยู่” คุณไม่เข้าใจเรื่องตลก ไปเล่นกับพวกมึงสิ

แต่ยาชาเข้าใจเรื่องตลก

แต่เขาก็เข้าใจด้วยว่าพ่อไม่ชอบพูดตลก

เขาสามารถมัด Yasha ไว้กับเก้าอี้ได้อย่างง่ายดาย และ Yasha ก็ไม่ได้ปีนไปที่อื่น

เด็กชาย Yasha กินไม่ดีอย่างไร

Yasha ดีกับทุกคน แต่เขากินได้ไม่ดี ตลอดเวลากับคอนเสิร์ต ไม่ว่าแม่จะร้องเพลงให้เขาฟัง จากนั้นพ่อก็แสดงให้เขาเห็น และเขาก็เข้ากันได้ดี:

- ไม่ต้องการ.

แม่ พูดว่า:

- Yasha กินข้าวต้มของคุณ

- ไม่ต้องการ.

พ่อ พูดว่า:

- Yasha ดื่มน้ำผลไม้!

- ไม่ต้องการ.

พ่อกับแม่เบื่อหน่ายกับการพยายามโน้มน้าวเขาทุกครั้ง จากนั้นแม่ของฉันก็อ่านหนังสือวิทยาศาสตร์เล่มหนึ่งที่ไม่จำเป็นต้องชักชวนให้เด็กกิน คุณต้องวางจานโจ๊กไว้ข้างหน้าพวกเขาแล้วรอจนกว่าพวกเขาจะหิวและกินทุกอย่าง

พวกเขาวางและวางจานไว้ข้างหน้า Yasha แต่เขาไม่ได้กินหรือกินอะไรเลย เขาไม่กินเนื้อทอด ซุปหรือโจ๊ก เขาผอมแห้งเหมือนฟาง

- Yasha กินข้าวต้มของคุณ!

- ไม่ต้องการ.

- Yasha กินซุปของคุณ!

- ไม่ต้องการ.

ก่อนหน้านี้กางเกงของเขารัดยาก แต่ตอนนี้เขาอยู่ในกางเกงอย่างอิสระ เป็นไปได้ที่จะใส่ Yasha อีกอันไว้ในกางเกงเหล่านี้

แล้ววันหนึ่งก็มีลมแรงพัดมา

และ Yasha กำลังเล่นอยู่ในบริเวณนั้น เขาเป็นคนเบามาก และลมก็พัดเขาไปรอบๆ บริเวณนั้น ฉันกลิ้งไปที่รั้วตาข่ายลวด และที่นั่น Yasha ก็ติดอยู่

เขาจึงนั่งพิงรั้วรับลมเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

แม่โทร:

- Yasha คุณอยู่ที่ไหน? กลับบ้านแล้วทนทุกข์กับซุป

แต่เขาไม่มา คุณไม่สามารถได้ยินเขา เขาไม่เพียงแต่ตายเท่านั้น แต่เสียงของเขาก็ตายด้วย คุณไม่สามารถได้ยินอะไรเกี่ยวกับเขาที่รับสารภาพที่นั่น

และเขาก็รับสารภาพ:

- แม่พาฉันออกไปจากรั้ว!

แม่เริ่มกังวล - ยาชาไปไหน? จะหาได้ที่ไหน? Yasha ไม่เห็นหรือได้ยิน

พ่อพูดแบบนี้:

“ ฉันคิดว่า Yasha ของเราถูกลมพัดปลิวไปที่ไหนสักแห่ง” เอาน่า แม่ เราจะเอาหม้อซุปออกไปที่ระเบียง ลมจะพัดเอากลิ่นซุปมาสู่ยาชา เขาจะคลานมาเพื่อกลิ่นอันหอมหวานนี้

และพวกเขาก็ทำอย่างนั้น พวกเขาเอาหม้อซุปออกไปที่ระเบียง ลมพัดกลิ่นไปที่ Yasha

Yasha ทันทีที่เขาได้กลิ่นซุปแสนอร่อย เขาก็คลานไปหากลิ่นนั้นทันที เพราะผมหนาวและหมดเรี่ยวแรงมาก

เขาคลานคลานคลานเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง แต่ฉันบรรลุเป้าหมายของฉัน เขามาที่ครัวของแม่และกินซุปไปจนหมดหม้อทันที! เขาจะกินสามชิ้นในคราวเดียวได้อย่างไร? เขาจะดื่มผลไม้แช่อิ่มสามแก้วได้อย่างไร?

แม่ประหลาดใจมาก เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะดีใจหรือเสียใจ เธอพูดว่า:

“ Yasha ถ้าคุณกินแบบนี้ทุกวันฉันจะมีอาหารไม่เพียงพอ”

Yasha ให้ความมั่นใจกับเธอ:

- ไม่แม่ ฉันจะไม่กินมากขนาดนั้นทุกวัน นี่คือฉันแก้ไขข้อผิดพลาดในอดีต ฉันจะกินให้ดีเช่นเดียวกับเด็กทุกคน ฉันจะเป็นเด็กที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

เขาอยากจะพูดว่า "ฉันจะ" แต่เขากลับเกิดคำว่า "bubu" คุณรู้ไหมว่าทำไม? เพราะปากของเขาเต็มไปด้วยแอปเปิ้ล เขาหยุดไม่ได้

ตั้งแต่นั้นมา Yasha ก็กินอาหารได้ดี

พ่อครัวหนุ่ม Yasha ยัดทุกอย่างเข้าปาก

เด็กชาย Yasha มีนิสัยแปลก ๆ เช่นนี้ ไม่ว่าเขาเห็นอะไรเขาก็เอามันเข้าปากทันที ถ้าเขาเห็นกระดุมก็ให้เอาเข้าปากเขา ถ้าเขาเห็นเงินสกปรกให้เอาเข้าปากเขา เขาเห็นถั่วนอนอยู่บนพื้นและพยายามยัดมันเข้าไปในปากของเขาด้วย

- Yasha นี่อันตรายมาก! คายเหล็กชิ้นนี้ออกมา

Yasha โต้แย้งและไม่ต้องการคายมันออกมา ฉันต้องบังคับมันให้หมดจากปากของเขา ที่บ้านพวกเขาเริ่มซ่อนทุกอย่างจาก Yasha

กระดุม ปลอกนิ้ว ของเล่นชิ้นเล็กๆ และแม้กระทั่งไฟแช็ก ไม่มีอะไรเหลือให้ยัดเข้าปากคนอีกต่อไป

แล้วบนถนนล่ะ? คุณไม่สามารถทำความสะอาดทุกอย่างบนถนนได้...

และเมื่อ Yasha มาถึง พ่อก็หยิบแหนบและเอาทุกอย่างออกจากปากของ Yasha:

- กระดุมโค้ต - หนึ่งอัน

- ฝาเบียร์ - สอง

หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือมีทั้งหมด 3 หน้า) [ข้อความอ่านที่มีอยู่: 1 หน้า]

แบบอักษร:

100% +

เอดูอาร์ด อุสเพนสกี้
เรื่องตลกสำหรับเด็ก

© Uspensky E. N. , 2013

© Ill., Oleynikov I. Yu., 2013

© Ill., Pavlova K.A., 2013

© AST Publishing House LLC, 2015

* * *

เกี่ยวกับเด็กชายยาชา

เด็กชาย Yasha ปีนขึ้นไปทุกหนทุกแห่งได้อย่างไร

เด็กชาย Yasha ชอบปีนป่ายไปทุกที่และเข้าไปในทุกสิ่งเสมอ ทันทีที่พวกเขานำกระเป๋าเดินทางหรือกล่องมา Yasha ก็พบว่าตัวเองอยู่ในนั้นทันที

และเขาก็ปีนเข้าไปในกระเป๋าทุกประเภท และเข้าไปในตู้เสื้อผ้า และใต้โต๊ะ

แม่มักจะพูดว่า:

“ฉันกลัวว่าถ้าฉันไปที่ที่ทำการไปรษณีย์กับเขา เขาจะเข้าไปในพัสดุเปล่าและพวกเขาจะส่งเขาไปที่ Kzyl-Orda”

เขาประสบปัญหามากมายในเรื่องนี้

จากนั้น Yasha ก็เปลี่ยนแฟชั่นใหม่ - เขาเริ่มร่วงหล่นจากทุกที่ เมื่อบ้านได้ยิน:

- เอ่อ! – ทุกคนเข้าใจว่า Yasha ตกลงมาจากที่ไหนสักแห่ง และยิ่งเสียง "เอ่อ" ดังมากเท่าใด ระดับความสูงที่ Yasha บินก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น ตัวอย่างเช่น แม่ได้ยินว่า:

- เอ่อ! - นั่นหมายความว่าไม่เป็นไร Yasha เป็นเพียงแค่ตกจากเก้าอี้ของเขา

หากคุณได้ยิน:

- เอ่อเอ่อ! - นี่หมายความว่าเรื่องนี้ร้ายแรงมาก Yasha เองที่ตกจากโต๊ะ เราต้องไปตรวจดูก้อนของเขา และเมื่อไปเยี่ยมชม Yasha ก็ปีนขึ้นไปทุกที่และพยายามปีนขึ้นไปบนชั้นวางในร้านด้วยซ้ำ

วันหนึ่งพ่อพูดว่า:

“ Yasha ถ้าคุณปีนไปที่อื่นฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอะไรกับคุณ” ฉันจะมัดคุณไว้กับเครื่องดูดฝุ่นด้วยเชือก และคุณจะเดินไปทุกที่ด้วยเครื่องดูดฝุ่น และคุณจะไปที่ร้านกับแม่พร้อมกับเครื่องดูดฝุ่น และในสนามคุณจะเล่นทรายที่ผูกติดกับเครื่องดูดฝุ่น

Yasha กลัวมากว่าหลังจากคำพูดเหล่านี้เขาไม่ได้ปีนขึ้นไปที่ไหนเลยเป็นเวลาครึ่งวัน

ในที่สุดเขาก็ปีนขึ้นไปบนโต๊ะของพ่อแล้วล้มลงพร้อมกับโทรศัพท์ พ่อหยิบมันมาผูกไว้กับเครื่องดูดฝุ่นจริงๆ

Yasha เดินไปรอบๆ บ้าน และเครื่องดูดฝุ่นก็ติดตามเขาเหมือนสุนัข และเขาไปที่ร้านกับแม่พร้อมกับเครื่องดูดฝุ่น และเล่นในสนาม ไม่สะดวกมาก คุณไม่สามารถปีนรั้วหรือขี่จักรยานได้

แต่ Yasha เรียนรู้ที่จะเปิดเครื่องดูดฝุ่น ตอนนี้แทนที่จะเป็น "เอ่อ" กลับเริ่มได้ยิน "เอ่อ-เอ่อ" อย่างต่อเนื่อง

ทันทีที่แม่นั่งถักถุงเท้าให้ Yasha จู่ๆ ก็ทั่วทั้งบ้าน - "oo-oo-oo" แม่กำลังกระโดดขึ้นลง

เราตัดสินใจที่จะทำข้อตกลงที่เป็นมิตร Yasha ถูกมัดจากเครื่องดูดฝุ่น และเขาสัญญาว่าจะไม่ปีนขึ้นไปที่อื่น พ่อพูดว่า:

– คราวนี้ Yasha ฉันจะเข้มงวดมากขึ้น ฉันจะมัดคุณไว้กับอุจจาระ และฉันจะตอกตะปูไปที่พื้น และคุณจะอยู่กับอุจจาระเหมือนสุนัขที่มีคอก

Yasha กลัวการลงโทษเช่นนี้มาก

แต่แล้วโอกาสที่แสนวิเศษก็มาถึง - เราซื้อตู้เสื้อผ้าใหม่

Yasha คนแรกปีนเข้าไปในตู้เสื้อผ้า เขานั่งอยู่ในตู้เสื้อผ้าเป็นเวลานานโดยเอาหน้าผากโขกกับผนัง นี่เป็นเรื่องที่น่าสนใจ จากนั้นฉันก็เบื่อและออกไปข้างนอก

เขาตัดสินใจปีนขึ้นไปบนตู้เสื้อผ้า

Yasha ย้ายโต๊ะรับประทานอาหารไปที่ตู้เสื้อผ้าแล้วปีนขึ้นไปบนนั้น แต่ฉันไปไม่ถึงด้านบนของตู้

จากนั้นเขาก็วางเก้าอี้ไฟไว้บนโต๊ะ เขาปีนขึ้นไปบนโต๊ะ จากนั้นก็ขึ้นไปบนเก้าอี้ แล้วก็ขึ้นไปที่พนักเก้าอี้ และเริ่มปีนขึ้นไปบนตู้เสื้อผ้า ฉันมาได้ครึ่งทางแล้ว

แล้วเก้าอี้ก็หลุดออกมาจากใต้เท้าของเขาล้มลงกับพื้น และ Yasha ยังคงอยู่ในตู้เสื้อผ้าครึ่งหนึ่งและอีกครึ่งหนึ่งอยู่ในอากาศ

ทันใดนั้นเขาก็ปีนขึ้นไปบนตู้เสื้อผ้าแล้วเงียบไป ลองบอกแม่ของคุณว่า:

- โอ้แม่ ฉันกำลังนั่งอยู่บนตู้เสื้อผ้า!

แม่จะย้ายเขาไปที่อุจจาระทันที และเขาจะใช้ชีวิตเหมือนสุนัขตลอดชีวิตใกล้กับอุจจาระ

ที่นี่เขานั่งและเงียบ ห้านาที สิบนาที อีกห้านาที โดยทั่วไปแล้วเกือบทั้งเดือน และยาชาก็เริ่มร้องไห้อย่างช้าๆ

และแม่ได้ยิน: Yasha ไม่ได้ยินอะไรเลย

และถ้าคุณไม่ได้ยิน Yasha แสดงว่า Yasha กำลังทำอะไรผิด หรือเขาเคี้ยวไม้ขีดไฟหรือปีนขึ้นไปคุกเข่าเข้าไปในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำหรือเขาวาด Cheburashka บนกระดาษของพ่อ

แม่เริ่มมองหาที่ต่างๆ ในตู้เสื้อผ้า ในเรือนเพาะชำ และในห้องทำงานของพ่อ และมีระเบียบทุกที่ พ่อทำงาน นาฬิกากำลังฟ้อง และถ้ามีระเบียบทุกที่ก็หมายความว่าต้องมีเรื่องยากเกิดขึ้นกับ Yasha บางสิ่งบางอย่างที่ไม่ธรรมดา

แม่กรีดร้อง:

- Yasha คุณอยู่ที่ไหน?

แต่ยาชากลับเงียบ

- Yasha คุณอยู่ที่ไหน?

แต่ยาชากลับเงียบ

จากนั้นแม่ก็เริ่มคิด เขาเห็นเก้าอี้นอนอยู่บนพื้น เขาเห็นว่าโต๊ะไม่อยู่ เขาเห็น Yasha นั่งอยู่บนตู้เสื้อผ้า

แม่ถามว่า:

- เอาล่ะ Yasha คุณจะนั่งบนตู้เสื้อผ้าไปตลอดชีวิตหรือเราจะปีนลงไป?

Yasha ไม่ต้องการลงไป กลัวจะถูกมัดติดกับเก้าอี้

เขาพูดว่า:

- ฉันจะไม่ลง

แม่ พูดว่า:

- เอาล่ะ มาอยู่บนตู้เสื้อผ้ากันเถอะ ตอนนี้ฉันจะนำอาหารกลางวันมาให้คุณ

เธอนำซุป Yasha มาในจาน ช้อนและขนมปัง โต๊ะเล็กๆ และเก้าอี้สตูล

Yasha กำลังรับประทานอาหารกลางวันอยู่ในตู้เสื้อผ้า

จากนั้นแม่ของเขาก็เอากระโถนมาวางบนตู้เสื้อผ้าให้เขา Yasha กำลังนั่งอยู่บนกระโถน

และเพื่อที่จะเช็ดก้น แม่ต้องยืนบนโต๊ะด้วยตัวเอง

ในเวลานี้ มีเด็กชายสองคนมาเยี่ยมยาชา

แม่ถามว่า:

- คุณควรเสิร์ฟ Kolya และ Vitya เป็นตู้หรือไม่?

ยาชา พูดว่า:

- ให้บริการ.

แล้วพ่อก็ทนไม่ได้จากที่ทำงาน:

“ตอนนี้ฉันจะไปเยี่ยมเขาที่ตู้เสื้อผ้าของเขา” ใช่ ไม่ใช่แค่อันเดียว แต่มีสายรัดด้วย นำออกจากตู้ทันที

พวกเขาพา Yasha ออกจากตู้เสื้อผ้าแล้วเขาก็พูดว่า:

“แม่ครับ ที่ผมไม่ลงก็เพราะผมกลัวอุจจาระ” พ่อสัญญาว่าจะมัดฉันไว้กับเก้าอี้

“ โอ้ Yasha” แม่พูด“ คุณยังเด็กอยู่” คุณไม่เข้าใจเรื่องตลก ไปเล่นกับพวกมึงสิ

แต่ยาชาเข้าใจเรื่องตลก

แต่เขาก็เข้าใจด้วยว่าพ่อไม่ชอบพูดตลก

เขาสามารถมัด Yasha ไว้กับเก้าอี้ได้อย่างง่ายดาย และ Yasha ก็ไม่ได้ปีนไปที่อื่น

เด็กชาย Yasha กินไม่ดีอย่างไร

Yasha ดีกับทุกคน แต่เขากินได้ไม่ดี ตลอดเวลากับคอนเสิร์ต ไม่ว่าแม่จะร้องเพลงให้เขาฟัง จากนั้นพ่อก็แสดงให้เขาเห็น และเขาก็เข้ากันได้ดี:

- ไม่ต้องการ.

แม่ พูดว่า:

- Yasha กินข้าวต้มของคุณ

- ไม่ต้องการ.

พ่อ พูดว่า:

- Yasha ดื่มน้ำผลไม้!

- ไม่ต้องการ.

พ่อกับแม่เบื่อหน่ายกับการพยายามโน้มน้าวเขาทุกครั้ง จากนั้นแม่ของฉันก็อ่านหนังสือวิทยาศาสตร์เล่มหนึ่งที่ไม่จำเป็นต้องชักชวนให้เด็กกิน คุณต้องวางจานโจ๊กไว้ข้างหน้าพวกเขาแล้วรอจนกว่าพวกเขาจะหิวและกินทุกอย่าง

พวกเขาวางและวางจานไว้ข้างหน้า Yasha แต่เขาไม่ได้กินหรือกินอะไรเลย เขาไม่กินเนื้อทอด ซุปหรือโจ๊ก เขาผอมแห้งเหมือนฟาง

- Yasha กินข้าวต้มของคุณ!

- ไม่ต้องการ.

- Yasha กินซุปของคุณ!

- ไม่ต้องการ.

ก่อนหน้านี้กางเกงของเขารัดยาก แต่ตอนนี้เขาอยู่ในกางเกงอย่างอิสระ เป็นไปได้ที่จะใส่ Yasha อีกอันไว้ในกางเกงเหล่านี้

แล้ววันหนึ่งก็มีลมแรงพัดมา

และ Yasha กำลังเล่นอยู่ในบริเวณนั้น เขาเป็นคนเบามาก และลมก็พัดเขาไปรอบๆ บริเวณนั้น ฉันกลิ้งไปที่รั้วตาข่ายลวด และที่นั่น Yasha ก็ติดอยู่

เขาจึงนั่งพิงรั้วรับลมเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

แม่โทร:

- Yasha คุณอยู่ที่ไหน? กลับบ้านแล้วทนทุกข์กับซุป

แต่เขาไม่มา คุณไม่สามารถได้ยินเขา เขาไม่เพียงแต่ตายเท่านั้น แต่เสียงของเขาก็ตายด้วย คุณไม่สามารถได้ยินอะไรเกี่ยวกับเขาที่รับสารภาพที่นั่น

และเขาก็รับสารภาพ:

- แม่พาฉันออกไปจากรั้ว!

แม่เริ่มกังวล - ยาชาไปไหน? จะหาได้ที่ไหน? Yasha ไม่เห็นหรือได้ยิน

พ่อพูดแบบนี้:

“ ฉันคิดว่า Yasha ของเราถูกลมพัดปลิวไปที่ไหนสักแห่ง” เอาน่า แม่ เราจะเอาหม้อซุปออกไปที่ระเบียง ลมจะพัดเอากลิ่นซุปมาสู่ยาชา เขาจะคลานมาเพื่อกลิ่นอันหอมหวานนี้

และพวกเขาก็ทำอย่างนั้น พวกเขาเอาหม้อซุปออกไปที่ระเบียง ลมพัดกลิ่นไปที่ Yasha

Yasha ทันทีที่เขาได้กลิ่นซุปแสนอร่อย เขาก็คลานไปหากลิ่นนั้นทันที เพราะผมหนาวและหมดเรี่ยวแรงมาก

เขาคลานคลานคลานเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง แต่ฉันบรรลุเป้าหมายของฉัน เขามาที่ครัวของแม่และกินซุปไปจนหมดหม้อทันที! เขาจะกินสามชิ้นในคราวเดียวได้อย่างไร? เขาจะดื่มผลไม้แช่อิ่มสามแก้วได้อย่างไร?

แม่ประหลาดใจมาก เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะดีใจหรือเสียใจ เธอพูดว่า:

“ Yasha ถ้าคุณกินแบบนี้ทุกวันฉันจะมีอาหารไม่เพียงพอ”

Yasha ให้ความมั่นใจกับเธอ:

- ไม่แม่ ฉันจะไม่กินมากขนาดนั้นทุกวัน นี่คือฉันแก้ไขข้อผิดพลาดในอดีต ฉันจะกินให้ดีเช่นเดียวกับเด็กทุกคน ฉันจะเป็นเด็กที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

เขาอยากจะพูดว่า "ฉันจะ" แต่เขากลับเกิดคำว่า "bubu" คุณรู้ไหมว่าทำไม? เพราะปากของเขาเต็มไปด้วยแอปเปิ้ล เขาหยุดไม่ได้

ตั้งแต่นั้นมา Yasha ก็กินอาหารได้ดี

พ่อครัวหนุ่ม Yasha ยัดทุกอย่างเข้าปาก

เด็กชาย Yasha มีนิสัยแปลก ๆ เช่นนี้ ไม่ว่าเขาเห็นอะไรเขาก็เอามันเข้าปากทันที ถ้าเขาเห็นกระดุมก็ให้เอาเข้าปากเขา ถ้าเขาเห็นเงินสกปรกให้เอาเข้าปากเขา เขาเห็นถั่วนอนอยู่บนพื้นและพยายามยัดมันเข้าไปในปากของเขาด้วย

- Yasha นี่อันตรายมาก! คายเหล็กชิ้นนี้ออกมา

Yasha โต้แย้งและไม่ต้องการคายมันออกมา ฉันต้องบังคับมันให้หมดจากปากของเขา ที่บ้านพวกเขาเริ่มซ่อนทุกอย่างจาก Yasha

กระดุม ปลอกนิ้ว ของเล่นชิ้นเล็กๆ และแม้กระทั่งไฟแช็ก ไม่มีอะไรเหลือให้ยัดเข้าปากคนอีกต่อไป

แล้วบนถนนล่ะ? คุณไม่สามารถทำความสะอาดทุกอย่างบนถนนได้...

และเมื่อ Yasha มาถึง พ่อก็หยิบแหนบและเอาทุกอย่างออกจากปากของ Yasha:

- กระดุมโค้ต - หนึ่งอัน

- ฝาเบียร์ - สอง

– สกรูชุบโครเมียมจากรถยนต์วอลโว่ – สามตัว

วันหนึ่งพ่อพูดว่า:

- ทั้งหมด. เราจะปฏิบัติต่อ Yasha เราจะช่วย Yasha เราจะปิดปากของเขาด้วยพลาสเตอร์ปิดแผล

และพวกเขาก็เริ่มทำเช่นนั้นจริงๆ Yasha พร้อมที่จะออกไปข้างนอก - พวกเขาจะสวมเสื้อคลุมผูกรองเท้าแล้วตะโกนว่า:

- ปูนกาวของเราหายไปไหน?

เมื่อพวกเขาพบพลาสเตอร์ปิดแผล พวกเขาจะติดแถบดังกล่าวไว้บนใบหน้าครึ่งหนึ่งของ Yasha และเดินได้มากเท่าที่คุณต้องการ คุณไม่สามารถใส่อะไรเข้าปากของคุณได้อีกต่อไป สะดวกมาก.

สำหรับผู้ปกครองเท่านั้น ไม่ใช่สำหรับ Yasha

Yasha เป็นยังไงบ้าง? เด็กๆ ถามเขาว่า:

- Yasha คุณจะนั่งชิงช้าไหม?

ยาชา พูดว่า:

- แกว่งแบบไหน Yasha เชือกหรือไม้?

Yasha ต้องการพูดว่า:“ แน่นอนบนเชือก ฉันเป็นอะไร คนโง่?

และเขาก็ทำสำเร็จ:

- บูบูบูบุบุคห์ โบ ปัง ปัง?

- อะไร อะไร? - เด็ก ๆ ถาม

- โบ ปัง ปัง? - Yasha พูดแล้ววิ่งไปที่เชือก

ผู้หญิงคนหนึ่งสวยมากมีน้ำมูกไหล Nastya ถาม Yasha:

- Yafa, Yafenka คุณจะมาหาฉันในวันเฟนไหม?

เขาต้องการพูดว่า: "ฉันจะมาแน่นอน"

แต่เขาตอบว่า:

- บู-บู-บู โบนโฟโน

Nastya จะร้องไห้:

- ทำไมเขาถึงล้อเล่น?

และ Yasha ก็ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีวันเกิดของ Nastenka

และที่นั่นพวกเขาเสิร์ฟไอศกรีม

แต่ Yasha ไม่นำกระดุม ถั่ว หรือขวดน้ำหอมเปล่ากลับบ้านอีกต่อไป

วันหนึ่ง Yasha มาจากถนนและบอกกับแม่อย่างแน่วแน่:

- บาบาฉันจะไม่บาบู!

แม้ว่า Yasha จะมีผ้าปิดปากของเขา แต่แม่ของเขาก็เข้าใจทุกอย่าง

และพวกคุณก็เข้าใจทุกสิ่งที่เขาพูดเช่นกัน มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

เด็กชาย Yasha วิ่งไปรอบ ๆ ร้านค้าตลอดเวลาอย่างไร

เมื่อแม่มาที่ร้านกับ Yasha เธอมักจะจับมือของ Yasha และ Yasha ก็ยังคงออกไปจากมันต่อไป

ในตอนแรกมันเป็นเรื่องง่ายสำหรับแม่ที่จะอุ้ม Yasha

เธอมีมือของเธอว่าง แต่เมื่อการซื้อปรากฏในมือของเธอ Yasha ก็ออกมามากขึ้นเรื่อยๆ

และเมื่อเขาออกมาจากร้านได้แล้ว เขาก็เริ่มวิ่งไปรอบๆ ร้าน เริ่มจากข้ามร้านก่อน แล้วจึงเดินต่อไปเรื่อยๆ

แม่จับเขาตลอด

แต่วันหนึ่งมือของแม่ก็เต็มไปหมด เธอซื้อปลา หัวบีท และขนมปัง นี่คือจุดที่ Yasha เริ่มวิ่งหนี แล้วเขาจะชนหญิงชราคนหนึ่งได้ยังไง! คุณยายเพิ่งนั่งลง

และคุณยายในมือของเธอก็มีกระเป๋าเดินทางกึ่งผ้าขี้ริ้วพร้อมมันฝรั่ง กระเป๋าเดินทางเปิดได้ยังไง! มันฝรั่งจะแตกยังไงล่ะ! ทั้งร้านเริ่มสะสมให้คุณยายใส่กระเป๋าเดินทาง และยาชาก็เริ่มนำมันฝรั่งมาด้วย

ลุงคนหนึ่งรู้สึกเสียใจกับหญิงชรามาก เขาใส่ส้มไว้ในกระเป๋าเดินทางของเธอ ใหญ่โตเหมือนแตงโม

และ Yasha รู้สึกเขินอายที่เขานั่งยายของเขาลงบนพื้น เขาวางปืนของเล่นที่แพงที่สุดไว้ในกระเป๋าเดินทางของเธอ

ปืนเป็นของเล่น แต่ก็เหมือนกับของจริง คุณสามารถใช้มันเพื่อฆ่าใครก็ได้ที่คุณต้องการจริงๆ เพียงเพื่อความสนุกสนาน Yasha ไม่เคยแยกทางกับเขา เขานอนด้วยปืนนี้ด้วย

โดยทั่วไปแล้วทุกคนช่วยคุณยายได้ และเธอก็ไปที่ไหนสักแห่ง

แม่ของ Yasha เลี้ยงดูเขามาเป็นเวลานาน เธอบอกว่าเขาจะทำลายแม่ของฉัน แม่คนนั้นละอายใจที่ต้องสบตาคน และยาชาสัญญาว่าจะไม่วิ่งแบบนั้นอีก และพวกเขาก็ไปที่ร้านอื่นเพื่อหาครีมเปรี้ยว มีเพียงคำสัญญาของ Yasha เท่านั้นที่อยู่ในหัวของ Yasha ได้ไม่นาน และเขาก็เริ่มวิ่งอีกครั้ง

ในตอนแรกเล็กน้อยแล้วมากขึ้นเรื่อยๆ และต้องเกิดขึ้นที่หญิงชรามาที่ร้านเดียวกันเพื่อซื้อมาการีน เธอเดินช้าๆและไม่ปรากฏตรงนั้นทันที

ทันทีที่เธอปรากฏตัว Yasha ก็ชนเข้ากับเธอทันที

หญิงชราไม่มีเวลาแม้แต่จะหายใจไม่ออกเมื่อพบว่าตัวเองอยู่บนพื้นอีกครั้ง และทุกอย่างในกระเป๋าเดินทางของเธอก็แตกสลายอีกครั้ง

จากนั้นคุณยายก็เริ่มสาบานอย่างหนัก:

- เด็กพวกนี้เป็นแบบไหน? เข้าร้านไหนไม่ได้เลย! พวกเขารีบไปหาคุณทันที ตอนเด็กๆ ผมไม่เคยวิ่งแบบนั้นเลย ถ้าฉันมีปืนฉันจะยิงเด็กแบบนี้!

และใครๆ ก็เห็นว่าคุณยายมีปืนอยู่ในมือจริงๆ มากจริงมาก

พนักงานขายอาวุโสจะตะโกนไปทั้งร้าน:

- ลงไป!

ทุกคนก็ตายไปอย่างนั้น

พนักงานขายอาวุโสนอนราบและพูดต่อไปว่า

– ไม่ต้องกังวลนะพลเมือง ฉันได้แจ้งตำรวจแล้ว ผู้ก่อวินาศกรรมนี้จะถูกจับกุมในไม่ช้า

แม่พูดกับ Yasha:

- เอาน่า Yasha คลานออกไปจากที่นี่อย่างเงียบ ๆ กันเถอะ คุณยายคนนี้อันตรายเกินไป

ยาชาตอบ:

“เธอไม่เป็นอันตรายเลย” นี่คือปืนพกของฉัน ครั้งสุดท้ายที่ฉันใส่มันไว้ในกระเป๋าเดินทางของเธอ ไม่จำเป็นต้องกลัว

แม่ พูดว่า:

- นี่คือปืนของคุณเหรอ! ถ้าอย่างนั้นคุณก็ต้องกลัวมากขึ้นไปอีก อย่าคลาน แต่หนีไปจากที่นี่! เพราะตอนนี้ไม่ใช่คุณย่าของฉันที่จะโดนตำรวจทำร้าย แต่เป็นพวกเรา และในวัยของฉัน สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือเข้าตำรวจ และหลังจากนั้นพวกเขาจะพิจารณาคุณ ปัจจุบันอาชญากรรมมีความเข้มงวด

พวกเขาก็หายไปจากร้านอย่างเงียบๆ

แต่หลังจากเหตุการณ์นี้ Yasha ไม่เคยวิ่งเข้าไปในร้านค้าเลย เขาไม่ได้เดินไปจากมุมหนึ่งไปอีกมุมหนึ่งอย่างบ้าคลั่ง ตรงกันข้ามเขาช่วยแม่ของฉัน แม่ให้กระเป๋าใบใหญ่ที่สุดแก่เขา

และวันหนึ่ง Yasha ก็เห็นคุณยายคนนี้พร้อมกระเป๋าเดินทางอยู่ในร้านอีกครั้ง เขามีความสุขด้วยซ้ำ เขาพูดว่า:

- ดูสิแม่ ยายคนนี้ได้รับการปล่อยตัวแล้ว!

เด็กชาย Yasha และเด็กผู้หญิงคนหนึ่งตกแต่งตัวเองอย่างไร

วันหนึ่ง Yasha และแม่ของเขามาเยี่ยมแม่อีกคน และแม่คนนี้มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อมาริน่า อายุเท่ากับ Yasha เพียงแก่กว่าเท่านั้น

แม่ของ Yasha และแม่ของ Marina มีงานยุ่ง พวกเขาดื่มชาและแลกเปลี่ยนเสื้อผ้าเด็ก และหญิงสาวมาริน่าก็เรียกยาชาไปที่โถงทางเดิน และพูดว่า:

- มาเลย Yasha มาเล่นช่างทำผมกันเถอะ ไปที่ร้านเสริมสวย

Yasha เห็นด้วยทันที เมื่อเขาได้ยินคำว่า "เล่น" เขาก็ทิ้งทุกอย่างที่เขาทำ ทั้งโจ๊ก หนังสือ และไม้กวาด เขายังมองข้ามภาพยนตร์การ์ตูนหากต้องแสดง และเขาไม่เคยเล่นร้านตัดผมมาก่อน

ดังนั้นเขาจึงตกลงทันทีว่า

เธอกับมารีน่าติดตั้งเก้าอี้หมุนของพ่อไว้ใกล้กระจก และให้ Yasha นั่งบนเก้าอี้นั้น มาริน่านำปลอกหมอนสีขาวมาห่อ Yasha ไว้ในปลอกหมอนแล้วพูดว่า:

- ควรตัดผมอย่างไร? ออกจากวัด?

ยาชาตอบ:

- แน่นอนทิ้งมันไป แต่คุณไม่จำเป็นต้องทิ้งมันไป

มารีน่าลงมือทำธุรกิจ เธอใช้กรรไกรขนาดใหญ่ตัดทุกสิ่งที่ไม่จำเป็นจาก Yasha ออก เหลือเพียงขมับและขนกระจุกที่ไม่ได้ถูกตัดออก Yasha ดูเหมือนหมอนขาดรุ่งริ่ง

– ฉันควรทำให้คุณสดชื่นไหม? – ถามมาริน่า

“รีเฟรช” Yasha กล่าว แม้ว่าเขาจะสด แต่ก็ยังเด็กมาก

มาริน่าหยิบน้ำเย็นเข้าปากแล้วโรยยาชา Yasha จะกรีดร้อง:

แม่ไม่ได้ยินอะไรเลย และมาริน่าพูดว่า:

- โอ้ Yasha ไม่จำเป็นต้องโทรหาแม่ของคุณ คุณไปตัดผมดีกว่านะ

ยาชาไม่ปฏิเสธ เขายังห่อมาริน่าด้วยปลอกหมอนแล้วถามว่า:

- ควรตัดผมอย่างไร? คุณควรทิ้งชิ้นส่วนไว้บ้างไหม?

“ฉันต้องถูกหลอก” มาริน่ากล่าว

Yasha เข้าใจทุกอย่าง เขาจับเก้าอี้ของพ่อฉันแล้วเริ่มหมุนมาริน่า

เขาบิดตัวบิดเบี้ยวและเริ่มสะดุด

- เพียงพอ? - ถาม

- อะไรพอ? – ถามมาริน่า

- หมดลม.

“พอแล้ว” มาริน่าพูด และเธอก็หายไปที่ไหนสักแห่ง

จากนั้นแม่ของ Yasha ก็มา เธอมองดู Yasha แล้วกรีดร้อง:

- พระเจ้า พวกเขาทำอะไรกับลูกของฉัน!!!

“ฉันกับมารีน่าเล่นเป็นช่างทำผม” Yasha ปลอบเธอ

มีเพียงแม่ของฉันเท่านั้นที่ไม่มีความสุข แต่โกรธมากและเริ่มแต่งตัว Yasha อย่างรวดเร็ว: ใส่เขาไว้ในเสื้อแจ็คเก็ต

- แล้วอะไรล่ะ? - แม่ของมารีน่ากล่าว - พวกเขาตัดผมของเขาอย่างดี ลูกของคุณไม่สามารถจดจำได้ เด็กชายที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

แม่ของ Yasha เงียบ Yasha ที่ไม่รู้จักติดกระดุมแล้ว

มารดาของหญิงสาวมารีน่ากล่าวต่อ:

– มารีน่าของเราเป็นนักประดิษฐ์เช่นนี้ เขามักจะคิดอะไรที่น่าสนใจขึ้นมาเสมอ

“ ไม่มีอะไรไม่มีอะไรเลย” แม่ของ Yasha กล่าว“ ครั้งต่อไปที่คุณมาหาเราเราจะมีสิ่งที่น่าสนใจด้วย” เราจะเปิด “ซ่อมเสื้อผ้าด่วน” หรือเวิร์คช็อปการย้อมผ้า คุณจะจำลูกของคุณไม่ได้เช่นกัน

และพวกเขาก็จากไปอย่างรวดเร็ว

ที่บ้าน Yasha และพ่อบินเข้ามา:

- ดีแล้วที่คุณไม่ได้เล่นหมอฟัน ถ้าเพียงแต่คุณเป็น Yafa bef zubof!

ตั้งแต่นั้นมา Yasha เลือกเกมของเขาอย่างระมัดระวัง และเขาไม่ได้โกรธมาริน่าเลย

เด็กชาย Yasha ชอบเดินผ่านแอ่งน้ำอย่างไร

เด็กชาย Yasha มีนิสัยเช่นนี้ เมื่อเขาเห็นแอ่งน้ำเขาก็เดินเข้าไปในนั้นทันที เขายืนและยืนและกระทืบเท้าอีก

แม่ชักชวนเขา:

- Yasha แอ่งน้ำไม่เหมาะสำหรับเด็ก

แต่เขาก็ยังตกลงไปในแอ่งน้ำ และแม้กระทั่งลึกที่สุด

พวกเขาจับเขา ดึงเขาออกจากแอ่งน้ำแห่งหนึ่ง และเขาก็ยืนอยู่ในอีกแอ่งหนึ่งกระทืบเท้าของเขา

โอเค ในฤดูร้อนก็พอทนได้ แค่เปียกก็พอ แต่ตอนนี้ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว แอ่งน้ำเริ่มเย็นลงทุกวัน และการตากรองเท้าให้แห้งก็ยากขึ้น พวกเขาพา Yasha ออกไปข้างนอก เขาวิ่งผ่านแอ่งน้ำ เปียกถึงเอว แค่นั้นเอง เขาต้องกลับบ้านไปตากให้แห้ง

เด็กๆ ทุกคนกำลังเดินผ่านป่าฤดูใบไม้ร่วง เก็บใบไม้เป็นช่อดอกไม้ พวกเขาแกว่งชิงช้า

และยาชาก็ถูกพากลับบ้านไปตากให้แห้ง

พวกเขาวางเขาไว้บนหม้อน้ำเพื่ออุ่นเครื่อง และรองเท้าบู๊ตของเขาก็ห้อยอยู่บนเชือกเหนือเตาแก๊ส

และแม่และพ่อสังเกตเห็นว่ายิ่ง Yasha ยืนอยู่ในแอ่งน้ำมากเท่าไร ความหนาวเย็นของเขาก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น เขาเริ่มมีอาการน้ำมูกไหลและไอ น้ำมูกไหลออกมาจาก Yasha ผ้าเช็ดหน้ามีไม่เพียงพอ

Yasha ก็สังเกตเห็นสิ่งนี้เช่นกัน และพ่อก็บอกเขาว่า:

“ Yasha ถ้าคุณวิ่งผ่านแอ่งน้ำอีกต่อไป คุณจะไม่เพียงมีน้ำมูกในจมูกเท่านั้น คุณจะมีกบอยู่ในจมูกของคุณด้วย” เพราะคุณมีหนองน้ำเต็มจมูก

แน่นอนว่า Yasha ไม่เชื่อจริงๆ

แต่วันหนึ่งพ่อเอาผ้าเช็ดหน้าที่ Yasha เป่าจมูกใส่กบสีเขียวสองตัวลงไป

เขาสร้างมันขึ้นมาเอง แกะสลักจากลูกอมเหนียวหนึบ มีขนมยางสำหรับเด็กเรียกว่า “บันตี้-พลันตี้” และแม่ก็วางผ้าพันคอนี้ไว้ในตู้เก็บของของ Yasha สำหรับสิ่งของของเธอ

ทันทีที่ Yasha กลับมาจากการเดินที่เปียกโชก แม่ของเขาก็พูดว่า:

- มาเลย Yasha มาสั่งน้ำมูกกันเถอะ มาเอาน้ำมูกออกจากคุณกันเถอะ

แม่หยิบผ้าเช็ดหน้าจากชั้นวางมาวางไว้ที่จมูกของ Yasha Yasha มาสั่งจมูกให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้ ทันใดนั้นแม่ก็เห็นบางสิ่งเคลื่อนไหวอยู่ในผ้าพันคอ แม่จะกลัวตั้งแต่หัวจรดเท้า

- Yasha นี่คืออะไร?

และเขาแสดงกบสองตัวให้กับ Yasha

Yasha ก็จะกลัวเช่นกันเพราะเขาจำสิ่งที่พ่อบอกเขาได้

แม่ถามอีกครั้ง:

- Yasha นี่คืออะไร?

ยาชาตอบ:

- กบ

- พวกเขามาจากไหน?

- จากฉัน.

แม่ถามว่า:

- และในตัวคุณมีกี่คน?

ยาชาเองก็ไม่รู้ เขาพูดว่า:

“ นั่นแหละแม่ ฉันจะไม่วิ่งผ่านแอ่งน้ำอีกต่อไป” พ่อบอกฉันว่ามันจะจบลงแบบนี้ เป่าจมูกของฉันอีกครั้ง ฉันอยากให้กบทั้งหมดหลุดออกไปจากฉัน

แม่เริ่มสั่งน้ำมูกอีกครั้ง แต่ไม่มีกบอีกต่อไป

และแม่ก็ผูกกบสองตัวนี้ด้วยเชือกแล้วอุ้มไว้ในกระเป๋าของเธอ ทันทีที่ Yasha วิ่งขึ้นไปบนแอ่งน้ำ เธอก็ดึงเชือกแล้วพา Yasha ไปดูกบ

Yasha ทันที - หยุด! และอย่าก้าวเข้าไปในแอ่งน้ำ! เป็นเด็กดีมาก

เด็กชาย Yasha วาดอย่างไรทุกที่

เราซื้อดินสอให้เด็กชายยาชา สดใสมีสีสัน มาก - ประมาณสิบ ใช่ เห็นได้ชัดว่าเรากำลังรีบ

แม่และพ่อคิดว่า Yasha จะนั่งอยู่ตรงมุมหลังตู้เสื้อผ้าแล้ววาด Cheburashka ลงในสมุดบันทึก หรือดอกไม้บ้านต่างๆ Cheburashka ดีที่สุด ดีใจที่ได้วาดเขา รวมเป็นสี่วงกลม คล้องหัว คล้องหู คล้องท้อง แล้วเกาอุ้งเท้าของคุณก็แค่นั้นแหละ ทั้งเด็กๆและผู้ปกครองก็มีความสุข

มีเพียง Yasha เท่านั้นที่ไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขากำลังเล็งอยู่ เขาเริ่มวาดลายเส้น ทันทีที่เขาเห็นว่ากระดาษสีขาวอยู่ที่ไหน เขาก็ขีดเขียนทันที

ก่อนอื่น ฉันวาดลายเส้นบนกระดาษสีขาวทั้งหมดบนโต๊ะของพ่อ จากนั้นในสมุดบันทึกของแม่ของฉัน: ที่ที่แม่ของเขา (Yashina) เขียนความคิดอันสดใสของเธอ

แล้วที่ใดก็ได้โดยทั่วไป

แม่มาที่ร้านขายยาเพื่อรับยาและวางใบสั่งยาไว้ที่หน้าต่าง

“เราไม่มียาแบบนั้น” ป้าของเภสัชกรกล่าว – นักวิทยาศาสตร์ยังไม่ได้คิดค้นยาชนิดนี้

แม่ดูสูตรและมีเพียงขีดเขียนตรงนั้นไม่เห็นอะไรเลยข้างใต้ แน่นอนว่าแม่โกรธ:

“ Yasha ถ้าคุณทำลายกระดาษ อย่างน้อยคุณควรวาดแมวหรือหนู”

ครั้งต่อไปแม่เปิดสมุดที่อยู่เพื่อโทรหาแม่อีกคนและมีความสุขมาก - มีหนูวาดอยู่ แม่ถึงกับทำหนังสือหล่น เธอกลัวมาก

และยาชาก็วาดสิ่งนี้

พ่อมาที่คลินิกพร้อมหนังสือเดินทาง พวกเขาบอกเขาว่า:

“ คุณเป็นพลเมือง เพิ่งออกจากคุก ผอมมาก!” จากคุกเหรอ?

- ทำไมอีก? - พ่อประหลาดใจ

– คุณสามารถเห็นกระจังหน้าสีแดงในรูปภาพของคุณ

พ่อโกรธ Yasha ที่บ้านมากจนเขาหยิบดินสอสีแดงอันที่สว่างที่สุดออกไป

และ Yasha ก็หันหลังกลับมากยิ่งขึ้น เขาเริ่มวาดลายเส้นบนผนัง ฉันหยิบมันมาและระบายสีดอกไม้ทั้งหมดบนวอลเปเปอร์ด้วยดินสอสีชมพู ทั้งในห้องโถงและในห้องนั่งเล่น แม่ตกใจมาก:

- Yasha ยาม! มีดอกไม้ตาหมากรุกไหม?

ดินสอสีชมพูของเขาถูกพรากไป Yasha ไม่อารมณ์เสียมาก วันรุ่งขึ้น เขาทาสีสายรัดทั้งหมดบนรองเท้าสีขาวของแม่ฉันให้เป็นสีเขียว และเขาทาสีที่จับบนกระเป๋าเงินสีขาวของแม่ฉันด้วยสีเขียว

คุณแม่ไปโรงละครและรองเท้าและกระเป๋าถือของเธอก็ดึงดูดสายตาเหมือนตัวตลกตัวน้อย ด้วยเหตุนี้ Yasha จึงถูกตบเบา ๆ ที่ก้น (เป็นครั้งแรกในชีวิต) และดินสอสีเขียวของเขาก็ถูกถอดออกไปด้วย

“เราต้องทำอะไรสักอย่าง” พ่อพูด “เมื่อความสามารถของเด็กๆ หมดลง เขาจะเปลี่ยนบ้านทั้งหลังให้เป็นสมุดระบายสี”

พวกเขาเริ่มมอบดินสอให้กับ Yasha ภายใต้การดูแลของผู้เฒ่าเท่านั้น ไม่ว่าแม่ของเขาจะเฝ้าดูเขาอยู่หรือยายของเขาจะถูกเรียก แต่พวกเขาไม่ได้ฟรีเสมอไป

แล้วสาวมารีน่าก็มาเยี่ยม

แม่กล่าวว่า:

- มาริน่าคุณใหญ่แล้ว นี่คือดินสอของคุณคุณและ Yasha สามารถวาดได้ มีแมวและกล้ามเนื้ออยู่ที่นั่น นี่คือวิธีการวาดแมว เมาส์ - แบบนี้

Yasha และ Marina เข้าใจทุกอย่างและมาสร้างแมวและหนูทุกที่กันเถอะ ครั้งแรกบนกระดาษ มาริน่าจะวาดเมาส์:

- นี่คือเมาส์ของฉัน

Yasha จะวาดแมว:

- นี่คือแมวของฉัน เธอกินหนูของคุณ

“หนูของฉันมีน้องสาว” มาริน่ากล่าว และเขาก็ดึงหนูอีกตัวเข้ามาใกล้ ๆ

“และแมวของฉันก็ยังมีน้องสาวด้วย” Yasha กล่าว - เธอกินน้องสาวหนูของคุณ

“ และหนูของฉันมีน้องสาวอีกคน” มาริน่าดึงหนูไปที่ตู้เย็นเพื่อหนีจากแมวของ Yasha

Yasha ก็เปลี่ยนมาใช้ตู้เย็นด้วย

- และแมวของฉันมีน้องสาวสองคน

พวกเขาจึงย้ายไปทั่วทั้งอพาร์ตเมนต์ น้องสาวและแมวของเราปรากฏตัวมากขึ้นเรื่อยๆ

แม่ของ Yasha คุยกับแม่ของ Marina เสร็จแล้วเธอก็มองดู - ทั้งอพาร์ทเมนต์เต็มไปด้วยหนูและแมว

“ยาม” เธอกล่าว – เมื่อสามปีที่แล้วการปรับปรุงก็เสร็จสิ้น!

พวกเขาโทรหาพ่อ แม่ถามว่า:

- เราจะล้างออกไหม? เราจะปรับปรุงอพาร์ตเมนต์หรือไม่?

พ่อ พูดว่า:

- ไม่มีทาง. ปล่อยให้มันเป็นอย่างนั้น

- เพื่ออะไร? - ถามแม่

- นั่นเป็นเหตุผล เมื่อ Yasha ของเราโตขึ้นให้เขามองดูความอับอายนี้ด้วยสายตาผู้ใหญ่ ปล่อยให้เขารู้สึกอับอายแล้ว

ไม่เช่นนั้นเขาจะไม่เชื่อเราว่าเขาน่าอับอายตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

และ Yasha ก็ละอายใจแล้ว แม้ว่าเขาจะยังเล็กอยู่ก็ตาม เขาพูดว่า:

- พ่อและแม่คุณซ่อมทุกอย่าง ฉันจะไม่วาดบนผนังอีกต่อไป! ฉันจะอยู่ในอัลบั้มเท่านั้น

และยาชาก็รักษาคำพูดของเขา ตัวเขาเองไม่อยากวาดภาพบนผนังจริงๆ มารีน่าสาวของเขาที่ทำให้เขาหลงทาง

ไม่ว่าจะในสวนหรือในสวนผัก
ราสเบอร์รี่ก็โตแล้ว
น่าเสียดายที่ยังมีอีกมาก
ไม่มาหาเรา.
สาวน้อยมาริน่า.

ความสนใจ! นี่เป็นส่วนเบื้องต้นของหนังสือ

หากคุณชอบตอนเริ่มต้นของหนังสือ คุณสามารถซื้อเวอร์ชันเต็มได้จากพันธมิตรของเรา - ผู้จัดจำหน่ายเนื้อหาทางกฎหมาย ลิตร LLC