การช่วยเหลือคนงานเหมืองอย่างน่าอัศจรรย์ในโลก การช่วยเหลือคนงานเหมืองชาวชิลี: หนึ่งปีต่อมา ความอิ่มเอิบทำให้สิ้นหวัง ปฏิบัติการกู้ภัยเริ่มต้นอย่างไร

เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมได้แพร่กระจายไปทั่วโลกเกี่ยวกับคนงานเหมืองในชิลีที่ติดอยู่ใต้ดินลึก และไม่เพียงแต่ยังมีชีวิตอยู่เท่านั้น แต่ยังอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาเจ็ดสิบวันด้วย (แม้ว่าบางคนจะใช้เวลาอยู่ใต้ดินน้อยกว่าหนึ่งวันก็ตาม)

ทั่วโลกเฝ้าดูการดำเนินการเพื่อช่วยพวกเขา แต่ตอนนี้มันจบลงแล้ว เราจะมาเล่าให้คุณฟังว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร

ช่วยเหลือคนงานเหมือง 33 คน

การช่วยเหลือคนงานเหมือง 33 คนจากเหมืองที่ถล่มในชิลีถือเป็นปาฏิหาริย์ที่แม้แต่ผู้ที่ไม่เชื่อพระเจ้าก็ปฏิเสธไม่ได้ หนึ่งในคนงานเหมืองที่ได้รับการช่วยเหลือบอกกับชาวคริสเตียนหลายร้อยคนเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

โฮเซ เอ็นริเกซเป็นพยานจากเวทีที่ออลเซนต์ส วูดฟอร์ด เวลส์ในลอนดอนเหนือว่าพระผู้เป็นเจ้าทรงช่วยชีวิตเขาและคนงานเหมืองอีก 32 คนที่ติดอยู่ใต้ดินลึกนานกว่าสองเดือน

ความจริงที่ว่าพวกมันมีชีวิตอยู่ในช่วง 17 วันแรกก่อนที่จะสัมผัสกับพื้นผิวนั้นถือเป็นปาฏิหาริย์ไปแล้ว เอ็นริเกซกล่าว ด้วยอาหารกระป๋องและคุกกี้เพียงไม่กี่กระป๋อง ผู้คนจึงตกลงที่จะอดอาหาร (บางครั้งนานถึงสามวันติดต่อกัน) เพื่อรักษาอาหารไว้

การสถิตย์ของพระเจ้าอยู่ใต้ดิน

เมื่อเห็นได้ชัดว่ามีเพียงปาฏิหาริย์เท่านั้นที่จะพาพวกเขาออกมามีชีวิตได้ เอ็นริเกซซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "ศิษยาภิบาลของกลุ่ม" คือผู้ที่ผู้คนหันมาเป็นผู้นำในการอธิษฐาน

คนงานเหมืองมาจากศาสนาที่แตกต่างกัน บางคนไม่เชื่อในพระเจ้า แต่คนทั้ง 33 คนก็เข้าร่วมการประชุมสวดมนต์

“เรามีการอธิษฐานครั้งเดียวและมีเป้าหมายร่วมกัน เราทุกคนอธิษฐานว่า “พระองค์เจ้าข้า โปรดเปิดประตูแห่งความรอดให้เราด้วย จะไม่มีใครช่วยเราให้พ้นได้นอกจากพระองค์”

การประชุมอธิษฐานก็กลายเป็นการศึกษาพระคัมภีร์โดยที่เอ็นริเกซเทศน์จากความทรงจำและผู้คนร้องเพลงนมัสการด้วยกัน

“หลังจากอธิษฐานทุกวัน การสถิตย์ของพระเจ้าเริ่มปรากฏให้เห็นอย่างมีพลังมากขึ้น” เอ็นริเกซกล่าว

“ในตอนแรกมีความโกลาหลและความสิ้นหวังเช่นนี้ เราทุกคนมีปฏิกิริยาต่างกัน แต่ผ่านการสวดอ้อนวอน ใจเราเปลี่ยน และเรารวมเป็นหนึ่งเดียวกันด้วยเป้าหมายเดียว ความกลัวลดลงและเราเริ่มพบความหวัง”

ปฏิบัติการช่วยเหลือคนงานเหมืองสิ้นสุดลงแล้ว | ภาพ: รอยเตอร์ส

การทดสอบเป็นเหตุผลในการแสวงหาพระเจ้ามากขึ้น

การทดสอบศรัทธาครั้งใหญ่ครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อการเจาะครั้งแรกผิดพลาด แต่พวกเขาไม่ได้ยอมแพ้ สิ่งนี้กระตุ้นให้พวกเขาอธิษฐานมากขึ้นเพื่อพระเจ้าเพื่อช่วยให้ผู้ช่วยเหลือค้นพบพวกเขา

“เมื่อพวกเขาเจาะครั้งที่สอง หลุมก็เลื่อนไปเหนือก้อนหินที่มุมขวาของห้องที่ผู้คนอยู่รวมกัน” เอ็นริเกซกล่าว “ทุกคน แม้แต่ผู้ที่ไม่เชื่อพระเจ้า ก็เห็นพ้องกันว่านี่คือปาฏิหาริย์” เขากล่าว

หลังจากนั้นผู้ชายจะสวดภาวนาวันละสองครั้ง

ใต้ดินเราเองมีการเปลี่ยนแปลง

อาหาร ยา และข้อความจากคนที่รักถูกส่งผ่านบ่อน้ำ แต่เมื่อแต่ละคนได้รับพระคัมภีร์ฉบับเล็กๆ พวกเขาก็เปลี่ยนไปมากยิ่งขึ้น

“การศึกษาพระคัมภีร์และการเทศนาพระคำเริ่มเปลี่ยนแปลงชีวิตเหมือนเช่นเคย” การเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมเห็นได้ชัดจนภรรยาของคนงานเหมืองเริ่มเป็นพยานว่าสามีของพวกเขาไม่ได้ต่อสู้กับพวกเขาอีกต่อไป แต่พยายามสั่งสอนพวกเขามากกว่า เมื่อสิ้นสุดการทดสอบ คนขุดแร่ 22 คนยอมรับพระเยซูเป็นพระผู้ช่วยให้รอด

“ไม่มีใครสามารถปฏิเสธสิ่งที่เรามีประสบการณ์ในส่วนลึกได้ เราเป็นพยานถึงพลังอำนาจของพระเจ้าและสิ่งที่พระองค์ทรงทำที่นั่น” เอ็นริเกกล่าว

“หลายคนมีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีกับภรรยา แต่พวกเขาเริ่มรักพวกเขาและเข้าใจว่ามันมีค่าแค่ไหน”

“ตอนที่ฉันไปเยี่ยมผู้ชายในโรงพยาบาล พวกเขาทั้งหมดขอบคุณพระเจ้าที่ทำเช่นนี้ พวกเขาทั้งหมดมีประสบการณ์ความสัมพันธ์ที่แท้จริงกับพระเจ้าที่นั่น”

“ฉันเรียนรู้ที่จะอดทนและอดทนมากขึ้น ทุกคนได้รับบทเรียนจากพระเจ้า”

พระคริสต์ทรงเป็นผู้ขุดแร่คนที่ 34

การสถิตอยู่ของพระเจ้าอย่างไม่อาจปฏิเสธได้เป็นแรงบันดาลใจให้คนเหล่านี้ถือว่าพระองค์เป็นบุคคลที่ 34 ในเหมือง

เอ็นริเกซอธิบายว่า “เราเริ่มรู้สึกถึงการมีอยู่ของเพื่อนคนนี้ คนขุดแร่ที่มองไม่เห็นคนนี้ เรามองไม่เห็นพระองค์ แต่พระองค์ประทับอยู่ที่นั่นกับเรา ที่นั่นไม่ใช่พวกเรา 33 คน แต่มี 34 คน และเราทุกคนก็เข้าใจเรื่องนี้อย่างชัดเจน”

กล้องโทรทัศน์จับภาพเอ็นริเกซและคนงานเหมืองคนอื่นๆ ที่โผล่ออกมาจากห้องหลบหนี ทีละคนสวมเสื้อยืดที่มีข้อความว่า "ขอบคุณพระเจ้า" บ้างก็คุกเข่าลงอธิษฐาน นี่เป็นวิธีแสดงความขอบคุณพระเจ้าสำหรับสิ่งที่พระองค์ได้ทรงกระทำ

นี่เป็นคำพยานถึงพระสิริของพระเจ้าต่อคนทั้งโลก

หลังจากประสบการประทับอยู่ของพระผู้เป็นเจ้าที่มองเห็นได้เช่นนั้น เอ็นริเกซเดินทางไปทั่วโลกเพื่อแบ่งปันประจักษ์พยานของเขาและเล่าให้ผู้อื่นฟังเกี่ยวกับพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงพระชนม์ผู้ทรงตอบคำสวดอ้อนวอนของผู้ร้องทูลพระองค์

พระเจ้าใช้เหตุการณ์นี้โดยเฉพาะเพื่อเปิดเผยความรักของพระองค์และเชิญชวนผู้คนให้กลับมาหาพระองค์

ตัวอย่างหนังรัสเซียจากภาพยนตร์เรื่อง “33”

“มีคดีมากมายเกิดขึ้นทุกวัน เรารู้ว่ามีผู้เสียชีวิตหลายพันคนทุกวัน แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง พระเจ้าจึงทรงแยกแยะกรณีนี้โดยเฉพาะ” เขากล่าว

“ฉันไม่ได้มาที่นี่เพียงเพื่อความสนุกสนาน ฉันมาที่นี่เพราะใจของฉันเป็นพยานถึงความเมตตาและพระคุณของพระเจ้าอย่างซาบซึ้ง เหตุผลเดียวที่ฉันมาที่นี่ก็เพราะพระเจ้าทรงพระชนม์อยู่”

ข้อความของเอ็นริเกซเป็นการเรียกร้องให้แสวงหาพระเจ้าในวันนี้: "โปรดอย่ารอจนกว่าคุณจะทนทุกข์จากเหตุการณ์บางอย่างเพื่อค้นหาพระเจ้า"

ในปี 2558 ภาพยนตร์เรื่อง "33" เปิดตัวโดยเล่าถึงปาฏิหาริย์ในการช่วยชีวิตคนงานเหมืองชาวชิลีโดยมีอันโตนิโอแบนเดรัสรับบทนำ

บันทึกจากยมโลก เจ้าหน้าที่กู้ภัยชาวชิลีได้รับข่าวจากคนงานเหมืองที่ติดอยู่ที่นั่นจากระดับความลึก 700 เมตร เนื่องจากอุบัติเหตุเมื่อกว่า 2 สัปดาห์ก่อน - นี่เป็นความหวังสำหรับตัวคนงานเหมือง สำหรับคนที่พวกเขารัก และสำหรับเจ้าหน้าที่กู้ภัยที่ยังไม่ได้ปูทางไปสู่ความรอด

“เราอยู่ในที่หลบภัย พวกเรา 33 คน” ข้อความนี้ได้รับจากก้นบึ้งของเหมืองทองคำ-ทองแดง ปลูกฝังความหวังไว้ในใจของญาติหลายร้อยคนที่อยู่ในความมืดมิดเป็นเวลา 17 วันหลังเกิดอุบัติเหตุ ไม่ว่าญาติของพวกเขาจะมีชีวิตอยู่ใต้ดินหรือไม่ก็ตาม เจ้าหน้าที่กู้ภัยได้เจาะหลุมลึก 700 เมตร เพื่อไปยังสถานที่ต้องสงสัยของคนงานเหมือง หลังจากถอดอุปกรณ์ขุดเจาะออกจากหลุมแล้ว จู่ๆ พวกเขาก็พบข้อความติดอยู่ว่า “คนงานเหมืองทุกคนสบายดี” มีคนจัดการเขียนจดหมายด้วยซ้ำ

“ถึงไลลา ฉันสบายดี ขอบคุณพระเจ้า ฉันหวังว่าจะเป็นอิสระโดยเร็วที่สุด ฉันรู้สึกว่าแท่นขุดเจาะทำงานได้อีกครั้ง” ประธานาธิบดีเซบาสเตียน ปิเนรา อ่านข้อความดังกล่าว - น่ารักขนาดไหน!

ขณะนี้น้ำ อาหาร และถังออกซิเจนกำลังถูกส่งไปตามหลุมให้กับนักโทษใต้ดิน แต่การทดลองของคนงานเหมืองไม่ได้สิ้นสุดเพียงแค่นั้น รูเล็กเกินไปที่จะยกคนขึ้นสู่ผิวน้ำ ในการทำเช่นนี้คุณต้องมีอุโมงค์กว้างซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลางอย่างน้อย 70 เซนติเมตร และสำหรับการขุดเจาะนั้น เจ้าหน้าที่กู้ภัยได้หย่อนกล้องวิดีโอเข้าไปในอุโมงค์เพื่อประเมินสภาพของคนงานเหมือง

“ฉันรู้ ฉันบอกกับผู้สื่อข่าวว่าสามีของฉันอายุมากที่สุดในกลุ่มและมีประสบการณ์มากที่สุด ในสถานการณ์นี้ เขาจะไม่ยอมให้คนงานเหมืองคนอื่นๆ ยอมแพ้” ลิเลียน รามิเรซ ภรรยาของคนงานเหมือง มาริโอ โกเมซ กล่าว .

“เป็นพรอย่างยิ่งที่พวกเขาสามารถผ่านมันไปได้ เราหวังว่าเราจะสามารถสื่อสารกับพวกเขาได้ ปัญหาคือความรู้สึกของพวกเขา ขอบคุณพระเจ้า! .

นอกจากอุปกรณ์วิดีโอแล้ว อุปกรณ์เสียงยังถูกลดระดับลงเพื่อให้นักโทษสามารถสื่อสารกับญาติของตนได้ ทันทีที่ทราบว่าคนงานเหมืองยังมีชีวิตอยู่ ได้มีการจัดตั้งเมืองกระโจมขึ้นในบริเวณที่ปฏิบัติการทันที ญาติคนงานตั้งเฝ้าระวังตลอด 24 ชั่วโมง เทียนกำลังจุดอยู่ทุกหนทุกแห่ง เพลงกำลังเล่น ธงชิลีกำลังโบกสะบัด

“คุณอยากได้ยินอะไรจากฉันบ้าง วันนี้เราแทบไม่ได้ร้องไห้เลย เรามีความสุขมาก” ซานโดร โรฮาส ญาติของคนขุดแร่กล่าวด้วยความชื่นชมยินดี

โดยทั่วไปแล้วเรื่องราวของคนงานเหมืองชาวชิลีนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีเพียงไม่กี่กรณีที่ทราบในโลกของการช่วยเหลือคนงานเหมืองที่ใช้เวลาอยู่ใต้ดินนานกว่าสามสัปดาห์ ดังนั้น เมื่อปีที่แล้ว คนงานเหมืองชาวจีน 3 คนหนีออกจากเหมืองที่ถูกน้ำท่วมหลังจากถูกกักขังเป็นเวลา 25 วัน และในปี 1983 ชาวจีน 2 คนก็ขึ้นมาบนผิวน้ำหลังจากอยู่ใต้ดินเป็นเวลา 23 วัน

หลังจากที่คนงานเหมืองชาวชิลี 32 คนและชาวโบลิเวียหนึ่งคนถูกขังอยู่ใต้ดินที่ระดับความลึก 625 เมตรเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พวกเขาไม่ได้สัมผัสกับพื้นผิวเลยในช่วง 17 วันแรก และถูกทิ้งให้ดูแลตัวเอง ดังนั้นตั้งแต่แรกเริ่มพวกเขาจึงกำหนดอาหารที่เข้มงวด - พวกเขากินปลาทูน่าสองช้อนครึ่งคุกกี้และนมครึ่งแก้วทุกๆ 48 ชั่วโมง

สองสัปดาห์ครึ่งหลังจากการถล่ม เจ้าหน้าที่กู้ภัยไม่รู้ว่าคนงานเหมืองยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ จึงได้ตัดอุโมงค์แคบๆ ไปยังจุดที่คนงานเหมืองอยู่ เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พวกเขาเริ่มเคาะปลายสว่านซึ่งมาถึงที่พักพิงของพวกเขา เจ้าหน้าที่กู้ภัยนำสว่านออกมาและพบข้อความผูกติดอยู่กับสว่าน: พวกเรามี 33 คน เรามีสุขภาพแข็งแรง.

หลังจากนั้นการสื่อสารกับคนงานเหมืองก็เกิดขึ้นผ่านทางแคบ พวกเขาเริ่มรับเจลจากพื้นผิวเพื่อเติมของเหลวที่สูญเสียไป ซุปและยาในภาชนะพลาสติกแคบๆ

หลังจากนั้นไม่นานแพทย์ก็ให้ผู้ชายควบคุมอาหาร คนงานเหมืองได้รับ 2,200 กิโลแคลอรีต่อวัน ก็เพียงพอแล้วสำหรับพวกเขาที่จะรักษารูปร่าง แต่ไม่ได้รับน้ำหนักมากเกินไปเนื่องจากต้องขึ้นสู่ผิวน้ำในแคปซูลที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางไม่เกิน 66 เซนติเมตร

คนงานเหมืองได้ติดตั้งโคมไฟที่ควรจะรักษาระดับความตื่นตัวตามปกติและนอนหลับใต้ดิน

หลังจากถูกบังคับเป็นเชลยเป็นเวลาสองสัปดาห์ครึ่ง คนงานเหมืองก็เริ่มแลกเปลี่ยนจดหมายกับสมาชิกในครอบครัว ต่อมามีการติดตั้งสายเคเบิลใยแก้วนำแสงในเหมือง ซึ่งช่วยให้ผู้อยู่อาศัยสามารถสื่อสารกับครอบครัวและมองเห็นพวกเขาบนหน้าจอมอนิเตอร์ได้

เมื่อมีไฟฟ้า คนงานเหมืองจึงติดตั้งโคมไฟที่ควรรักษาระดับความตื่นตัวตามปกติและนอนหลับใต้ดิน ตารางการออกกำลังกายกีฬาถูกจัดทำขึ้นสำหรับพวกเขาเพื่อที่ว่าในช่วงเวลาของการไม่มีกิจกรรมบังคับผู้ชายจะไม่เสียรูปร่าง Edison Peña หนึ่งในคนงานเหมือง วิ่งเป็นระยะทาง 5 กม. ทุกวันผ่านอุโมงค์ของเหมืองที่ถูกบล็อก ซึ่งเขาได้รับฉายานักวิ่ง

สุขภาพของนักโทษอยู่ในเกณฑ์น่าพอใจ โดยเห็นได้จากการอ่านค่าเข็มขัดไบโอเมตริกซ์ที่ลดระดับลงจากพื้นผิวถึงพวกเขา ควรสังเกตว่าในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา คนงานเหมืองเองก็เริ่มช่วยผู้กู้ภัยบุกเข้าไปในอุโมงค์อพยพเพื่อเคลียร์เศษหินที่อยู่ด้านข้างของพวกเขา

ใต้ดิน พวกเขาสามารถฟังเพลงโดยใช้เครื่องเล่นเล็กๆ ที่พวกเขาได้รับจากหน่วยกู้ภัย อ่านพระคัมภีร์ และอธิษฐานด้วยสายประคำที่อวยพรโดยสมเด็จพระสันตะปาปา

เนื่องจากคนงานเหมืองบางคนกลายเป็นแฟนตัวยง (คนหนึ่งเล่นฟุตบอลมืออาชีพด้วยซ้ำ) หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็ได้ชมการแข่งขันฟุตบอลสดผ่านโปรเจ็กเตอร์ เหนือสิ่งอื่นใด คนงานเหมืองสามารถชมเกมระหว่างทีมชาติชิลีและยูเครน ซึ่งทีมจากละตินอเมริกาพ่ายแพ้ไป

เพื่อรักษากำลังใจ ชาวชิลียังได้รับเกมกระดานและการ์ดอีกด้วย ผู้สูบบุหรี่ได้รับแผ่นนิโคตินและหมากฝรั่ง

นอกจากนี้ชาวใต้ดินยังได้รับโอกาสในการบันทึกทุกสิ่งที่เกิดขึ้นด้วยกล้องวิดีโอขนาดเล็ก เป็นผลให้คนงานเหมืองหลายคนที่มีอารมณ์ขันดีที่สุดได้บันทึกภาพยนตร์ยาวแปดชั่วโมงพร้อมเรื่องตลกของพวกเขา

โดยสรุป คนงานเหมือง 33 คนสุดท้ายมาถึงพื้นผิวเมื่อคืนนี้ การดำเนินการทั้งหมดซึ่งใช้เวลาประมาณหนึ่งวันผ่านไปโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้น คนงานเหมืองแต่ละคนได้พบกับประธานาธิบดีชิลี เซบาสเตียน ปิเญรา พร้อมด้วยภรรยาและญาติๆ ของเขา ประธานาธิบดีโบลิเวีย เอโว โมราเลส ไม่ได้เพิกเฉยต่อเหตุการณ์นี้ เขาเดินทางถึงชิลีเพื่อพบกับเพื่อนร่วมชาติ คาร์ลอส มามานี ซึ่งพบว่าตัวเองอยู่ใต้ดินเช่นกัน

• Mario Sepulveda หนึ่งในคนงานเหมืองซึ่งมีภาพอันโตนิโอแบนเดอราสเป็นตัวเป็นตนบนหน้าจอได้พบกับนักแสดงตั้งแต่เริ่มถ่ายทำ ในไม่ช้า Sepulveda ก็กลายเป็นผู้นำของกลุ่มคนพิเศษที่ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้
• เพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้แต่งโดย James Horner ซึ่งไม่ได้ดูรอบปฐมทัศน์เดือนสิงหาคมเป็นเวลาสองเดือน “33” (2015) เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่เขาแต่งเพลง ย้อนกลับไปในปี 2015 ละครเรื่อง Southpaw ของ Antoine Fuqua เปิดตัวพร้อมธีมดนตรีที่เขียนโดย James Horner
• เนื่องจากขาดงานมืออาชีพ คนงานเหมืองที่ได้รับการช่วยเหลือจึงเข้าร่วมกับเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคของทีมงานถ่ายทำภาพยนตร์ ซึ่งเล่าเกี่ยวกับอุบัติเหตุที่เหมืองซานโฮเซ ใกล้เมืองโคเปียโปเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2553
• Juliette Binoche รับหน้าที่ต่อจาก Jennifer Lopez เป็น Maria Segovia
• แพทริเซีย ริกเกน ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ยืนยันว่านักแสดงพูดภาษาอังกฤษได้พอๆ กับภาษาสเปนด้วยสำเนียงชิลี สำหรับนักแสดงบางคน นี่กลายเป็นงานที่ยาก
• Mario Casas ยอมรับในการให้สัมภาษณ์ว่าเขาร้องไห้หลังจากดูสารคดีเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้
• เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2014 iPod สี่เครื่องและกล้อง Sony Handycam สองเครื่องถูกขโมยไปจากกองถ่าย โชคดีที่กล้องเหล่านี้ไม่ได้ใช้ในการถ่ายทำ ดังนั้นภาพจึงไม่สูญหาย
• เพื่อเพิ่มดราม่าให้กับเรื่องราว โครงเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รวมเรื่องราวของคนอันเป็นที่รักของคนงานเหมืองบางคน เช่น ลูกสาวของ Mario Sepulvera รับบทโดย Antonio Banderas และภรรยาท้องของ Alex Vega รับบทโดย Cote de ปาโบล.
• ตัวอย่างภาพยนตร์ที่ออกฉายในสหรัฐอเมริกา มีเพลง "Say Something" จากอัลบั้มเปิดตัวของทั้งคู่ "A Great Big World" (2013) ตัวอย่างภาพยนตร์ที่เผยแพร่ในชิลีประกอบด้วยเพลง Gracias a la vida หรือเพลง Thank You to Life ของนักร้องลูกทุ่ง Joan Baez ในปี 1974
• ประวัติศาสตร์ของคนงานเหมืองชาวชิลีถูกกล่าวถึงในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง Entourage (2547-2554) ซึ่งเป็นตัวละครหลักซึ่งนักแสดง Vincent Chase ครั้งหนึ่งมีความคิดที่จะดัดแปลงหนังสือของ Hector Tobar
• ประธานาธิบดีชิลี เซบาสเตียน ปิเญรา เป็นประธานในงานเลี้ยงต้อนรับทีมงานสร้างสรรค์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ทำเนียบรัฐบาลในซานติอาโก
• ขณะเตรียมตัวถ่ายทำ นักแสดงชาวสเปน มาริโอ คาซาส พลาดพิธีมอบรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติสเปน
• ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นความแตกต่างด้านอายุระหว่างประธานาธิบดีเซบาสเตียน ปิเญรา รับบทโดยบ็อบ กันตัน ซึ่งอยู่ในช่วงอายุ 70 ​​ต้นๆ และรัฐมนตรีลอว์เรนซ์ โกลบอร์น รับบทโดยโรดริโก ซานโตโร ซึ่งดูเหมือนจะอายุ 40 กว่าปีแล้ว 2010 และโกลบอร์นอายุ 49 ปี
• นักแสดงหญิง Cote de Pablo เกิดในเมืองหลวงของชิลีซานติอาโก
• นักแสดงชาวเม็กซิกัน มาร์โก อันโตนิโอ เทรวิโญ ซึ่งรับบทเป็นโฮเซ่ เอ็นริเกซ กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า “การถ่ายทำในเหมืองเป็นเรื่องยากอย่างไม่น่าเชื่อ ความสกปรก ความรู้สึกที่ว่าเราถูกมองว่าสิ้นเปลือง และการทำงานวันละ 12 ชั่วโมง”
• ประธานาธิบดีปิเญรา รับบทโดยบ็อบ กันตัน รับบทเป็นนักการเมืองที่เย็นชาและเจ้าเล่ห์ ผู้สนใจแต่ชื่อเสียงของตนเองและภาพลักษณ์การบริหารงานของเขาเท่านั้น เมื่อนักข่าวถามประธานาธิบดีตัวจริงในรอบปฐมทัศน์ที่ซานติอาโกว่าเขาคิดอย่างไรกับภาพลักษณ์ของเขาในภาพยนตร์ Sebastian Piñera เลี่ยงที่จะตอบโดยตรง “ฉันควรจะไปคุยกับ Juliette Binoche ดีกว่า” เขากล่าว
• มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่า “33” (2015) จะเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ผู้เขียนจะได้รับการชดเชยบางส่วนจากทางการโคลอมเบียสำหรับค่าถ่ายทำ จำนวนเงินที่ชำระจะประกอบด้วย 40% ของเงินทั้งหมดที่ใช้ในการผลิตและการติดตั้ง และ 20% ของค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นในประเทศนี้ (โรงแรมที่พัก อาหาร การขนส่ง)
• ในปี 1993 ภาพยนตร์เรื่อง The House of the Spirits ของ Bille August ได้รับการปล่อยตัวซึ่งอันโตนิโอแบนเดอรัสรับบท ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากหนังสือขายดีชื่อเดียวกันโดยอิซาเบล อัลเลนเด นี่เป็นนวนิยายเรื่องแรกของเธอที่ตีพิมพ์ในปี 1982 มันเกิดขึ้นในประเทศชิลีด้วย
• ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับสถานีวิทยุวอชิงตันฮอต 99.5 ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 เจนนิเฟอร์ โลเปซได้รับโทรศัพท์จากตัวแทนของเธอทางโทรศัพท์มือถือ โดยแจ้งให้ทราบว่าเธอได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง 33 นักแสดงหญิงปฏิเสธที่จะพูดคุยเรื่องนี้ในการให้สัมภาษณ์ เธอเพียงแต่บอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ไม่มีความสนใจ"
• เจนนิเฟอร์ โลเปซตกลงที่จะเข้าร่วมในการถ่ายทำ แต่ไม่นานก็ออกจากโปรเจ็กต์นี้เนื่องจากถ่ายทำรายการ American Idol ทางช่อง FOX
• ความสนใจ! รายการข้อเท็จจริงเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ต่อไปนี้มีสปอยเลอร์ ระวัง.
• ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าประธานาธิบดีชิลีติดตามความคืบหน้าของความพยายามช่วยเหลือจากวังของเขาซึ่งอยู่ห่างจากสถานที่เกิดเหตุ 800 กิโลเมตรเป็นหลัก ในเวลาเดียวกัน ประธานาธิบดีเป็นผู้แสดงข้อความจากคนงานเหมืองให้ผู้สื่อข่าวดู และสิ่งนี้จะเกิดขึ้นเกือบจะในทันทีหลังจากพบว่ามีข้อความติดอยู่กับสว่าน นี่อาจเป็นผลมาจากกฎของประเภทนี้ แต่ผู้เขียนภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ทำบาปต่อความจริง จริงๆ แล้วข้อความจากคนงานเหมืองถูกอ่านให้นักข่าวฟังโดยประธานาธิบดี เขาได้รับคำเตือนว่าสว่านอาจทะลุหลังคาของที่พักพิงซึ่งคนงานเหมืองติดอยู่ เขาบินไปที่ Copiapó และพบโน้ตในขณะที่เขากำลังเดินทาง
• นักแสดงหญิงชาวชิลี Paulina Garcia รับบทเป็นผู้ช่วยประธานาธิบดีPiñeraในภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งต่อต้านความพยายามของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเหมืองแร่ Lawrence Golborne ในทุกวิถีทางที่จะจัดการปฏิบัติการช่วยเหลือ นี่คือตัวละครที่เพียงแต่เพิ่มดราม่าให้กับเรื่องราว อย่างไรก็ตาม นักการเมืองชิลีและผู้ใกล้ชิดประธานาธิบดีหลายคนมีความเห็นเหมือนกันว่าความพยายามช่วยเหลือนั้นไร้จุดหมาย
• ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยแอนเดอร์สัน คูเปอร์ นักข่าว นักเขียน และพิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวอเมริกัน ในบทบาทรับเชิญในฐานะผู้ประกาศข่าวของ CNN ต่อจากนั้นคูเปอร์จะเชิญคนงานเหมืองชาวชิลีมาถ่ายทำรายการ "Heroes"
• ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าอเล็กซ์ เวก้าเป็นคนแรกที่ขึ้นไปถึงผิวน้ำและรีบไปหาภรรยาและลูกสาวแรกเกิดของเขา ในความเป็นจริง เวก้าเป็นคนขุดแร่คนที่สิบที่หนีออกจากเหมืองได้
• ในฉากสุดท้ายของหนัง ตัวละครชื่อแฟรงคลิน โลบอสหายตัวไป
• ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าแคปซูลหลบหนีจมลงสู่พื้นว่างเปล่า คนงานเหมืองเข้าไปทีละคน และคนสุดท้ายที่ขึ้นสู่ผิวน้ำคือ หลุยส์ "ดอน ลูโก" เออร์ซัว ในความเป็นจริงทุกอย่างไม่ได้เป็นเช่นนั้น เมื่อแคปซูลถูกหย่อนลงในปล่องเป็นครั้งแรก มีผู้ช่วยเหลือคนหนึ่งชื่อมานูเอล กอนซาเลซอยู่ในนั้น กอนซาเลซเสี่ยงชีวิตเพราะเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดด้วยความมั่นใจว่าแคปซูลใช้งานได้หรือไม่ กอนซาเลซเป็นคนสุดท้ายที่ถูกยกออกจากเหมือง ใช่ เออร์ซัวเป็นคนขุดแร่คนสุดท้ายที่ขึ้นมาบนผิวน้ำ แต่กอนซาเลซยังคงอยู่ด้านล่าง เขาช่วยเออร์ซัวปีนเข้าไปในแคปซูล จากนั้นรอจนกระทั่งเขาถูกยกขึ้นสู่ผิวน้ำ และแคปซูลก็ถูกหย่อนตามเขาไป ดังนั้นกอนซาเลซจึงกลายเป็นคนเดียวที่ใช้เวลาอยู่ในความลึกตามลำพังและปีนเข้าไปในแคปซูลโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากภายนอก

หนึ่งปีหลังจากการช่วยชีวิตคนงานเหมืองชาวชิลี 33 คนอย่างน่าอัศจรรย์ ซึ่งใช้เวลา 69 วันติดอยู่ในซากปรักหักพังหลังอุบัติเหตุที่เหมืองซานโฮเซ่ ชะตากรรมของบางคนยังคงเป็นเรื่องที่ไม่มีใครอยากได้ คนงานเหมือง 15 คนยังคงว่างงาน ในขณะที่เพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ ป่วยด้วยโรคปอด เบาหวาน และรู้สึกเหมือนถูกหลอก

โศกนาฏกรรมที่จบลงด้วยความสุข

เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2010 ซึ่งเป็นวันที่ส่วนโค้งของเหมืองซานโฮเซของชิลีพังทลายลงและคนงานเหมือง 33 คนถูกฝังที่ระดับความลึก 700 เมตร - ลอเรนซ์ โกลบอร์น รัฐมนตรีกระทรวงเหมืองแร่ของชิลีในขณะนั้น พร้อมด้วยประธานาธิบดีเซบาสเตียน ปิเญรา ของประเทศ ในการเยือนเอลซัลวาดอร์อย่างเป็นทางการ ที่นั่น เหนือสิ่งอื่นใด จะต้องลงนามข้อตกลงหลายฉบับในภาคเหมืองแร่ วันรุ่งขึ้น ตามคำสั่งของประมุขแห่งรัฐ รัฐมนตรีเดินทางกลับชิลีเพื่อเป็นผู้นำในการช่วยเหลือ เชื่อกันอย่างเป็นทางการว่าคนงานเหมืองยังมีชีวิตอยู่ อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครรู้เรื่องนี้อย่างแน่นอน และบางทีก็ไม่มีใครเชื่อด้วย

รัฐมนตรี Laurence Golborne เป็นคนโปรดของทุกคนเมื่อปีที่แล้ว

“ช่วง 17 วันแรกของการปฏิบัติการกู้ภัยเป็นช่วงที่ยากที่สุด เราไม่มั่นใจว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่” ลอเรนซ์ โฮลบอร์น ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงโยธาธิการ เล่าในการให้สัมภาษณ์กับ Deutsche Welle และเมื่อวันที่ 22 สิงหาคมเท่านั้นที่ทราบว่าคนงานเหมืองทั้ง 33 คนยังมีชีวิตอยู่และไม่มีอันตรายใด ๆ เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม คนงานเหมืองที่รอดชีวิตจากการถูกจำคุก 69 วันที่ระดับความลึก 700 เมตร - ในเหมืองที่เต็มไปด้วยความอดอยากซึ่งส่วนโค้งที่อาจพังทลายลงได้ทุกเมื่อ - ถูกนำขึ้นสู่ผิวน้ำ

“การช่วยเหลือคนงานเหมืองถือเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน มันเป็นความรู้สึกที่น่าทึ่งมากที่ได้รู้ว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่ และแบ่งปันความสุขนี้กับทุกคน เรามั่นใจเสมอว่าเรื่องราวนี้จะจบลงอย่างมีความสุข ” โกลบอร์นเล่า

หลังจากการช่วยเหลือคนงานเหมืองได้สำเร็จ รัฐมนตรีกระทรวงเหมืองแร่ อ้างอิงจากสถาบันวิจัยความคิดเห็นสาธารณะ Ipsos ก็กลายเป็นนักการเมืองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศ ประธานาธิบดีเซบาสเตียน ปิเญราของชิลีก็ชื่นชมยินดีกับรัศมีภาพของเขาเช่นกัน ตามการสำรวจความคิดเห็น ในเดือนตุลาคม 2010 ชาวชิลีร้อยละ 63 จะลงคะแนนให้เขา อย่างไรก็ตาม ความนิยมของ Piñera อยู่ได้ไม่นาน: จากการสำรวจความคิดเห็นในเดือนตุลาคม 2554 ที่จัดทำโดยสถาบันวิจัยความคิดเห็นสาธารณะ CERC หนึ่งปีหลังจากการช่วยเหลือของคนงานเหมือง คะแนนการอนุมัติของประธานาธิบดีลดลงเหลือ 22 เปอร์เซ็นต์

"วิธีชิลี"

ประธานาธิบดีเซบาสเตียน ปิเญรา ของชิลีถือข้อความจากคนงานเหมือง: "เรายังมีชีวิตอยู่ พวกเราทั้ง 33 คน"

ต้องขอบคุณสื่อที่คลั่งไคล้การช่วยเหลือคนงานเหมืองจากเหมืองซานโฮเซ และนักข่าว 2,000 คนจากทั่วโลกรายงานเรื่องนี้จากที่เกิดเหตุ คำว่า "วิธีการแบบชิลี" จึงเกิดขึ้น ใช้เมื่อพวกเขาต้องการเน้นย้ำว่าแนวทางการแก้ปัญหานี้รับประกันความสำเร็จ สิ่งสำคัญคือชิลีจะต้องมีภาพลักษณ์ของรัฐที่มีประสิทธิภาพและทันสมัยในต่างประเทศ - นี่คือวิธีที่สื่อนำเสนอ

“การช่วยเหลือคนงานเหมืองเป็นหนึ่งเดียวกันทั้งประเทศ เราแสดงให้เห็นว่าเราก็สามารถบรรลุเป้าหมายของเราได้เช่นกัน ประสบการณ์นี้ไม่มีใครเทียบได้ในประวัติศาสตร์: โศกนาฏกรรมที่จบลงด้วยความสุข ซึ่งมีผู้คนนับล้านชมกันสดๆ ของความสามัคคีของเราและสัญลักษณ์แห่งความหวังของคนทั้งโลก” ลอเรนซ์ โกลบอร์น เน้นย้ำ

ยังอยู่ในความยากจน

ประธานาธิบดีชิลีพร้อมคนงานเหมืองที่ได้รับการช่วยเหลือ

เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2554 คนงานเหมือง 25 คนจากทั้งหมด 33 คนได้เข้าร่วมในพิธีที่ทำเนียบรัฐบาลลาโมเนดา เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบเหตุการณ์ที่เหมืองซานโฮเซ่ อย่างไรก็ตาม หนึ่งปีต่อมา มิตรภาพของคนงานเหมืองก็สิ้นสุดลง พวกเขาสี่คนได้รับเชิญไปวอชิงตันเพื่อชมนิทรรศการที่อุทิศให้กับการช่วยเหลืออันน่าอัศจรรย์ของพวกเขา ส่วนคนอื่นๆ ยังคงพยายามหาเงินชดเชย ค่อยๆ หมดหวัง พวกเขากล่าวหาว่าสหายที่โชคดีกว่าของตนได้ประโยชน์จากตำแหน่งของตน และผิดสัญญาที่พวกเขาให้ไว้ซึ่งอยู่ใต้ดินลึก 700 เมตรที่จะอยู่ด้วยกัน

ปัจจุบัน คนงานเหมือง 15 คนจาก 33 คนยังคงว่างงาน หลายคนต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคปอดบวม เบาหวาน และยังไม่หายจากอาการบาดเจ็บทางจิตใจอันเป็นผลมาจากการถูกจำคุกใต้ดิน 69 วัน การเดินทางรอบโลกและคำสัญญาที่ได้รับจากทุกทิศทุกทางถือเป็นเรื่องในอดีต “พวกเขาได้เห็นประเทศต่างๆ และได้รับเงิน ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จอะไรอีก ฉันไม่คิดว่าพวกเขาถูกใช้เพื่อจุดประสงค์ที่เห็นแก่ตัว แค่ชีวิตของพวกเขากลับไปสู่เส้นทางเดิม” ชาวชิลีอธิบาย นักข่าวจากหนังสือพิมพ์ La Tercera โดย Carlos Vergara ปีที่แล้วเขาเป็นหนึ่งในผู้ที่มารายงานปฏิบัติการช่วยเหลือคนงานเหมือง ประวัติศาสตร์ของคนงานเหมืองในชิลี ดังที่ Werkgar กล่าวไว้ “เป็นและยังคงเป็นเรื่องราวของความยากจนที่ไม่สิ้นสุดและไม่เปลี่ยนแปลง